序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586228 | …以後 | pʌ̱33na̱53 pʌ̱33na̱53 | pʌ̱33 na̱53 |
2 | 586315 | 公驢 | ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 ʁʌ̱33pʌ̱55ʁɔ̱53 | ʁʌ̱33 pʌ̱55 ʁɔ̱53 |
3 | 586398 | 颳風 | mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 mʌ̱55mʌ̱33ʐʌ33 | mʌ̱55 mʌ̱33 ʐʌ33 |
4 | 586418 | 剖 | ɦɛ̱55pʌ̱33 ɦɛ̱55pʌ̱33 | ɦɛ̱55 pʌ̱33 |
5 | 586419 | 剖魚 | ʁʌ̱55ɦɛ̱33lʌ̱33 ʁʌ̱55ɦɛ̱33lʌ̱33 | ʁʌ̱55 ɦɛ̱33 lʌ̱33 |
6 | 586428 | 劈 | ɦɛ̱55n·dʌ̱33 ɦɛ̱55ndʌ̱33 | ɦɛ̱55 n·dʌ̱33 |
7 | 586432 | 動手術 | ɦæ̱55lʌ̱33 ɦæ̱55lʌ̱33 | ɦæ̱55 lʌ̱33 |
8 | 586521 | 口水 | dʑʌ̱33m·bʌ̱53 dʑʌ̱33mbʌ̱53 | dʑʌ̱33 m·bʌ̱53 |
9 | 586553 | 後(走) | pʌ̱33qa̱53 pʌ̱33qa̱53 | pʌ̱33 qa̱53 |
10 | 586557 | 後來 | pʌ̱33na̱53 pʌ̱33na̱53 | pʌ̱33 na̱53 |
11 | 586584 | 呻吟 | ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 | ɦæ̱55 zʌ̱33 nʌ̱33 |
12 | 586584 | 呻吟 | ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 | ɦæ̱55 zʌ̱33 nʌ̱33 |
13 | 586590 | 和尚 | nʌ̱55ɴ·ɢʌ̱33 nʌ̱55ɴɢʌ̱33 | nʌ̱55 ɴ·ɢʌ̱33 |
14 | 586595 | 咳嗽 | tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 tʌ̱33tshʌ̱55qɔ̱53 | tʌ̱33 tshʌ̱55 qɔ̱53 |
15 | 586596 | 鹹 | qhʌ̱33qhæ̱53 qhʌ̱33qhæ̱53 | qhʌ̱33 qhæ̱53 |
16 | 586603 | 哈氣 | qha̱55la̱55thɔ̱55lʌ̱33 qha̱55la̱55 thɔ̱55lʌ̱33 | qha̱55 la̱55 thɔ̱55 lʌ̱33 |
17 | 586711 | 壁虎 | ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 ʐʌ̱55qʌ̱33dzi33 | ʐʌ̱55 qʌ̱33 dzi33 |
18 | 586756 | 大門 | ʁʌ̱33ki55kʌ53 ʁʌ̱33 ki55kʌ53 | ʁʌ̱33 ki55 kʌ53 |
19 | 586857 | 寨門 | tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 tɕa̱33ʐi55ʁʌ̱33 | tɕa̱33 ʐi55 ʁʌ̱33 |
20 | 586898 | 塵土 | phʌ̱55lʌ̱33 phʌ̱55lʌ̱33 | phʌ̱55 lʌ̱33 |
21 | 586981 | 開膛 | ɦɛ̱55lʌ̱33 ɦɛ̱55lʌ̱33 | ɦɛ̱55 lʌ̱33 |
22 | 587071 | 打呼嚕 | næ̱55qhʌ̱33 næ̱55qhʌ̱33 | næ̱55 qhʌ̱33 |
23 | 587077 | 打彈弓 | m·bə55ʐʌ55qhɔ̱55lʌ̱33 mbə55ʐʌ55 qhɔ̱55lʌ̱33 | m·bə55 ʐʌ55 qhɔ̱55 lʌ̱33 |
24 | 587080 | 打滾 | tʌ̱33vʌ̱55læ̱33 tʌ̱33vʌ̱55læ̱33 | tʌ̱33 vʌ̱55 læ̱33 |
25 | 587088 | 打雷 | n·dʐu55tʌ̱33n·da̱33 ndʐu55tʌ̱33nda̱33 | n·dʐu55 tʌ̱33 n·da̱33 |
26 | 587105 | 抓 | qhʌ̱33xa̱55 qhʌ̱33xa̱55 | qhʌ̱33 xa̱55 |
