蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.026s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 侄女 | tsha31 mu53 | tsha31mu53 | |
| 2 | 便宜 | ku55 duə31 ntshə55 mu53 | ku55duə31n·tshə55mu53 | |
| 3 | 做飯 | ʐa31 ma55 kʊ55 mu31 | ʐa31ma55kʊ55mu31 | |
| 4 | 分（家） | kha55 kha33 mu31 | kha55kha33mu31 | |
| 5 | 啄木鳥 | ɕi55 ŋki31 ta31 mu31 | ɕi55ŋ·ki31ta31mu31 | |
| 6 | 喜鵲 | ʂtɕe55 ke55 tʂha31 mu31 | ʂ·tɕe55ke55tʂha31mu31 | ʂ· |
| 7 | 外孫女 | tsha31 mu53 | tsha31mu53 | |
| 8 | 外甥女 | tsha31 mu53 | tsha31mu53 | |
| 9 | 孫女 | tsha31 mu53 | tsha31mu53 | |
| 10 | 對（我） | tu31 lu55 ŋa55 wo31 ko55 la55 mu31 ntu31 | tu31lu55ŋa55wo31ko55la55mu31n·tu31 | |
| 11 | 尼姑 | kə33 mu53 | kə33mu53 | |
| 12 | 石洞 | ndzə31 mu33 khə31 | n·dzə31mu33khə31 | n· |
| 13 | 岩石 | ndzə31 mu53 | n·dzə31mu53 | n· |
| 14 | 開玩笑 | tshe55 ʂke31 a33 mu53 | tshe55ʂ·ke31a33mu53 | |
| 15 | 忌口 | dʑa55 ndʑʊ31 gu31 mu31 | dʑa55n·dʑʊ31gu31mu31 | |
| 16 | 打噴嚏 | xa55 ti55 mu31 ʐe31 | xa55ti55mu31ʐe31 | |
| 17 | 松球 | sha35 ro55 mu31 | sha35ro55mu31 | |
| 18 | 松茸 | ɕhʊ31 mu53 | ɕhʊ31mu53 | |
| 19 | 母雞（已下蛋） | mu31 ptsa53 | mu31p·tsa53 | |
| 20 | 毒菇 | tu55 ɕhʊ31 mu31 | tu55ɕhʊ31mu31 | |
| 21 | 毛筆 | mu33 pie53 | mu33pie53 | |
| 22 | 清楚 | da31 mu53 | da31mu53 | |
| 23 | 炒菜 | tshe35 a33 mu53 | tshe35a33mu53 | |
| 24 | 猜謎 | a31 khə55 mu55 ʂkə31 gə31 khtshe31 | a31khə55mu55ʂ·kə31gə31kh·tshe31 | |
| 25 | 直爽 | tʂhə55 ʐe31 ʂtʂei55 mu55 ʐu31 tse33 ntu33 ʐe31 | tʂhə55ʐe31ʂ·tʂei55mu55ʐu31tse33n·tu33ʐe31 | |
| 26 | 硬飯 | mdʐɛ55 kha31 kha55 mu55 ʐʅ31 | m·dʐɛ55kha31kha55mu55ʐʅ31 | m· |
| 27 | 經常 | ʐe55 mu31 | ʐe55mu31 | |
| 28 | 聊天 | khə31 tə55 a31 mu53 | khə31tə55a31mu53 | |
| 29 | 舅母 | tɕu35 mu31 | tɕu35mu31 | |
| 30 | 許願 | mu31 lɛ53 | mu31lɛ53 | |
| 31 | 跑 | ɕhɛ55 lɛ55 mu31 | ɕhɛ55lɛ55mu31 | |
| 32 | 軟飯 | mdʐɛ55 nu31 nu55 mu55 ʐʅ31 | m·dʐɛ55nu31nu55mu55ʐʅ31 | m· |
| 33 | 連環畫 | pe55 tsɿ31 ʐɯ55 mu31 ɕi31 mu31 ʐe31 | pe55tsɿ31ʐɯ55mu31ɕi31mu31ʐe31 | |
| 34 | 雞棕菌 | pa55 nti31 ɕhʊ31 mu53 | pa55n·ti31ɕhʊ31mu53 | |
| 漢義切字分析：女4 飯3 外2 孫2 石2 松2 母2 雞2 侄1 便1 宜1 做1 分1 啄1 木1 鳥1 喜1 鵲1 甥1 對1 尼1 姑1 洞1 岩1 開1 玩1 笑1 忌1 口1 打1 噴1 嚏1 球1 茸1 毒1 菇1 毛1 筆1 清1 楚1 炒1 菜1 猜1 謎1 直1 爽1 硬1 經1 常1 聊1 天1 舅1 許1 願1 跑1 軟1 連1 環1 畫1 棕1 菌1 | ||||