語系學·古音小鏡

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找


序	漢義	語言A	語言B	音值對應	可信度
272詞		爾龔語·丹巴	扎巴語	聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
272詞		語音對應表		聲母韻母聲調	☆ 很一般 ☆☆ 一般 ☆☆☆ 較可信
1	七月	tɤn ba ʁa 原始：tɤn ba ʁa	də³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：n·də33n·pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
2	三四個	su ʑɤ ɢɤw 原始：w·su w·ʑɤ r·ɢɤw	shə⁵⁵ də³¹ ji³⁵ 原始：shə55də31ji35	ʑ-d 4次(3對音節) 信噪比:4.2 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
3	三月	sɤ ba ʁa 原始：ɣ·sɤ[m] ba ʁa	so³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：so33m·pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
4	上游	tɕhi ɢo 原始：tɕhi ŋ·ɢo	tə³⁵ ku³⁵³ 原始：tə35ku353	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆☆
5	下巴	ma ne 原始：ma ne	ma⁵⁵ khi³¹ 原始：ma55n·khi31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
6	內臟雜碎	naŋ tɕhɯ 原始：naŋ tɕhɯ	va⁵⁵ no⁵⁵ tɕhe³¹ 原始：va55no55n·tɕhe31	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 aŋ-o 4次(2對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
7	物品	tɕa ɦo 原始：tɕa ɦo	tɕa³¹ kha⁵³ 原始：tɕa31kha53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
8	中醫	dʑɤ man 原始：ɣ·dʑɤ s·man	pue⁵⁵ me³¹ 原始：pue55me31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
9	中學	tʂoŋ ɕho 原始：tʂoŋ ɕho	tʂo~⁵⁵ ɕo³¹ 原始：tʂo~55ɕo31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
10	主人	dɔ bɤ 原始：w·dɔ bɤ	da⁵⁵ pu⁵³ 原始：n·da55ʂ·pu53	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
11	烏龜	wu cwi 原始：wu cwi	wu⁵⁵ kue⁵³ 原始：wu55kue53	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
12	九	ɢɤ 原始：ŋ·ɢɤ	kə⁵⁵ ji⁵³ 原始：kə55ji53	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
13	九十	ɢɤ qha 原始：ŋ·ɢɤ s·qha	gə⁵⁵ zɿ³¹ 原始：ŋ·gə55zɿ31	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
14	九月	ɢu ba ʁa 原始：r·ɢu ba ʁa	gu³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：gu33pa33ɬə31	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
14	九月	ɢu ba ʁa 原始：r·ɢu ba ʁa	gu³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：gu33pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
15	事情	dɤn dɔ 原始：dɤn dɔ	tə⁵⁵ da³¹ 原始：tə55n·da31	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
16	二月	ȵɤ ba ʁa 原始：ɣ·ȵɤ ba ʁa	ȵi³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：ȵi33pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
17	五月	ŋa ba ʁa 原始：ŋa ba ʁa	ŋa⁵⁵ pa⁵⁵ ɬə³¹ 原始：ŋa55pa55ɬə31	ŋ-ŋ 5次(2對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
17	五月	ŋa ba ʁa 原始：ŋa ba ʁa	ŋa⁵⁵ pa⁵⁵ ɬə³¹ 原始：ŋa55pa55ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
18	何物	a tɕhɯ 原始：a tɕhɯ	tɕhə⁵⁵ lø⁵⁵ tui³¹ tʂa³¹ 原始：tɕhə55lø55tui31tʂa31	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
19	何（字）	a tɕhɯ 原始：a tɕhɯ	tɕhə⁵⁵ tə³¹ ʐa³¹ 原始：tɕhə55tə31ʐa31	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
20	傷口	mɤ qha 原始：w·mɤ qha	mi⁵⁵ kha³¹ 原始：mi55kha31	qh-kh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
21	侄女	tsha mɤ 原始：tsha mɤ	tsha³¹ mu⁵³ 原始：tsha31mu53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
22	侄子	tshɤ wu 原始：tshɤ wu	tsha³¹ wu⁵³ 原始：tsha31wu53	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
23	債	pɤ len 原始：pɤ len	pə⁵⁵ le³¹ 原始：pə55le31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
23	債	pɤ len 原始：pɤ len	pə⁵⁵ le³¹ 原始：pə55le31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
24	偷聽	cwɤ ȵi 原始：r·cwɤ s·ȵi	ŋə⁵⁵ ȵi⁵³ 原始：ŋə55ȵi53	ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
25	光頭	ɦo ɢɔ 原始：ɦo r·ɢɔ	gu³¹ to⁵³ 原始：ŋ·gu31to53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
26	八月	rje ba ʁa 原始：ɣ·rje ba ʁa	dʑyi³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：dʑyi33pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
27	公狗	qhɯ ɦu 原始：qhɯ l·ɦu	khə³³ phe⁵³ 原始：khə33n·phe53	qh-kh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
28	公豬（閹的）	va ɦu 原始：va l·ɦu	va³¹ phɪ⁵³ 原始：va31n·phɪ53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
29	公羊	ʑe ɦu ta 原始：ʑe l·ɦu ta	gu⁵⁵ tshe⁵³ 原始：gu55p·tshe53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
30	公路	coŋ lu 原始：coŋ lu	ma⁵⁵ lu³¹ 原始：ma55lu31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
31	六月	tʂju ba ʁa 原始：tʂju ba ʁa	tʂu⁵⁵ pa³¹ ɬə³¹ 原始：tʂu55pa31ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
32	養（牲口）	va so 原始：va so	va⁵⁵ ŋu⁵⁵ ʂu⁵³ 原始：va55ŋu55ʂu53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
33	冬瓜	toŋ cwa 原始：toŋ cwa	to⁵⁵ kua³¹ 原始：to55ŋ·kua31	c-k 3次(1對音節) 信噪比:9.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
34	冰箱	pin ɕhaŋ 原始：pin ɕhaŋ	pi⁵⁵ ɕa⁵³ 原始：pi55ɕa53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 in-i 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
35	出租	phjɤɻ la 原始：phjɤɻ la	go⁵⁵ la⁵³ 原始：go55la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
36	鑿子	dze 原始：l·dze	tse³⁵³ 原始：p·tse353	dz-ts 2次(2對音節) 信噪比:5.2 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆
37	切	tshe dzɤ 原始：tshe dzɤ[v]	tshɛ⁵⁵ a³¹ thə⁵⁵ thə³¹ 原始：tshɛ55a31thə55thə31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
38	初九	rɿ ve ɢɤ 原始：rɿ ve ŋ·ɢɤ	thei⁵⁵ tʂhui³¹ gə⁵⁵ ji⁵³ 原始：thei55p·tʂhui31gə55ji53	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
39	到底	ŋɤ mi ŋɤ ma 原始：ŋɤ mi ŋɤ ma	ma³³ de³¹ 原始：ma33de31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆☆
40	醫生	man pa 原始：s·man pa	me⁵⁵ ba⁵³ 原始：me55m·ba53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
41	醫院	man qhaŋ 原始：s·man qhaŋ	me⁵⁵ khʊ⁵³ 原始：me55ŋ·khʊ53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
42	十七	ʁa ȵe 原始：ʁa s·ȵe	tshe⁵⁵ ne⁵⁵ ji³¹ 原始：tshe55ne55ji31	ȵ-n 3次(3對音節) 信噪比:3.9 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
43	十月	tɕɤ ba ʁa 原始：v·tɕɤ ba ʁa	dʐʅ³³ pa³³ ɬə³¹ 原始：dʐʅ33pa33ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
44	卷心菜	loŋ χwa be 原始：loŋ χwa be	lɛ³¹ hua⁵⁵ pie³¹ 原始：lɛ31hua55pie31	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
45	起名	mɤ thɯ 原始：l·mɤ thɯ	kə³¹ mə⁵⁵ ə⁵⁵ khʊ³¹ 原始：kə31mə55ə55khʊ31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
46	葉	ba la 原始：ba la	ba³¹ la⁵³ 原始：m·ba31la53	b-b 3次(2對音節) 信噪比:5.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
46	葉	ba la 原始：ba la	ba³¹ la⁵³ 原始：m·ba31la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
47	吃藥	man ɢɯ 原始：s·man ɢɯ	me⁵⁵ ku⁵⁵ tsu⁵³ 原始：me55ku55tsu53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
48	咱倆	ŋɤ nɤ 原始：ŋɤ nɤ	ŋə⁵⁵ nɛ⁵³ 原始：ŋə55nɛ53	ŋ-ŋ 5次(2對音節) 信噪比:8.7 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
49	鹹菜	χan tshe 原始：χan tshe	phʊ³⁵ tshɛ³¹ 原始：phʊ35tshɛ31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
50	哈巴狗	χa pa 原始：χa pa	ha³¹ pa⁵³ 原始：ha31pa53	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
50	哈巴狗	χa pa 原始：χa pa	ha³¹ pa⁵³ 原始：ha31pa53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
51	唱喪歌	ma dʑi la 原始：ma dʑi z·la	ma⁵⁵ ni³¹ guə³¹ 原始：ma55ni31guə31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
52	啃	ɢa 原始：ŋ·ɢa[v]	a⁵⁵ ga⁵⁵ la³¹ 原始：a55ga55la31	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
53	商店	tshoŋ qhaŋ 原始：tshoŋ qhaŋ	tshu⁵⁵ khuə⁵³ 原始：tshu55ŋ·khuə53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 oŋ-u 4次(3對音節) 信噪比:1.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
54	喇叭	la pa 原始：la pa	la⁵⁵ pa⁵³ 原始：la55pa53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
54	喇叭	la pa 原始：la pa	la⁵⁵ pa⁵³ 原始：la55pa53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
55	囚犯	dzen pa 原始：f·dzen pa	tse⁵⁵ pa⁵³ 原始：p·tse55m·pa53	dz-ts 2次(2對音節) 信噪比:5.2 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
55	囚犯	dzen pa 原始：f·dzen pa	tse⁵⁵ pa⁵³ 原始：p·tse55m·pa53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
56	四十	ʑɤ qha 原始：w·ʑɤ s·qha	də⁵⁵ zɿ³¹ 原始：də55zɿ31	ʑ-d 4次(3對音節) 信噪比:4.2 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
57	四月	ʑɤ ba ʁa 原始：v·ʑɤ ba ʁa	ʑi³⁵ pa⁵⁵ ɬə³¹ 原始：ʑi35pa55ɬə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
58	圖畫	ri mɤ 原始：ri mɤ	gʊ⁵⁵ rə³¹ mə³¹ ʐʅ³¹ 原始：gʊ55rə31mə31ʐʅ31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
59	圓珠筆	jwan dzɿ pji 原始：jwan dzɿ pji	ʑa³¹ tsɿ⁵⁵ pi³¹ 原始：ʑa31n·tsɿ55pi31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
60	土匪	tɕo pa 原始：tɕo pa	ŋu⁵⁵ lo³¹ pa³¹ 原始：ŋu55lo31pa31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
61	土地	sha tɕa 原始：sha tɕa	sha⁵⁵ tɕha⁵³ 原始：sha55tɕha53	sh-sh 5次(2對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
62	土葬	sha ɟe qho 原始：sha ɟe qho	tə⁵⁵ sha³¹ 原始：tə55sha31	sh-sh 5次(2對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
63	在…前	χe je ŋwɯ 原始：χe je ŋwɯ	je³⁵ na⁵⁵ ke⁵³ 原始：je35na55n·ke53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
64	在…後	χe je tɕa 原始：χe je r·tɕa[v]	je³⁵ ku³¹ tsɿ⁵³ 原始：je35ku31p·tsɿ53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
65	地	sha 原始：sha	sha⁵³ 原始：sha53	sh-sh 5次(2對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
66	地方	sa tɕa 原始：sa tɕa	sa⁵⁵ tɕha⁵³ 原始：sa55tɕha53	s-s 2次(2對音節) 信噪比:10.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
67	地震	ʑɯ mɯ 原始：w·ʑɯ mɯ	də⁵⁵ ŋə⁵⁵ dɛ³¹ 原始：n·də55ŋə55dɛ31	ʑ-d 4次(3對音節) 信噪比:4.2 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
68	墳地	dɤ sha 原始：ɣ·dɤ sha	sha⁵⁵ tɕyi⁵³ 原始：sha55p·tɕyi53	sh-sh 5次(2對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
69	牆板	di ɢɤ ba 原始：z·di ɢɤ[l] ba	sha³¹ pa³³ la³¹ 原始：sha31pa33la31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
70	墨斗	thu qho 原始：thu qho	nɛ⁵⁵ khu⁵³ 原始：nɛ55khu53	qh-kh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
71	外祖母	a bɯ qɤ tɕhɯ 原始：a bɯ qɤ tɕhɯ	a⁵⁵ pə³¹ 原始：a55pə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
72	外祖父	a mji qɤ tɕhɯ 原始：a mji qɤ tɕhɯ	a⁵⁵ mi³¹ 原始：a55mi31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
73	多久	a tɕhi pɔɻ than 原始：a tɕhi pɔɻ than	tɕhi⁵⁵ te⁵³ 原始：tɕhi55ʂ·te53	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
74	大學	ta ɕho 原始：ta ɕho	ta³⁵ ɕo³¹ 原始：ta35ɕo31	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
