語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429486	一萬	tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53	tʂhɿ⁵⁵ tshu⁵⁵ tɐ⁵⁵ jɑŋ⁵³
2	429487	一共	tɐ55tɕɨ53 tɐ55tɕɨ53	tɐ⁵⁵ tɕɨ⁵³
3	429490	百	tɐ55re53 tɐ55re53	tɐ⁵⁵ re⁵³
4	429491	一百五十	tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53 tɐ55re53ŋuɐ31xɑ53	tɐ⁵⁵ re⁵³ ŋuɐ³¹ xɑ⁵³
5	429492	一百零一	tɐ55re55noŋ31ti24 tɐ55re55noŋ31ti24	tɐ⁵⁵ re⁵⁵ noŋ³¹ ti²⁴
6	429493	一百零五	tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53 tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53	tɐ⁵⁵ re⁵³ noŋ³¹ ŋuɐ⁵³
7	429494	一起	tɐ55ro53 tɐ55ro53	tɐ⁵⁵ ro⁵³
8	429510	上去	tə55ɕɨ53 tə55ɕɨ53	tə⁵⁵ ɕɨ⁵³
9	429513	上來	tə55ju53 tə55ju53	tə⁵⁵ ju⁵³
10	429625	仰睡	to55lə31khɯ31ʑɨ24 to55lə31khɯ31ʑɨ24	to⁵⁵ lə³¹ khɯ³¹ ʑɨ²⁴
11	429631	一會兒	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
12	429678	僵硬	tə55tɕɑŋ53 tə55tɕɑŋ53	tə⁵⁵ tɕɑŋ⁵³
13	429729	凍瘡	kiɑŋ55tɑ55 kiɑŋ55tɑ55	kiɑŋ⁵⁵ tɑ⁵⁵
14	429730	準	tɑ55 tɑ55	tɑ⁵⁵
15	429830	十幾個	kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55	kɑ³¹ tin⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑ³¹ tiɛ⁵⁵
16	429830	十幾個	kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55	kɑ³¹ tin⁵⁵ tsɿ⁵⁵ mɑ³¹ tiɛ⁵⁵
17	429832	十多個	kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53 kɑ55ti55kɑ55ȵi55tsɿ31mɑ31tiɛ53	kɑ⁵⁵ ti⁵⁵ kɑ⁵⁵ ȵi⁵⁵ tsɿ³¹ mɑ³¹ tiɛ⁵³
18	429834	千把個	tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31	tɐ³¹ tiɑŋ⁵⁵ jɑŋ⁵⁵ tshɐ³¹
19	429836	午（干支）	tiɐ55wu53 tiɐ55wu53	tiɐ⁵⁵ wu⁵³
20	429840	單衣	tɐ31tyo55xɑn55ji31 tɐ31tyo55xɑn55ji31	tɐ³¹ tyo⁵⁵ xɑn⁵⁵ ji³¹
21	429898	可能（是他幹的）	to55ji31mɑ31ɕi55 to55ji31mɑ31ɕi55	to⁵⁵ ji³¹ mɑ³¹ ɕi⁵⁵
22	429925	向日葵	bʉ55to55boŋ31 bʉ55to55boŋ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ boŋ³¹
23	429991	嘴唇	to55ȵ̥yŋ31 to55ȵ̥yŋ31	to⁵⁵ ȵ̥yŋ³¹
24	430010	圓	tɐ55ruɐ55ruɐ31 tɐ55ruɐ55ruɐ31	tɐ⁵⁵ ruɐ⁵⁵ ruɐ³¹
25	430088	大碗	khuɑ31te55 khuɑ31te55	khuɑ³¹ te⁵⁵
26	430130	夾衣	ȵi31tyo55xɑn31ji55 ȵi31tyo55xɑn31ji55	ȵi³¹ tyo⁵⁵ xɑn³¹ ji⁵⁵
27	430131	夾襖	ȵi31tyo55xɑn55ji31 ȵi31tyo55xɑn55ji31	ȵi³¹ tyo⁵⁵ xɑn⁵⁵ ji³¹
