語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421121	一萬	tɑ31khɔ53 tɑ31 khɔ53	tɑ³¹ khɔ⁵³
2	421152	上游	tʃɿ53khʉ55ȵe53 tʃɿ53 khʉ55ȵe53	tʃɿ⁵³ khʉ⁵⁵ ȵe⁵³
3	421153	上面	khʉ53 khʉ53	khʉ⁵³
4	421166	落雪	khʉ55wʉ55wi53 khʉ55wʉ55 wi53	khʉ⁵⁵ wʉ⁵⁵ wi⁵³
5	421252	親戚	tshɔ~55nɔ~31khʉ53 tshɔ~55nɔ~31khʉ53	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ⁵³
6	421276	件（事量詞）	tɑ31khɑ31ji53 tɑ31khɑ31ji53	tɑ³¹ khɑ³¹ ji⁵³
7	421343	兔唇	khø53ɕu53 khø53ɕu53	khø⁵³ ɕu⁵³
8	421355	公狗	khu53pi53 khu53pi53	khu⁵³ pi⁵³
9	421365	六指	kho55khɑ55lɑ53 kho55khɑ55lɑ53	kho⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
10	421365	六指	kho55khɑ55lɑ53 kho55khɑ55lɑ53	kho⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
11	421370	內傷	khu~55n·bu53tɕhi53 khu~55nbu53tɕhi53	khu~⁵⁵ n·bu⁵³ tɕhi⁵³
12	421372	內褲	jɑu31khu35 jɑu31khu35	jɑu³¹ khu³⁵
13	421377	冬季	guɛ~35khʉ53 guɛ~35khʉ53	guɛ~³⁵ khʉ⁵³
14	421381	冰	pɛ~55khi31 pɛ~55khi31	pɛ~⁵⁵ khi³¹
15	421391	冷清	khu~31tsu55tɛ~31tɛ~31 khu~31tsu55 tɛ~31tɛ~31	khu~³¹ tsu⁵⁵ tɛ~³¹ tɛ~³¹
16	421394	涼	khu~31tsu55tsi31 khu~31tsu55tsi31	khu~³¹ tsu⁵⁵ tsi³¹
17	421395	涼（水）	khu~31tʃu55tsi31 khu~31tʃu55tsi31	khu~³¹ tʃu⁵⁵ tsi³¹
18	421407	出嫁	tshɿ31me55khɔ~53 tshɿ31me55 khɔ~53	tshɿ³¹ me⁵⁵ khɔ~⁵³
19	421433	初六	kho55dʑyɔ~53 kho55dʑyɔ~53	kho⁵⁵ dʑyɔ~⁵³
20	421438	利息	tɕi55khʉ53 tɕi55khʉ53	tɕi⁵⁵ khʉ⁵³
21	421441	刮	khue35 khue35	khue³⁵
22	421452	剃頭刀	khue53tshe53 khue53tshe53	khue⁵³ tshe⁵³
23	421453	剃鬚刀	khue53tshe53 khue53tshe53	khue⁵³ tshe⁵³
24	421474	加	khɛ~53 khɛ~53	khɛ~⁵³
25	421490	北極星	mɔ~31sɑ~55khə53tɕhə53 mɔ~31sɑ~55 khə53tɕhə53	mɔ~³¹ sɑ~⁵⁵ khə⁵³ tɕhə⁵³
26	421493	醫院	mɛ55khuɔ~53 mɛ55khuɔ~53	mɛ⁵⁵ khuɔ~⁵³
27	421541	雙胞胎	tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53	tshi⁵³ mu⁵³ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
28	421567	口袋	khi53 khi53	khi⁵³
29	421580	可以	kho53ji31 kho53ji31	kho⁵³ ji³¹
30	421582	可惜	mu~31khʉ31sɿ53 mu~31khʉ31sɿ53	mu~³¹ khʉ³¹ sɿ⁵³
31	421584	可能（是他幹的）	kho53ne~31 kho53ne~31	kho⁵³ ne~³¹
32	421606	後腦	ŋʉ35lə55kho55kho53 ŋʉ35 lə55 kho55kho53	ŋʉ³⁵ lə⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
