序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511772 | 人們 | z·dɛ vɛ rə zdɛ vɛ rə | z·dɛ vɛ rə |
2 | 511805 | 伯父 | ɑ vɑ ɑ vɑ | ɑ vɑ |
3 | 511866 | 公公 | ɑ vɑ ɑ vɑ | ɑ vɑ |
4 | 512016 | 千把個 | s·toŋ tso lɑ vər stoŋ tso lɑ vər | s·toŋ tso lɑ vər |
5 | 512063 | 叔父 | ɑ vɑ ɑ vɑ | ɑ vɑ |
6 | 512158 | 啼哭 | kɑ və vo kɑ və vo | kɑ və vo |
7 | 512158 | 啼哭 | kɑ və vo kɑ və vo | kɑ və vo |
8 | 512236 | 城裡 | tsho vɛ və nɑ tsho vɛ və nɑ | tsho vɛ və nɑ |
9 | 512236 | 城裡 | tsho vɛ və nɑ tsho vɛ və nɑ | tsho vɛ və nɑ |
10 | 512237 | 堂兄弟 | dʑə tə və[l] ŋɑ dʑə tə vəl ŋɑ | dʑə tə və[l] ŋɑ |
11 | 512255 | 外祖母 | ɑ vi ɑ vi | ɑ vi |
12 | 512256 | 外祖父 | ɑ vu ɑ vu | ɑ vu |
13 | 512299 | 夫妻倆 | ʁə kə zɛ vɛ ʁə kə zɛ vɛ | ʁə kə zɛ vɛ |
14 | 512326 | 祖母 | ɑ vi ɑ vi | ɑ vi |
15 | 512342 | 姑父 | ɑ vɛ ɑ vɛ | ɑ vɛ |
16 | 512345 | 姨父 | ɑ vɛ ɑ vɛ | ɑ vɛ |
17 | 512367 | 學生 | kə rə vjɑŋ kə rə vjɑŋ | kə rə vjɑŋ |
18 | 512371 | 客人 | dʐo vɛ dʐo vɛ | dʐo vɛ |
19 | 512458 | 岳父 | ɑ vɛ ɑ vɛ | ɑ vɛ |
20 | 512542 | 害怕 | sɛ vər sɛ vər | sɛ vər |
21 | 512616 | 尋找 | vo ɟjo vo ɟjo | vo ɟjo |
22 | 512701 | 幺叔 | ɑ vɑ ɑ vɑ | ɑ vɑ |
23 | 512819 | 曾祖母 | jɛ vi jɛ vi | jɛ vi |
24 | 512820 | 曾祖父 | jɛ vu jɛ vu | jɛ vu |
25 | 512829 | 木勺 | ɑ vo ɑ vo | ɑ vo |
26 | 512830 | 木匠 | ɕoŋ v·zo vɛ ɕoŋ vzo vɛ | ɕoŋ v·zo vɛ |
27 | 512871 | 松針 | tə r·gɛ vɛ tə rgɛ vɛ | tə r·gɛ vɛ |
28 | 513004 | 糯米酒 | tɕə[k] thɑ vɑ tɕək thɑ vɑ | tɕə[k] thɑ vɑ |
29 | 513173 | 燕麥 | qɑ və[t] qɑ vət | qɑ və[t] |
30 | 513182 | 祖父 | ɑ vu ɑ vu | ɑ vu |
31 | 513197 | 牛虻 | ɕɑr vɑŋ ɕɑr vɑŋ | ɕɑr vɑŋ |
32 | 513251 | 珠 | phi vɛ phi vɛ | phi vɛ |
33 | 513315 | 白酒 | tɑ vɑ tɑ vɑ | tɑ vɑ |
34 | 513317 | 百把個 | wu zjɛ lɑ vər wu zjɛ lɑ vər | wu zjɛ lɑ vər |
35 | 513547 | 縮回 | kə cçɛ vu ʂ·ku ʂ·ku kə cçɛ vu ʂku ʂku | kə cçɛ vu ʂ·ku ʂ·ku |
36 | 513684 | 花瓣 | mɛ to khɛ[v] vɑ mɛ to khɛv vɑ | mɛ to khɛ[v] vɑ |
37 | 513767 | 蜂王 | vo zɛ z·ɟjər po vo zɛ zɟjər po | vo zɛ z·ɟjər po |
38 | 513782 | 蝙蝠 | qhɑ v·rə vɑ qhɑ vrə vɑ | qhɑ v·rə vɑ |
39 | 513788 | 蠓 | vu tshi vu tshi | vu tshi |
40 | 513798 | 衣襟 | kon vɛ kon vɛ | kon vɛ |
41 | 513807 | 袖口 | tə vo ɕ·nə tə vo ɕnə | tə vo ɕ·nə |
42 | 513808 | 袖 | tə vo[t] tə vot | tə vo[t] |
43 | 513854 | 請假 | no vɛ no vɛ | no vɛ |
44 | 513967 | 酒醒 | tə vɑ ni ʑi tɕi tə vɑ ni ʑi tɕi | tə vɑ ni ʑi tɕi |
45 | 514006 | 鐵錘 | tho vɛ tho vɛ | tho vɛ |
46 | 514044 | 長袖 | tə vo[t] tə vot | tə vo[t] |
47 | 514102 | 霉爛 | kɑ və[z] kɑ vəz | kɑ və[z] |
48 | 514103 | 霜 | tɑ vɑr tɑ vɑr | tɑ vɑr |
49 | 514159 | 香味 | wo tʂə vɛ wo tʂə vɛ | wo tʂə vɛ |
50 | 514170 | 馬鬃 | wo rə vɛ wo rə vɛ | wo rə vɛ |
51 | 514219 | 麥芒 | wo[k] vɛ wok vɛ | wo[k] vɛ |