序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511782 | 糧倉 | z·go lo zgo lo | z·go lo |
2 | 511803 | 傷痕 | tə xə mɛ z·gə ru tə xə mɛ zgə ru | tə xə mɛ z·gə ru |
3 | 511820 | 側睡 | tə phɑ tsɛ kə z·gu tə phɑ tsɛ kə zgu | tə phɑ tsɛ kə z·gu |
4 | 512049 | 反 | wo z·gɑ qhu wo zgɑ qhu | wo z·gɑ qhu |
5 | 512081 | 叫喚 | kɑ n·go z·gɛ kɑ ngo zgɛ | kɑ n·go z·gɛ |
6 | 512171 | 叫喊 | kɑŋ ko z·gɛ kɑŋ ko zgɛ | kɑŋ ko z·gɛ |
7 | 512248 | 聲音 | xo z·gə zɛ xo zgə zɛ | xo z·gə zɛ |
8 | 512258 | 外間 | wo phi z·gə lo wo phi zgə lo | wo phi z·gə lo |
9 | 512287 | 大門 | z·go cçɛn zgo cçɛn | z·go cçɛn |
10 | 512297 | 太陽穴 | z·gə rɑ zgə rɑ | z·gə rɑ |
11 | 512343 | 薑 | tɕɛ z·gɛ tɕɛ zgɛ | tɕɛ z·gɛ |
12 | 512435 | 房間(屋子) | z·go nɑ zgo nɑ | z·go nɑ |
13 | 512567 | 房間 | z·go lo lo zgo lo lo | z·go lo lo |
14 | 513123 | 灰指甲 | tə n·dzu zu z·gər tə ndzu zu zgər | tə n·dzu zu z·gər |
15 | 513267 | 生鏽 | nə nə z·gɛ nə nə zgɛ | nə nə z·gɛ |
16 | 513285 | 疤 | tə mɛ z·gə ru tə mɛ zgə ru | tə mɛ z·gə ru |
17 | 513342 | 看家狗 | z·gu cçhi zgu cçhi | z·gu cçhi |
18 | 513361 | 睾丸 | tə z·go tə zgo | tə z·go |
19 | 513518 | 練功 | z·loŋ kə z·gə[m] zloŋ kə zgəm | z·loŋ kə z·gə[m] |
20 | 513619 | 背後 | tə z·gɑ qhu tə zgɑ qhu | tə z·gɑ qhu |
21 | 513822 | 褲襠 | ʂ·kɛ sə nɑ[m] z·go ʂkɛ sə nɑm zgo | ʂ·kɛ sə nɑ[m] z·go |
22 | 513838 | 討喜(惹人愛) | sər z·gɛ sər zgɛ | sər z·gɛ |
23 | 513907 | 蹲 | kɛ z·gə v·zu v·zu kