語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429494	一起	tɐ55ro53 tɐ55ro53	tɐ⁵⁵ ro⁵³
2	429507	上面（桌~）	to53 to53	to⁵³
3	429509	上半年	kio55khu31to31 kio55khu31to31	kio⁵⁵ khu³¹ to³¹
4	429511	上墳	bʉ55tshʉ55to31 bʉ55tshʉ55to31	bʉ⁵⁵ tshʉ⁵⁵ to³¹
5	429517	下（桌~）	po53 po53	po⁵³
6	429521	下半年	kio55mɑn31to31 kio55mɑn31to31	kio⁵⁵ mɑn³¹ to³¹
7	429530	下面	dye55po53 dye55po53	dye⁵⁵ po⁵³
8	429547	兩（量詞）	jo53 jo53	jo⁵³
9	429551	中午	ɕyn55to31 ɕyn55to31	ɕyn⁵⁵ to³¹
10	429562	烏鴉	kuɐ31jo24 kuɐ31jo24	kuɐ³¹ jo²⁴
11	429582	二兩	ȵi31jo53 ȵi31jo53	ȵi³¹ jo⁵³
12	429625	仰睡	to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24	to⁵⁵ lə³¹ khɯ³¹ ʑɨ²⁴
13	429635	傷心	xuɐ31dʑo53 xuɐ31dʑo53	xuɐ³¹ dʑo⁵³
14	429658	倍（量詞）	lo55 lo55	lo⁵⁵
15	429660	顛倒	khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53	khu³¹ tsʉ³¹ mɑn⁵⁵ lo⁵³
16	429661	倒立	khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53	khu³¹ tsʉ³¹ mɑn⁵⁵ lo⁵³
17	429662	靠	tho24 tho24	tho²⁴
18	429671	偷偷地	ȵɛn31po55 ȵɛn31po55	ȵɛn³¹ po⁵⁵
19	429672	偷聽	ȵɛn31po55sɛ55ȵi53 ȵɛn31po55sɛ55ȵi53	ȵɛn³¹ po⁵⁵ sɛ⁵⁵ ȵi⁵³
20	429688	兔	tho31li24 tho31li24	tho³¹ li²⁴
21	429703	公馬	tɕhɐ55ʂo53 tɕhɐ55ʂo53	tɕhɐ⁵⁵ ʂo⁵³
22	429749	刀背	rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31	rɿ⁵⁵ tsɿ⁵³ do³¹
23	429774	颳風	mo55tɕhɑŋ31 mo55tɕhɑŋ31	mo⁵⁵ tɕhɑŋ³¹
24	429793	剝（果皮）	phʐɿ55lo53 phʐɿ55lo53	phʐɿ⁵⁵ lo⁵³
25	429811	包子	mo31mo53 mo31mo53	mo³¹ mo⁵³
26	429811	包子	mo31mo53 mo31mo53	mo³¹ mo⁵³
27	429850	曆書	li31tho55 li31tho55	li³¹ tho⁵⁵
28	429881	口弦	kho31kho55 kho31kho55	kho³¹ kho⁵⁵
29	429881	口弦	kho31kho55 kho31kho55	kho³¹ kho⁵⁵
30	429891	牛叫	bʐo55 bʐo55	bʐo⁵⁵
31	429892	狗叫	bʐo55 bʐo55	bʐo⁵⁵
32	429893	叫喚	ko55ro53 ko55ro53	ko⁵⁵ ro⁵³
33	429893	叫喚	ko55ro53 ko55ro53	ko⁵⁵ ro⁵³
34	429898	可能（是他幹的）	to55ji31mɑ31ɕi55 to55ji31mɑ31ɕi55	to⁵⁵ ji³¹ mɑ³¹ ɕi⁵⁵
35	429912	吆喝	bʐo53 bʐo53	bʐo⁵³
36	429925	向日葵	bʉ55to55boŋ31 bʉ55to55boŋ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ boŋ³¹
37	429926	嚇	dʐo53 dʐo53	dʐo⁵³
38	429936	吹牛	kuɑn55lɑn55tso31 kuɑn55lɑn55tso31	kuɑn⁵⁵ lɑn⁵⁵ tso³¹
39	429937	親吻	o55pʉ31 o55pʉ31	o⁵⁵ pʉ³¹
40	429945	呼氣	xo55tɕhi31 xo55tɕhi31	xo⁵⁵ tɕhi³¹
41	429956	鹹菜	tho31tɕi55 tho31tɕi55	tho³¹ tɕi⁵⁵
42	429958	咽氣	xo55nɐ55ʂen53 xo55nɐ55ʂen53	xo⁵⁵ nɐ⁵⁵ ʂen⁵³
43	429961	哈氣	xo55m̥ə24 xo55m̥ə24	xo⁵⁵ m̥ə²⁴
44	429971	哮喘	xo31tshoŋ24 xo31tshoŋ24	xo³¹ tshoŋ²⁴
45	429973	唱山歌	zo31bie55pʉ53 zo31bie55pʉ53	zo³¹ bie⁵⁵ pʉ⁵³
46	429975	唱調子（民間曲藝）	zo31bie55pʉ55 zo31bie55pʉ55	zo³¹ bie⁵⁵ pʉ⁵⁵
47	429983	喉嚨	mu55po31 mu55po31	mu⁵⁵ po³¹
48	429985	叫喊	ko55ro55 ko55ro55	ko⁵⁵ ro⁵⁵
49	429985	叫喊	ko55ro55 ko55ro55	ko⁵⁵ ro⁵⁵
50	429991	嘴唇	to55ȵ̥yŋ31 to55ȵ̥yŋ31	to⁵⁵ ȵ̥yŋ³¹
51	429992	嘴唇	po55ȵ̥yŋ31 po55ȵ̥yŋ31	po⁵⁵ ȵ̥yŋ³¹
52	430002	囟門	xo55tiɑŋ31 xo55tiɑŋ31	xo⁵⁵ tiɑŋ³¹
53	430005	圍腰巾	wɑ31jo24 wɑ31jo24	wɑ³¹ jo²⁴
54	430006	圍裙	wɑ31jo24 wɑ31jo24	wɑ³¹ jo²⁴
55	430083	大年初一	wo31ɕi24toŋ31pu55 wo31ɕi24toŋ31pu55	wo³¹ ɕi²⁴ toŋ³¹ pu⁵⁵
56	430125	頭頂	khu55to31 khu55to31	khu⁵⁵ to³¹
57	430140	如果	nɑ31bo53 nɑ31bo53	nɑ³¹ bo⁵³
58	430159	嬰兒	o55lyo31 o55lyo31	o⁵⁵ lyo³¹
59	430179	客人	wo31mə53 wo31mə53	wo³¹ mə⁵³
60	430184	寬	po53 po53	po⁵³
61	430211	吝嗇	mɑ31ro53 mɑ31ro53	mɑ³¹ ro⁵³
62	430247	山峰	ɣo24 ɣo24	ɣo²⁴
63	430252	山腰	ri55tʂho31 ri55tʂho31	ri⁵⁵ tʂho³¹
64	430287	乾辣椒	ko31tso31ɣu55 ko31tso31ɣu55	ko³¹ tso³¹ ɣu⁵⁵
65	430287	乾辣椒	ko31tso31ɣu55 ko31tso31ɣu55	ko³¹ tso³¹ ɣu⁵⁵
66	430306	開玩笑	ɑ31do55pʉ31 ɑ31do55pʉ31	ɑ³¹ do⁵⁵ pʉ³¹
67	430323	虛弱	tho55tɕhɛ55 tho55tɕhɛ55	tho⁵⁵ tɕhɛ⁵⁵
68	430345	恨	do24 do24	do²⁴
69	430353	慌	bin55tsho55tsho31 bin55tsho55tsho31	bin⁵⁵ tsho⁵⁵ tsho³¹
70	430353	慌	bin55tsho55tsho31 bin55tsho55tsho31	bin⁵⁵ tsho⁵⁵ tsho³¹
71	430357	懶	mɑ55dzo53 mɑ55dzo53	mɑ⁵⁵ dzo⁵³
72	430371	扁豆	ȵo31dʑyɛ31lɛ24 ȵo31dʑyɛ31lɛ24	ȵo³¹ dʑyɛ³¹ lɛ²⁴
73	430378	手背	ʑɛ31do53 ʑɛ31do53	ʑɛ³¹ do⁵³