33	421606	後腦	ŋʉ35lə55kho55kho53 ŋʉ35 lə55 kho55kho53	ŋʉ³⁵ lə⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
34	421642	鹹	khi53 khi53	khi⁵³
35	421667	喂（動物）	khɔ~53 khɔ~53	khɔ~⁵³
36	421668	喂草	ȵyɔ~31khɔ~53 ȵyɔ~31 khɔ~53	ȵyɔ~³¹ khɔ~⁵³
37	421678	嘴唇	khɑ55pɑ53 khɑ55pɑ53	khɑ⁵⁵ pɑ⁵³
38	421689	囟門	le55pʉ53kho55kho53 le55pʉ53 kho55kho53	le⁵⁵ pʉ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
39	421689	囟門	le55pʉ53kho55kho53 le55pʉ53 kho55kho53	le⁵⁵ pʉ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
40	421721	地蠶	khu31pi55n·bu31lu31 khu31pi55nbu31lu31	khu³¹ pi⁵⁵ n·bu³¹ lu³¹
41	421729	元（量詞）	tɑ31kho53 tɑ31kho53	tɑ³¹ kho⁵³
42	421760	殼	kho53kho53 kho53kho53	kho⁵³ kho⁵³
43	421760	殼	kho53kho53 kho53kho53	kho⁵³ kho⁵³
44	421770	外間	tɕhu55mu53khɛ~53 tɕhu55mu53khɛ~53	tɕhu⁵⁵ mu⁵³ khɛ~⁵³
45	421791	大碗	kho55tɑ55wu53 kho55tɑ55wu53	kho⁵⁵ tɑ⁵⁵ wu⁵³
46	421799	大襟	ku~31pɛ~53tɑ31wu55khɑ31 kũ31pɛ~53 tɑ31wu55khɑ31	ku~³¹ pɛ~⁵³ tɑ³¹ wu⁵⁵ khɑ³¹
47	421825	暈	lə55li~55khʉ53 lə55li~55 khʉ53	lə⁵⁵ li~⁵⁵ khʉ⁵³
48	421827	頭蓋骨	uɛ~31jɛ~55kho53kho31 uɛ~31jɛ~55 kho53kho31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ kho⁵³ kho³¹
49	421827	頭蓋骨	uɛ~31jɛ~55kho53kho31 uɛ~31jɛ~55 kho53kho31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ kho⁵³ kho³¹
50	421879	子彈殼	tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53	tɛ~³¹ tsi⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
51	421879	子彈殼	tɛ~31tsi53kho55kho53 tɛ~31tsi53 kho55kho53	tɛ~³¹ tsi⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
52	421931	小碗	kho53ŋi55wu53 kho53ŋi55wu53	kho⁵³ ŋi⁵⁵ wu⁵³
53	421938	小襟	ku~31pɛ~53ŋi31wu55khɑ31 kũ31pɛ~53 ŋi31wu55khɑ31	ku~³¹ pɛ~⁵³ ŋi³¹ wu⁵⁵ khɑ³¹
54	421977	岔路	fu31tɕɑ31khɑ55lɑ53 fu31tɕɑ31 khɑ55lɑ53	fu³¹ tɕɑ³¹ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
55	422010	乾辣椒	khu31tsə53su55tɕɔ~53 khu31tsə53 su55tɕɔ~53	khu³¹ tsə⁵³ su⁵⁵ tɕɔ~⁵³
56	422044	張開	khue35 khue35	khue³⁵
57	422051	強盜	pɔ~31khe53 pɔ~31khe53	pɔ~³¹ khe⁵³
58	422080	感冒	khu55zi55tɕhi31 khu55zi55 tɕhi31	khu⁵⁵ zi⁵⁵ tɕhi³¹
