蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.03s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 扎巴語 四川甘孜區雅江縣五區木絨鄉瓦多區 | ||||
| 1 | 身高 | lu55 pə31 | lu55pə31 | |
| 2 | 公路 | ma55 lu31 | ma55lu31 | |
| 3 | 吃早飯 | lu33 lu33 ʂku33 tshu31 | lu33lu33ʂ·ku33tshu31 | |
| 4 | 大年初一 | lu55 sɛ31 xe55 ptʂhe31 te33 ji53 | lu55sɛ31xe55p·tʂhe31te33ji53 | |
| 5 | 天花 | lu55 gɪ31 | lu55gɪ31 | |
| 6 | 對（我） | tu31 lu55 ŋa55 wo31 ko55 la55 mu31 ntu31 | tu31lu55ŋa55wo31ko55la55mu31n·tu31 | |
| 7 | 山谷 | lu55 nba31 | lu55n·ba31 | |
| 8 | 峽谷 | lu55 mpa31 | lu55m·pa31 | |
| 9 | 年初 | lu33 se33 ʂpi53 | lu33se33ʂ·pi53 | |
| 10 | 暖水 | tə55 lu31 | tə55lu31 | |
| 11 | 熱水 | tə31 lu53 | tə31lu53 | |
| 12 | 犁把 | tshɪ31 lu53 | tshɪ31lu53 | |
| 13 | 皮帽 | lu55 wa31 | lu55wa31 | |
| 14 | 皮箱 | lu55 ge31 | lu55ge31 | |
| 15 | 皮革 | lu353 | lu353 | |
| 16 | 紡車 | sha35 ŋkhʊ31 lu53 | sha35ŋ·khʊ31lu53 | |
| 17 | 自行車 | ʂtɕa31 ta55 ŋkhʊ31 lu53 | ʂ·tɕa31ta55ŋ·khʊ31lu53 | ʂ· |
| 18 | 蒸氣 | khə31 lu53 | khə31lu53 | |
| 19 | 說夢話 | lu55 ma55 ʂtʂo31 | lu55ma55ʂ·tʂo31 | |
| 20 | 趁（熱） | lu55 lu53 | lu55lu53 | |
| 21 | 車輪 | khuə31 lu53 | khuə31lu53 | |
| 22 | 風 | lu33 the53 | lu33the53 | |
| 23 | 風車 | li55 ŋko31 lu53 | li55ŋ·ko31lu53 | |
| 漢義切字分析：車4 皮3 年2 初2 谷2 水2 風2 身1 高1 公1 路1 吃1 早1 飯1 大1 一1 天1 花1 對1 山1 峽1 暖1 熱1 犁1 把1 帽1 箱1 革1 紡1 自1 行1 蒸1 氣1 說1 夢1 話1 趁1 輪1 | ||||