74	430388	打	tso55 tso55	tso⁵⁵
75	430397	脫粒打場	ʂɐ31tso53 ʂɐ31tso53	ʂɐ³¹ tso⁵³
76	430426	抖	ko55ko31 ko55ko31	ko⁵⁵ ko³¹
77	430426	抖	ko55ko31 ko55ko31	ko⁵⁵ ko³¹
78	430445	擔心	xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31	xuɐ³¹ po⁵⁵ mɑ⁵⁵ dʑyɑ³¹
79	430447	拉（車）	pʐo24 pʐo24	pʐo²⁴
80	430466	拉	pʐo24 pʐo24	pʐo²⁴
81	430551	收割	ko55lyo55 ko55lyo55	ko⁵⁵ lyo⁵⁵
82	430558	放心	xuɐ31po55dʑyɑ55 xuɐ31po55dʑyɑ55	xuɐ³¹ po⁵⁵ dʑyɑ⁵⁵
83	430567	斗兒	po55 po55	po⁵⁵
84	430586	日落	bʉ55lo53 bʉ55lo53	bʉ⁵⁵ lo⁵³
85	430596	明日	sin31bo53 sin31bo53	sin³¹ bo⁵³
86	430618	替	po53 po53	po⁵³
87	430640	末尾	mɑn55to31 mɑn55to31	mɑn⁵⁵ to³¹
88	430664	松包	thɐ31so55ɣu55lʉ53 thɐ31so55ɣu55lʉ53	thɐ³¹ so⁵⁵ ɣu⁵⁵ lʉ⁵³
89	430668	松球	thɐ31so55ɣu55lʉ53 thɐ31so55ɣu55lʉ53	thɐ³¹ so⁵⁵ ɣu⁵⁵ lʉ⁵³
90	430671	松針	thɐ31so55pɑ55 thɐ31so55pɑ55	thɐ³¹ so⁵⁵ pɑ⁵⁵
91	430687	櫥櫃	dʑɑ31bo53 dʑɑ31bo53	dʑɑ³¹ bo⁵³
92	430741	楔子	tso53 tso53	tso⁵³
93	430776	母鼠	wo55mɑ31 wo55mɑ31	wo⁵⁵ mɑ³¹
94	430844	沼澤	tshɑn31to53 tshɑn31to53	tshɑn³¹ to⁵³
95	430876	澇	dzo24 dzo24	dzo²⁴
96	430879	淋	tso53 tso53	tso⁵³
97	430888	滲	ȵo53 ȵo53	ȵo⁵³
98	430914	瀑布	bɑ31tho53 bɑ31tho53	bɑ³¹ tho⁵³
99	430926	火葬	pɐ55ro53 pɐ55ro53	pɐ⁵⁵ ro⁵³
100	430927	火葬場	pɐ55ro55sin31 pɐ55ro55sin31	pɐ⁵⁵ ro⁵⁵ sin³¹
101	430953	煙嘴	jɛ55kuɛ55khu55tho55 jɛ55kuɛ55khu55tho55	jɛ⁵⁵ kuɛ⁵⁵ khu⁵⁵ tho⁵⁵
102	430973	燒煮	xo53 xo53	xo⁵³
103	430978	熟人	ʑɨ31jo55mə31 ʑɨ31jo55mə31	ʑɨ³¹ jo⁵⁵ mə³¹
104	430979	熟悉	ʑɨ31jo53 ʑɨ31jo53	ʑɨ³¹ jo⁵³
105	430983	燎毛	mɑn55pɐ31ro31 mɑn55pɐ31ro31	mɑn⁵⁵ pɐ³¹ ro³¹
106	431029	狗尾草	khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53 khɯ31mɑ31ɬo55ʑɑŋ53	khɯ³¹ mɑ³¹ ɬo⁵⁵ ʑɑŋ⁵³
107	431060	玉米鬚	khɐ31ʂɐ31tho55do53 khɐ31ʂɐ31tho55do53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ tho⁵⁵ do⁵³
108	431060	玉米鬚	khɐ31ʂɐ31tho55do53 khɐ31ʂɐ31tho55do53	khɐ³¹ ʂɐ³¹ tho⁵⁵ do⁵³
109	431071	瓜子	bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ sʉ³¹
