語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421123	一千	tu~55tshø55tɕɔ~53 tu~55tshø55 tɕɔ~53	tu~⁵⁵ tshø⁵⁵ tɕɔ~⁵³
2	421146	上半年	lɵ55ji31tshɔ55kɔ~31 lɵ55 ji31tshɔ55kɔ~31	lɵ⁵⁵ ji³¹ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
3	421157	下午	tshɿ55ŋe55gi55tsi53 tshɿ55ŋe55gi55tsi53	tshɿ⁵⁵ ŋe⁵⁵ gi⁵⁵ tsi⁵³
4	421163	內臟雜碎	nɔ~31tshɿ53 nɔ~31tshɿ53	nɔ~³¹ tshɿ⁵³
5	421165	落雨	tshɔ~31wi35 tshɔ~31wi35	tshɔ~³¹ wi³⁵
6	421179	人醜	tshɛ~55to55xɔ~53 tshɛ~55to55 xɔ~53	tshɛ~⁵⁵ to⁵⁵ xɔ~⁵³
7	421190	個把（月）	te31pi53uɑ31tshe31 te31pi53 uɑ31tshe31	te³¹ pi⁵³ uɑ³¹ tshe³¹
8	421196	中暑	mi31n·tshø53dʑɑ53 mi31ntshø53 dʑɑ53	mi³¹ n·tshø⁵³ dʑɑ⁵³
9	421230	二十一	ȵi31ʃɿ55tshɿ53 ȵi31ʃɿ55 tshɿ53	ȵi³¹ ʃɿ⁵⁵ tshɿ⁵³
10	421241	交尾	pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53	pu⁵⁵ pu³¹ tshe⁵³
11	421246	亮	sɑ~31tshuɔ~55tsi31 sɑ~31tshuɔ~55tsi31	sɑ~³¹ tshuɔ~⁵⁵ tsi³¹
12	421252	親戚	tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ⁵³
13	421261	今年	tshɿ55zɔ~53 tshɿ55zɔ~53	tshɿ⁵⁵ zɔ~⁵³
14	421283	受傷	tshɛ~53 tshɛ~53	tshɛ~⁵³
15	421284	傷口	tshɛ~53phɔ31ji55kɛ~31 tshɛ~53phɔ31ji55 kɛ~31	tshɛ~⁵³ phɔ³¹ ji⁵⁵ kɛ~³¹
16	421301	侄女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
17	421302	侄子	tshə55wu53 tshə55wu53	tshə⁵⁵ wu⁵³
18	421305	便宜	tshɿ~31wu53 tshɿ~31wu53	tshɿ~³¹ wu⁵³
19	421318	做買賣	tshu~55bi55wu53 tshu~55bi55wu53	tshu~⁵⁵ bi⁵⁵ wu⁵³
20	421327	傻	n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53	n·dɑ³⁵ tshɔ⁵³
21	421328	傻人	n·dɑ35tshɔ53 ndɑ35tshɔ53	n·dɑ³⁵ tshɔ⁵³
22	421407	出嫁	tshɿ31me55khɔ~53 tshɿ31me55 khɔ~53	tshɿ³¹ me⁵⁵ khɔ~⁵³
23	421413	刀	tshe31 tshe31	tshe³¹
24	421414	刀刃	tshe31xui53 tshe31xui53	tshe³¹ xui⁵³
25	421415	刀背	tshe31dɛ~53pʉ53 tshe31dɛ~53pʉ53	tshe³¹ dɛ~⁵³ pʉ⁵³
26	421416	刀面	tshe31ȵe53 tshe31ȵe53	tshe³¹ ȵe⁵³
27	421417	刀鞘	tshe31tɕhɔ~53 tshe31tɕhɔ~53	tshe³¹ tɕhɔ~⁵³
28	421452	剃頭刀	khue53tshe53 khue53tshe53	khue⁵³ tshe⁵³
29	421453	剃鬚刀	khue53tshe53 khue53tshe53	khue⁵³ tshe⁵³
30	421480	勤快	ŋɑ31tshɑ31jɔ~53 ŋɑ31tshɑ31jɔ~53	ŋɑ³¹ tshɑ³¹ jɔ~⁵³
