序 | 漢義 | 語言A | 語言B | 音值對應 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
80詞 | 嘉絨語北·日部* | 普米語·木里 | 聲母 韻母 聲調 | ☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信 | |
語音對應表 | |||||
1 | 一共 | ri tuŋ 原始:ri-tuŋ[m] | tɐ55 tɕɨ53 原始:tɐ55tɕɨ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 uŋ-ɐ 1次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
2 | 三 | su 原始:χ·su[m] | soŋ24 原始:soŋ24 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 u-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:1.6 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
3 | 三四個 | su di tɐ 原始:χ·su[m] vl·di tɐ[ʔ] | soŋ31 ʐɐ55 tsɿ53 原始:soŋ31ʐɐ55tsɿ53 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 u-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:1.6 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
4 | 下蛋 | kə ʐɐ kuŋ 原始:kə-ʐɐ kuŋ[m] | ku55 原始:ku55 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
5 | 不 | mɛ 原始:mɛ | mɑ31 原始:mɑ31 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɛ-ɑ 2次(2對音節) 信噪比:2 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
6 | 不是 | mɑ 原始:mɑ[χ] | mɑ31 dɐ53 原始:mɑ31dɐ53 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
7 | 井 | tuŋ tɕhi 原始:tuŋ-tɕhi[l] | tɕɨ55 toŋ53 原始:tɕɨ55toŋ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 uŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
8 | 亥(干支) | pɑ vu lu 原始:pɑ[χ] vu-lu | phɑ55 wu53 原始:phɑ55wu53 | p-ph 2次(1對音節) 信噪比:3.2 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
9 | 亮 | kə so 原始:kə-f·so[χ] | se55 原始:se55 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 o-e 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
10 | 他們 | ɐ phe re 原始:ɐ-phere | tsoŋ55 rɿ53 原始:tsoŋ55rɿ53 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 e-ɿ 4次(1對音節) 信噪比:2.4 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
11 | 佛 | sɑŋ nə ki 原始:sɑŋ-nə-ki | soŋ55 dʑɛ31 原始:soŋ55dʑɛ31 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 ɑŋ-oŋ 3次(3對音節) 信噪比:4.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
12 | 你們 | ɲɐ re 原始:ɲɐre[ʔ] | ȵi31 rɿ55 原始:ȵi31rɿ55 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 e-ɿ 4次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
13 | 亮光 | ku so 原始:ku-v·so[χ] | se53 原始:se53 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 o-e 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
14 | 公驢 | buŋ lə phu 原始:buŋ-lə-phu[ʔ] | toŋ31 bu53 原始:toŋ31bu53 | b-b 3次(3對音節) 信噪比:4 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
15 | 關門 | ko kɐ ze 原始:ko[m] kɐ-v·ze | koŋ31 bɑ53 原始:koŋ31bɑ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
16 | 兵 | nə mɑŋ nə 原始:nə-mɑŋm·nə | mɑ55 min53 原始:mɑ55min53 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑŋ-in 2次(1對音節) 信噪比:1.5 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
17 | 內傷 | ko pə nɑ kə nɑ 原始:kopənɑ[t] kə-nɑ | ɣoŋ55 ȵɐ53 原始:ɣoŋ55ȵɐ53 | k-ɣ 1次(1對音節) 信噪比:1.9 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
18 | 冰糖 | ɕir kɑ tɐ 原始:ɕir-kɑtɐ | ɕɛ55 kɑ31 rɑ31 原始:ɕɛ55kɑ31rɑ31 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
19 | 冷水 | dʑɐ ko 原始:dʑɐ-r·ko[ʔ] | tɕɨ55 kiɑŋ53 原始:tɕɨ55kiɑŋ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-iɑŋ 1次(1對音節) 信噪比:3.1 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