74	大學	ta ɕho 原始：ta ɕho	ta³⁵ ɕo³¹ 原始：ta35ɕo31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
75	大病	na tɕin 原始：na tɕin	na⁵⁵ tsa³¹ tɕe⁵⁵ tɕe⁵³ 原始：na55tsa31tɕe55tɕe53	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
76	大白菜	be tshe 原始：be tshe	pe³¹ tshe⁵³ 原始：pe31tshe53	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
76	大白菜	be tshe 原始：be tshe	pe³¹ tshe⁵³ 原始：pe31tshe53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
77	大象	laŋ bu tɕhe 原始：laŋ bu tɕhe	lo⁵⁵ pə⁵⁵ tɕhe³¹ 原始：lo55m·pə55tɕhe31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 aŋ-o 4次(2對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
77	大象	laŋ bu tɕhe 原始：laŋ bu tɕhe	lo⁵⁵ pə⁵⁵ tɕhe³¹ 原始：lo55m·pə55tɕhe31	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
78	頭髮	ɦo bji 原始：ɦo bji	gu⁵⁵ tshɪ³¹ 原始：gu55p·tshɪ31	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
79	頭巾	ba re 原始：ba re	ba³³ re⁵³ 原始：ba33re53	b-b 3次(2對音節) 信噪比:5.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
79	頭巾	ba re 原始：ba re	ba³³ re⁵³ 原始：ba33re53	r-r 2次(2對音節) 信噪比:4 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
80	頭疼	ɦo ŋo 原始：ɦo ŋo	gu⁵⁵ ȵi³¹ ʐe³¹ 原始：ŋ·gu55ȵi31ʐe31	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
81	頭頂	ɦo bjɔ 原始：ɦo bjɔ	gu³¹ tɕi⁵³ 原始：gu31tɕi53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
82	女友	ɢa ja 原始：r·ɢa ja	ga³¹ ji⁵³ 原始：ga31ji53	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
83	祖母	a bɯ 原始：a bɯ	a⁵⁵ pə³¹ 原始：a55pə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
84	子彈	di wu 原始：ɣ·di wu	di³¹ wu⁵³ 原始：di31wu53	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
84	子彈	di wu 原始：ɣ·di wu	di³¹ wu⁵³ 原始：di31wu53	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
85	孔雀	ma bja 原始：ma bja	ma³³ ɕya³⁵ 原始：ma33f·ɕya35	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆☆
86	壽命	tshe tshɤ 原始：tshe tshɤ	mi⁵⁵ tshe³¹ 原始：mi55tshe31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
87	小學	ɕhɔ ɕho 原始：ɕhɔ ɕho	ɕʊ⁵⁵ ɕo³¹ 原始：ɕʊ55ɕo31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
88	小病	na tɕhoŋ 原始：na tɕhoŋ	na⁵⁵ tsa³¹ ji³¹ ji⁵³ 原始：na55tsa31ji31ji53	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
89	小腸	wu ȵa 原始：wu ȵa	we⁵⁵ na⁵³ 原始：we55na53	ȵ-n 3次(3對音節) 信噪比:3.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
90	小襟	naŋ ma 原始：naŋ ma	no⁵⁵ ɕa³¹ tɕhy⁵⁵ tɕhy⁵³ 原始：no55ɕa31tɕhy55tɕhy53	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 aŋ-o 4次(2對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
91	屬相	lo dza 原始：lo r·dza	tshə⁵⁵ ʐə³¹ lø³¹ da³¹ 原始：tshə55ʐə31lø31da31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 o-ø 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
92	山羊	tshe 原始：tshe	tshe⁵³ 原始：p·tshe53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
93	山路	ɢa tɕɤ 原始：ɢa tɕɤ	ka³³ tɕe³³ le³¹ 原始：ka33ʂ·tɕe33le31	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
94	工錢	la 原始：ɣ·la	la⁵³ 原始：v·la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
95	做事	la ɢa vɯ 原始：la s·ɢa vɯ	lɪ⁵⁵ ga³¹ 原始：lɪ55ga31	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
96	乾菜	tshe qaŋ 原始：tshe s·qaŋ	tshe³⁵ tʂue³¹ tʂue⁵³ 原始：tshe35tʂue31tʂue53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
97	年初	lo za ȵo 原始：lo za ȵo	lu³³ se³³ pi⁵³ 原始：lu33se33ʂ·pi53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆☆
98	弓箭	da 原始：m·da	da³¹ tse⁵³ 原始：n·da31tse53	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
99	強盜	tɕo pa 原始：tɕo pa	tɕo⁵⁵ pe³¹ 原始：tɕo55pe31	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
100	如何	a tɕhi pɔ thɯ 原始：a tɕhi pɔ thɯ	tɕhi⁵⁵ ta⁵³ 原始：tɕhi55ta53	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
101	哪樣	a tɕhi pɔ thɯ 原始：a tɕhi pɔ thɯ	tɕhi⁵⁵ ta⁵³ 原始：tɕhi55ta53	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
102	我	ŋa 原始：ŋa	ŋa³¹ ŋo⁵³ 原始：ŋa31ŋo53	ŋ-ŋ 5次(2對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
103	我倆	ŋɤ nɤ 原始：ŋɤ nɤ	ŋə⁵⁵ nɛ⁵³ 原始：ŋə55nɛ53	ŋ-ŋ 5次(2對音節) 信噪比:8.7 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
104	塗	ʑɤ la 原始：ʑɤ la	tə⁵⁵ zɿ³¹ la³¹ 原始：tə55zɿ31la31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
105	拖拉機	tho la dʑi 原始：tho la dʑi	tho⁵⁵ la⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：tho55la55tɕi53	th-th 2次(2對音節) 信噪比:9.1 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
105	拖拉機	tho la dʑi 原始：tho la dʑi	tho⁵⁵ la⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：tho55la55tɕi53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
106	掙錢	ta rɯw 原始：ta rɯw	ta⁵⁵ ja³¹ re³⁵ mə³³ rə³¹ 原始：ta55ja31re35mə33rə31	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
107	推刨	bɤɻ len 原始：m·bɤɻ len	bə⁵⁵ le³¹ 原始：m·bə55le31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
108	塗（藥）	man mar 原始：s·man mar	me⁵⁵ o³³ zɿ³¹ la³¹ 原始：me55o33zɿ31la31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
109	摘菜	tshe chwɤ 原始：tshe chwɤ	tshɛ⁵⁵ tə⁵⁵ tʂhu⁵³ 原始：tshɛ55tə55tʂhu53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
