序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 506841 | 一百五十 | ʔe-khəɹȵiʁuaso ʔekhəɹȵiʁuaso | ʔe khəɹ ȵi ʁua so |
2 | 506843 | 一百零五 | ʔe-khəɹȵiʁua ʔekhəɹȵiʁua | ʔe khəɹ ȵi ʁua |
3 | 506895 | 身高 | ʐʅ-qhua ʐʅqhua | ʐʅ qhua |
4 | 506913 | 可能 | ŋua ŋua | ŋua |
5 | 506930 | 五 | ʁua ʁua | ʁua |
6 | 506931 | 五十 | ʁuasu ʁuasu | ʁua su |
7 | 506932 | 五月 | ʁua-tɕhæ-tɕhæ ʁuatɕhætɕhæ | ʁua tɕhæ tɕhæ |
8 | 506986 | 側睡 | daquaȵinə daquaȵinə | da qua ȵi nə |
9 | 507006 | 傻人 | ʁua[q]pa[tʂ] ʁuaqpatʂ | ʁua[q] pa[tʂ] |
10 | 507088 | 初五 | dikəʁuasei dikəʁuasei | di kə ʁua sei |
11 | 507100 | 到底 | ʁua[s]tu ʁuastu | ʁua[s] tu |
12 | 507128 | 勇敢 | qua-tɕina quatɕina | qua tɕi na |
13 | 507137 | 北 | ʁua-x·ɕi ʁuaxɕi | ʁua x·ɕi |
14 | 507162 | 賣 | χua χua | χua |
15 | 507177 | 叉腰 | dʑaʁua-tshe[z] dʑaʁuatshez | dʑa ʁua tshe[z] |
16 | 507181 | 反面 | ʁuasukæ-x·ɕi ʁuasukæxɕi | ʁua su kæ x·ɕi |
17 | 507286 | 商店 | paȵiχua[s] paȵiχuas | pa ȵi χua[s] |
18 | 507341 | 埋 | quaquə quaquə | qua quə |
19 | 507348 | 堆 | thua thua | thua |
20 | 507453 | 孔雀 | ŋuamə ŋuamə | ŋua mə |
21 | 507527 | 山腳 | χ·sɿ[p]qhua χsɿpqhua | χ·sɿ[p] qhua |
22 | 507544 | 左手 | dʑipaʁuaχe dʑipaʁuaχe | dʑi pa ʁua χe |
23 | 507545 | 左撇子 | ʁuajæ ʁuajæ | ʁua jæ |
24 | 507564 | 平 | ɣ·laqua ɤlaqua | ɣ·la qua |
25 | 507565 | 平地 | zɿ-ɣ·liaqua zɿɤliaqua | zɿ ɣ·lia qua |
26 | 507625 | 願意 | ʁua ʁua | ʁua |
27 | 507691 | 搶婚 | zængua[ʐ]x·kue zænguaʐxkue | zæn gua[ʐ] x·kue |
28 | 507816 | 敲 | tshuate tshuate | tshua te |
29 | 507833 | 日落 | mə[l]ʔæʁuadowəi məlʔæʁuadowəi | mə[l] ʔæ ʁua do wəi |
30 | 507947 | 樁 | ʁuaze ʁuaze | ʁua ze |
31 | 507993 | 母雞(已下蛋) | tɕəumiaχua tɕəumiaχua | tɕəu mia χua |
32 | 508049 | 洗碗 | ʁua-tʂa-χ·la ʁuatʂaχla | ʁua tʂa χ·la |
33 | 508210 | 猴 | ʁuasi ʁuasi | ʁua si |
34 | 508235 | 申(干支) | ʁuasi-dʐən ʁuasidʐən | ʁua si dʐən |
35 | 508342 | 磨坊 | dzua-ʁ·lu dzuaʁlu | dzua ʁ·lu |
36 | 508427 | 階(樓梯) | ʁua ʁua | ʁua |
37 | 508488 | 聊天 | tiænχua-tʂʅ tiænχuatʂʅ | tiæn χua tʂʅ |
38 | 508516 | 胃 | s·tuχua stuχua | s·tu χua |
39 | 508529 | 胸 | ɹə-qhua ɹəqhua | ɹə qhua |
40 | 508553 | 膝蓋 | ʁua[χ]qəɹ ʁuaχqəɹ | ʁua[χ] qəɹ |
41 | 508573 | 花生 | luxuasən luxuasən | lu xua sən |
42 | 508596 | 藥店 | sipænχua[s] sipænχuas | si pæn χua[s] |
43 | 508706 | 記仇 | ʁəwa-tɕiqua ʁəwatɕiqua | ʁə wa tɕi qua |
44 | 508760 | 跺腳 | d·ɕoqu-tshua dɕoqutshua | d·ɕo qu tshua |
45 | 508908 | 陰坡 | χ·liequa χliequa | χ·lie qua |
46 | 508953 | 鞋 | tʂhuχua tʂhuχua | tʂhu χua |
47 | 508954 | 鞋帶 | tsuχuaɕetæi tsuχuaɕetæi | tsu χua ɕe tæi |
48 | 508974 | 飯勺 | lɑχuazɿ lɑχuazɿ | lɑ χua zɿ |
49 | 508975 | 飯桌 | s·taχua-dzə[s]tʂo[s] staχuadzəstʂos | s·ta χua dzə[s] tʂo[s] |
50 | 509057 | 鼻屎 | s·təʁua stəʁua | s·tə ʁua |