59	422121	打卦	mʉ31khui53 mʉ31khui53	mʉ³¹ khui⁵³
60	422141	打針	khə55di53 khə55 di53	khə⁵⁵ di⁵³
61	422233	撿拾	khə31khə35 khə31khə35	khə³¹ khə³⁵
62	422233	撿拾	khə31khə35 khə31khə35	khə³¹ khə³⁵
63	422252	摻	khɛ~53 khɛ~53	khɛ~⁵³
64	422292	糞箕	khuɔ~55tsi31 khuɔ~55tsi31	khuɔ~⁵⁵ tsi³¹
65	422298	收拾	khə31khə35 khə31khə35	khə³¹ khə³⁵
66	422298	收拾	khə31khə35 khə31khə35	khə³¹ khə³⁵
67	422299	收禮	ɣɑ35khə53khə31 ɣɑ35 khə53khə31	ɣɑ³⁵ khə⁵³ khə³¹
68	422299	收禮	ɣɑ35khə53khə31 ɣɑ35 khə53khə31	ɣɑ³⁵ khə⁵³ khə³¹
69	422316	歪	gɔ~31gɔ~31khʉ53tsi31 gɔ~31gɔ~31khʉ53tsi31	gɔ~³¹ gɔ~³¹ khʉ⁵³ tsi³¹
70	422318	倒（酒）	khɛ~53 khɛ~53	khɛ~⁵³
71	422349	春季	ju55khʉ53 ju55khʉ53	ju⁵⁵ khʉ⁵³
72	422388	木碗	khə55pu55tsi53 khə55pu55tsi53	khə⁵⁵ pu⁵⁵ tsi⁵³
73	422392	木臼	sɛ~31kho31pu53 sɛ~31 kho31pu53	sɛ~³¹ kho³¹ pu⁵³
74	422416	條（河量詞）	tɑ31khɑ53 tɑ31khɑ53	tɑ³¹ khɑ⁵³
75	422418	條（路量詞）	tɑ31khɑ53 tɑ31khɑ53	tɑ³¹ khɑ⁵³
76	422441	枕頭	hɔ~31khi53 hɔ~31khi53	hɔ~³¹ khi⁵³
77	422442	枕巾	hɔ~55khi55pɑ55li53 hɔ~55khi55 pɑ55li53	hɔ~⁵⁵ khi⁵⁵ pɑ⁵⁵ li⁵³
78	422443	枕芯	hɔ~55khi55nɔ~55tɕhu31 hɔ~55khi55 nɔ~55tɕhu31	hɔ~⁵⁵ khi⁵⁵ nɔ~⁵⁵ tɕhu³¹
79	422451	枸杞	qɑ31li53khu55tsə53 qɑ31li53 khu55tsə53	qɑ³¹ li⁵³ khu⁵⁵ tsə⁵³
80	422456	櫥櫃	khu55ɕɑ~53 khu55ɕɑ~53	khu⁵⁵ ɕɑ~⁵³
81	422467	樹枝	khɑ55lɑ53 khɑ55lɑ53	khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
82	422473	核桃	kho~31lo~53 kho~31lo~53	kho~³¹ lo~⁵³
83	422474	條（繩量詞）	tɑ31khɑ53 tɑ31khɑ53	tɑ³¹ khɑ⁵³
84	422513	樓上	khʉ31tsɑ53 khʉ31 tsɑ53	khʉ³¹ tsɑ⁵³
85	422543	母狗	khu53ŋi53 khu53ŋi53	khu⁵³ ŋi⁵³
86	422555	毒	tu35khɔ~53 tu35khɔ~53	tu³⁵ khɔ~⁵³
87	422573	氣味	khi31 khi31	khi³¹
88	422577	水坑	tʃɿ53kho53kho53 tʃɿ53kho53kho53	tʃɿ⁵³ kho⁵³ kho⁵³
89	422577	水坑	tʃɿ53kho53kho53 tʃɿ53kho53kho53	tʃɿ⁵³ kho⁵³ kho⁵³
90	422581	溝	tʃɿ53khɑ55tsi31 tʃɿ53khɑ55tsi31	tʃɿ⁵³ khɑ⁵⁵ tsi³¹
91	422631	灑	tʃɿ31kho35 tʃɿ31kho35	tʃɿ³¹ kho³⁵
92	422634	洗碗	kho31jɑ35 kho31jɑ35	kho³¹ jɑ³⁵
93	422652	浪費	mu~31khʉ31sɿ53 mu~31khʉ31 sɿ53	mu~³¹ khʉ³¹ sɿ⁵³
94	422738	炭	khɑ31mɑ53 khɑ31mɑ53	khɑ³¹ mɑ⁵³
95	422739	炭火盆	mi31n·tɑ31khə53ji31 mi31ntɑ31khə53ji31	mi³¹ n·tɑ³¹ khə⁵³ ji³¹
96	422748	烘	khə35 khə35	khə³⁵