31	421487	匕首	bi35tshe53 bi35tshe53	bi³⁵ tshe⁵³
32	421495	十一	tshɿ55tsɿ31tsɿ53 tshɿ55tsɿ31 tsɿ53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ tsɿ⁵³
33	421498	十三	tshɿ55tsɿ31sɔ~53 tshɿ55tsɿ31 sɔ~53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ sɔ~⁵³
34	421500	十二	tshɿ55tsɿ31ȵi53 tshɿ55tsɿ31 ȵi53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ȵi⁵³
35	421502	十五	tshɿ55tsɿ31ŋə53 tshɿ55tsɿ31 ŋə53	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ŋə⁵³
36	421506	十四	tshɿ55tsɿ31ʒɿ35 tshɿ55tsɿ31 ʒɿ35	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹ ʒɿ³⁵
37	421512	半夜	tshɛ55zu~53 tshɛ55zu~53	tshɛ⁵⁵ zu~⁵³
38	421514	單衣	tshe31ue31dzɿ31ɕɑ55tsi31 tshe31ue31 dzɿ31ɕɑ55tsi31	tshe³¹ ue³¹ dzɿ³¹ ɕɑ⁵⁵ tsi³¹
39	421525	卷心菜	pɑu55pɑu55tshɛ31 pɑu55pɑu55tshɛ31	pɑu⁵⁵ pɑu⁵⁵ tshɛ³¹
40	421541	雙胞胎	tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53	tshi⁵³ mu⁵³ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
41	421547	發情	tshɿ31tsi53bi53wu53 tshɿ31tsi53bi53wu53	tshɿ³¹ tsi⁵³ bi⁵³ wu⁵³
42	421558	起名	mi31n·tshɔ31tɕhyɛ~53 mi31ntshɔ31 tɕhyɛ~53	mi³¹ n·tshɔ³¹ tɕhyɛ~⁵³
43	421599	合算	tshɿ~31wu53 tshɿ~31wu53	tshɿ~³¹ wu⁵³
44	421600	名字	mi~31tshɔ31 mi~31tshɔ31	mi~³¹ tshɔ³¹
45	421631	呻吟	tshe~55xuɛ~31 tshe~55xuɛ~31	tshe~⁵⁵ xuɛ~³¹
46	421643	鹹菜	xɛ~31tshɑi31 xɛ~31tshɑi31	xɛ~³¹ tshɑi³¹
47	421665	商人	tshu~55bi31wu53 tshu~55bi31wu53	tshu~⁵⁵ bi³¹ wu⁵³
48	421693	圍腰巾	tshɔ~53mɔ53 tshɔ~53mɔ53	tshɔ~⁵³ mɔ⁵³
49	421765	外甥	tshə55wu53 tshə55wu53	tshə⁵⁵ wu⁵³
50	421766	外甥女	tshə55mu53 tshə55mu53	tshə⁵⁵ mu⁵³
51	421778	大刀	tshe55tɑ55wu53 tshe55 tɑ55wu53	tshe⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
52	421790	大白菜	pe55tshɑi35 pe55tshɑi35	pe⁵⁵ tshɑi³⁵
53	421803	大雨	tshɔ~31tɑ31wu53 tshɔ~31 tɑ31wu53	tshɔ~³¹ tɑ³¹ wu⁵³
54	421812	日頭	mi31n·tshø53 mi31ntshø53	mi³¹ n·tshø⁵³
55	421822	頭人（寨老）	tshu55lu53 tshu55lu53	tshu⁵⁵ lu⁵³
56	421835	夾生飯	tshe55mi~55tshɿ53 tshe55mi~55tshɿ53	tshe⁵⁵ mi~⁵⁵ tshɿ⁵³
57	421835	夾生飯	tshe55mi~55tshɿ53 tshe55mi~55tshɿ53	tshe⁵⁵ mi~⁵⁵ tshɿ⁵³
58	421838	女人	tshɿ31me55ȵɑ31 tshɿ31me55ȵɑ31	tshɿ³¹ me⁵⁵ ȵɑ³¹
59	421839	女兒	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
60	421841	女孩	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
61	421860	姑娘	tshɿ31me53 tshɿ31me53	tshɿ³¹ me⁵³
62	421914	壽命	tshi53 tshi53	tshi⁵³
63	421915	壽衣	ʂɿ55pu55tshe55ue31 ʂɿ55pu55 tshe55ue31	ʂɿ⁵⁵ pu⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
64	421920	小刀	tshe55tsi31 tshe55tsi31	tshe⁵⁵ tsi³¹
65	421942	小雨	tshɔ~31ŋi31wu53 tshɔ~31 ŋi31wu53	tshɔ~³¹ ŋi³¹ wu⁵³
66	421950	尺子	tshɿ55tsɿ31 tshɿ55tsɿ31	tshɿ⁵⁵ tsɿ³¹
67	421964	山寨	xu~31tshu53 xũ31tshu53	xu~³¹ tshu⁵³
68	421994	差不多	ŋə31tshe55tsi31 ŋə31tshe55tsi31	ŋə³¹ tshe⁵⁵ tsi³¹
69	422015	年初	lɵ31tshɔ53 lɵ31tshɔ53	lɵ³¹ tshɔ⁵³
70	422023	床	tshɿ~53 tshɿ~53	tshɿ~⁵³
71	422082	慌	bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31	bɛ~³⁵ bɛ~³⁵ tshe⁵⁵ tshe³¹
72	422082	慌	bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31 bɛ~35bɛ~35tshe55tshe31	bɛ~³⁵ bɛ~³⁵ tshe⁵⁵ tshe³¹
73	422110	手腕	ko55lɑ31tshø53 ko55 lɑ31tshø53	ko⁵⁵ lɑ³¹ tshø⁵³
74	422132	打架	dɛ~35dɛ~35tshe53 dɛ~35dɛ~35tshe53	dɛ~³⁵ dɛ~³⁵ tshe⁵³
75	422133	打架	di35di35tshe53 di35di35tshe53	di³⁵ di³⁵ tshe⁵³
76	422167	搶婚	fu31tɕɑ31ju55ju55tshe55wu53 fu31tɕɑ31 ju55ju55tshe55wu53	fu³¹ tɕɑ³¹ ju⁵⁵ ju⁵⁵ tshe⁵⁵ wu⁵³
77	422194	拔毛	tshɔ~31ɕi35 tshɔ~31 ɕi35	tshɔ~³¹ ɕi³⁵
78	422213	挑選	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
79	422213	挑選	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
80	422223	挺直	tshɿ35 tshɿ35	tshɿ³⁵
81	422232	笊籬	tsɑ31tshɑ53 tsɑ31tshɑ53	tsɑ³¹ tshɑ⁵³
82	422256	插（秧）	dɔ35tshɔ53 dɔ35 tshɔ53	dɔ³⁵ tshɔ⁵³
83	422265	搓（繩）	tshɔ53 tshɔ53	tshɔ⁵³
84	422291	播種	tshɔ35 tshɔ35	tshɔ³⁵
85	422295	擦	tshɿ55pi53 tshɿ55pi53	tshɿ⁵⁵ pi⁵³
86	422333	日出	mi31n·tshø53tɕhye53 mi31ntshø53 tɕhye53	mi³¹ n·tshø⁵³ tɕhye⁵³
87	422334	日落	mi31n·tshø53pu53 mi31ntshø53 pu53	mi³¹ n·tshø⁵³ pu⁵³