28	430137	女陰	tiu55 tiu55	tiu⁵⁵
29	430185	寅（干支）	tɑ55wu55 tɑ55wu55	tɑ⁵⁵ wu⁵⁵
30	430187	富	tin55 tin55	tin⁵⁵
31	430188	富人	tin55mə53 tin55mə53	tin⁵⁵ mə⁵³
32	430300	床單	tin55n̥ɑ55 tin55n̥ɑ55	tin⁵⁵ n̥ɑ⁵⁵
33	430338	即將	tɐ55ɕɛ55 tɐ55ɕɛ55	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵⁵
34	430415	扛	tu55 tu55	tu⁵⁵
35	430432	抬	tu55 tu55	tu⁵⁵
36	430439	抽屜	tɐ55dʐɑŋ53 tɐ55dʐɑŋ53	tɐ⁵⁵ dʐɑŋ⁵³
37	430460	拜堂	phʐi55thin31tin55bʐi53 phʐi55thin31tin55bʐi53	phʐi⁵⁵ thin³¹ tin⁵⁵ bʐi⁵³
38	430473	挑擔	tu55 tu55	tu⁵⁵
39	430513	插（秧）	ɕyu55tyu55 ɕyu55tyu55	ɕyu⁵⁵ tyu⁵⁵
40	430537	撐（傘）	tu55 tu55	tu⁵⁵
41	430611	暫時	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
42	430707	種樹	tyu55 tyu55	tyu⁵⁵
43	430757	正	tɐ55tu53 tɐ55tu53	tɐ⁵⁵ tu⁵³
44	430780	每（人）	tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ me³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
45	430781	每日	tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ n̥ə⁵⁵ mə³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
46	430782	每年	tɐ55kio55mə31di55ɕi31 tɐ55kio55mə31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ kio⁵⁵ mə³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
47	430857	洞口	tɕɐ31toŋ55khɛ55 tɕɐ31toŋ55khɛ55	tɕɐ³¹ toŋ⁵⁵ khɛ⁵⁵
48	430886	清楚	tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55	tʂhi⁵⁵ tʂhi⁵⁵ tɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵
49	430886	清楚	tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55 tʂhi55tʂhi55tɑ55tɑ55	tʂhi⁵⁵ tʂhi⁵⁵ tɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵
50	430948	點播	ʑɛ31tyu55 ʑɛ31tyu55	ʑɛ³¹ tyu⁵⁵
51	430961	燒水	tɕɨ31pe55ti55 tɕɨ31pe55ti55	tɕɨ³¹ pe⁵⁵ ti⁵⁵
52	431012	牛軛	tɕɑ55tɑn55 tɕɑ55tɑn55	tɕɑ⁵⁵ tɑn⁵⁵
53	431031	狗窩	khi31toŋ55 khi31toŋ55	khi³¹ toŋ⁵⁵
54	431040	豬圈	tɕyɛ31toŋ55 tɕyɛ31toŋ55	tɕyɛ³¹ toŋ⁵⁵
55	431064	現在	tɐ55ɕɛ53 tɐ55ɕɛ53	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵³
56	431071	瓜子	bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ sʉ³¹
57	431104	瘡	tɑ55 tɑ55	tɑ⁵⁵
58	431115	痱子	tsɐ31tɑ55 tsɐ31tɑ55	tsɐ³¹ tɑ⁵⁵