110	糞箕	tsho tɕi 原始：tsho tɕi	tsho³¹ tɕi⁵³ 原始：tsho31tɕi53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
110	糞箕	tsho tɕi 原始：tsho tɕi	tsho³¹ tɕi⁵³ 原始：tsho31tɕi53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
111	官府	tʂen fu 原始：tʂen fu	tʂei³¹ fu⁵³ 原始：tʂei31fu53	f-f 4次(2對音節) 信噪比:25.5 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
112	教室	tɕɔ ʂɿ 原始：tɕɔ ʂɿ	tɕo³¹ ʂʅ⁵³ 原始：tɕo31ʂʅ53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 ɔ-o 4次(2對音節) 信噪比:3.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
113	方便	ʑe ʑe rɤ 原始：ʑe ʑe rɤ	to⁵⁵ de³¹ 原始：to55de31	ʑ-d 4次(3對音節) 信噪比:4.2 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
114	暖	ɢɤ tshɯ 原始：ɢɤ w·tshɯ	kə⁵⁵ tʂɪ⁵⁵ ʐe³¹ 原始：kə55tʂɪ55ʐe31	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
115	曾祖母	a bɤ jo bɤ 原始：a bɤ jo bɤ	jʊ³¹ pə⁵³ 原始：jʊ31pə53	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
116	曾祖父	a mi jo mi 原始：a mi jo mi	jʊ⁵⁵ mi⁵³ 原始：jʊ55mi53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
117	月餅	jwe pin 原始：jwe pin	jyi³¹ pi⁵³ 原始：jyi31pi53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 we-yi 1次(1對音節) 信噪比:7.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
117	月餅	jwe pin 原始：jwe pin	jyi³¹ pi⁵³ 原始：jyi31pi53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 in-i 2次(1對音節) 信噪比:2.4 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
118	木板	shi ɢɤ ba 原始：shi ɢɤ[l] ba	sha³¹ pa³³ la³¹ 原始：sha31pa33la31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
119	書本	pen dzɿ 原始：pen dzɿ	pe⁵⁵ tsi⁵³ 原始：pe55n·tsi53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
120	機器	tɕi tɕhi 原始：tɕi tɕhi	tɕi⁵⁵ tɕhi³¹ 原始：tɕi55tɕhi31	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
120	機器	tɕi tɕhi 原始：tɕi tɕhi	tɕi⁵⁵ tɕhi³¹ 原始：tɕi55tɕhi31	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
121	殺豬	va dʑɯ 原始：va dʑɯ	va³³ gə³³ shɪ³¹ 原始：va33gə33shɪ31	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
122	杯子	pe pe 原始：pe pe	pe³³ tsɿ⁵³ 原始：pe33tsɿ53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆☆
123	板	ɢɤ ba 原始：ɢɤ[l] ba	sha³¹ pa³³ la³¹ 原始：sha31pa33la31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
124	柑橘	tɕu cɤr 原始：tɕu cɤr	tɕy⁵⁵ tsɿ⁵⁵ kɛ³¹ 原始：tɕy55tsɿ55kɛ31	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 u-y 2次(1對音節) 信噪比:3.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
125	果核	naŋ tɕhɯ 原始：naŋ m·tɕhɯ	no³³ nie³¹ 原始：no33nie31	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 aŋ-o 4次(2對音節) 信噪比:2.1 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
126	梳頭	ɦo ʑa 原始：ɦo z·ʑa	gu³⁵ a³¹ ʐa⁵³ 原始：ŋ·gu35a31ʐa53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆
127	梳子	ɦo zja 原始：ɦo zja	gu³¹ za⁵³ 原始：ŋ·gu31za53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
128	母狗	qhɯ mɤ 原始：qhɯ mɤ	khə³³ me⁵³ 原始：khə33me53	qh-kh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
129	母貓	lɯ mɤ 原始：lɯ mɤ	lə³¹ me⁵³ 原始：lə31me53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
130	每月	a ɬɯ raŋ re 原始：a ɬɯ raŋ re	ɬə⁵⁵ wo³⁵ 原始：ɬə55wo35	ɬ-ɬ 1次(1對音節) 信噪比:13.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
131	毛蟲	bɯ ɢɯ 原始：m·bɯ s·ɢɯ	shu⁵⁵ pə⁵⁵ pi³¹ 原始：shu55pə55ʂ·pi31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
132	毛筆	mɔw pji 原始：mɔw pji	mu³³ pie⁵³ 原始：mu33pie53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɔw-u 1次(1對音節) 信噪比:2.8 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
132	毛筆	mɔw pji 原始：mɔw pji	mu³³ pie⁵³ 原始：mu33pie53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-ie 2次(1對音節) 信噪比:2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
133	毽子	tɕha tɕa 原始：tɕha ȵ·tɕa	tɕa³⁵ dzɿ³¹ tui⁵³ 原始：tɕa35n·dzɿ31tui53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
134	湯藥	tʂoŋ ju man 原始：tʂoŋ ju s·man	po⁵⁵ me³¹ 原始：po55me31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
135	汽油	tɕhi ju 原始：tɕhi ju	tɕhi³⁵ jʊ³¹ 原始：tɕhi35jʊ31	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆
135	汽油	tɕhi ju 原始：tɕhi ju	tɕhi³⁵ jʊ³¹ 原始：tɕhi35jʊ31	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 u-ʊ 1次(1對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
136	汽車	tʂhe dzɿ 原始：tʂhe dzɿ	tɕhi³¹ tʂhe⁵³ 原始：tɕhi31tʂhe53	tʂh-tʂh 2次(1對音節) 信噪比:7.3 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
137	不曾	ma 原始：ma	ma³¹ pu⁵³ 原始：ma31pu53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
138	油漆	ju tɕhi 原始：ju tɕhi	tɕhi³⁵³ 原始：tɕhi353	tɕh-tɕh 9次(3對音節) 信噪比:10.5 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆☆
139	洗衣機	ɕhi ji dʑi 原始：ɕhi ji dʑi	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi³¹ 原始：ɕi55ji55tɕi31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
139	洗衣機	ɕhi ji dʑi 原始：ɕhi ji dʑi	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ tɕi³¹ 原始：ɕi55ji55tɕi31	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
140	洗衣粉	ɕhi ji fen 原始：ɕhi ji fen	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ fe³¹ 原始：ɕi55ji55fe31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
		ɕhi ji fen 原始：ɕhi ji fen	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ fe³¹ 原始：ɕi55ji55fe31	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
		ɕhi ji fen 原始：ɕhi ji fen	ɕi⁵⁵ ji⁵⁵ fe³¹ 原始：ɕi55ji55fe31	f-f 4次(2對音節) 信噪比:25.5 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
141	火柴	jaŋ χo 原始：jaŋ χo	ja³¹ ho⁵³ 原始：ja31ho53	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
142	火種	mɯ ɢɯ 原始：w·mɯ z·ɢɯ	ȵə⁵⁵ kə³¹ 原始：ȵə55kə31	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
143	火車	χo tʂhe 原始：χo tʂhe	ho⁵⁵ tʂhe⁵³ 原始：ho55tʂhe53	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
143	火車	χo tʂhe 原始：χo tʂhe	ho⁵⁵ tʂhe⁵³ 原始：ho55tʂhe53	tʂh-tʂh 2次(1對音節) 信噪比:7.3 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
144	火夾	ɢo ba 原始：s·ɢo m·ba	ka⁵⁵ pa⁵³ 原始：ʂ·ka55m·pa53	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
145	炒菜	tshe vɯ 原始：tshe vɯ	tshe³⁵ a³³ mu⁵³ 原始：tshe35a33mu53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
146	爛（煮）	qa mɤ shɿ 原始：qa mɤ shɿ	a⁵⁵ mia⁵³ 原始：a55mia53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɤ-ia 2次(1對音節) 信噪比:2.1 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
147	煙	qhɯ 原始：m·qhɯ	khə⁵⁵ lie⁵³ 原始：khə55lie53	qh-kh 5次(3對音節) 信噪比:5.5 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
148	燒磚	tʂwan pɯ 原始：tʂwan s·pɯ	tʂuɛ⁵⁵ kə⁵⁵ pə³³ lə³¹ 原始：tʂuɛ55kə55pə33lə31	tʂ-tʂ 4次(2對音節) 信噪比:8.1 wan-uɛ 3次(1對音節) 信噪比:21.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
148	燒磚	tʂwan pɯ 原始：tʂwan s·pɯ	tʂuɛ⁵⁵ kə⁵⁵ pə³³ lə³¹ 原始：tʂuɛ55kə55pə33lə31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆☆
149	熟（果）	qa mɤ shɿ 原始：qa mɤ shɿ	kə⁵⁵ mia³¹ 原始：kə55mia31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɤ-ia 2次(1對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
150	煮藥	man lɯ 原始：s·man z·lɯ	po⁵⁵ me⁵⁵ a³¹ tɕa⁵³ 原始：po55me55a31ʂ·tɕa53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
151	祖父	a mji 原始：a mji	a⁵⁵ mi³¹ 原始：a55mi31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
152	牙刷	ɕhi ʁe qo 原始：ɕhi r·ʁe qo	ɕi³¹ tshɿ⁵⁵ ji³¹ 原始：ɕi31n·tshɿ55ji31	ɕh-ɕ 6次(2對音節) 信噪比:13.8 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
153	牙膏	ja cɤw 原始：ja cɤw	ja³¹ kə⁵³ 原始：ja31kə53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
154	犁把	ɢɔ lo 原始：ɢɔ lo	tshɪ³¹ lu⁵³ 原始：tshɪ31lu53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
155	豬	va 原始：va	va³¹ 原始：va31	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
156	豬圈	va ɢo 原始：va ɢo	va³³ mo⁵³ 原始：va33mo53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
157	小豬	va zi ŋa 原始：va zi l·ŋa	va³¹ tsɿ³³ zɿ³¹ 原始：va31tsɿ33zɿ31	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
158	豬槽	va qɤ 原始：va l·qɤ	va⁵⁵ kə⁵⁵ kə³³ te³¹ kə³¹ 原始：va55kə55kə33te31kə31	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
159	豬油	va tshi 原始：va r·tshi	va⁵⁵ ʑi⁵³ 原始：va55ʑi53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
160	豬肝	va shi 原始：va shi	va⁵⁵ sɪ⁵³ 原始：va55sɪ53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
161	豬舌	va ʑɤ 原始：va v·ʑɤ	va⁵⁵ ti⁵³ 原始：va55ti53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
162	豬草	va dzi rɿ ra 原始：va dzi w·rɿ ra	va⁵⁵ tɕɯ⁵³ 原始：va55ʂ·tɕɯ53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
163	豬血	va she 原始：va she	va⁵⁵ shɿ⁵³ 原始：va55shɿ53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
164	豬蹄	va ɢo 原始：va r·ɢo	va⁵⁵ tʂhʅ⁵³ 原始：va55n·tʂhʅ53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
165	豬食	va dzi 原始：va dzi	va⁵⁵ tse⁵³ 原始：va55tse53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
166	玻璃杯	ɕhɤ pe pe 原始：ɕhɤ pe pe	ɕhe⁵⁵ pe³¹ pe³¹ 原始：ɕhe55pe31pe31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
167	理髮	ɦo ʑar 原始：ɦo v·ʑar	gu³⁵ tu⁵⁵ shu⁵³ 原始：ŋ·gu35tu55shu53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆
168	理髮師	ɦo ʑaɻ ba 原始：ɦo v·ʑaɻ ba	gu⁵⁵ shu³¹ ji³¹ 原始：gu55shu31ji31	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
169	瓢	tɕɔ 原始：s·tɕɔ	tɕo⁵³ 原始：ʂ·tɕo53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 ɔ-o 4次(2對音節) 信噪比:3.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
170	瓦	wa 原始：wa	wa⁵³ 原始：wa53	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
171	生日	tɕe tɕha 原始：s·tɕe tɕha	ŋə⁵⁵ tɕe⁵³ ȵa³¹ tɕha⁵⁵ tha³¹ 原始：ŋə55ʂ·tɕe53ȵa31m·tɕha55tha31	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
172	電池	tjan tʂhɿ 原始：tjan tʂhɿ	tia~⁵⁵ tʂhʅ⁵³ 原始：tia~55tʂhʅ53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-ia~ 4次(1對音節) 信噪比:26.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
173	電燈	tjan ten 原始：tjan ten	tia~³¹ te~⁵³ 原始：tia~31te~53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-ia~ 4次(1對音節) 信噪比:26.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
173	電燈	tjan ten 原始：tjan ten	tia~³¹ te~⁵³ 原始：tia~31te~53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 en-e~ 2次(2對音節) 信噪比:13.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