88	422336	日食	mi31n·tshø53zɵ35nɔ~31kø35 mi31ntshø53 zɵ35 nɔ~31 kø35	mi³¹ n·tshø⁵³ zɵ³⁵ nɔ~³¹ kø³⁵
89	422342	旱煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
90	422355	曬（太陽）	mi31n·tshø53xu~53 mi31ntshø53 xu~53	mi³¹ n·tshø⁵³ xu~⁵³
91	422356	曬（衣）	tshe31we31thɛ~53 tshe31we31 thɛ~53	tshe³¹ we³¹ thɛ~⁵³
92	422362	晾	tshe31ue31thɛ~53 tshe31ue31 thɛ~53	tshe³¹ ue³¹ thɛ~⁵³
93	422367	暴風雨	tshɔ~31zɛ~35wu31 tshɔ~31 zɛ~35wu31	tshɔ~³¹ zɛ~³⁵ wu³¹
94	422374	月初	te31li55tshɔ55kɔ~31 te31li55 tshɔ55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshɔ⁵⁵ kɔ~³¹
95	422376	月底	te31li55tshø55kɔ~31 te31li55 tshø55kɔ~31	te³¹ li⁵⁵ tshø⁵⁵ kɔ~³¹
96	422400	本錢	tshu~55tɛ~53 tshu~55tɛ~53	tshu~⁵⁵ tɛ~⁵³
97	422401	本錢	tshu~53zɔ53 tshu~53zɔ53	tshu~⁵³ zɔ⁵³
98	422412	村（行政~）	xu~31tshu53 xu~31tshu53	xu~³¹ tshu⁵³
99	422413	村	xu~31tshu53 xu~31tshu53	xu~³¹ tshu⁵³
100	422454	染	tshɛ~55di53 tshɛ~55di53	tshɛ~⁵⁵ di⁵³
101	422477	種樹	tshɔ35 tshɔ35	tshɔ³⁵
102	422479	桃	tshɿ31sɿ53 tshɿ31sɿ53	tshɿ³¹ sɿ⁵³
103	422480	桃核	tshɿ31sɿ55kui55jɔ~31 tshɿ31sɿ55 kui55jɔ~31	tshɿ³¹ sɿ⁵⁵ kui⁵⁵ jɔ~³¹
104	422481	桃花	tshɿ31sɿ53mi55n·to53 tshɿ31sɿ53 mi55nto53	tshɿ³¹ sɿ⁵³ mi⁵⁵ n·to⁵³
105	422492	梭子	ŋu35xɑ55tshe53 ŋu35xɑ55tshe53	ŋu³⁵ xɑ⁵⁵ tshe⁵³
106	422501	棉衣	mɑ31xɑ55tshe55we31 mɑ31xɑ55 tshe55we31	mɑ³¹ xɑ⁵⁵ tshe⁵⁵ we³¹
107	422510	椽	tshuɛ~31tsɿ53 tshuɛ~31tsɿ53	tshuɛ~³¹ tsɿ⁵³
108	422519	槌子	tshe31ue31dɛ~31ji53 tshe31ue31dɛ~31ji53	tshe³¹ ue³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
109	422538	母女	ŋi35le31tshɿ31me53 ŋi35 le31 tshɿ31me53	ŋi³⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
110	422539	母女倆	tshɿ31me55le31ŋi35 tshɿ31me55 le31 ŋi35	tshɿ³¹ me⁵⁵ le³¹ ŋi³⁵
111	422547	母鼠	tshui53 tshui53	tshui⁵³
112	422552	每日	te31ŋi53te31tshe53 te31ŋi53te31tshe53	te³¹ ŋi⁵³ te³¹ tshe⁵³
113	422554	每月	te31li55te31tshe53 te31li55te31tshe53	te³¹ li⁵⁵ te³¹ tshe⁵³
114	422561	畢業	tsɛ~53tshø31 tsɛ~53tshø31	tsɛ~⁵³ tshø³¹
115	422562	毛	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
