序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429492 | 一百零一 | tɐ55re55noŋ31ti24 tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55 re55 noŋ31 ti24 |
2 | 429561 | 烏雲 | zɐ31rin55ȵɛ24 zɐ31rin55ȵɛ24 | zɐ31 rin55 ȵɛ24 |
3 | 429594 | 一些 | rɿ55 rɿ55 | rɿ55 |
4 | 429633 | 受傷 | rɑŋ55ʑyu53 rɑŋ55ʑyu53 | rɑŋ55 ʑyu53 |
5 | 429647 | 你們 | ȵi31rɿ55 ȵi31rɿ55 | ȵi31 rɿ55 |
6 | 429677 | 像 | ɕɐ55rɛ55 ɕɐ55rɛ55 | ɕɐ55 rɛ55 |
7 | 429747 | 刀 | rɿ55tsɿ53 rɿ55tsɿ53 | rɿ55 tsɿ53 |
8 | 429748 | 刀刃 | rɿ55tsɿ55ʂʉ53 rɿ55tsɿ55ʂʉ53 | rɿ55 tsɿ55 ʂʉ53 |
9 | 429749 | 刀背 | rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31 | rɿ55 tsɿ53 do31 |
10 | 429750 | 刀面 | rɿ55tsɿ55xuɑn55 rɿ55tsɿ55xuɑn55 | rɿ55 tsɿ55 xuɑn55 |
11 | 429751 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
12 | 429773 | 刮 | ri55 ri55 | ri55 |
13 | 429782 | 剃頭刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
14 | 429783 | 剃鬚刀 | khu55ri55rɿ31tsɿ31 khu55ri55rɿ31tsɿ31 | khu55 ri55 rɿ31 tsɿ31 |
15 | 429794 | 剝(牛皮) | rɿ55ȵ̥yu53 rɿ55ȵ̥yu53 | rɿ55 ȵ̥yu53 |
16 | 429796 | 剪刀 | ʑin31ru55 ʑin31ru55 | ʑin31 ru55 |
17 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
18 | 429952 | 咱們 | en31rɿ55 en31rɿ55 | en31 rɿ55 |
19 | 429985 | 叫喊 | ko55ro55 ko55ro55 | ko55 ro55 |
20 | 430010 | 圓 | tɐ55ruɐ55ruɐ31 tɐ55ruɐ55ruɐ31 | tɐ55 ruɐ55 ruɐ31 |
21 | 430021 | 在…之間 | pɑ55rɐ55 pɑ55rɐ55 | pɑ55 rɐ55 |
22 | 430207 | 小山 | ri55kɐ31tse31 ri55kɐ31tse31 | ri55 kɐ31 tse31 |
23 | 430222 | 小路 | ruɐ55kɐ55tse53 ruɐ55kɐ55tse53 | ruɐ55 kɐ55 tse53 |
24 | 430223 | 小鋼磨 | ɕin55rɑŋ55thɑ31 ɕin55rɑŋ55thɑ31 | ɕin55 rɑŋ55 thɑ31 |
25 | 430224 | 小鍋 | re55kɐ31tse31 re55kɐ31tse31 | re55 kɐ31 tse31 |
26 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
27 | 430251 | 山腳 | ri55kuɑ55 ri55kuɑ55 | ri55 kuɑ55 |
28 | 430252 | 山腰 | ri55tʂho31 ri55tʂho31 | ri55 tʂho31 |
29 | 430257 | 山頂 | ri55khu31 ri55khu31 | ri55 khu31 |
30 | 430322 | 彎腰 | ku55rɿ55 ku55rɿ55 | ku55 rɿ55 |
31 | 430327 | 彩雲 | zɐ55rin55ȵɛ53 zɐ55rin55ȵɛ53 | zɐ55 rin55 ȵɛ53 |
32 | 430351 | 感冒 | ȵi55rin55 ȵi55rin55 | ȵi55 rin55 |
33 | 430362 | 我們 | ɑ31rɿ55 ɑ31rɿ55 | ɑ31 rɿ55 |
34 | 430391 | 打吊針 | m̥in55rɑŋ55di31 m̥in55rɑŋ55di31 | m̥in55 rɑŋ55 di31 |
35 | 430410 | 打雷 | mə31run55 mə31run55 | mə31 run55 |
