序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 772498 | 下去 | nə χən nə χən | nə χən |
2 | 772537 | 為何 | χa ji tən χa ji tən | χa ji tən |
3 | 772611 | 休息 | rə nən rə nən | rə nən |
4 | 772623 | 伸(腰) | wən dʑo dʑo wən dʑo dʑo | wən dʑo dʑo |
5 | 772635 | 側睡 | khrɿ gən ja[m] khrɿ gən jam | khrɿ gən ja[m] |
6 | 772656 | 偷盜 | ʂ·kən ma ʂkən ma | ʂ·kən ma |
7 | 772705 | 冬季 | r·gən rgən | r·gən |
8 | 772763 | 別 | də də χən də də χən | də də χən |
9 | 772790 | 剪刀 | tsən tu tsən tu | tsən tu |
10 | 772794 | 劈 | wu krən wu krən | wu krən |
11 | 772861 | 叉腰 | l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən lta ʁɟiɣ ʁɟiɣ gə stən | l·ta ʁ·ɟi[ɣ] ʁ·ɟi[ɣ] gə s·tən |
12 | 772928 | 吹(氣) | gə ʁ·mən gə ʁmən | gə ʁ·mən |
13 | 772989 | 囚犯 | fan rən fan rən | fan rən |
14 | 772999 | 圍腰巾 | s·ŋən che[v] sŋən chev | s·ŋən che[v] |
15 | 773007 | 圈(動詞) | gə l·dən gə ldən | gə l·dən |
16 | 773048 | 堆 | gə z·go pən gə zgo pən | gə z·go pən |
17 | 773061 | 外孫 | wai sən wai sən | wai sən |
18 | 773063 | 外甥女 | sən sən sən sən | sən sən |
19 | 773063 | 外甥女 | sən sən sən sən | sən sən |
20 | 773169 | 學生 | ɕuo sən ɕuo sən | ɕuo sən |
21 | 773172 | 官 | χ·pən χpən | χ·pən |
22 | 773195 | 廟 | r·gən pa rgən pa | r·gən pa |
23 | 773257 | 工人 | kuŋ rən kuŋ rən | kuŋ rən |
24 | 773305 | 開 | ʁɐ gə ch·vən ʁɐ gə chvən | ʁɐ gə ch·vən |
25 | 773349 | 懶 | ʂ·ko ŋən ʂko ŋən | ʂ·ko ŋən |
26 | 773379 | 撲 | gə ɬ·thən gə ɬthən | gə ɬ·thən |
27 | 773381 | 打 | gə tshən gə tshən | gə tshən |
28 | 773408 | 扣(紐扣) | gə n·tshən gə ntshən | gə n·tshən |
29 | 773412 | 扳手腕 | gə dʑ·vən gə dʑvən | gə dʑ·vən |
30 | 773425 | 搶劫 | ʁo l·dən ʁo ldən | ʁo l·dən |
31 | 773427 | 報恩 | v·zuŋ lən vzuŋ lən | v·zuŋ lən |
32 | 773433 | 抽打 | gə tshən gə tshən | gə tshən |
33 | 773448 | 拐杖 | ʂ·ko ʂ·tən ʂko ʂtən | ʂ·ko ʂ·tən |
34 | 773454 | 招待 | m·grən mgrən | m·grən |
35 | 773455 | 招手 | l·ta wu s·ma mən lta wu sma mən | l·ta wu s·ma mən |
36 | 773458 | 擰(開) | gə ɬ·tshən gə ɬtshən | gə ɬ·tshən |
37 | 773465 | 指紋 | tsɿ wən tsɿ wən | tsɿ wən |
38 | 773474 | 擋 | gə r·gən gə rgən | gə r·gən |
39 | 773477 | 挪動 | wu s·tən wu stən | wu s·tən |
40 | 773478 | 挺直 | ɬ·thən ɬthən | ɬ·thən |
41 | 773479 | 挽 | l·də s·khən ldə skhən | l·də s·khən |
42 | 773485 | 捋(袖) | l·də s·khən ldə skhən | l·də s·khən |
43 | 773490 | 捧 | rə chən rə chən | rə chən |
44 | 773491 | 捶拳 | nə tshən nə tshən | nə tshən |
45 | 773506 | 摻 | ne rən ne rən | ne rən |
46 | 773511 | 揣(懷裡) | wu m·phu wən wu mphu wən | wu m·phu wən |
47 | 773514 | 放置(擱) | wu thən wu thən | wu thən |
48 | 773524 | 擺放 | wu thən wu thən | wu thən |
49 | 773525 | 搖 | rə s·ma mən rə sma mən | rə s·ma mən |
50 | 773526 | 搖頭 | ʁo wən s·phu s·phun ʁo wən sphu sphun | ʁo wən s·phu s·phun |