116	422566	毛毛雨	tshɔ~31sɿ31sɿ55tsi31 tshɔ~31 sɿ31sɿ55tsi31	tshɔ~³¹ sɿ³¹ sɿ⁵⁵ tsi³¹
117	422582	水泡	tshɿ55tɑ53 tshɿ55tɑ53	tshɿ⁵⁵ tɑ⁵³
118	422589	碓	tshe55po55tsɿ31 tshe55po55tsɿ31	tshe⁵⁵ po⁵⁵ tsɿ³¹
119	422596	汗毛	ȵi~31tshɔ~31 ȵi~31tshɔ~31	ȵi~³¹ tshɔ~³¹
120	422597	汗毛孔	ȵi~31tshɔ~31tʂɑ55bo53 ȵi~31tshɔ~31 tʂɑ55bo53	ȵi~³¹ tshɔ~³¹ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
121	422605	汽車	tɕhi35tshe55 tɕhi35tshe55	tɕhi³⁵ tshe⁵⁵
122	422621	油菜	tshɑi35tsɿ31 tshɑi35tsɿ31	tshɑi³⁵ tsɿ³¹
123	422630	洋蔥	jɑ~31tsho~55 jɑ~31tsho~55	jɑ~³¹ tsho~⁵⁵
124	422638	洗衣粉	tshe31ue53jɑ31ji53 tshe31ue53jɑ31ji53	tshe³¹ ue⁵³ jɑ³¹ ji⁵³
125	422654	海	dʑɔ~35tshø53 dʑɔ~35tshø53	dʑɔ~³⁵ tshø⁵³
126	422658	澇	tshɔ~31wi35tɕhi31phɔ55le31 tshɔ~31 wi35 tɕhi31phɔ55 le31	tshɔ~³¹ wi³⁵ tɕhi³¹ phɔ⁵⁵ le³¹
127	422661	淋	tshɔ~31tɕhø53 tshɔ~31tɕhø53	tshɔ~³¹ tɕhø⁵³
128	422680	湖	tshø53 tshø53	tshø⁵³
129	422689	滿月	te55li55tshɔ~53 te55li55 tshɔ~53	te⁵⁵ li⁵⁵ tshɔ~⁵³
130	422690	過濾	tshɑ35 tshɑ35	tshɑ³⁵
131	422698	漩渦	tshɿ55mə55lə53 tshɿ55 mə55lə53	tshɿ⁵⁵ mə⁵⁵ lə⁵³
132	422702	瀑布	tshɿ55də53 tshɿ55də53	tshɿ⁵⁵ də⁵³
133	422716	火車	xo53tshe55 xo53tshe55	xo⁵³ tshe⁵⁵
134	422725	条绒布	te~55tshɑu53zu~31 tẽ55tshɑu53zũ31	te~⁵⁵ tshɑu⁵³ zu~³¹
135	422743	點頭	uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tshe⁵⁵ tshe⁵³
136	422743	點頭	uɛ~31jɛ~55tshe55tshe53 uɛ~31jɛ~55 tshe55tshe53	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ tshe⁵⁵ tshe⁵³
137	422745	點播	tshɔ35 tshɔ35	tshɔ³⁵
138	422750	煙絲	tshɛ~31xɛ~55sɿ55sɿ53 tshɛ~31xɛ~55 sɿ55sɿ53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ sɿ⁵⁵ sɿ⁵³
139	422751	煙嘴	tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31 tshɛ~31xɛ~55tsə55ji31	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ tsə⁵⁵ ji³¹
140	422754	煙灰	tshɛ~31xɛ~55thi55thi53 tshɛ~31xɛ~55thi55thi53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵⁵ thi⁵⁵ thi⁵³
141	422789	燎毛	tshɔ~31pɔ~53 tshɔ~31 pɔ~53	tshɔ~³¹ pɔ~⁵³
142	422798	父女	phei55le31tshɿ31me53 phei55 le31 tshɿ31me53	phei⁵⁵ le³¹ tshɿ³¹ me⁵³