97	422749	煙	mʉ31khʉ53 mʉ31khʉ53	mʉ³¹ khʉ⁵³
98	422756	烤	khə35 khə35	khə³⁵
99	422757	烤火	mi~31tɑ31khə53 mi~31tɑ31 khə53	mi~³¹ tɑ³¹ khə⁵³
100	422758	燒	khuɛ~53 khuɛ~53	khuɛ~⁵³
101	422836	狗	khu53 khu53	khu⁵³
102	422838	狗窩	khu55hɔ~55ko31 khu55 hɔ~55ko31	khu⁵⁵ hɔ~⁵⁵ ko³¹
103	422876	理髮	uɛ~31jɛ~55khue31 uɛ~31jɛ~55 khue31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ khue³¹
104	422877	理髮師	uɛ~31jɛ~55khue53wu31 uɛ~31jɛ~55khue53wu31	uɛ~³¹ jɛ~⁵⁵ khue⁵³ wu³¹
105	422887	瓶塞	khə55sui53 khə55sui53	khə⁵⁵ sui⁵³
106	422904	田螺	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
107	422904	田螺	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
108	422922	瘋狗	khu55n·bɔ31wu53 khu55nbɔ31wu53	khu⁵⁵ n·bɔ³¹ wu⁵³
109	422935	瘟疫	ʐɔ~35khɑ53 ʐɔ~35khɑ53	ʐɔ~³⁵ khɑ⁵³
110	422966	盆	kho31lo55tsi31 kho31lo55tsi31	kho³¹ lo⁵⁵ tsi³¹
111	422969	蓋子	khə55khə53 khə55khə53	khə⁵⁵ khə⁵³
112	422969	蓋子	khə55khə53 khə55khə53	khə⁵⁵ khə⁵³
113	422973	盛飯	zi35khɛ~53 zi35 khɛ~53	zi³⁵ khɛ~⁵³
114	422980	相貌	khə55n·tshɛ~53 khə55ntshɛ~53	khə⁵⁵ n·tshɛ~⁵³
115	422998	著涼	khu31zi55tɕhi31 khu31zi55 tɕhi31	khu³¹ zi⁵⁵ tɕhi³¹
116	423042	碗	kho31 kho31	kho³¹
117	423044	堿	thi55khi53 thi55khi53	thi⁵⁵ khi⁵³
118	423045	堿水	thi55khi55tsɿ53 thi55khi55 tsɿ53	thi⁵⁵ khi⁵⁵ tsɿ⁵³
119	423054	磨盤	n·dʒɿ35khʉ53 ndʒɿ35khʉ53	n·dʒɿ³⁵ khʉ⁵³
120	423075	稱重	khuɔ~35 khuɔ~35	khuɔ~³⁵
121	423091	空心菜	khu~55ɕi~55tshɛ31 khu~55ɕi~55tshɛ31	khu~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³¹
122	423095	穿（孔）	khə55uɛ~53 khə55 uɛ~53	khə⁵⁵ uɛ~⁵³
123	423114	筍殼	se~53tsɿ31kho55kho31 sẽ53tsɿ31 kho55kho31	se~⁵³ tsɿ³¹ kho⁵⁵ kho³¹
124	423114	筍殼	se~53tsɿ31kho55kho31 sẽ53tsɿ31 kho55kho31	se~⁵³ tsɿ³¹ kho⁵⁵ kho³¹
125	423116	筍衣	se~53tsɿ53kho55kho53 se~53tsɿ53 kho55kho53	se~⁵³ tsɿ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
126	423116	筍衣	se~53tsɿ53kho55kho53 se~53tsɿ53 kho55kho53	se~⁵³ tsɿ⁵³ kho⁵⁵ kho⁵³
127	423145	箭繩	dʒi35tʂɛ~55khɑ53 dʒi35 tʂɛ~55khɑ53	dʒi³⁵ tʂɛ~⁵⁵ khɑ⁵³
128	423181	紅椒	khu31tsə53ji~55xi~31 khu31tsə53 ji~55xi~31	khu³¹ tsə⁵³ ji~⁵⁵ xi~³¹
129	423185	階（樓梯）	khɛ~55tsi31 khɛ~55tsi31	khɛ~⁵⁵ tsi³¹
130	423192	細	khuɛ~35 khuɛ~35	khuɛ~³⁵
131	423205	給（我）	khɔ~53 khɔ~53	khɔ~⁵³
132	423219	縫隙	si53khɑ53 si53khɑ53	si⁵³ khɑ⁵³
133	423222	縫衣針	khə53 khə53	khə⁵³
134	423227	缺（口）	tshe31khə55tu53 tshe31khə55tu53	tshe³¹ khə⁵⁵ tu⁵³
135	423238	翻	khui31tʂhɑ53 khui31tʂhɑ53	khui³¹ tʂhɑ⁵³
136	423309	手臂	khɑ55pɑ53 khɑ55pɑ53	khɑ⁵⁵ pɑ⁵³
137	423316	臍帶	phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31 phɑ55xɑ55tʂɛ~55khɑ31	phɑ⁵⁵ xɑ⁵⁵ tʂɛ~⁵⁵ khɑ³¹
138	423329	臉盆	kho31lo55tsi31 kho31lo55tsi31	kho³¹ lo⁵⁵ tsi³¹
139	423350	臼	kho31pu53 kho31pu53	kho³¹ pu⁵³
140	423351	臼窩	kho31pu53 kho31pu53	kho³¹ pu⁵³
141	423381	苧麻	khu55ʃɿ53 khu55ʃɿ53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵³
142	423382	苦	khi53 khi53	khi⁵³
143	423383	苦瓜	khu53kuɑ55 khu53kuɑ55	khu⁵³ kuɑ⁵⁵
144	423391	茶杯	tse~55tɕhɑ31kho53 tsẽ55tɕhɑ31kho53	tse~⁵⁵ tɕhɑ³¹ kho⁵³
145	423409	藥店	mɛ55khuɔ~53 mɛ55khuɔ~53	mɛ⁵⁵ khuɔ~⁵³
146	423434	葡萄	khe31phe31sɿ53 khe31phe31sɿ53	khe³¹ phe³¹ sɿ⁵³
147	423442	蒸	khʉ53 khʉ53	khʉ⁵³
148	423443	蒸氣	khi31 khi31	khi³¹
149	423444	蒸籠	khʉ31ji53 khʉ31ji53	khʉ³¹ ji⁵³
150	423445	蒸飯	zi31khʉ53 zi31khʉ53	zi³¹ khʉ⁵³
151	423458	手虎口	ko55khɑ55lɑ53 ko55 khɑ55lɑ53	ko⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
152	423479	蛋殼	nɑ31ʃɿ55kho55kho53 nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
153	423479	蛋殼	nɑ31ʃɿ55kho55kho53 nɑ31ʃɿ55 kho55kho53	nɑ³¹ ʃɿ⁵⁵ kho⁵⁵ kho⁵³
154	423492	蝸牛	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
155	423492	蝸牛	ɑ31ȵɑ~55kho31kho31 ɑ31ȵɑ~55kho31kho31	ɑ³¹ ȵɑ~⁵⁵ kho³¹ kho³¹
156	423503	蝴蝶	khə31lə53 khə31lə53	khə³¹ lə⁵³
157	423528	袋	khi~55pɛ~53 khi~55pɛ~53	khi~⁵⁵ pɛ~⁵³
158	423553	角	zɵ31khɑ53 zɵ31khɑ53	zɵ³¹ khɑ⁵³
159	423554	角落	zɵ31khɑ53 zɵ31khɑ53	zɵ³¹ khɑ⁵³
160	423567	許願	khi55nɛ~55bi53 khi55nɛ~55 bi53	khi⁵⁵ nɛ~⁵⁵ bi⁵³
161	423583	穀桶	khu55ɕɑ~53 khu55ɕɑ~53	khu⁵⁵ ɕɑ~⁵³
162	423612	走（親友）	tshɔ~55nɔ~31khʉ-kɛ~55ji31 tshɔ~55nɔ~31khʉ3kɛ~55 ji31	tshɔ~⁵⁵ nɔ~³¹ khʉ kɛ~⁵⁵ ji³¹
163	423617	趕馬人	n·bu35khue31wu53 nbu35khue31wu53	n·bu³⁵ khue³¹ wu⁵³
164	423655	辣椒	khu31tsə53 khu31tsə53	khu³¹ tsə⁵³
