語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586197	交換	tu55ji33 tu55ji33	tu⁵⁵ ji³³
2	586267	倒立	thə55thə55nu55ji33 thə55thə55nu55ji33	thə⁵⁵ thə⁵⁵ nu⁵⁵ ji³³
3	586288	元宵	tha̱~55jɛ~33 tha̱~55jɛ~33	tha̱~⁵⁵ jɛ~³³
4	586475	賣淫	zɔ̱55thu33ji33 zɔ̱55thu33ji33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³
5	586493	去年	ja̱33za̱53 ja̱33za̱53	ja̱³³ za̱⁵³
6	586508	發汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
7	586523	古時	jʌ33və53 jʌ33və53	jʌ³³ və⁵³
8	586657	圓珠筆	jɛ~33tsə55pi33 jɛ~33tsə55pi33	jɛ~³³ tsə⁵⁵ pi³³
9	586802	妓女	zɔ̱55thu33ji33-mi33 zɔ̱55thu33ji33-mi33	zɔ̱⁵⁵ thu³³ ji³³ mi³³
10	587005	心	jʌ33pu33gʌ55lø33 jʌ33pu33gʌ55lø33	jʌ³³ pu³³ gʌ⁵⁵ lø³³
11	587006	心痛	jʌ33tə55ŋe33 jʌ33tə55ŋe33	jʌ³³ tə⁵⁵ ŋe³³
12	587068	打卦	mu55tu55ji33 mu55 tu55ji33	mu⁵⁵ tu⁵⁵ ji³³
13	587069	打吊針	khʌ55ni33ji33 khʌ55 ni33ji33	khʌ⁵⁵ ni³³ ji³³
14	587178	換	ɦu55ji33 ɦu55ji33	ɦu⁵⁵ ji³³
15	587322	月餅	jwə33pi~53 jwə33pi~53	jwə³³ pi~⁵³
16	587469	歪（嘴）	ŋə33tsø55ɦɛ55ji33 ŋə33tsø55ɦɛ55ji33	ŋə³³ tsø⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ ji³³
17	587526	汗	ji33tɕu53 ji33tɕu53	ji³³ tɕu⁵³
18	587527	汗斑	ji33tɕu55tʂə55mɛ53 ji33tɕu55 tʂə55mɛ53	ji³³ tɕu⁵⁵ tʂə⁵⁵ mɛ⁵³
19	587529	汗毛孔	ji33tɕu55tɕə55ʐə53 ji33tɕu55 tɕə55ʐə53	ji³³ tɕu⁵⁵ tɕə⁵⁵ ʐə⁵³
20	587536	汽油	tɕhi55jø33 tɕhi55jø33	tɕhi⁵⁵ jø³³
21	587552	油漆	jø33tɕhi53 jø33tɕhi53	jø³³ tɕhi⁵³
22	587554	油菜	ji33tshɛ53 ji33tshɛ53	ji³³ tshɛ⁵³
23	587564	洋蔥	ja~33tshɔ̱53 ja~33tshɔ̱53	ja~³³ tshɔ̱⁵³
24	587641	火柴	ja̱33χɔ̱53 ja̱33χɔ̱53	ja̱³³ χɔ̱⁵³
25	587698	燒窯	jʌ33tsə55nʌ55tshə53 jʌ33tsə55 nʌ55tshə53	jʌ³³ tsə⁵⁵ nʌ⁵⁵ tshə⁵³
26	587703	熱鬧	jɛ33jɛ53 jɛ33jɛ53	jɛ³³ jɛ⁵³
27	587739	牙膏	ja̱33kʌ53 ja̱33kʌ53	ja̱³³ kʌ⁵³
28	587798	玉	jy33ʂə53 jy33ʂə53	jy³³ ʂə⁵³
29	587966	硬幣	ja~33tɕhɛ53 ja~33tɕhɛ53	ja~³³ tɕhɛ⁵³
30	588025	窯	jʌ33tsə53 jʌ33tsə53	jʌ³³ tsə⁵³
31	588167	翡翠	jy33ʂə53 jy33ʂə53	jy³³ ʂə⁵³
32	588209	腸	ji33tɕhæ̱53 ji33tɕhæ̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵³
33	588214	肥皂	ja̱33tɕɛ53 ja̱33tɕɛ53	ja̱³³ tɕɛ⁵³
34	588266	腋窩	jɛ33nɛ55væ̱33 jɛ33nɛ55væ̱33	jɛ³³ nɛ⁵⁵ væ̱³³
35	588352	藥酒	me55ji33 me55ji33	me⁵⁵ ji³³
36	588360	菜油	jø33tshɛ55ma̱55na̱53 jø33tshɛ55 ma̱55na̱53	jø³³ tshɛ⁵⁵ ma̱⁵⁵ na̱⁵³
37	588420	蛔蟲	ji33tɕhæ̱55khu55ɦɛ55m·bə33tʂa̱53 ji33tɕhæ̱55 khu55ɦɛ55 mbə33tʂa̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵⁵ khu⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱⁵³
38	588460	補藥	lø55pu55ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55me53 lø55pu55 ji33sy55-ʐʌ55-ɦɛ55 me53	lø⁵⁵ pu⁵⁵ ji³³ sy⁵⁵ ʐʌ⁵⁵ ɦɛ⁵⁵ me⁵³
39	588530	豆芽	tø55ja̱33 tø55ja̱33	tø⁵⁵ ja̱³³
40	588643	醬油	tɕa̱~55jø33 tɕa̱~55jø33	tɕa̱~⁵⁵ jø³³
41	588664	金魚	tɕi~55jy33 tɕi~55jy33	tɕi~⁵⁵ jy³³
42	588689	鐵鍬	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
43	588692	鉛筆	jɛ~33pi53 jɛ~33pi53	jɛ~³³ pi⁵³
44	588697	鏟子	ja̱~33tʂhwɛ~53 ja̱~33tʂhwɛ~53	ja̱~³³ tʂhwɛ~⁵³
45	588699	銀耳	ji~33əʳ53 ji~33ɚ53	ji~³³ əʳ⁵³
46	588858	香油	ɕa̱~55jø33 ɕa̱~55jø33	ɕa̱~⁵⁵ jø³³
47	588869	土豆	ja̱~33jy53 ja̱~33jy53	ja̱~³³ jy⁵³
48	588870	鞍	tɕə55qɔ̱55ji33 tɕə55qɔ̱55ji33	tɕə⁵⁵ qɔ̱⁵⁵ ji³³
49	588923	鴨	jæ̱33tsə53 jæ̱33tsə53	jæ̱³³ tsə⁵³