110	431093	田鼠	wo53 wo53	wo⁵³
111	431118	瘦	dʐo55 dʐo55	dʐo⁵⁵
112	431119	瘦（肉）	dʐo55 dʐo55	dʐo⁵⁵
113	431140	皮鞋	rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31	rɿ⁵⁵ po⁵⁵ kɑ³¹
114	431157	看	to53 to53	to⁵³
115	431159	看病	ȵi55to53 ȵi55to53	ȵi⁵⁵ to⁵³
116	431250	粥	tɕɨ31tʂho55 tɕɨ31tʂho55	tɕɨ³¹ tʂho⁵⁵
117	431257	窮	tho55tɕhɛ53 tho55tɕhɛ53	tho⁵⁵ tɕhɛ⁵³
118	431331	系圍裙	wɑ31jo31ɕɐ55 wɑ31jo31ɕɐ55	wɑ³¹ jo³¹ ɕɐ⁵⁵
119	431338	紅椒	ko31tso31ȵɛ55 ko31tso31ȵɛ55	ko³¹ tso³¹ ȵɛ⁵⁵
120	431338	紅椒	ko31tso31ȵɛ55 ko31tso31ȵɛ55	ko³¹ tso³¹ ȵɛ⁵⁵
121	431343	純（棉）	ŋo31tho55 ŋo31tho55	ŋo³¹ tho⁵⁵
122	431343	純（棉）	ŋo31tho55 ŋo31tho55	ŋo³¹ tho⁵⁵
123	431393	翻跟頭	khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31	khu³¹ tsʉ³¹ mɑn⁵⁵ lo⁵⁵ pʉ³¹
124	431404	虎	wo24 wo24	wo²⁴
125	431407	鼠	wo53 wo53	wo⁵³
126	431449	背（名詞）	do55 do55	do⁵⁵
127	431457	勝利	nɐ55ko53 nɐ55ko53	nɐ⁵⁵ ko⁵³
128	431461	膠鞋	tɕɑo55po55kɑ53 tɕɑo55po55kɑ53	tɕɑo⁵⁵ po⁵⁵ kɑ⁵³
129	431462	胸	xo55ɬin31 xo55ɬin31	xo⁵⁵ ɬin³¹
130	431465	脊椎	do55dʐuɑn55 do55dʐuɑn55	do⁵⁵ dʐuɑn⁵⁵
131	431481	腋窩	ʑɐ55po53 ʑɐ55po53	ʑɐ⁵⁵ po⁵³
132	431491	膝蓋	wo31poŋ55 wo31poŋ55	wo³¹ poŋ⁵⁵
133	431565	葵花	bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ pɐ³¹ tsɿ³¹
134	431566	葵花籽	bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ sʉ³¹
135	431631	蟋蟀	mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53	mɑ³¹ di³¹ tsɿ⁵⁵ ro⁵³
136	431633	蟒蛇	lo31nɑ24 lo31nɑ24	lo³¹ nɑ²⁴
137	431674	討厭（這人）	do24 do24	do²⁴
138	431691	謝謝	o24tʂɑ31si31 o24tʂɑ31si31	o²⁴ tʂɑ³¹ si³¹
139	431693	豆	ȵo53 ȵo53	ȵo⁵³
140	431694	豆萁	ȵo55ru31 ȵo55ru31	ȵo⁵⁵ ru³¹
141	431695	豆腐	ȵo55thʉ31 ȵo55thʉ31	ȵo⁵⁵ thʉ³¹
142	431696	豆腐乾	ȵo55thʉ31ɣu31 ȵo55thʉ31ɣu31	ȵo⁵⁵ thʉ³¹ ɣu³¹
143	431697	豆渣	ȵo31tɕɑ55 ȵo31tɕɑ55	ȵo³¹ tɕɑ⁵⁵
144	431698	豆芽	ȵo31ɣuɛ53 ȵo31ɣuɛ53	ȵo³¹ ɣuɛ⁵³
145	431699	豆苗	ȵo31bɑ31li24 ȵo31bɑ31li24	ȵo³¹ bɑ³¹ li²⁴