36 | 430417 | 紐扣 | boŋ55roŋ55 boŋ55roŋ55 | boŋ55 roŋ55 |
37 | 430418 | 襻(扣眼) | boŋ55roŋ55ȵyɛ31 boŋ55roŋ55ȵyɛ31 | boŋ55 roŋ55 ȵyɛ31 |
38 | 430457 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
39 | 430457 | 磨蹭拖拉 | tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 tɕhe31tɕhe31rɑ55rɑ55 | tɕhe31 tɕhe31 rɑ55 rɑ55 |
40 | 430689 | 柳樹 | rʉ55boŋ31 rʉ55boŋ31 | rʉ55 boŋ31 |
41 | 430690 | 柳絮 | rʉ55pɐ31tsɿ31 rʉ55pɐ31tsɿ31 | rʉ55 pɐ31 tsɿ31 |
42 | 430709 | 桃核 | khɑ31rɑ55 khɑ31rɑ55 | khɑ31 rɑ55 |
43 | 430754 | 欠 | ruɑ55 ruɑ55 | ruɑ55 |
44 | 430777 | 母馬 | ruɐ55min53 ruɐ55min53 | ruɐ55 min53 |
45 | 430825 | 湯 | rɑn55 rɑn55 | rɑn55 |
46 | 430880 | 淘米 | tɕhyɐ31rɛ55 tɕhyɐ31rɛ55 | tɕhyɐ31 rɛ55 |
47 | 430927 | 火葬場 | pɐ55ro55sin31 pɐ55ro55sin31 | pɐ55 ro55 sin31 |
48 | 430943 | 燒煮(肉) | rɑn55pe53 rɑn55pe53 | rɑn55 pe53 |
49 | 430962 | 燒水壺 | gɑ31rɿ55 gɑ31rɿ55 | gɑ31 rɿ55 |
50 | 430987 | 爬行(人) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | koŋ31 roŋ55 |
51 | 430999 | 牙縫 | ʂʉ55pɑ55rɑ55 ʂʉ55pɑ55rɑ55 | ʂʉ55 pɑ55 rɑ55 |
52 | 431070 | 理髮師 | khu55ri55mə31 khu55ri55mə31 | khu55 ri55 mə31 |
53 | 431109 | 生病 | ȵi55rɿ55 ȵi55rɿ55 | ȵi55 rɿ55 |
54 | 431133 | 百把個 | tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 tɐ55re55jɑŋ31tshɐ31 | tɐ55 re55 jɑŋ31 tshɐ31 |
55 | 431135 | 皮帽 | rɿ55phɑ55te31 rɿ55phɑ55te31 | rɿ55 phɑ55 te31 |
56 | 431136 | 皮箱 | rɿ55tɑ31 rɿ55tɑ31 | rɿ55 tɑ31 |
57 | 431138 | 皮襖 | rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31 | rɿ55 pɑ31 li31 |
58 | 431140 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
59 | 431152 | 相親 | tʂhɿ31rin55diɛ31 tʂhɿ31rin55diɛ31 | tʂhɿ31 rin55 diɛ31 |
60 | 431168 | 眼皮 | ȵyɐ55rɿ55 ȵyɐ55rɿ55 | ȵyɐ55 rɿ55 |
61 | 431222 | 磨(刀) | rɿ55tsɿ55sui31 rɿ55tsɿ55sui31 | rɿ55 tsɿ55 sui31 |
62 | 431243 | 秤鉤 | tʂɿ31ku55rɿ55 tʂɿ31ku55rɿ55 | tʂɿ31 ku55 rɿ55 |
63 | 431273 | 竹葉青蛇 | re55ȵi53 re55ȵi53 | re55 ȵi53 |
64 | 431291 | 等待 | rɐ55gin53 rɐ55gin53 | rɐ55 gin53 |
65 | 431315 | 米湯 | tɕhyɐ31rɑn55 tɕhyɐ31rɑn55 | tɕhyɐ31 rɑn55 |
66 | 431326 | 精液 | xu31tɕɨ31rɑn55 xu31tɕɨ31rɑn55 | xu31 tɕɨ31 rɑn55 |
67 | 431375 | 縮回 | rɑŋ55 rɑŋ55 | rɑŋ55 |
68 | 431438 | 肩胛骨 | sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 sɐ31poŋ55rɑ55kɑ55 | sɐ31 poŋ55 rɑ55 kɑ55 |