143	422799	父女倆	tshɿ31me55le31phei53 tshɿ31me55 le31 phei53	tshɿ³¹ me⁵⁵ le³¹ phei⁵³
144	422814	牛打架	gi35gi31tshe53 gi35gi31tshe53	gi³⁵ gi³¹ tshe⁵³
145	422841	獨輪車	tɕɑ31tɕɑ31tshe55 tɕɑ31tɕɑ31 tshe55	tɕɑ³¹ tɕɑ³¹ tshe⁵⁵
146	422881	瓜籽	tshe55kuɑ53tɕhyi53 tshe55kuɑ53 tɕhyi53	tshe⁵⁵ kuɑ⁵³ tɕhyi⁵³
147	422905	田鼠	dʑɛ~35tshui53 dʑɛ~35tshui53	dʑɛ~³⁵ tshui⁵³
148	422907	電池	tiɛ~35tshɿ31 tiɛ~35tshɿ31	tiɛ~³⁵ tshɿ³¹
149	422919	疤	pɑ55tshɿ53 pɑ55tshɿ53	pɑ⁵⁵ tshɿ⁵³
150	422929	痔瘡	tsɿ35tshuɑ~55 tsɿ35tshuɑ~55	tsɿ³⁵ tshuɑ~⁵⁵
151	422934	瘌痢頭	ŋʉ35tshɿ53 ŋʉ35tshɿ53	ŋʉ³⁵ tshɿ⁵³
152	422962	皮襖	pɑ55pɑ55tshe55ue31 pɑ55pɑ55 tshe55ue31	pɑ⁵⁵ pɑ⁵⁵ tshe⁵⁵ ue³¹
153	422967	鹽	tshi53 tshi53	tshi⁵³
154	422980	相貌	khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53	khə⁵⁵ n·tshɛ~⁵³
155	422982	眉毛	ȵɑ35ŋo55tshɔ~53 ȵɑ35ŋo55tshɔ~53	ȵɑ³⁵ ŋo⁵⁵ tshɔ~⁵³
156	423002	睫毛	ȵɑ31tshɔ~53 ȵɑ31tshɔ~53	ȵɑ³¹ tshɔ~⁵³
157	423011	短袖	tshɔ~31ȵy53ku31tu31 tshɔ~31ȵy53 ku31tu31	tshɔ~³¹ ȵy⁵³ ku³¹ tu³¹
158	423028	砧板	tshe55pɛ~53 tshe55pɛ~53	tshe⁵⁵ pɛ~⁵³
159	423032	硝	xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53	xɑ⁵⁵ tshɛ~⁵³
160	423033	硫磺	xɑ55tshɛ~53 xɑ55tshɛ~53	xɑ⁵⁵ tshɛ~⁵³
161	423047	磁鐵	tshɿ31thie55 tshɿ31thie55	tshɿ³¹ thie⁵⁵
162	423063	種稻	dɔ31tshɔ53 dɔ31tshɔ53	dɔ³¹ tshɔ⁵³
163	423066	種菜	zɛ~31pɑ31tshɔ53 zɛ~31pɑ31 tshɔ53	zɛ~³¹ pɑ³¹ tshɔ⁵³
164	423070	秤盤	tshe~35phɛ~31 tshe~35phɛ~31	tshe~³⁵ phɛ~³¹
165	423091	空心菜	khu~55ɕi~55tshɛ31 khu~55ɕi~55tshɛ31	khu~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³¹
166	423094	穿（衣）	tshe31we31we35 tshe31we31 we35	tshe³¹ we³¹ we³⁵
167	423112	竹節	me31jɔ~55tshø55tshø31 me31jɔ~55 tshø55tshø31	me³¹ jɔ~⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø³¹
168	423112	竹節	me31jɔ~55tshø55tshø31 me31jɔ~55 tshø55tshø31	me³¹ jɔ~⁵⁵ tshø⁵⁵ tshø³¹
169	423136	箍（名詞）	zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53	zʉ³¹ tshɑ⁵⁵ lo⁵⁵ lo⁵³
170	423141	算盤	tshuɛ~55wu55di55wu53 tshuɛ~55wu55di55wu53	tshuɛ~⁵⁵ wu⁵⁵ di⁵⁵ wu⁵³
