語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	485724	何地	kə-tə wu ʑə[m] kha[m] kə-tə wu ʑəm kʰam	kə tə wu ʑə[m] kha[m]
2	485725	何時	thɐ wu ʑɐ[k] tʰɐ wu ʑɐk	thɐ wu ʑɐ[k]
3	485838	農民	sɐ ʑɐŋ pɐ sɐ ʑɐŋ pɐ	sɐ ʑɐŋ pɐ
4	485899	刷牆	ʑɐ lɐ ka-lɐ[t] ʑɐ lɐ ka-lɐt	ʑɐ lɐ ka lɐ[t]
5	485970	賣淫	tə-g·ʑo ka-phɐr tə-gʑo ka-pʰɐr	tə g·ʑo ka phɐr
6	486068	告狀	ka-ʑu ka-ʑu	ka ʑu
7	486102	唱歌	kha-b·ʑə ka-pa kʰa-bʑə ka-pa	kha b·ʑə ka pa
8	486155	地方	ʑə[m] kha[m] ʑəm kʰam	ʑə[m] kha[m]
9	486233	大雨	tɕhɐ r·ʑo[k] tɕʰɐ rʑok	tɕhɐ r·ʑo[k]
10	486278	妓女	tə-g·ʑo kə-m·phɐr tə-gʑo kə-mpʰɐr	tə g·ʑo kə m·phɐr
11	486339	對歌	kha w·ʑə ka-pa kʰa wʑə ka-pa	kha w·ʑə ka pa
12	486343	壽衣	ʑa ko[s] ʑa kos	ʑa ko[s]
13	486456	弟妻	tə-tɕɐ wa r·ʑa[p] tə-tɕɐ wa rʑap	tə tɕɐ wa r·ʑa[p]
14	486498	彗星	tsəu ri kə-ma r·ʑa[p] tsəu ri kə-ma rʑap	tsəu ri kə ma r·ʑa[p]
15	486596	拍馬屁	ka-nə ʑə wo ka-nə ʑə wo	ka nə ʑə wo
16	486641	掉	kə-ʑa kə-ʑa	kə ʑa
17	486739	時候	ʑɐ[k] ʑɐk	ʑɐ[k]
18	486743	星期日	ka-na ʑɐ[k] ka-na ʑɐk	ka na ʑɐ[k]
19	486884	檁	khai ʑə kʰai ʑə	khai ʑə
20	486940	水田	tɕhəu ʑɐŋ tɕʰəu ʑɐŋ	tɕhəu ʑɐŋ
21	486975	泡沫	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m] ʑə wo ʑam mŋom	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m]
22	486975	泡沫	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m] ʑə wo ʑam mŋom	ʑə wo ʑa[m] m·ŋo[m]
23	486977	泥水匠	ʑɐ lɐ kə-lɐ[t] ʑɐ lɐ kə-lɐt	ʑɐ lɐ kə lɐ[t]
24	487024	游泳	tɕə ʑɐ[k] ka-lɐ[t] tɕə ʑɐk ka-lɐt	tɕə ʑɐ[k] ka lɐ[t]
25	487183	豬油（練過的）	ta-r·tsi ʑəŋ dɐ[m] ta-rtsi ʑəŋ dɐm	ta r·tsi ʑəŋ dɐ[m]
26	487208	理髮師	ta-ko kə-w·ʑɐr ta-ko kə-wʑɐr	ta ko kə w·ʑɐr
27	487226	田	tɕhu w·ʑɐŋ tɕʰu wʑɐŋ	tɕhu w·ʑɐŋ
28	487279	皺紋	ta-r·ʑə[k] ta-rʑək	ta r·ʑə[k]
29	487363	種田	sɐ ʑɐŋ ka-je sɐ ʑɐŋ ka-je	sɐ ʑɐŋ ka je
30	487470	綁腿	ʑo n·di ʑo ndi	ʑo n·di
31	487692	蠶	kho ʑɐ kə-lu kʰo ʑɐ kə-lu	kho ʑɐ kə lu
32	487762	觀音	tho r·ʑe tɕhen bo tʰo rʑe tɕʰen bo	tho r·ʑe tɕhen bo
33	487892	道歉	tho r·ɕe ka-ʑu tʰo rɕe ka-ʑu	tho r·ɕe ka ʑu
34	487955	鉛	ka-ʑi ka-ʑi	ka ʑi
35	487978	錫	ta-ʑi[k] ta-ʑik	ta ʑi[k]
36	488030	除夕	lo wəi sa ʑa[m] lo wəi sa ʑam	lo wəi sa ʑa[m]

　

蘇ICP備17001294號 | 0.89MB 0.97MB 0.02s | 材料如有冒犯通知即刪