語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	772521	絲瓜（無棱）	sɿ kua sɿ kua	sɿ kua
2	772635	側睡	khrɿ gən ja[m] khrɿ gən jam	khrɿ gən ja[m]
3	772667	兄弟	zɿ s·to zɿ sto	zɿ s·to
4	772668	兄弟倆	zɿ s·to ʁ·ni[ɣ] zɿ sto ʁniɣ	zɿ s·to ʁ·ni[ɣ]
5	772770	刷子	sua tsɿ sua tsɿ	sua tsɿ
6	772772	刺（名詞）	v·dzɿ vdzɿ	v·dzɿ
7	772806	包子	pau tsɿ pau tsɿ	pau tsɿ
8	772888	狗叫	rɿ rɿ	rɿ
9	772948	咳嗽	ʂ·tshɿ pho ʂtshɿ pho	ʂ·tshɿ pho
10	772955	哈氣	l·və[ɣ] rɿ than lvəɣ rɿ than	l·və[ɣ] rɿ than
11	772960	哨	sau tsɿ sau tsɿ	sau tsɿ
12	772961	哪個	sɿ taŋ sɿ taŋ	sɿ taŋ
13	773044	堂兄弟	zɿ s·to zɿ sto	zɿ s·to
14	773227	尺（量詞）	tʂhɿ tʂhɿ	tʂhɿ
15	773228	尺子	tʂhɿ tsɿ tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ
16	773228	尺子	tʂhɿ tsɿ tʂhɿ tsɿ	tʂhɿ tsɿ
17	773271	師傅	sɿ fu sɿ fu	sɿ fu
18	773308	弟兄	zɿ s·to zɿ sto	zɿ s·to
19	773356	戒指	tɕiɛ tsɿ tɕiɛ tsɿ	tɕiɛ tsɿ
20	773363	扇子	san tsɿ san tsɿ	san tsɿ
21	773392	打彈弓	than pəŋ tsɿ than pəŋ tsɿ	than pəŋ tsɿ
22	773397	打獵	rɿ ŋɐ rɿ ŋɐ	rɿ ŋɐ
23	773399	打算	sɿ ɕaŋ sɿ ɕaŋ	sɿ ɕaŋ
24	773417	捉（人）	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
25	773453	拖拉機	ɕiau sɿ lun ɕiau sɿ lun	ɕiau sɿ lun
26	773465	指紋	tsɿ wən tsɿ wən	tsɿ wən
27	773483	捉	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
28	773503	推剪	thuei tsɿ thuei tsɿ	thuei tsɿ
29	773513	攙扶	gə zɿ zun gə zɿ zun	gə zɿ zun
30	773517	搓（繩）	rɿ l·djɐ[m] rɿ ldjɐm	rɿ l·djɐ[m]
31	773560	教室	tɕau sɿ tɕau sɿ	tɕau sɿ
32	773587	早	sɿ nəu sɿ nəu	sɿ nəu
33	773591	旱煙	s·ŋo tsɿ ma sŋo tsɿ ma	s·ŋo tsɿ ma
34	773599	昨日	a zɿ s·ȵi a zɿ sȵi	a zɿ s·ȵi
35	773604	曬（衣）	tshɿku khi tshɿku khi	tshɿ ku khi
36	773610	晾	tshɿku khi tshɿku khi	tshɿ ku khi
37	773636	書本	pən tsɿ pən tsɿ	pən tsɿ
38	773644	李子	li tsɿ li tsɿ	li tsɿ
39	773645	杏	χən tsɿ χən tsɿ	χən tsɿ
40	773664	板油	va ʂ·tshɿ va ʂtshɿ	va ʂ·tshɿ
41	773669	棗	tsau tsɿ tsau tsɿ	tsau tsɿ
42	773674	柑橘	tɕy tsɿ tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
43	773676	柚	jəu tsɿ jəu tsɿ	jəu tsɿ
44	773684	柿	sɿ tsɿ sɿ tsɿ	sɿ tsɿ