146	431700	豌豆	ko55ȵo53 ko55ȵo53	ko⁵⁵ ȵo⁵³
147	431700	豌豆	ko55ȵo53 ko55ȵo53	ko⁵⁵ ȵo⁵³
148	431705	豺	po55 po55	po⁵⁵
149	431714	贏	ko53 ko53	ko⁵³
150	431756	辣椒	ko31tso24 ko31tso24	ko³¹ tso²⁴
151	431756	辣椒	ko31tso24 ko31tso24	ko³¹ tso²⁴
152	431760	過年	wo31ɕi31pʉ53 wo31ɕi31pʉ53	wo³¹ ɕi³¹ pʉ⁵³
153	431762	跨過	ɣo31do24 ɣo31do24	ɣo³¹ do²⁴
154	431762	跨過	ɣo31do24 ɣo31do24	ɣo³¹ do²⁴
155	431806	酸菜	tho31tɕi55 tho31tɕi55	tho³¹ tɕi⁵⁵
156	431807	釀酒	phʐi55xo31 phʐi55xo31	phʐi⁵⁵ xo³¹
157	431817	野兔	tho31li24 tho31li24	tho³¹ li²⁴
158	431861	銼	tsho53 tsho53	tsho⁵³
159	431868	鋸子	so55jin31 so55jin31	so⁵⁵ jin³¹
160	431881	門口	koŋ31to53 koŋ31to53	koŋ³¹ to⁵³
161	431906	陰坡	do31po53 do31po53	do³¹ po⁵³
162	431906	陰坡	do31po53 do31po53	do³¹ po⁵³
163	431912	陌生	ʑɨ24mɑ31jo53 ʑɨ24mɑ31jo53	ʑɨ²⁴ mɑ³¹ jo⁵³
164	431940	青椒	ko31tso31ȵi55 ko31tso31ȵi55	ko³¹ tso³¹ ȵi⁵⁵
165	431940	青椒	ko31tso31ȵi55 ko31tso31ȵi55	ko³¹ tso³¹ ȵi⁵⁵
166	431946	背靠	tho24 tho24	tho²⁴
167	431947	靠背	khɯ31tho31sin53 khɯ31tho31sin53	khɯ³¹ tho³¹ sin⁵³
168	431972	顏色	do31khɛ55 do31khɛ55	do³¹ khɛ⁵⁵
169	431975	風	mo55xo53 mo55xo53	mo⁵⁵ xo⁵³
170	431975	風	mo55xo53 mo55xo53	mo⁵⁵ xo⁵³
171	431976	風聲	mo55xo55phʐɐ55 mo55xo55phʐɐ55	mo⁵⁵ xo⁵⁵ phʐɐ⁵⁵
172	431976	風聲	mo55xo55phʐɐ55 mo55xo55phʐɐ55	mo⁵⁵ xo⁵⁵ phʐɐ⁵⁵
173	431987	飯鍋	be31lo31ko53 be31lo31ko53	be³¹ lo³¹ ko⁵³
174	431987	飯鍋	be31lo31ko53 be31lo31ko53	be³¹ lo³¹ ko⁵³
175	432006	駝子	do55rɑŋ53 do55rɑŋ53	do⁵⁵ rɑŋ⁵³
176	432011	騙	gu31xo55toŋ31 gu31xo55toŋ31	gu³¹ xo⁵⁵ toŋ³¹
177	432012	騙子	gu31xo55toŋ31mə31 gu31xo55toŋ31mə31	gu³¹ xo⁵⁵ toŋ³¹ mə³¹
178	432038	雞	ro53 ro53	ro⁵³
179	432040	雞屎	ro31xe55 ro31xe55	ro³¹ xe⁵⁵
180	432041	小雞	ro31tsɿ24 ro31tsɿ24	ro³¹ tsɿ²⁴
181	432043	雞爪	ro55ʐɑn31 ro55ʐɑn31	ro⁵⁵ ʐɑn³¹
182	432044	雞眼	ro55ȵyɛ31 ro55ȵyɛ31	ro⁵⁵ ȵyɛ³¹
183	432045	雞窩	ro55toŋ31 ro55toŋ31	ro⁵⁵ toŋ³¹
184	432079	黃豆	ɣun31lyo55ȵo53 ɣun31lyo55ȵo53	ɣun³¹ lyo⁵⁵ ȵo⁵³