蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.022s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 下午 | a55 mi55 ʂɕi31 | a55mi55ʂ·ɕi31 | |
| 2 | 五花肉 | mi55 ke31 nthe31 | mi55ke31n·the31 | |
| 3 | 親家公 | tsha31 jo55 mba55 ʐa55 a55 mi31 | tsha31jo55m·ba55ʐa55a55mi31 | |
| 4 | 受傷 | mi353 | mi353 | |
| 5 | 傷口 | mi55 kha31 | mi55kha31 | |
| 6 | 公公 | a55 mi31 | a55mi31 | |
| 7 | 兵 | ma55 mi53 | ma55mi53 | |
| 8 | 困倦 | mi55 ntsu55 ʐe31 | mi55n·tsu55ʐe31 | |
| 9 | 外祖父 | a55 mi31 | a55mi31 | |
| 10 | 姓 | mi55 dʑə31 | mi55dʑə31 | |
| 11 | 壽命 | mi55 tshe31 | mi55tshe31 | |
| 12 | 小舌 | kha31 ta55 mi31 | kha31ta55mi31 | |
| 13 | 岳父 | a55 mi31 | a55mi31 | |
| 14 | 心 | ne55 mi31 pə31 lə31 | ne55mi31pə31lə31 | |
| 15 | 打瞌睡 | a55 mi31 | a55mi31 | |
| 16 | 掰摘 | ʑi31 mi55 ʂtʂhi31 | ʑi31mi55ʂ·tʂhi31 | |
| 17 | 曾祖父 | jʊ55 mi53 | jʊ55mi53 | |
| 18 | 母女倆 | mi55 zi31 | mi55zi31 | |
| 19 | 母子倆 | nɛ55 mi31 zi31 | nɛ55mi31zi31 | |
| 20 | 清 | to55 mi31 ʐe31 | to55mi31ʐe31 | |
| 21 | 祖父 | a55 mi31 | a55mi31 | |
| 22 | 玉米棒 | ji31 mi55 po55 po31 | ji31mi55po55po31 | |
| 23 | 玉米稈 | ji31 mi55 ka~31 ka~31 | ji31mi55ka~31ka~31 | |
| 24 | 玉米鬚 | ji31 mi55 tɕhe55 pə31 | ji31mi55tɕhe55pə31 | |
| 25 | 瘡 | mi353 | mi353 | |
| 26 | 睡 | kɯ55 mi53 | kɯ55mi53 | |
| 27 | 立柱 | mi55 ze53 | mi55ze53 | |
| 28 | 腳趾 | mi31 sɪ53 | mi31sɪ53 | |
| 29 | 腿 | mi55 kɛ31 | mi55kɛ31 | |
| 30 | 粉 | ji31 mi55 ʂtɕyi55 və31 | ji31mi55ʂ·tɕyi55və31 | |
| 31 | 鞋跟 | mi31 ntshɿ53 | mi31n·tshɿ53 | |
| 32 | 雞眼 | mi31 ntshɿ55 na55 tsa31 | mi31n·tshɿ55na55tsa31 | |
| 33 | 牙齦 | kha31 ta55 mi31 | kha31ta55mi31 | |
| 漢義切字分析：父4 公3 祖3 玉3 米3 傷2 睡2 母2 倆2 下1 午1 五1 花1 肉1 親1 家1 受1 口1 兵1 困1 倦1 外1 姓1 壽1 命1 小1 舌1 岳1 心1 打1 瞌1 掰1 摘1 曾1 女1 子1 清1 棒1 稈1 鬚1 瘡1 立1 柱1 腳1 趾1 腿1 粉1 鞋1 跟1 雞1 眼1 牙1 齦1 | ||||