171	423158	化妝粉	tshɛ~53 tshɛ~53	tshɛ~⁵³
172	423187	紙錢	tshe31mɛ~55 tshe31mɛ~55	tshe³¹ mɛ~⁵⁵
173	423227	缺（口）	tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53	tshe³¹ khə⁵⁵ tu⁵³
174	423231	羊毛	tɕhi31tshɔ~53 tɕhi31 tshɔ~53	tɕhi³¹ tshɔ~⁵³
175	423234	羽毛	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
176	423247	老闆	tshu~55pɛ~53 tshu~55pɛ~53	tshu~⁵⁵ pɛ~⁵³
177	423252	鼠	tshui53 tshui53	tshui⁵³
178	423270	肏	pu55pu31tshe53 pu55pu31 tshe53	pu⁵⁵ pu³¹ tshe⁵³
179	423304	和（麻將贏）	tshɵ53 tshɵ53	tshɵ⁵³
180	423312	脆	tshui35 tshui35	tshui³⁵
181	423326	脫（衣）	tshe31we31te53 tshe31we31 te53	tshe³¹ we³¹ te⁵³
182	423330	脾	tshe55pʉ53 tshe55pʉ53	tshe⁵⁵ pʉ⁵³
183	423335	醃	tshi55sɿ31 tshi55sɿ31	tshi⁵⁵ sɿ³¹
184	423347	自行車	tsɿ35ɕi~31tshe55 tsɿ35ɕi~31tshe55	tsɿ³⁵ ɕi~³¹ tshe⁵⁵
185	423377	芹菜	tɕhi~31tshɑi35 tɕhi~31tshɑi35	tɕhi~³¹ tshɑi³⁵
186	423378	莧菜	xɛ~31tshɛ31 xɛ~31tshɛ31	xɛ~³¹ tshɛ³¹
187	423400	草鞋	tshɑu31xɛ53 tshɑu31xɛ53	tshɑu³¹ xɛ⁵³
188	423406	葷菜	xue~55tshɑi31 xue~55tshɑi31	xue~⁵⁵ tshɑi³¹
189	423420	菜刀	tshe55tɔ31 tshe55tɔ31	tshe⁵⁵ tɔ³¹
190	423422	菜湯	tshe55thɔ~31 tshe55thɔ~31	tshe⁵⁵ thɔ~³¹
191	423423	菜油	tshe55tsi31mɑ31nɑ31 tshe55tsi31 mɑ31nɑ31	tshe⁵⁵ tsi³¹ mɑ³¹ nɑ³¹
192	423424	菜花	xuɑ55tshɛ31 xuɑ55tshɛ31	xuɑ⁵⁵ tshɛ³¹
193	423427	菠菜	po55tshɑi35 po55tshɑi35	po⁵⁵ tshɑi³⁵
194	423435	蔥	tsho~55tsɿ53 tsho~55tsɿ53	tsho~⁵⁵ tsɿ⁵³
195	423446	蓑衣	tshe31le55kuɑ53 tshe31le55kuɑ53	tshe³¹ le⁵⁵ kuɑ⁵³
196	423516	衣服	tshe31we31 tshe31we31	tshe³¹ we³¹
197	423518	衣袋	tshe31ue53pɔ55pɔ53 tshe31ue53 pɔ55pɔ53	tshe³¹ ue⁵³ pɔ⁵⁵ pɔ⁵³
198	423529	袖口	tshɔ~31ȵy55uɛ~31jɛ~31 tshɔ~31ȵy55 uɛ~31jɛ~31	tshɔ~³¹ ȵy⁵⁵ uɛ~³¹ jɛ~³¹
199	423530	袖	tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53	tshɔ~³¹ ȵy⁵³
200	423542	裙	ɑ31tshɑ31gui53 ɑ31tshɑ31gui53	ɑ³¹ tshɑ³¹ gui⁵³
201	423608	賺	n·tshɿ~53 ntshɿ~53	n·tshɿ~⁵³
202	423609	贏	tshɿ~53 tshɿ~53	tshɿ~⁵³
203	423612	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