20 | 初三 | su tɐ 原始:χ·su[m] tɐ[ʔ] | tə31 gi55 soŋ24 原始:tə31gi55soŋ24 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 u-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:1.6 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
21 | 千把個 | toŋ tsu 原始:vs·toŋtsu[ʔ] | tɐ31 tiɑŋ55 jɑŋ55 tshɐ31 原始:tɐ31tiɑŋ55jɑŋ55tshɐ31 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 oŋ-iɑŋ 1次(1對音節) 信噪比:13 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
22 | 睡房 | sɐ kə 原始:sɐ-l·kə[ʔ] | ʑɨ31 sin55 原始:ʑɨ31sin55 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 ɐ-in 5次(3對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
23 | 起名 | tɐ mi kɐ tɕhɑ 原始:tɐ-l·mi kɐ-tɕhɑ[t] | mɑn55 khin55 原始:mɑn55khin55 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 i-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
24 | 名字 | tɐ mi 原始:tɐ-r·mi[ʔ] | mɑn55 原始:mɑn55 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 i-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
25 | 後日 | sɐ tə 原始:f·sɐ-tə | khu31 sin31 n̥ə53 原始:khu31sin31n̥ə53 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 ɐ-in 5次(3對音節) 信噪比:2.3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
26 | 咱們 | gɐ re 原始:ŋ·gɐre[ʔ] | en31 rɿ55 原始:en31rɿ55 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 e-ɿ 4次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
27 | 商店 | sɐ lɐ tshwe 原始:sɐ-lɐ-tshwe | tshɑŋ31 pʉ31 sin55 原始:tshɑŋ31pʉ31sin55 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 ɐ-in 5次(3對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
28 | 地蠶 | tɕo ɐ lu lu 原始:ʁ·tɕo[ʔ] ɐ-lu[ʔ]lu[ʔ] | bu53 原始:bu53 | l-b 3次(2對音節) 信噪比:3.2 u-u 4次(4對音節) 信噪比:2.4 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
29 | 堆(量詞) | ke bu 原始:ke-r·bu[ʔ] | bu55 原始:bu55 | b-b 3次(3對音節) 信噪比:4 u-u 4次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
30 | 大指 | tɑ mi 原始:tɑ-mi[t] | tɑ31 mɑ24 原始:tɑ31mɑ24 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
31 | 女陰 | tə tə 原始:tə-s·tə | tiu55 原始:tiu55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ə-iu 2次(1對音節) 信噪比:3.7 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
32 | 廟 | ku bɛ 原始:n·ku-bɛ[j] | jɑŋ31 bɑ24 原始:jɑŋ31bɑ24 | b-b 3次(3對音節) 信噪比:4 ɛ-ɑ 2次(2對音節) 信噪比:2 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
33 | 年歲 | tə kwe 原始:tə-x·kwe | kio55 原始:kio55 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 we-io 1次(1對音節) 信噪比:2.5 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
34 | 布鞋 | rər tə tsə 原始:rər tə-x·tsə | bʉ31 rɛ31 tɕy53 原始:bʉ31rɛ31tɕy53 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 ər-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:3.4 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
35 | 床單 | pɑ tɐ 原始:pɑ-tɐ | tin55 n̥ɑ55 原始:tin55n̥ɑ55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ɐ-in 5次(3對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
36 | 開 | ko kɐ twɐ 原始:ko[m] kɐ-twɐ | koŋ31 tɕhɑŋ24 原始:koŋ31tɕhɑŋ24 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
37 | 忘記 | kɐ nə mi 原始:kɐ-nə-s·mi[t] | nɐ31 mɑn53 原始:nɐ31mɑn53 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 i-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
38 | 我們 | gɐ re 原始:ŋ·gɐre[ʔ] | ɑ31 rɿ55 原始:ɑ31rɿ55 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 e-ɿ 4次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