59	431133	百把個	tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31	tɐ⁵⁵ re⁵⁵ jɑŋ³¹ tshɐ³¹
60	431150	直	tu55 tu55	tu⁵⁵
61	431234	種稻	tɕhyɐ31tyu55 tɕhyɐ31tyu55	tɕhyɐ³¹ tyu⁵⁵
62	431237	種菜	ɕɛn31rɑn31tyu55 ɕɛn31rɑn31tyu55	ɕɛn³¹ rɑn³¹ tyu⁵⁵
63	431259	空	toŋ55bɑ55 toŋ55bɑ55	toŋ⁵⁵ bɑ⁵⁵
64	431270	豎	tɐ55tu53 tɐ55tu53	tɐ⁵⁵ tu⁵³
65	431272	端（碗）	tu55 tu55	tu⁵⁵
66	431288	籠	toŋ55 toŋ55	toŋ⁵⁵
67	431417	聊天	toŋ55toŋ55 toŋ55toŋ55	toŋ⁵⁵ toŋ⁵⁵
68	431417	聊天	toŋ55toŋ55 toŋ55toŋ55	toŋ⁵⁵ toŋ⁵⁵
69	431445	脹（肚）	tə55bu53 tə55bu53	tə⁵⁵ bu⁵³
70	431454	胎記	mɐ31zɛ55tɑ55 mɐ31zɛ55tɑ55	mɐ³¹ zɛ⁵⁵ tɑ⁵⁵
71	431565	葵花	bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ pɐ³¹ tsɿ³¹
72	431566	葵花籽	bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ sʉ³¹
73	431706	責怪	dzɿ31dzi55toŋ55 dzɿ31dzi55toŋ55	dzɿ³¹ dzi⁵⁵ toŋ⁵⁵
74	431715	赤膊	rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31	rɿ⁵⁵ tʉ⁵⁵ ȵɛn⁵⁵ kɯ⁵⁵ li³¹
75	431722	起床	tə55min53 tə55min53	tə⁵⁵ min⁵³
76	431723	起來（冷~）	tə55kiɑŋ55ʂen31 tə55kiɑŋ55ʂen31	tə⁵⁵ kiɑŋ⁵⁵ ʂen³¹
77	431758	辰（干支）	bʐɿ55te55wu31 bʐɿ55te55wu31	bʐɿ⁵⁵ te⁵⁵ wu³¹
78	431766	還（是）	tɐ55tɕɨ53 tɐ55tɕɨ53	tɐ⁵⁵ tɕɨ⁵³
79	431771	這些	ə55tiə55rɿ31 ə55tiə55rɿ31	ə⁵⁵ tiə⁵⁵ rɿ³¹
80	431801	酒醒	rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53 rɐ31dʑɨ24tə55tɕhi53	rɐ³¹ dʑɨ²⁴ tə⁵⁵ tɕhi⁵³
81	431884	門檻	kɯ31tɑ55 kɯ31tɑ55	kɯ³¹ tɑ⁵⁵
82	431909	陰道	tiu55 tiu55	tiu⁵⁵
83	431910	陣（量詞）	ɑ31tʂhɑn31tiə55 ɑ31tʂhɑn31tiə55	ɑ³¹ tʂhɑn³¹ tiə⁵⁵
84	431963	頂針	ɬɑ31tsɿ31tu55tu31 ɬɑ31tsɿ31tu55tu31	ɬɑ³¹ tsɿ³¹ tu⁵⁵ tu³¹
85	431981	食指	ruɐ31te55tu55tsi31sin31 ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ³¹ te⁵⁵ tu⁵⁵ tsi³¹ sin³¹
86	431981	食指	ruɐ31te55tu55tsi31sin31 ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ³¹ te⁵⁵ tu⁵⁵ tsi³¹ sin³¹
87	431997	立刻	tɐ55ɕɛ53 tɐ55ɕɛ53	tɐ⁵⁵ ɕɛ⁵³
88	432033	鰥夫	pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55	pʉ³¹ tshɛ³¹ tɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵
89	432036	鳥籠	guɐ31tɕi31tɑn55sin53 guɐ31tɕi31tɑn55sin53	guɐ³¹ tɕi³¹ tɑn⁵⁵ sin⁵³
90	432092	齊心	xuɐ55tɐ55jɑŋ53 xuɐ55tɐ55jɑŋ53	xuɐ⁵⁵ tɐ⁵⁵ jɑŋ⁵³