序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485628 | 上面 | a-tai a-tai | a tai |
2 | 485641 | 下面 | a-nai a-nai | a nai |
3 | 485824 | 公雞 | p·kai ko pkai ko | p·kai ko |
4 | 485941 | 北極星 | ka-n·dʐai ka-ndʐai | ka n·dʐai |
5 | 486088 | 哈巴狗 | khai pa tsə kʰai pa tsə | khai pa tsə |
6 | 486098 | 哮喘 | ta-soŋ sə kə-ŋai tshə tshə ta-soŋ sə kə-ŋai tsʰə tsʰə | ta soŋ sə kə ŋai tshə tshə |
7 | 486109 | 喂草 | kha tsa kai-za kʰa tsa kai-za | kha tsa kai za |
8 | 486336 | 正確 | tə-tɕai kə-po tə-tɕai kə-po | tə tɕai kə po |
9 | 486381 | 房檐 | tə-wjo khai wu tə-wjo kʰai wu | tə wjo khai wu |
10 | 486428 | 乾辣椒 | xai tso ra[m] xai tso ram | xai tso ra[m] |
11 | 486577 | 抬 | ka-nə thai ka-nə tʰai | ka nə thai |
12 | 486638 | 捧 | ka-nə-thai ka-nə-tʰai | ka nə thai |
13 | 486780 | 木槽 | khai wu kʰai wu | khai wu |
14 | 486819 | 板 | gai phɐn gai pʰɐn | gai phɐn |
15 | 486875 | 樓上 | tə-r·dɐ tai tə-rdɐ tai | tə r·dɐ tai |
16 | 486884 | 檁 | khai ʑə kʰai ʑə | khai ʑə |
17 | 486908 | 母雞(已下蛋) | p·kai mo pkai mo | p·kai mo |
18 | 486979 | 泥鰍 | kha r·dai lu kʰa rdai lu | kha r·dai lu |
19 | 487067 | 塵 | tai-lo[p] tai-lop | tai lo[p] |
20 | 487181 | 豬槽 | pai wu pai wu | pai wu |
21 | 487365 | 秤 | thai j·tɕɐn tʰai jtɕɐn | thai j·tɕɐn |
22 | 487366 | 秤星 | thai tɕɐn wu m·ȵa[k] tʰai tɕɐn wu mȵak | thai tɕɐn wu m·ȵa[k] |
23 | 487367 | 秤盤 | thai tɕɐn wu tɕo tʰai tɕɐn wu tɕo | thai tɕɐn wu tɕo |
24 | 487369 | 秤鉤 | thai tɕɐn wɐi ko[k] tʰai tɕɐn wɐi kok | thai tɕɐn wɐi ko[k] |
25 | 487371 | 稀 | kə-brai kə-brai | kə brai |
26 | 487390 | 立柱 | tai tɕhe tai tɕʰe | tai tɕhe |
27 | 487455 | 紅椒 | xai tso xai tso | xai tso |
28 | 487523 | 耳洞 | tə-r·na khai j·du tə-rna kʰai jdu | tə r·na khai j·du |
29 | 487567 | 和(麻將贏) | tə-tɕai jo[k] pi tə-tɕai jok pi | tə tɕai jo[k] pi |
30 | 487641 | 草原 | kai pi s·poŋ thɐŋ kai pi spoŋ tʰɐŋ | kai pi s·poŋ thɐŋ |
31 | 487646 | 草鞋 | tsɐ hai tsɐ hai | tsɐ hai |
32 | 487666 | 蘿蔔 | tai do tai do | tai do |
33 | 487676 | 蓑衣 | xai ra xai ra | xai ra |
34 | 487695 | 蚯蚓 | kha r·dai lu kʰa rdai lu | kha r·dai lu |
35 | 487704 | 蛔蟲 | kha r·dai lu kʰa rdai lu | kha r·dai lu |
36 | 487720 | 蝴蝶 | khai pa lo lo kʰai pa lo lo | khai pa lo lo |
37 | 487780 | 許願 | ka-nə-khai lɐn ka-nə-kʰai lɐn | ka nə khai lɐn |
38 | 487815 | 赤膊 | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai ɕa ɕȵe stot ndʐai | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai |
39 | 487857 | 辣椒 | hai tso hai tso | hai tso |
40 | 487870 | 還願 | khai lɐn ka-tʂo kʰai lɐn ka-tʂo | khai lɐn ka tʂo |
41 | 487939 | 鉤 | tai-jo[k] tai-jok | tai jo[k] |
42 | 488055 | 青椒 | xai tso ra[m] xai tso ram | xai tso ra[m] |
43 | 488064 | 麵片 | kə-m·tɕɐ pai pai kə-mtɕɐ pai pai | kə m·tɕɐ pai pai |
44 | 488064 | 麵片 | kə-m·tɕɐ pai pai kə-mtɕɐ pai pai | kə m·tɕɐ pai pai |
45 | 488066 | 麵糊 | tai jio tai jio | tai jio |