蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.019s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 原詞 | 詞（格式化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 七姐妹星 | n ̥e55 ntɕi55 kə31 tie31 | n̥e55n·tɕi55kə31tie31 | |
| 2 | 九 | kə55 ji53 | kə55ji53 | |
| 3 | 買 | kə55 fɕi53 | kə55f·ɕi53 | |
| 4 | 傳染 | kə55 ʂtu55 mə31 ʐe31 | kə55ʂ·tu55mə31ʐe31 | |
| 5 | 住 | kə55 dʑa31 | kə55dʑa31 | |
| 6 | 使用 | kə55 mtɕhe53 | kə55m·tɕhe53 | |
| 7 | 保佑 | kə55 ʂtɕɛ53 | kə55ʂ·tɕɛ53 | |
| 8 | 傍晚 | kə55 ȵa31 la31 tia31 | kə55ȵa31la31tia31 | |
| 9 | 勞改 | lʊ31 kə53 | lʊ31kə53 | |
| 10 | 卷 | kə55 de31 lie31 | kə55de31lie31 | |
| 11 | 壓 | kə55 ʂtu53 | kə55ʂ·tu53 | |
| 12 | 起名 | kə31 mə55 ə55 khʊ31 | kə31mə55ə55khʊ31 | |
| 13 | 疊 | kə55 wo53 | kə55wo53 | |
| 14 | 吆喝 | kə55 ŋi55 rə55 ʐə31 | kə55ŋi55rə55ʐə31 | |
| 15 | 哄（孩） | kə55 sɿ33 sɿ31 | kə55sɿ33sɿ31 | |
| 16 | 何處 | kə55 tə53 | kə55tə53 | |
| 17 | 回來 | kə55 jie31 | kə55jie31 | |
| 18 | 水壩 | tə55 kə55 tshə53 | tə55kə55tshə53 | |
| 19 | 堆 | kə55 pe53 | kə55pe53 | |
| 20 | 夾生飯 | kə55 mə31 mia31 | kə55mə31mia31 | |
| 21 | 對眼 | ʂtɕi55 pɪ55 kə55 ntɕhe31 | ʂ·tɕi55pɪ55kə55n·tɕhe31 | ʂ· |
| 22 | 小心 | kə55 zɛ31 zɛ31 | kə55zɛ31zɛ31 | |
| 23 | 尼姑 | kə33 mu53 | kə33mu53 | |
| 24 | 幫助 | kə55 ʑi31 | kə55ʑi31 | |
| 25 | 莊稼地 | kə55 je31 ɕhe35 | kə55je31ɕhe35 | |
| 26 | 扎（草人） | kə55 ntɕo31 | kə55n·tɕo31 | |
| 27 | 打吊針 | ə55 ʂtɕi53 je55 kə55 də31 | ə55ʂ·tɕi53je55kə55də31 | |
| 28 | 打針 | je55 kə55 də31 | je55kə55də31 | |
| 29 | 扣（紐扣） | tshu31 mtshu53 ʂkə55 tə31 | tshu31m·tshu53ʂ·kə55tə31 | |
| 30 | 抽筋 | kə55 gə31 gə31 | kə55gə31gə31 | |
| 31 | 抽風 | dzə55 kə55 dɛ31 | dzə55kə55dɛ31 | |
| 32 | 拳頭 | ʂkə55 tshe31 | ʂ·kə55tshe31 | ʂ· |
| 33 | 拴 | kə55 wɛ53 | kə55wɛ53 | |
| 34 | 捆綁 | kə55 mtɕo31 | kə55m·tɕo31 | |
| 35 | 捉 | kə53 ʂta53 | kə53ʂ·ta53 | |
| 36 | 捶拳 | kə55 tshɛ31 | kə55tshɛ31 | |
| 37 | 掰開 | kə33 thə31 | kə33thə31 | |
| 38 | 按壓 | kə55 thue31 | kə55thue31 | |
| 39 | 收拾 | kə55 tɕha33 tɕha31 | kə55tɕha33tɕha31 | |
| 40 | 放置 | kə55 ʂtu53 | kə55ʂ·tu53 | |
| 41 | 旱地 | kə55 vʐe53 | kə55v·ʐe53 | |
| 42 | 暖 | kə55 tʂɪ55 ʐe31 | kə55tʂɪ55ʐe31 | |
| 43 | 暖被窩 | kə55 ȵi31 ʐe53 | kə55ȵi31ʐe53 | |
| 44 | 榨油 | kə55 tu53 | kə55tu53 | |
| 45 | 比賽 | kə55 ʂʅ53 | kə55ʂʅ53 | |
| 46 | 澀 | ʂkə55 kə53 | ʂ·kə55kə53 | ʂ· |
| 47 | 火種 | ȵə55 kə31 | ȵə55kə31 | |
| 48 | 點播 | kə55 ʑe31 | kə55ʑe31 | |
| 49 | 燒 | kə55 nɛ31 | kə55nɛ31 | |
| 50 | 燒水 | də31 ʂtɕa55 kə31 mʊ31 | də31ʂ·tɕa55kə31mʊ31 | |
| 51 | 燒磚 | tʂuɛ55 kə55 pə33 lə31 | tʂuɛ55kə55pə33lə31 | |