69 | 431499 | 舀 | rɑn55tɕhɑŋ55 rɑn55tɕhɑŋ55 | rɑn55 tɕhɑŋ55 |
70 | 431505 | 舒服 | rʉ55 rʉ55 | rʉ55 |
71 | 431532 | 草帽 | ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 ɕyu55ru55khɐ31lɛ31 | ɕyu55 ru55 khɐ31 lɛ31 |
72 | 431545 | 藥丸 | m̥in55rɿ55bʉ53 m̥in55rɿ55bʉ53 | m̥in55 rɿ55 bʉ53 |
73 | 431550 | 藥酒 | m̥in55rɐ55dʑɨ53 m̥in55rɐ55dʑɨ53 | m̥in55 rɐ55 dʑɨ53 |
74 | 431554 | 菜湯 | ɕɛn31rɑn31rɑn55 ɕɛn31rɑn31rɑn55 | ɕɛn31 rɑn31 rɑn55 |
75 | 431556 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
76 | 431601 | 蛇洞 | bɐ55re55dʑɑŋ53 bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55 re55 dʑɑŋ53 |
77 | 431602 | 蛇皮 | bɐ55re55giɑŋ53 bɐ55re55giɑŋ53 | bɐ55 re55 giɑŋ53 |
78 | 431603 | 蛇膽 | bɐ55re55tʂɿ53 bɐ55re55tʂɿ53 | bɐ55 re55 tʂɿ53 |
79 | 431604 | 蛇藥 | bɐ31re55m̥in53 bɐ31re55m̥in53 | bɐ31 re55 m̥in53 |
80 | 431619 | 蜘蛛 | bɐ31kɯ31rɑŋ55 bɐ31kɯ31rɑŋ55 | bɐ31 kɯ31 rɑŋ55 |
81 | 431620 | 蜘蛛網 | bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 bɐ31kɯ31rɑŋ55tɕhɑŋ53 | bɐ31 kɯ31 rɑŋ55 tɕhɑŋ53 |
82 | 431715 | 赤膊 | rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 | rɿ55 tʉ55 ȵɛn55 kɯ55 li31 |
83 | 431720 | 趕路 | ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 | ruɐ55 tʂhɑŋ55 pʉ31 |
84 | 431764 | 近 | ruɐ55n̥ə53 ruɐ55n̥ə53 | ruɐ55 n̥ə53 |
85 | 431837 | 鑽(平聲) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | koŋ31 roŋ55 |
86 | 431858 | 鍋蓋 | re55xuɛ31 re55xuɛ31 | re55 xuɛ31 |
87 | 431911 | 附近 | ruɐ55n̥ə55bie31 ruɐ55n̥ə55bie31 | ruɐ55 n̥ə55 bie31 |
88 | 431920 | 難受 | mɑ31rʉ55 mɑ31rʉ55 | mɑ31 rʉ55 |
89 | 431965 | 順 | ɕyn31rɛ55 ɕyn31rɛ55 | ɕyn31 rɛ55 |
90 | 431974 | 顴骨 | n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 n̥ɑ31sɑn31rɑ55kɑ53 | n̥ɑ31 sɑn31 rɑ55 kɑ53 |
91 | 431989 | 餓 | tɕɛ55rɑŋ55 tɕɛ55rɑŋ55 | tɕɛ55 rɑŋ55 |
92 | 431998 | 馬嚼子 | ruɐ55tshi53 ruɐ55tshi53 | ruɐ55 tshi53 |
93 | 432000 | 馬籠頭 | ruɐ55khu53 ruɐ55khu53 | ruɐ55 khu53 |
94 | 432026 | 魚骨 | dʑɨ55rɐ55kɑ31 dʑɨ55rɐ55kɑ31 | dʑɨ55 rɐ55 kɑ31 |
95 | 432027 | 魚卵 | dʑɨ55rɐ55ku53 dʑɨ55rɐ55ku53 | dʑɨ55 rɐ55 ku53 |
96 | 432037 | 鳥蛋 | guɐ31tɕi31rɐ55ku53 guɐ31tɕi31rɐ55ku53 | guɐ31 tɕi31 rɐ55 ku53 |
97 | 432043 | 雞爪 | ro55ʐɑn31 ro55ʐɑn31 | ro55 ʐɑn31 |
98 | 432044 | 雞眼 | ro55ȵyɛ31 ro55ȵyɛ31 | ro55 ȵyɛ31 |
99 | 432045 | 雞窩 | ro55toŋ31 ro55toŋ31 | ro55 toŋ31 |