45	773684	柿	sɿ tsɿ sɿ tsɿ	sɿ tsɿ
46	773699	桌	tʂuo tsɿ tʂuo tsɿ	tʂuo tsɿ
47	773714	棋	tshi tsɿ tshi tsɿ	tshi tsɿ
48	773730	橘	tɕy tsɿ tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
49	773731	橙子	tɕy tsɿ tɕy tsɿ	tɕy tsɿ
50	773745	母女倆	zɿ mɐ zɿ mɐ	zɿ mɐ
51	773770	臉巾	pha tsɿ pha tsɿ	pha tsɿ
52	773778	氣管	ɬ·ka tshɿ ɬka tshɿ	ɬ·ka tshɿ
53	773813	油渣	ʂ·tshɿ ʂts·va ʂtshɿ ʂtsva	ʂ·tshɿ ʂts·va
54	773829	洗碗	kho rɿ wei kho rɿ wei	kho rɿ wei
55	773854	淘米	m·dʐe rɿ wei mdʐe rɿ wei	m·dʐe rɿ wei
56	773915	灰指甲	χuei tsɿ tɕa χuei tsɿ tɕa	χuei tsɿ tɕa
57	774030	豬草	va dzɿ va dzɿ	va dzɿ
58	774053	瓜子	kua tsɿ kua tsɿ	kua tsɿ
59	774055	瓜籽	kua tsɿ kua tsɿ	kua tsɿ
60	774066	生日	sən rɿ sən rɿ	sən rɿ
61	774078	電池	tian tʂhɿ tian tʂhɿ	tian tʂhɿ
62	774081	電視	tian sɿ tian sɿ	tian sɿ
63	774105	癟	nə ʁ·zɿ jaŋ nə ʁzɿ jaŋ	nə ʁ·zɿ jaŋ
64	774178	石榴	sɿ liu sɿ liu	sɿ liu
65	774298	粽	tsuŋ tsɿ tsuŋ tsɿ	tsuŋ tsɿ
66	774355	羊羔	tsɿ ti tsɿ ti	tsɿ ti
67	774369	老師	lau sɿ lau sɿ	lau sɿ
68	774377	考試	khau sɿ khau sɿ	khau sɿ
69	774400	肥（豬）	tshɿ tshɿ	tshɿ
70	774401	肥（肉）	tshɿ tshɿ	tshɿ
71	774403	肥皂	jə tsɿ jə tsɿ	jə tsɿ
72	774404	肥肉	p·tɕɛ nəu tshɿ ptɕɛ nəu tshɿ	p·tɕɛ nəu tshɿ
73	774423	肥胖	tshɿ tshɿ	tshɿ
74	774424	胖人	v·dzi tshɿ vdzi tshɿ	v·dzi tshɿ
75	774480	芝麻	tsɿ ma tsɿ ma	tsɿ ma
76	774498	茄	tɕhiɛ tsɿ tɕhiɛ tsɿ	tɕhiɛ tsɿ
77	774545	葵花籽	kua tsɿ kua tsɿ	kua tsɿ
78	774607	衣服	tshɿ ku tshɿ ku	tshɿ ku
79	774612	表兄弟	zɿ s·to zɿ sto	zɿ s·to
80	774617	襪	wa tsɿ wa tsɿ	wa tsɿ
81	774627	裙	tɕhun tsɿ tɕhun tsɿ	tɕhun tsɿ
82	774668	穀子	ku tsɿ ku tsɿ	ku tsɿ
83	774696	趕集	tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ tɕa ʁa ndʐɿ ɕaŋ	tɕa ʁa n·dʐɿ ɕaŋ
84	774700	起碼	zɿ zie zɿ zie	zɿ zie
85	774742	近視眼	tɕin sɿ jan tɕin sɿ jan	tɕin sɿ jan
86	774778	酒醒	wu rɿ tuŋ wu rɿ tuŋ	wu rɿ tuŋ
87	774814	鉗子	tɕhian tsɿ tɕhian tsɿ	tɕhian tsɿ
88	774838	鍋刷	sɿ so sɿ so	sɿ so
89	774977	餃子	tɕiau tsɿ tɕiau tsɿ	tɕiau tsɿ
90	775038	鷹爪	ʁ·la l·tsɿ ʁla ltsɿ	ʁ·la l·tsɿ
91	775055	麻袋	ɬ·tsɿ z·gi ɬtsɿ zgi	ɬ·tsɿ z·gi