165	423668	還願	khi55nɛ~53se53 khi55nɛ~53 se53	khi⁵⁵ nɛ~⁵³ se⁵³
166	423669	還（債）	zɔ35dɑ31khɔ~53 zɔ35 dɑ31khɔ~53	zɔ³⁵ dɑ³¹ khɔ~⁵³
167	423684	送禮	ɣɑ35khɔ~55 ɣɑ35khɔ~55	ɣɑ³⁵ khɔ~⁵⁵
168	423702	酒杯	ɑ31lɑ31kho53 ɑ31lɑ31kho53	ɑ³¹ lɑ³¹ kho⁵³
169	423703	酒窩	dzɔ~35kho53kho53 dzɔ~35 kho53kho53	dzɔ~³⁵ kho⁵³ kho⁵³
170	423703	酒窩	dzɔ~35kho53kho53 dzɔ~35 kho53kho53	dzɔ~³⁵ kho⁵³ kho⁵³
171	423715	里（量詞）	lu~31khu55tɕɑ53 lu~31khu55 tɕɑ53	lu~³¹ khu⁵⁵ tɕɑ⁵³
172	423716	裡間	ɕu55kʉ53khɛ~53 ɕu55kʉ53khɛ~53	ɕu⁵⁵ kʉ⁵³ khɛ~⁵³
173	423729	針灸	khu31tso55di31 khu31tso55 di31	khu³¹ tso⁵⁵ di³¹
174	423730	針眼	khə55tʂɑ55bo53 khə55 tʂɑ55bo53	khə⁵⁵ tʂɑ⁵⁵ bo⁵³
175	423773	鍋煙灰	khɑ31mɑ55phe31 khɑ31mɑ55 phe31	khɑ³¹ mɑ⁵⁵ phe³¹
176	423797	門上	me~35khʉ55ȵe53 me~35 khʉ55ȵe53	me~³⁵ khʉ⁵⁵ ȵe⁵³
177	423810	間（量詞）	（te31）khɛ~53 （te31）khɛ~53	khɛ~⁵³
178	423847	雪	khʉ55wʉ53 khʉ55wʉ53	khʉ⁵⁵ wʉ⁵³
179	423848	雪山	khʉ55wʉ53ʐɿ53 khʉ55wʉ53 ʐɿ53	khʉ⁵⁵ wʉ⁵³ ʐɿ⁵³
180	423849	雪崩	khʉ55wʉ55tɕhe53 khʉ55wʉ55 tɕhe53	khʉ⁵⁵ wʉ⁵⁵ tɕhe⁵³
181	423850	雪水	khə55tʃɿ53 khə55tʃɿ53	khə⁵⁵ tʃɿ⁵³
182	423858	青椒	khu31tsə53ji~55tsɿ53 khu31tsə53 ji~55tsɿ53	khu³¹ tsə⁵³ ji~⁵⁵ tsɿ⁵³
183	423859	青稞	khi53 khi53	khi⁵³
184	423877	鞋帶	tʂɿ35tʂɛ~55khɑ53 tʂɿ35 tʂɛ~55khɑ53	tʂɿ³⁵ tʂɛ~⁵⁵ khɑ⁵³
185	423893	顏色	n·dɔ35khʉ53 ndɔ35khʉ53	n·dɔ³⁵ khʉ⁵³
186	423899	風箱	khu~53nu~53 khũ53nũ53	khu~⁵³ nu~⁵³
187	423903	飛蛾	khə31lə53 khə31lə53	khə³¹ lə⁵³
188	423909	飯碗	zi31kho53 zi31 kho53	zi³¹ kho⁵³
189	423912	餃子	tshɔ~31khə55tsi31 tshɔ~31khə55tsi31	tshɔ~³¹ khə⁵⁵ tsi³¹
190	423949	高的人	kho31pu31thø31wu53 kho31pu31thø31wu53	kho³¹ pu³¹ thø³¹ wu⁵³
191	424001	麻線	khu55ʃɿ53sɿ55tɕɑ53 khu55ʃɿ53 sɿ55tɕɑ53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵³ sɿ⁵⁵ tɕɑ⁵³
192	424002	麻繩	khu55ʃɿ55ʐɑ55pu31 khu55ʃɿ55 ʐɑ55pu31	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ ʐɑ⁵⁵ pu³¹
193	424005	麻袋	khu55ʃɿ55khi53 khu55ʃɿ55 khi53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ khi⁵³
194	424005	麻袋	khu55ʃɿ55khi53 khu55ʃɿ55 khi53	khu⁵⁵ ʃɿ⁵⁵ khi⁵³
195	424025	齊心	tɔ~31jɔ~55tɑ31khɑ55wu31 tɔ~31jɔ~55 tɑ31khɑ55wu31	tɔ~³¹ jɔ~⁵⁵ tɑ³¹ khɑ⁵⁵ wu³¹