39 | 打結 | tɑŋ thu kɐ kɐ 原始:tɑŋm·thu kɐ-t·kɐ | xɑ31 toŋ24 原始:xɑ31toŋ24 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ɑŋ-oŋ 3次(3對音節) 信噪比:4.4 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
40 | 抹布 | tɐ pɑ 原始:tɐ-pɑ[ʔ] | phɑ31 lɛ24 原始:phɑ31lɛ24 | p-ph 2次(1對音節) 信噪比:3.2 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
41 | 來不及 | mɑ ŋu 原始:mɑ-n·ŋu | tɑ24 mɑ31 ke55 原始:tɑ24mɑ31ke55 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
42 | 枕巾 | tɐ kuŋ phɑ tsi 原始:tɐ[m]-kuŋ[m] phɑ-tsi | khu55 kiɑŋ55 n̥ɑ31 原始:khu55kiɑŋ55n̥ɑ31 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-iɑŋ 2次(1對音節) 信噪比:3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
43 | 枕芯 | tɐ kuŋ 原始:tɐ[m]-kuŋ[m] | khu55 kiɑŋ53 原始:khu55kiɑŋ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-iɑŋ 2次(1對音節) 信噪比:3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
44 | 模糊 | mɐ kə tɑ 原始:mɐ-kə-tɑ[ʔ] | mɑ31 tʂhi31 mɑ31 tɑ53 原始:mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
45 | 母親(敘稱) | tɐ mɑ 原始:tɐ-mɑ | mɑ53 原始:mɑ53 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
46 | 毒 | də 原始:də[χ] | dʉ31 tɕhɛ24 原始:dʉ31tɕhɛ24 | d-d 2次(1對音節) 信噪比:4.2 ə-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:2.4 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
47 | 毒藥 | də 原始:n·də[χ] | dʉ24 原始:dʉ24 | d-d 2次(1對音節) 信噪比:4.2 ə-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:2.4 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆ |
48 | 湯 | vu ri 原始:vuri | rɑn55 原始:rɑn55 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 i-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
49 | 洞口 | tuŋ tuŋ vu khɑr 原始:tuŋ-tuŋ vu-khɑr | tɕɐ31 toŋ55 khɛ55 原始:tɕɐ31toŋ55khɛ55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 uŋ-oŋ 2次(1對音節) 信噪比:2.2 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
50 | 流氓 | mi ŋən 原始:mi-ŋən | mə55 dʐɐ53 原始:mə55dʐɐ53 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 i-ə 2次(2對音節) 信噪比:2.5 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
51 | 犁 | tɐ to 原始:tɐ-to[ʔ] | toŋ53 原始:toŋ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
52 | 犁頭 | tɐ to 原始:tɐ-to[ʔ] | toŋ53 原始:toŋ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
53 | 犁把 | tɐ to pi jɑ nɑ 原始:tɐ-topi-jɑnɑ | toŋ31 phɑ55 原始:toŋ31phɑ55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
54 | 獅 | sən ki 原始:sənki | sin31 gi55 原始:sin31gi55 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 ən-in 1次(1對音節) 信噪比:4 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
55 | 直 | kɐ tu 原始:kɐ-s·tu[t] | tu55 原始:tu55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 u-u 4次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
56 | 磚瓦房 | tʂuɐ wɑ tɕin 原始:tʂuɐ-wɑ-tɕin[m] | tʂuɑn55 wɑ53 tʂin55 原始:tʂuɑn55wɑ53tʂin55 | w-w 1次(1對音節) 信噪比:2.4 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
57 | 第三 | su tə li 原始:su[m] tə-li[m] | soŋ55 pɑ53 原始:soŋ55pɑ53 | s-s 11次(5對音節) 信噪比:9.4 u-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:1.6 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
58 | 繼母 | ʁɐ mɑ 原始:ʁɐ-mɑ | mɑ31 dʑyo24 原始:mɑ31dʑyo24 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
59 | 絲綢 | ku tɕin 原始:ku-x·tɕin | ku31 tɕin55 原始:ku31tɕin55 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 u-u 4次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
