蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 也 | je31 | je31 | |
| 2 | 卯（干支） | je55 bə31 lø31 | je55bə31lø31 | |
| 3 | 合算 | ku55 duə31 je35 ʐe31 | ku55duə31je35ʐe31 | |
| 4 | 在…之間 | je35 na55 nthe31 | je35na55n·the31 | |
| 5 | 在…前 | je35 na55 nke53 | je35na55n·ke53 | |
| 6 | 在…後 | je35 ku31 ptsɿ53 | je35ku31p·tsɿ53 | |
| 7 | 堂姐 | a31 khu55 je55 phɪ31 | a31khu55je55phɪ31 | |
| 8 | 婆家 | nə55 zo31 le31 je55 khə53 | nə55zo31le31je55khə53 | |
| 9 | 家具 | je55 khə33 ʂtɕa31 kha53 | je55khə33ʂ·tɕa31kha53 | |
| 10 | 妻妹 | dʑa55 ʐe31 ȵə55 ȵə55 pha31 je55 phɪ31 | dʑa55ʐe31ȵə55ȵə55pha31je55phɪ31 | |
| 11 | 小山 | ʐʅ33 je31 tə33 tə31 | ʐʅ33je31tə33tə31 | |
| 12 | 小碗 | tɕho31 lo55 je31 tə33 tə31 | tɕho31lo55je31tə33tə31 | |
| 13 | 小舅 | a55 wu55 je55 phɪ31 | a55wu55je55phɪ31 | |
| 14 | 小舅母 | a55 wu55 je55 phɪ31 ʐʅ31 dʑe31 | a55wu55je55phɪ31ʐʅ31dʑe31 | |
| 15 | 小鍋 | zo55 ŋkhua33 je31 tə33 tə31 | zo55ŋ·khua33je31tə33tə31 | |
| 16 | 莊稼地 | kə55 je31 ɕhe35 | kə55je31ɕhe35 | |
| 17 | 打吊針 | ə55 ʂtɕi53 je55 kə55 də31 | ə55ʂ·tɕi53je55kə55də31 | |
| 18 | 打針 | je55 kə55 də31 | je55kə55də31 | |
| 19 | 播種 | ʑe31 je53 | ʑe31je53 | |
| 20 | 木板房 | po55 wa31 je31 | po55wa31je31 | |
| 21 | 磚瓦房 | dʑa55 je53 | dʑa55je53 | |
| 22 | 碟子 | di55 je31 tə33 tə31 | di55je31tə33tə31 | |
| 23 | 禍 | sha31 je53 | sha31je53 | |
| 24 | 種田 | ʑe31 je53 | ʑe31je53 | |
| 25 | 筍 | m ̥e55 je31 tə33 tə31 | m̥e55je31tə33tə31 | |
| 26 | 腳蹬 | je55 ptɕyi31 | je55p·tɕyi31 | |
| 27 | 表妹 | ȵə55 ȵə55 pha31 je55 phɪ31 | ȵə55ȵə55pha31je55phɪ31 | |
| 28 | 表弟 | ve31 ȵi55 pha31 je55 phɪ31 | ve31ȵi55pha31je55phɪ31 | |
| 29 | 趟（量詞） | je31 khə55 tə31 ʑu33 a31 tə31 | je31khə55tə31ʑu33a31tə31 | |
| 30 | 針灸 | je55 ku55 ʂtɕhʊ31 ʂtʂa31 | je55ku55ʂ·tɕhʊ31ʂ·tʂa31 | |
| 31 | 針眼 | je55 ʂku53 | je55ʂ·ku53 | |
| 32 | 長（距離） | je31 ʐe55 tu31 | je31ʐe55tu31 | |
| 33 | 麝（獐） | je55 ptɕhe31 | je55p·tɕhe31 | |
| 34 | 麝香 | je55 po31 | je55po31 | |
| 漢義切字分析：小5 針4 在3 …3 家2 妹2 舅2 打2 種2 房2 表2 麝2 也1 卯1 合1 算1 之1 間1 前1 後1 堂1 姐1 婆1 具1 妻1 山1 碗1 母1 鍋1 莊1 稼1 地1 吊1 播1 木1 板1 磚1 瓦1 碟1 子1 禍1 田1 筍1 腳1 蹬1 弟1 趟1 灸1 眼1 長1 香1 | ||||