174	電線	tjan ɕhɤw 原始：tjan ɕhɤw	tia~³¹ ɕa~⁵³ 原始：tia~31ɕa~53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-ia~ 4次(1對音節) 信噪比:26.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
175	電視	tjan ʂɤ 原始：tjan ʂɤ	tia~³⁵ sɿ³¹ 原始：tia~35sɿ31	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-ia~ 4次(1對音節) 信噪比:26.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆
176	電話	tjan χwa 原始：tjan χwa	ta~³¹ hua⁵³ 原始：ta~31hua53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-a~ 2次(1對音節) 信噪比:12.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
176	電話	tjan χwa 原始：tjan χwa	ta~³¹ hua⁵³ 原始：ta~31hua53	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
177	男友	ɢa ja 原始：r·ɢa ja	ga³¹ ji⁵³ 原始：ga31ji53	ɢ-g 7次(3對音節) 信噪比:3.6 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
178	瘦肉	pjɤ nɔ 原始：pjɤ nɔ	the⁵⁵ na³¹ 原始：the55na31	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
179	白髮	ɦo phrɯ 原始：ɦo phrɯ	gu⁵⁵ tʂhʅ³¹ tʂhe⁵⁵ tʂhe⁵³ 原始：gu55tʂhʅ31p·tʂhe55p·tʂhe53	ɦ-g 10次(2對音節) 信噪比:6.9 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
180	白糖	pe thaŋ 原始：pe thaŋ	pe³⁵ tha~³¹ 原始：pe35tha~31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆☆☆
181	皺紋	ɕhe ɕhe 原始：ɕhe ɕhe	ɕhe⁵⁵ tsu⁵³ 原始：ɕhe55n·tsu53	ɕh-ɕh 1次(1對音節) 信噪比:4.2 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
182	省（行政區）	sen 原始：sen	se~⁵³ 原始：se~53	s-s 2次(2對音節) 信噪比:10.9 en-e~ 2次(2對音節) 信噪比:13.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
183	看病	man vɯ 原始：s·man vɯ	me⁵⁵ wo⁵⁵ ku⁵⁵ tɕhu³¹ 原始：me55wo55ku55n·tɕhu31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
184	真的	ŋɤ ma 原始：ŋɤ ma	ŋu³³ ma³¹ ʐe³¹ 原始：ŋu33ma31ʐe31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
185	磚	tʂwan 原始：tʂwan	tʂuɛ⁵³ 原始：tʂuɛ53	tʂ-tʂ 4次(2對音節) 信噪比:8.1 wan-uɛ 3次(1對音節) 信噪比:21.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
186	磚墻	tʂwan di 原始：tʂwan z·di	tʂuɛ⁵⁵ to⁵³ 原始：tʂuɛ55ʂ·to53	tʂ-tʂ 4次(2對音節) 信噪比:8.1 wan-uɛ 3次(1對音節) 信噪比:21.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
187	磨坊	rɔ tɔ 原始：rɔ tɔ	ra³¹ ta⁵³ 原始：ra31ta53	r-r 2次(2對音節) 信噪比:4 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
187	磨坊	rɔ tɔ 原始：rɔ tɔ	ra³¹ ta⁵³ 原始：ra31ta53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
188	種豬	va dzɯ 原始：va w·dzɯ	va³³ ʑi⁵³ 原始：va33v·ʑi53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
189	種菜	tshe zu 原始：tshe w·zu	tshai³⁵ kə⁵⁵ ji³¹ 原始：tshai35ʂ·kə55ji31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ai 1次(1對音節) 信噪比:3.6 零-35 12次(9對音節) 信噪比:0	☆
190	秤星	tɕin mɤw 原始：tɕin mɤw	dʑe³¹ mɪ⁵³ 原始：dʑe31mɪ53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 ɤw-ɪ 1次(1對音節) 信噪比:2.2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
191	究竟	qaŋ dza 原始：ʂ·qaŋ dza	ma³³ dza³¹ 原始：ma33dza31	dz-dz 1次(1對音節) 信噪比:2.5 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
192	空	toŋ pa 原始：s·toŋ pa	tu⁵⁵ pa⁵³ 原始：tu55m·pa53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 oŋ-u 4次(3對音節) 信噪比:1.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
192	空	toŋ pa 原始：s·toŋ pa	tu⁵⁵ pa⁵³ 原始：tu55m·pa53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
193	空心菜	choŋ ɕhin tshe 原始：choŋ ɕhin tshe	kho~⁵⁵ ɕi~⁵⁵ tshɛ³¹ 原始：kho~55ɕi~55tshɛ31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
194	筆	pji 原始：pji	pi³⁵³ 原始：pi353	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆
195	第一	taŋ bo 原始：taŋ bo	ta⁵⁵ bu³¹ ʐe^31▷35 原始：ta55n·bu31ʐe31▷35	b-b 3次(2對音節) 信噪比:5.3 o-u 14次(5對音節) 信噪比:2.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
196	第三	sɤ ba 原始：sɤ[m] ba	so⁵⁵ pa⁵³ 原始：so55m·pa53	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
197	第二	ni ba 原始：ɣ·ni ba	ȵi⁵⁵ pa⁵³ 原始：ȵi55pa53	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
198	箭繩	da sɿ ri 原始：m·da w·sɿ ri	da³¹ gi⁵³ 原始：n·da31gi53	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
199	簸箕（有樑）	tsho tɕi 原始：tsho tɕi	tsho⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：tsho55tɕi53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
199	簸箕（有樑）	tsho tɕi 原始：tsho tɕi	tsho⁵⁵ tɕi⁵³ 原始：tsho55tɕi53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
200	粉條	fen thju 原始：fen thju	fe⁵⁵ tho³¹ 原始：fe55n·tho31	f-f 4次(2對音節) 信噪比:25.5 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
201	粉皮	fen phji 原始：fen phji	fe⁵⁵ tho³¹ 原始：fe55n·tho31	f-f 4次(2對音節) 信噪比:25.5 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
202	粉筆	fen pji 原始：fen pji	fe~⁵⁵ pi³¹ 原始：fe~55pi31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
203	素菜	tshe ŋɯ 原始：tshe r·ŋɯ	tshɛ³⁵³ 原始：p·tshɛ353	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆
204	累	ɢa 原始：ʂ·ɢa	ka⁵⁵ ʐe^31▷53 原始：ka55ʐe31▷53	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
205	紅色	ȵi ȵi 原始：ȵi ȵi	ȵi⁵⁵ ȵi⁵⁵ ʐe^31▷35 原始：ȵi55ȵi55ʐe31▷35	ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
206	紅椒	χe tso ȵi ȵi 原始：χe tso ȵi ȵi	pe⁵⁵ tɕha⁵⁵ ȵi³¹ ȵi³¹ 原始：pe55n·tɕha55ȵi31ȵi31	ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