51 | 773550 | 放置 | wu thən wu thən | wu thən |
52 | 773555 | 放心 | gə dən tshin gə dən tshin | gə dən tshin |
53 | 773568 | 倒(酒) | nə rən nə rən | nə rən |
54 | 773581 | 轉 | ʁən ʁo lə lin ʁən ʁo lə lin | ʁən ʁo lə lin |
55 | 773619 | 月食 | r·dzə r·dzən rdzə rdzən | r·dzə r·dzən |
56 | 773636 | 書本 | pən tsɿ pən tsɿ | pən tsɿ |
57 | 773645 | 杏 | χən tsɿ χən tsɿ | χən tsɿ |
58 | 773646 | 村(行政~) | tshən tshən | tshən |
59 | 773833 | 洗衣粉 | ɕi ji fən ɕi ji fən | ɕi ji fən |
60 | 773901 | 火藥 | s·mən smən | s·mən |
61 | 773918 | 灶神 | tsau sən tsau sən | tsau sən |
62 | 773924 | 炭火盆 | χuo phən χuo phən | χuo phən |
63 | 773931 | 點燃 | ʂ·ku və gə s·nən ʂku və gə snən | ʂ·ku və gə s·nən |
64 | 774019 | 獵人 | r·ŋən pa rŋən pa | r·ŋən pa |
65 | 774056 | 瓜蔓 | thən thən thən thən | thən thən |
66 | 774056 | 瓜蔓 | thən thən thən thən | thən thən |
67 | 774066 | 生日 | sən rɿ sən rɿ | sən rɿ |
68 | 774097 | 病輕了 | ŋo wu pən ŋo wu pən | ŋo wu pən |
69 | 774129 | 盆 | phən phən phən phən | phən phən |
70 | 774129 | 盆 | phən phən phən phən | phən phən |
71 | 774135 | 盛飯 | nə rən nə rən | nə rən |
72 | 774142 | 省(行政區) | sən sən | sən |
73 | 774194 | 硬幣 | ŋən pi ŋən pi | ŋən pi |
74 | 774255 | 筍 | sən sən | sən |
75 | 774266 | 等待 | ʁo l·gən ʁo lgən | ʁo l·gən |
76 | 774288 | 粉絲 | fən thiau fən thiau | fən thiau |
77 | 774290 | 粉條 | fən thiau fən thiau | fən thiau |
78 | 774291 | 粉筆 | fən pi fən pi | fən pi |
79 | 774304 | 系圍裙 | s·ŋin khe[v] gə s·tən sŋin khev gə stən | s·ŋin khe[v] gə s·tən |
80 | 774331 | 絞 | nə ʁdʑ·vən nə ʁdʑvən | nə ʁdʑ·vən |
81 | 774344 | 縫紉機 | fəŋ rən tɕi fəŋ rən tɕi | fəŋ rən tɕi |
82 | 774361 | 翻跟頭 | sən m·bə tər lo[k] sən mbə tər lok | sən m·bə tər lo[k] |
83 | 774447 | 臉盆 | lian phən lian phən | lian phən |
84 | 774449 | 臘月 | r·gən rgən | r·gən |
85 | 774469 | 舀 | ra ʁ·bə nə rən ra ʁbə nə rən | ra ʁ·bə nə rən |
86 | 774488 | 花生 | χua sən χua sən | χua sən |
87 | 774489 | 花生油 | χua sən jəu χua sən jəu | χua sən jəu |
88 | 774490 | 花盆 | χua phən χua phən | χua phən |
89 | 774500 | 老繭 | r·mən rmən | r·mən |
90 | 774526 | 萵筍 | wo sən wo sən | wo sən |
91 | 774529 | 菜刀 | tsən cu tsən cu | tsən cu |
92 | 774580 | 蜂王 | r·bə χ·pən rbə χpən | r·bə χ·pən |
93 | 774625 | 假裝 | vən siɛ si vən siɛ si | vən siɛ si |
94 | 774649 | 讓(路) | rə v·zən rə vzən | rə v·zən |
95 | 774713 | 跺腳 | ʂ·tsho nə tshən ʂtsho nə tshən | ʂ·tsho nə tshən |
96 | 774718 | 跳 | rə ɬ·thən rə ɬthən | rə ɬ·thən |
97 | 774873 | 閉(嘴) | ʁ·mur kən tsə[m] ʁmur kən tsəm | ʁ·mur kən tsə[m] |
98 | 774945 | 鞭打 | z·va[l] tɕa gə tshən zval tɕa gə tshən | z·va[l] tɕa gə tshən |
99 | 774999 | 罵 | nə s·kə pən nə skə pən | nə s·kə pən |
100 | 775035 | 鴿 | phəu rən phəu rən | phəu rən |