204	423620	起泡	tshɿ55tɑ55pɑ53 tshɿ55tɑ55 pɑ53	tshɿ⁵⁵ tɑ⁵⁵ pɑ⁵³
205	423635	踝骨	tshɿ55tɔ53 tshɿ55tɔ53	tshɿ⁵⁵ tɔ⁵³
206	423713	醋	tshu35 tshu35	tshu³⁵
207	423736	鐘	tshɿ55tsi31dɛ~31ji53 tshɿ55tsi31dɛ~31ji53	tshɿ⁵⁵ tsi³¹ dɛ~³¹ ji⁵³
208	423794	長袖	tshɔ~31ȵy53 tshɔ~31ȵy53	tshɔ~³¹ ȵy⁵³
209	423814	閹（公豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
210	423815	閹（母豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
211	423816	閹（雞）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
212	423823	陰毛	be31tshɔ~53 be31tshɔ~53	be³¹ tshɔ~⁵³
213	423843	雨	tshɔ~31 tshɔ~31	tshɔ~³¹
214	423845	雨聲	tshɔ~31sɑ53 tshɔ~31sɑ53	tshɔ~³¹ sɑ⁵³
215	423855	霜	xɑ55tshɛ~ xɑ55tshɛ~	xɑ⁵⁵ tshɛ~
216	423883	頂（用角）	gi31gi35tshe53 gi31gi35tshe53	gi³¹ gi³⁵ tshe⁵³
217	423895	顴骨	n·dɔ35tshø53ȵe55ȵe53 ndɔ35tshø53 ȵe55ȵe53	n·dɔ³⁵ tshø⁵³ ȵe⁵⁵ ȵe⁵³
218	423906	食道	tshɿ55tɔ53 tshɿ55tɔ53	tshɿ⁵⁵ tɔ⁵³
219	423912	餃子	tshɔ~31khə55tsi31 tshɔ~31khə55tsi31	tshɔ~³¹ khə⁵⁵ tsi³¹
220	423914	餛飩	tshɑu55sou31 tshɑu55sou31	tshɑu⁵⁵ sou³¹
221	423920	香煙	tshɛ~31xɛ~53 tshɛ~31xɛ~53	tshɛ~³¹ xɛ~⁵³
222	423927	馬嚼子	tshɑ35tsɿ31 tshɑ35tsɿ31	tshɑ³⁵ tsɿ³¹
223	423942	閹（豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
224	423960	鰓	tʃɿ55ȵi~55n·dɔ35tshø53 tʃɿ55ȵi~55 ndɔ35tshø53	tʃɿ⁵⁵ ȵi~⁵⁵ n·dɔ³⁵ tshø⁵³
225	423967	鳥	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
226	423967	鳥	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
227	423968	鳥籠	tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
228	423968	鳥籠	tshɿ55tshɿ31hɔ~55ko31 tshɿ55tshɿ31 hɔ~55ko31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ hɔ~⁵⁵ ko³¹
229	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
230	423969	鳥蛋	tshɿ55tshɿ31nɑ31ʃɿ31 tshɿ55tshɿ31 nɑ31ʃɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹ nɑ³¹ ʃɿ³¹
231	424006	麻雀	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
232	424006	麻雀	tshɿ55tshɿ31 tshɿ55tshɿ31	tshɿ⁵⁵ tshɿ³¹
233	424023	鼻毛	ȵø55ku~53tshɔ~53 ȵø55ku~53 tshɔ~53	ȵø⁵⁵ ku~⁵³ tshɔ~⁵³