60 | 缸 | tɕhi rɑŋ 原始:tɕhi-rɑŋ | tɕhø55 zoŋ53 原始:tɕhø55zoŋ53 | r-z 1次(1對音節) 信噪比:3.4 ɑŋ-oŋ 3次(3對音節) 信噪比:4.4 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
61 | 肉湯 | ɕɑ ri 原始:ɕɑ-ri | tsɑ55 rɑn53 原始:tsɑ55rɑn53 | r-r 7次(3對音節) 信噪比:4.3 i-ɑn 5次(2對音節) 信噪比:2.3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
62 | 脹(肚) | tə wo kə ti 原始:tə-wo kə-χ·ti | tə55 bu53 原始:tə55bu53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 i-ə 2次(2對音節) 信噪比:2.5 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
63 | 頭頸 | tə ke 原始:tə-m·ke[ʔ] | kɑn53 原始:kɑn53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 e-ɑn 1次(1對音節) 信噪比:3.7 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
64 | 藥丸 | mən ri lə 原始:s·mən-rilə | m̥in55 rɿ55 bʉ53 原始:m̥in55rɿ55bʉ53 | l-b 3次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:2.4 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |
65 | 藤 | kɑ pur 原始:kɑ[l]-r·pur | xɑ31 bʐin24 原始:xɑ31bʐin24 | k-x 1次(1對音節) 信噪比:2 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
66 | 蛋殼 | tə kuŋ ri xo 原始:tə-kuŋ[m] ri-xo[ʔ] | ku55 giɑŋ53 原始:ku55giɑŋ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
67 | 蛋清 | tə kuŋ mə ri 原始:tə-kuŋmə-ri | ku55 tɕɨ53 原始:ku55tɕɨ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
68 | 蛋黃 | tə kuŋ mə ɲɛ 原始:tə-kuŋmə-s·ɲɛ | ku55 ŋɑn53 原始:ku55ŋɑn53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
69 | 證據 | ti nɑ tɑ 原始:nv·ti-nɑ[s]-tɑ[χ] | lɑ31 tɑ53 原始:lɑ31tɑ53 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ɑ-ɑ 12次(6對音節) 信噪比:3 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆☆☆ |
70 | 道歉 | nɑ vɑ mɑŋ kɐ tshə 原始:nɑ-vɑ-mɑŋ kɐ-tshə | min55 dʐɑŋ55 原始:min55dʐɑŋ55 | m-m 11次(5對音節) 信噪比:12.4 ɑŋ-in 2次(1對音節) 信噪比:1.5 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
71 | 鐵 | ɕɐ 原始:ɕɐ[m] | ɕin55 原始:ɕin55 | ɕ-ɕ 1次(1對音節) 信噪比:7.6 ɐ-in 5次(3對音節) 信噪比:2.3 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
72 | 鑔 | lə 原始:lə[ʔ] | bʉ31 tɕhi55 kɐ55 tse53 原始:bʉ31tɕhi55kɐ55tse53 | l-b 3次(2對音節) 信噪比:3.2 ə-ʉ 4次(2對音節) 信噪比:2.4 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
73 | 門 | ko 原始:ko[m] | koŋ24 原始:koŋ24 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-24 6次(5對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
74 | 門上 | ko vu tɑ 原始:ko[m] vu-tɑ[χ] | koŋ31 khu55 原始:koŋ31khu55 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
75 | 門口 | ko phe 原始:ko[m]-phe | koŋ31 to53 原始:koŋ31to53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
76 | 門簾 | ri ku jo 原始:ri-ku-jo[l] | koŋ31 jɑ55 lɑ53 原始:koŋ31jɑ55lɑ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 u-oŋ 5次(2對音節) 信噪比:1.6 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆ |
77 | 門板 | ko tɐ rɐ 原始:ko[m] tɐ-rɐ[m] | koŋ31 tiɛ24 原始:koŋ31tiɛ24 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
78 | 門牙 | tə kwɐ ko 原始:tə-ɕ·kwɐ-ko[m] | koŋ31 ʂʉ53 原始:koŋ31ʂʉ53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 o-oŋ 11次(3對音節) 信噪比:3.1 零-31 23次(16對音節) 信噪比:0 | ☆☆ |
79 | 陰道 | tə tə 原始:tə-s·tə | tiu55 原始:tiu55 | t-t 16次(10對音節) 信噪比:5.9 ə-iu 2次(1對音節) 信噪比:3.7 零-55 31次(23對音節) 信噪比:0 | ☆ |
80 | 雞蛋 | tɕjɑ phu kə kuŋ 原始:r·tɕjɑ-phukə kuŋ[m] | rɐ31 ku53 原始:rɐ31ku53 | k-k 20次(9對音節) 信噪比:4.1 uŋ-u 6次(2對音節) 信噪比:5.1 零-53 20次(18對音節) 信噪比:0 | ☆ |