27 | 587107 | 折斷 | næ̱55qʌ̱33 næ̱55qʌ̱33 | næ̱55 qʌ̱33 |
28 | 587143 | 招手 | ʐi55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 ʐi55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | ʐi55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
29 | 587161 | 撓抓 | qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 | qhʌ̱33 tʂhʌ̱55 na̱33 |
30 | 587162 | 抓癢 | qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 qhʌ̱33tʂhʌ̱55na̱33 | qhʌ̱33 tʂhʌ̱55 na̱33 |
31 | 587173 | 捉迷藏 | qʌ̱33ʐu55ʐu53 qʌ̱33ʐu55ʐu53 | qʌ̱33 ʐu55 ʐu53 |
32 | 587175 | 撈 | tʌ̱33tœ̱53 tʌ̱33tœ̱53 | tʌ̱33 tœ̱53 |
33 | 587181 | 撚 | tæ̱55vʌ̱33læ̱33 tæ̱55vʌ̱33læ̱33 | tæ̱55 vʌ̱33 læ̱33 |
34 | 587203 | 揭開 | tʌ̱33ʁa̱53 tʌ̱33ʁa̱53 | tʌ̱33 ʁa̱53 |
35 | 587217 | 搖 | tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱33 |
36 | 587218 | 搖頭 | ʁa̱55lʌ̱55tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 ʁa̱55lʌ̱55 tʌ̱33ʐʌ̱55ʐæ̱53 | ʁa̱55 lʌ̱55 tʌ̱33 ʐʌ̱55 ʐæ̱53 |
37 | 587244 | 放假 | ɴ·ɢɔ̱55m·ba̱55thɔ̱55lʌ̱33 ɴɢɔ̱55mba̱55 thɔ̱55lʌ̱33 | ɴ·ɢɔ̱55 m·ba̱55 thɔ̱55 lʌ̱33 |
38 | 587389 | 枯 | tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 tʌ̱33qʌ̱55ʐæ̱33 | tʌ̱33 qʌ̱55 ʐæ̱33 |
39 | 587470 | 死(婉稱) | tɕə55ŋa̱55thʌ̱33va̱55-sə33 tɕə55ŋa̱55 thʌ̱33va̱55-sə33 | tɕə55 ŋa̱55 thʌ̱33 va̱55 sə33 |
40 | 587485 | 母驢 | ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 ʁʌ̱33pʌ̱55mʌ53 | ʁʌ̱33 pʌ̱55 mʌ53 |
41 | 587563 | 泥鰍 | ma̱55ʁʌ̱33 ma̱55ʁʌ̱33 | ma̱55 ʁʌ̱33 |
42 | 587761 | 犁架 | ɴ·ɢʌ̱33tɕe53 ɴɢʌ̱33tɕe53 | ɴ·ɢʌ̱33 tɕe53 |
43 | 587780 | 猜謎 | tshe55dɛ55ɦɔ̱55lʌ̱33 tshe55dɛ55 ɦɔ̱55lʌ̱33 | tshe55 dɛ55 ɦɔ̱55 lʌ̱33 |
44 | 587788 | 豬腎 | ʑi33pʌ̱55lʌ̱33 ʑi33pʌ̱55lʌ̱33 | ʑi33 pʌ̱55 lʌ̱33 |
45 | 587792 | 豬蹄 | ʑi35qʌ̱33tæ̱33 ʑi35qʌ̱33tæ̱33 | ʑi35 qʌ̱33 tæ̱33 |
46 | 587837 | 田鼠 | qɔ̱55tshʌ̱33 qɔ̱55tshʌ̱33 | qɔ̱55 tshʌ̱33 |
47 | 587883 | 白樺樹 | mʌ̱33tʂhœ̱53 mʌ̱33tʂhœ̱53 | mʌ̱33 tʂhœ̱53 |
48 | 587897 | 皺 | qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33 qhʌ̱55thʌ̱33ʐɔ̱33 | qhʌ̱55 thʌ̱33 ʐɔ̱33 |
49 | 587899 | 盆 | tʌ̱55vʌ̱33 tʌ̱55vʌ̱33 | tʌ̱55 vʌ̱33 |
