序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 506841 | 一百五十 | ʔe-khəɹȵiʁuaso ʔekhəɹȵiʁuaso | ʔe khəɹ ȵi ʁua so |
2 | 506842 | 一百零一 | ʔe-khəɹȵiʔæ ʔekhəɹȵiʔæ | ʔe khəɹ ȵi ʔæ |
3 | 506843 | 一百零五 | ʔe-khəɹȵiʁua ʔekhəɹȵiʁua | ʔe khəɹ ȵi ʁua |
4 | 506867 | 下蛋 | khəɹ khəɹ | khəɹ |
5 | 506876 | 落雪 | tʂʅqəɹʁei tʂʅqəɹʁei | tʂʅ qəɹ ʁei |
6 | 507025 | 八月 | khəɹ-tɕhæ-tɕhæ khəɹtɕhætɕhæ | khəɹ tɕhæ tɕhæ |
7 | 507032 | 公路 | tɕhi-tʂheguwəɹ tɕhitʂheguwəɹ | tɕhi tʂhe gu wəɹ |
8 | 507089 | 初八 | di[k]-khəɹsei dikkhəɹsei | di[k] khəɹ sei |
9 | 507123 | 劈 | qhəɹ qhəɹ | qhəɹ |
10 | 507150 | 十八 | ha-khəɹ hakhəɹ | ha khəɹ |
11 | 507205 | 牛叫 | zəɹ zəɹ | zəɹ |
12 | 507278 | 啼哭 | zəɹ[j] zəɹj | zəɹ[j] |
13 | 507338 | 坡 | zɿ-khəɹpi zɿkhəɹpi | zɿ khəɹ pi |
14 | 507382 | 米 | qhəɹ qhəɹ | qhəɹ |
15 | 507385 | 甲狀腺頭頸腫大 | khəɹ[p] khəɹp | khəɹ[p] |
16 | 507389 | 大路 | gəwəɹbɑɹ gəwəɹbɑɹ | gə wəɹ bɑɹ |
17 | 507391 | 大雨 | məɹʁegənʁəi məɹʁegənʁəi | məɹ ʁe gən ʁəi |
18 | 507395 | 天氣 | mawəɹ mawəɹ | ma wəɹ |
19 | 507398 | 太陽穴 | ɦəɹməntse ɦəɹməntse | ɦəɹ mən tse |
20 | 507473 | 富 | ɣəɹ[p] ɤəɹp | ɣəɹ[p] |
21 | 507498 | 小腸 | tʂəu-əɹ tʂəuəɹ | tʂəu əɹ |
22 | 507502 | 小路 | gəwəɹx·tʂa gəwəɹxtʂa | gə wəɹ x·tʂa |
23 | 507531 | 山路 | qhæguwəɹ qhæguwəɹ | qhæ gu wəɹ |
24 | 507534 | 岔路 | gəɹqu-tɕu gəɹqutɕu | gəɹ qu tɕu |
25 | 507542 | 工錢 | gəɹ gəɹ | gəɹ |
26 | 507560 | 乾淨 | ɕa[q]khəɹ ɕaqkhəɹ | ɕa[q] khəɹ |
27 | 507563 | 乾辣椒 | χəi-tshuhəɹ-tɕi χəitshuhəɹtɕi | χəi tshu həɹ tɕi |
28 | 507580 | 開玩笑 | səɹgu-tʂhʅ səɹgutʂhʅ | səɹ gu tʂhʅ |
29 | 507593 | 彎曲 | gəɹχ·kuæ gəɹχkuæ | gəɹ χ·kuæ |
30 | 507681 | 柄 | əɹ əɹ | əɹ |
31 | 507700 | 抽筋 | gəɹdæ[ɬ] gəɹdæɬ | gəɹ dæ[ɬ] |
32 | 507727 | 按照 | ʐəɹ ʐəɹ | ʐəɹ |
33 | 507920 | 果園 | səɹmi-thi səɹmithi | səɹ mi thi |
34 | 507921 | 果皮 | səɹmiɹɑɹpi səɹmiɹɑɹpi | səɹ mi ɹɑɹ pi |
35 | 507929 | 柳樹 | səɹ səɹ | səɹ |
36 | 507936 | 樹枝 | siɹəɹma siɹəɹma | si ɹəɹ ma |
37 | 507952 | 梳頭 | qapa[tʂ]khəɹlæ qapatʂkhəɹlæ | qa pa[tʂ] khəɹ læ |
38 | 507973 | 正 | qəɹʐa qəɹʐa | qəɹ ʐa |
39 | 507975 | 正面 | qəɹjakæ-x·ɕi qəɹjakæxɕi | qəɹ ja kæ x·ɕi |
40 | 508001 | 毒菇 | dəməɹ dəməɹ | də məɹ |
41 | 508024 | 漢族 | ʁəɹ ʁəɹ | ʁəɹ |
42 | 508070 | 淘米 | khəɹχ·la khəɹχla | khəɹ χ·la |
43 | 508171 | 牛筋 | x·ɕigəɹ xɕigəɹ | x·ɕi gəɹ |
44 | 508266 | 白酒 | ʁəɹɕi ʁəɹɕi | ʁəɹ ɕi |
45 | 508268 | 百把個 | ʔe-khəɹȵæn ʔekhəɹȵæn | ʔe khəɹ ȵæn |
46 | 508308 | 睾丸 | bəɹ bəɹ | bəɹ |
47 | 508318 | 石匠 | qhəɹχ·len qhəɹχlen | qhəɹ χ·len |
48 | 508325 | 砍(樹) | khəɹ[x] khəɹx | khəɹ[x] |
49 | 508326 | 砍(頭) | qapa[tʂ]khəɹ qapatʂkhəɹ | qa pa[tʂ] khəɹ |
50 | 508331 | 砸 | qhə[q]-qhəɹ qhəqqhəɹ | qhə[q] qhəɹ |
51 | 508346 | 禍 | gəɹbə[l] gəɹbəl | gəɹ bə[l] |
52 | 508360 | 稀(粥) | gəɹtsi gəɹtsi | gəɹ tsi |
53 | 508392 | 篩子 | səɹʐ·gu səɹʐgu | səɹ ʐ·gu |
54 | 508409 | 米飯 | qhəɹ qhəɹ | qhəɹ |
55 | 508426 | 紅菌 | ɕizɿməɹ ɕizɿməɹ | ɕi zɿ məɹ |
56 | 508492 | 肉湯 | tsəɹ[x] tsəɹx | tsəɹ[x] |
57 | 508519 | 背(名詞) | ɦəɹs·tuwu ɦəɹstuwu | ɦəɹ s·tu wu |
58 | 508550 | 腿 | ɦəɹs·ta ɦəɹsta | ɦəɹ s·ta |
59 | 508553 | 膝蓋 | ʁua[χ]qəɹ ʁuaχqəɹ | ʁua[χ] qəɹ |
60 | 508737 | 賺 | tuwəɹ tuwəɹ | tu wəɹ |
61 | 508871 | 鑼 | hæɹwəɹ hæɹwəɹ | hæɹ wəɹ |
62 | 508934 | 雷 | məɹgu məɹgu | məɹ gu |
63 | 508946 | 面前 | qəɹɻa qəɹɻa | qəɹ ɻa |
64 | 508958 | 項鏈 | siwəɹguəɹ siwəɹguəɹ | si wəɹ guəɹ |
65 | 508996 | 罵 | wuwəɹ[j] wuwəɹj | wu wəɹ[j] |
66 | 509048 | 黃菌 | χaməɹ χaməɹ | χa məɹ |