| 52 | 熏 | wu55 kə55 la31 ʐu31 | wu55kə55la31ʐu31 | |
| 53 | 熟（果） | kə55 mia31 | kə55mia31 | |
| 54 | 燒煮（熬） | kə55 mʊ31 | kə55mʊ31 | |
| 55 | 牙膏 | ja31 kə53 | ja31kə53 | |
| 56 | 猜謎 | a31 khə55 mu55 ʂkə31 gə31 khtshe31 | a31khə55mu55ʂ·kə31gə31kh·tshe31 | |
| 57 | 豬槽 | va55 kə55 kə33 te31 kə31 | va55kə55kə33te31kə31 | |
| 58 | 田岸 | kə55 tuə31 | kə55tuə31 | |
| 59 | 留（在） | kə55 ʂtu53 | kə55ʂ·tu53 | |
| 60 | 看 | kə55 ŋkhtɕhu31 | kə55ŋkh·tɕhu31 | |
| 61 | 瞪眼 | kə55 mtɕhyi33 ə33 ʂtɕy53 | kə55m·tɕhyi33ə33ʂ·tɕy53 | |
| 62 | 種菜 | tshai35 ʂkə55 ji31 | tshai35ʂ·kə55ji31 | |
| 63 | 穴位 | kə55 pe55 le55 ti55 khə35 | kə55pe55le55ti55khə35 | |
| 64 | 穿（衣） | kə55 mə35 ʂku53 | kə55mə35ʂ·ku53 | |
| 65 | 端（碗） | kə55 ʂta53 | kə55ʂ·ta53 | |
| 66 | 粘 | kə55 pə53 | kə55pə53 | |
| 67 | 燒糊 | kə55 ʂpə31 lia31 | kə55ʂ·pə31lia31 | |
| 68 | 緊（繩） | kə55 mtɕo31 | kə55m·tɕo31 | |
| 69 | 翹（腿） | ktʂhʅ35 tɪ55 tɪ55 tha31 ʂkə33 ʂti53 | k·tʂhʅ35tɪ55tɪ55tha31ʂ·kə33ʂ·ti53 | k· |
| 70 | 和（麻將贏） | kə55 ntɕhe53 | kə55n·tɕhe53 | |
| 71 | 脫（衣） | kə55 mə31 ʂtə55 thə31 | kə55mə31ʂ·tə55thə31 | |
| 72 | 腐爛 | kə55 pia31 | kə55pia31 | |
| 73 | 蒸籠 | kə55 kha55 ji31 | kə55kha55ji31 | |
| 74 | 藏 | kə55 ptɕhi35-353 | kə55p·tɕhi35▷353 | |
| 75 | 螺絲刀 | kə55 tʊ53 | kə55tʊ53 | |
| 76 | 衣服 | kə55 mə31 | kə55mə31 | |
| 77 | 試 | kə55 tshe31 tshe31 | kə55tshe31tshe31 | |
| 78 | 躲藏 | kə55 mȵa53 | kə55m·ȵa53 | |
| 79 | 這個 | kə31 ʐe53 | kə31ʐe53 | |
| 80 | 這樣 | kə31 ta53 | kə31ta53 | |
| 81 | 這裡 | kə31 tɕe53 | kə31tɕe53 | |
| 82 | 遇 | kə55 du31 | kə55du31 | |
| 83 | 釀酒 | tʂhʅ35 kə55 nthu31 | tʂhʅ35kə55n·thu31 | |
| 84 | 鈍（刀） | kə33 ptsa31 | kə33p·tsa31 | |
| 85 | 錢（量詞） | tə55 ʂkə53 | tə55ʂ·kə53 | |
| 86 | 鐵絲 | tɕa55 kə53 | tɕa55kə53 | |
| 87 | 問 | kə55 mɯ31 ge31 | kə55mɯ31ge31 | |
| 88 | 陰天 | kə55 na53 | kə55na53 | |
| 89 | 陣（量詞） | muə55 ku55 ta55 tsa55 kə55 tə31 | muə55ku55ta55tsa55kə55tə31 | |
| 90 | 霉爛 | kə55 ȵa31 tʂhe31 | kə55ȵa31tʂhe31 | |
| 91 | 風聲 | lø55 the55 ʂkə53 | lø55the55ʂ·kə53 | |
| 92 | 騙 | ŋgɪ35 ʑʊ55 ta31 a31 kə53 | ŋ·gɪ35ʑʊ55ta31a31kə53 | ŋ· |
| 漢義切字分析：燒5 這3 壓2 水2 眼2 地2 打2 針2 抽2 風2 拳2 暖2 種2 爛2 藏2 絲2 七1 姐1 妹1 星1 九1 買1 傳1 染1 住1 使1 用1 保1 佑1 傍1 晚1 勞1 改1 卷1 起1 名1 疊1 吆1 喝1 哄1 何1 處1 回1 來1 壩1 堆1 夾1 生1 飯1 對1 小1 心1 尼1 姑1 幫1 助1 莊1 稼1 扎1 吊1 扣1 筋1 頭1 拴1 捆1 綁1 捉1 捶1 掰1 開1 按1 收1 拾1 放1 置1 旱1 被1 窩1 榨1 油1 比1 賽1 澀1 火1 點1 播1 磚1 熏1 熟1 煮1 牙1 膏1 猜1 謎1 豬1 槽1 田1 岸1 留1 看1 瞪1 菜1 穴1 位1 穿1 端1 粘1 糊1 緊1 翹1 和1 脫1 腐1 蒸1 籠1 螺1 刀1 衣1 服1 試1 躲1 個1 樣1 裡1 遇1 釀1 酒1 鈍1 錢1 鐵1 問1 陰1 天1 陣1 霉1 聲1 騙1 | ||||