50 | 587906 | 直 | tʌ̱33tʌ̱53 tʌ̱33tʌ̱53 | tʌ̱33 tʌ̱53 |
51 | 587997 | 秕穀 | tɛ55mʌ55phʌ̱33gæ̱53 tɛ55mʌ55 phʌ̱33gæ̱53 | tɛ55 mʌ55 phʌ̱33 gæ̱53 |
52 | 588026 | 窗 | ʁʌ̱33tɔ̱53 ʁʌ̱33tɔ̱53 | ʁʌ̱33 tɔ̱53 |
53 | 588104 | 緊(繩) | sʌ̱33sʌ̱53 sʌ̱33sʌ̱53 | sʌ̱33 sʌ̱53 |
54 | 588121 | 練功 | tsa̱55la̱55qhʌ̱33dʑa̱53 tsa̱55la̱55 qhʌ̱33dʑa̱53 | tsa̱55 la̱55 qhʌ̱33 dʑa̱53 |
55 | 588221 | 腎 | pʌ̱55lʌ̱33 pʌ̱55lʌ̱33 | pʌ̱55 lʌ̱33 |
56 | 588277 | 膝蓋 | ɴʌ̱33phə55la̱33 ɴʌ̱33phə55la̱33 | ɴʌ̱33 phə55 la̱33 |
57 | 588317 | 苦 | tʌ̱33qhæ̱53 tʌ̱33qhæ̱53 | tʌ̱33 qhæ̱53 |
58 | 588339 | 荒山 | m·bu55nʌ̱33mʌ̱55mæ̱53 mbu55 nʌ̱33mʌ̱55mæ̱53 | m·bu55 nʌ̱33 mʌ̱55 mæ̱53 |
59 | 588419 | 蛋黃 | va̱33va̱55khu33nʌ̱55nʌ̱33 va̱33va̱55 khu33 nʌ̱55nʌ̱33 | va̱33 va̱55 khu33 nʌ̱55 nʌ̱33 |
60 | 588502 | 讓(路) | ʐʌ33pu55thæ̱55nʌ̱33 ʐʌ33pu55 thæ̱55nʌ̱33 | ʐʌ33 pu55 thæ̱55 nʌ̱33 |
61 | 588550 | 走路 | ʐʌ̱33qæ̱53 ʐʌ̱33qæ̱53 | ʐʌ̱33 qæ̱53 |
62 | 588558 | 趁(熱) | thʌ̱33mæ̱55væ̱33 thʌ̱33mæ̱55væ̱33 | thʌ̱33 mæ̱55 væ̱33 |
63 | 588564 | 跪 | ɴʌ̱33phə55la̱55khi55n·dzu33 ɴʌ̱33phə55la̱55 khi55ndzu33 | ɴʌ̱33 phə55 la̱55 khi55 n·dzu33 |
64 | 588570 | 跳蚤 | ʐʌ̱33tshi53 ʐʌ̱33tshi53 | ʐʌ̱33 tshi53 |
65 | 588575 | 蹄 | qʌ̱33tshʌ̱53 qʌ̱33tshʌ̱53 | qʌ̱33 tshʌ̱53 |
66 | 588579 | 躲藏 | qhʌ̱55vʌ̱33 qhʌ̱55vʌ̱33 | qhʌ̱55 vʌ̱33 |
67 | 588637 | 酒杯 | ji55pʌ̱33la̱33 ji55pʌ̱33la̱33 | ji55 pʌ̱33 la̱33 |
68 | 588669 | 釣魚 | ʁʌ̱55tʌ̱33tœ̱33 ʁʌ̱55 tʌ̱33tœ̱33 | ʁʌ̱55 tʌ̱33 tœ̱33 |
69 | 588733 | 門上 | ʁʌ̱33pu53 ʁʌ̱33pu53 | ʁʌ̱33 pu53 |
70 | 588734 | 門口 | ʁʌ̱33khu53 ʁʌ̱33khu53 | ʁʌ̱33 khu53 |
71 | 588736 | 門板 | ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 | ʁʌ̱33 tɔ̱55 vɛ33 |
72 | 588833 | 風 | mʌ̱55mʌ̱33 mʌ̱55mʌ̱33 | mʌ̱55 mʌ̱33 |
73 | 588846 | 飯碗 | n·dʐɛ55pʌ̱33la̱33 ndʐɛ55pʌ̱33la̱33 | n·dʐɛ55 pʌ̱33 la̱33 |
74 | 588953 | 黃色 | nʌ̱55nʌ̱33 nʌ̱55nʌ̱33 | nʌ̱55 nʌ̱33 |
75 | 588956 | 黃菌 | mi55n·tɕhæ̱55nʌ̱55nʌ̱33 mi55ntɕhæ̱55 nʌ̱55nʌ̱33 | mi55 n·tɕhæ̱55 nʌ̱55 nʌ̱33 |
76 | 588958 | 黃酒 | ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 ɦɛ33ʐɛ33nʌ̱55nʌ̱33 | ɦɛ33 ʐɛ33 nʌ̱55 nʌ̱33 |