207	老實	den ba 原始：v·den ba	de³¹ pa³³ ʐe³¹ 原始：n·de31m·pa33ʐe31	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 en-e 8次(5對音節) 信噪比:3.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
207	老實	den ba 原始：v·den ba	de³¹ pa³³ ʐe³¹ 原始：n·de31m·pa33ʐe31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
208	老闆	tshoŋ pa 原始：tshoŋ pa	tshu⁵⁵ pe⁵³ 原始：tshu55pe53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 oŋ-u 4次(3對音節) 信噪比:1.7 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
209	肥皂	jaŋ tɕan 原始：jaŋ tɕan	ja~³¹ tɕia~⁵³ 原始：ja~31tɕia~53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 aŋ-a~ 3次(1對音節) 信噪比:5.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
209	肥皂	jaŋ tɕan 原始：jaŋ tɕan	ja~³¹ tɕia~⁵³ 原始：ja~31tɕia~53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 an-ia~ 1次(1對音節) 信噪比:4.9 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
210	肩	va 原始：l·va	va³¹ la⁵³ 原始：va31la53	v-v 16次(1對音節) 信噪比:7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
211	臘肉	la ʑo 原始：la ʑo	la³¹ ʐu⁵³ 原始：la31ʐu53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
212	腰帶	tɕɤɻ tɕe 原始：tɕɤɻ tɕe	tɕe³¹ ki⁵³ 原始：ʂp·tɕe31ki53	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
213	自行車	tɕɔɻ ta 原始：tɕɔɻ ta	tɕa³¹ ta⁵⁵ khʊ³¹ lu⁵³ 原始：ʂ·tɕa31ta55ŋ·khʊ31lu53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
214	芝麻	tʂɿ ma 原始：tʂɿ ma	ȵi³¹ ma⁵⁵ me³¹ to³¹ 原始：ȵi31ma55me31to31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
215	芝麻油	tʂɿ ma nɤ 原始：tʂɿ ma s·nɤ[m]	ma³¹ na⁵³ 原始：ma31na53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
216	花	mɤ tɔ 原始：mɤ tɔ	me³¹ to⁵³ 原始：me31to53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 ɔ-o 4次(2對音節) 信噪比:3.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
217	花生	χwa shen 原始：χwa shen	hua⁵⁵ sɿ⁵³ 原始：hua55sɿ53	χ-h 6次(3對音節) 信噪比:14.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
218	花蕾	mɤ tɔ bɤɻ 原始：mɤ tɔ m·bɤɻ	me³¹ to⁵³ 原始：me31to53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 ɔ-o 4次(2對音節) 信噪比:3.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
219	芹菜	tɕhin tshe 原始：tɕhin tshe	tɕhə⁵⁵ tshe³¹ 原始：tɕhə55n·tshe31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
220	苦瓜	chu cwa 原始：chu cwa	khu⁵⁵ kua³¹ 原始：khu55kua31	c-k 3次(1對音節) 信噪比:9.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
221	草原	po 原始：s·po	po⁵⁵ tha⁵³ 原始：po55tha53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
222	草藥	dzɤ man 原始：dzɤ s·man	tʂʊ⁵⁵ me³¹ 原始：tʂʊ55me31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
223	蕎麥	bra wu 原始：bra wu	tʂuɛ³³ wu³¹ 原始：tʂuɛ33wu31	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
224	葷菜	thɯ tshe 原始：m·thɯ tshe	tha~⁵⁵ tshɛ³¹ 原始：tha~55tshɛ31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
225	藥	man 原始：s·man	me⁵³ 原始：me53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
226	藥丸	man rɿ lɯ 原始：s·man rɿ lɯ	me⁵⁵ tɕho⁵⁵ lo³¹ 原始：me55n·tɕho55lo31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
227	萵筍	wo swɤn 原始：wo swɤn	wo³³ se~⁵³ 原始：wo33se~53	w-w 6次(3對音節) 信噪比:11.5 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆☆
228	菜	tshe 原始：tshe	tshe³⁵³ 原始：tshe353	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆☆☆
229	菜刀	tshe tɤ 原始：tshe tɤ[v]	tshe³¹ to⁵³ 原始：tshe31to53	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
230	菜湯	tshe rɿ 原始：tshe w·rɿ	tshɛ⁵⁵ ʐe³¹ 原始：tshɛ55ʐe31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
231	菜油	maɻ nɔ 原始：maɻ nɔ	ma³¹ na⁵³ 原始：ma31na53	n-n 7次(3對音節) 信噪比:11.9 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
232	菜花	tshe mɤ tɔ 原始：tshe mɤ tɔ	hua⁵⁵ tshɛ³¹ 原始：hua55tshɛ31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
233	炒菜鍋	tshe phja la 原始：tshe phja la	tsha³¹ la⁵³ 原始：tsha31la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
234	葵花籽	cwa dzɿ ɕɯ 原始：cwa dzɿ v·ɕɯ	kua⁵⁵ tsɿ⁵³ 原始：kua55tsɿ53	c-k 3次(1對音節) 信噪比:9.6 wa-ua 6次(2對音節) 信噪比:12.8 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
235	蛇藥	phri man 原始：m·phri s·man	pɯ⁵⁵ tʂɪ³¹ me³¹ 原始：pɯ55p·tʂɪ31me31	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
236	蠟燭	la tʂu 原始：la tʂu	la³¹ tʂhu⁵³ 原始：la31tʂhu53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
237	表弟	ɕha ȵi 原始：ɕha ȵi	ve³¹ ȵi⁵⁵ pha³¹ je⁵⁵ phɪ³¹ 原始：ve31ȵi55pha31je55phɪ31	ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
238	被子	phu ce 原始：phu ce	phu³³ kue⁵³ 原始：phu33kue53	ph-ph 2次(1對音節) 信噪比:13.3 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
239	被面	phu ɢe ɣjɔ 原始：phu ɢe ɣjɔ	phu³¹ kue^53▷55 ɬa³¹ 原始：phu31kue53▷55ɬa31	ph-ph 2次(1對音節) 信噪比:13.3 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
240	西醫	man 原始：s·man	dʑa⁵⁵ me⁵³ 原始：dʑa55me53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 an-e 13次(1對音節) 信噪比:1.8 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
241	記號	tɔ 原始：r·tɔ	ta⁵³ 原始：ʂ·ta53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 ɔ-a 7次(4對音節) 信噪比:2.4 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
242	誰	shɯ 原始：shɯ	shə³³ ʐe⁵³ 原始：shə33ʐe53	sh-sh 5次(2對音節) 信噪比:13.9 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-33 28次(15對音節) 信噪比:0	☆
243	豆芽	tɤw ja 原始：tɤw ja	tu³⁵ ja³¹ 原始：tu35ja31	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
244	賭（錢）	chɯw ti 原始：chɯw s·ti	dʑe³¹ ʐe⁵⁵ ti³¹ dʐʅ³¹ ʐe³¹ 原始：dʑe31ʐe55ti31dʐʅ31ʐe31	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
245	身體	lɯ bɯ 原始：lɯ s·bɯ	lo⁵⁵ pə³¹ 原始：lo55pə31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 ɯ-ə 15次(9對音節) 信噪比:3.5 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
246	車輪	qhwɤɻ lu 原始：ŋ·qhwɤɻ lu	khuə³¹ lu⁵³ 原始：khuə31lu53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
247	過年	lo saɻ vɯ 原始：lo saɻ vɯ	lø⁵⁵ sɛ³¹ 原始：lø55sɛ31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 o-ø 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
248	運氣	le 原始：le	le⁵⁵ ɬa³¹ 原始：le55ɬa31	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
249	返回	lɔ tɤ ʑe shɿ 原始：lɔ tɤ ʑe shɿ	a³¹ ji⁵⁵ ə⁵⁵ tə⁵³ 原始：a31ji55ə55ʂ·tə53	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 ɤ-ə 13次(8對音節) 信噪比:2.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
250	郵局	ju tjan tɕu 原始：ju tjan tɕu	jø³¹ ta~⁵⁵ tɕy³¹ 原始：jø31ta~55tɕy31	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 u-ø 1次(1對音節) 信噪比:1.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
		ju tjan tɕu 原始：ju tjan tɕu	jø³¹ ta~⁵⁵ tɕy³¹ 原始：jø31ta~55tɕy31	t-t 17次(9對音節) 信噪比:8.1 jan-a~ 2次(1對音節) 信噪比:12.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
		ju tjan tɕu 原始：ju tjan tɕu	jø³¹ ta~⁵⁵ tɕy³¹ 原始：jø31ta~55tɕy31	tɕ-tɕ 13次(7對音節) 信噪比:8.1 u-y 2次(1對音節) 信噪比:3.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
251	酒杯	wu pe pe 原始：wu pe pe	tʂhʅ³⁵ pe³¹ pe³¹ 原始：k·tʂhʅ35pe31pe31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 e-e 26次(13對音節) 信噪比:4.3 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆☆
252	鋼筆	caŋ pji 原始：caŋ pji	ɕhe⁵⁵ pie⁵³ 原始：ɕhe55pie53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-ie 2次(1對音節) 信噪比:2 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
253	鐵鍋	phja la 原始：phja la	tsha³¹ la⁵³ 原始：tsha31la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
254	鐵鍬	jaŋ tʂhwan 原始：jaŋ tʂhwan	ja~³¹ tʂhuɛ⁵³ 原始：ja~31tʂhuɛ53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 aŋ-a~ 3次(1對音節) 信噪比:5.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
255	鉛	tɕe ȵi 原始：tɕe ȵi	ʑe³³ ni³¹ 原始：ʑe33ni31	ȵ-n 3次(3對音節) 信噪比:3.9 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
256	鉛筆	tɕhan pji 原始：tɕhan pji	sha⁵⁵ pi³¹ 原始：sha55pi31	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 ji-i 6次(2對音節) 信噪比:1.7 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
257	鏟子	jaŋ tʂhwan 原始：jaŋ tʂhwan	ja~³¹ tʂhuɛ⁵³ 原始：ja~31tʂhuɛ53	j-j 12次(7對音節) 信噪比:16 aŋ-a~ 3次(1對音節) 信噪比:5.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
258	鋤柄	tɕɤɻ lo 原始：ȵ·tɕɤɻ lo	tʂa⁵⁵ tɕy³¹ lø³¹ pə⁵³ 原始：tʂa55ŋkh·tɕy31lø31pə53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 o-ø 3次(1對音節) 信噪比:2.4 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
259	鍋	phja la 原始：phja la	tsha³¹ la⁵³ 原始：tsha31la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
260	錘子	ʑa thu 原始：ɣ·ʑa thu	thu⁵⁵ ji⁵³ 原始：thu55ji53	th-th 2次(2對音節) 信噪比:9.1 u-u 12次(7對音節) 信噪比:3.3 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
261	長矛	doŋ 原始：m·doŋ	du⁵³ 原始：n·du53	d-d 7次(5對音節) 信噪比:3.2 oŋ-u 4次(3對音節) 信噪比:1.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆
262	門板	ʁa ɢɤ ba 原始：ʁa ɢɤ[l] ba	ge³³ pa³¹ 原始：ge33pa31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
263	陌生	qa ma ʑaŋ shɿ 原始：qa ma z·ʑaŋ shɿ	ma⁵⁵ ʂə³⁵ 原始：ma55ʂə35	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆☆
264	青菜	tɕhin tshe 原始：tɕhin tshe	tɕhi⁵⁵ tshɛ³¹ 原始：tɕhi55n·tshɛ31	tsh-tsh 23次(6對音節) 信噪比:11.7 e-ɛ 9次(1對音節) 信噪比:2.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
265	額頭	qa ba la 原始：qa ba la	tho⁵⁵ pa⁵⁵ tha³¹ 原始：tho55pa55tha31	b-p 24次(4對音節) 信噪比:10.3 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆☆
266	飯桌	dzi ɢɯ tʂo dzɿ 原始：dzi ŋ·ɢɯ tʂo dzɿ	tʂo³¹ tsɿ⁵³ 原始：tʂo31tsɿ53	tʂ-tʂ 4次(2對音節) 信噪比:8.1 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆
267	飯鍋	dzi phja la 原始：dzi phja la	tsha³¹ la⁵³ 原始：tsha31la53	l-l 24次(8對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
268	駝峰	ŋa mo ɢa 原始：r·ŋa mo z·ɢa	ro³⁵ ka³¹ 原始：ro35ka31	ɢ-k 7次(4對音節) 信噪比:6.9 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆☆
269	駱駝	ŋa mo 原始：r·ŋa mo	ŋa⁵⁵ mo⁵³ 原始：ŋa55mo53	ŋ-ŋ 5次(2對音節) 信噪比:8.7 a-a 94次(22對音節) 信噪比:5.6 零-55 100次(57對音節) 信噪比:0	☆
269	駱駝	ŋa mo 原始：r·ŋa mo	ŋa⁵⁵ mo⁵³ 原始：ŋa55mo53	m-m 32次(9對音節) 信噪比:13.9 o-o 13次(9對音節) 信噪比:2.1 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆☆☆
270	騾	dʐi 原始：dʐi	dʐi³⁵³ 原始：dʐi353	dʐ-dʐ 1次(1對音節) 信噪比:5.1 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-353 7次(7對音節) 信噪比:0	☆
271	黑板	χe pan 原始：χe pan	xe³¹ pɛ⁵³ 原始：xe31pɛ53	p-p 22次(10對音節) 信噪比:10.4 an-ɛ 1次(1對音節) 信噪比:3.7 零-53 57次(38對音節) 信噪比:0	☆
272	鼻毛	ȵi mo rja 原始：s·ȵi mo rja	ȵi³¹ shu⁵³ 原始：ȵi31shu53	ȵ-ȵ 5次(1對音節) 信噪比:5.3 i-i 24次(10對音節) 信噪比:4.2 零-31 101次(63對音節) 信噪比:0	☆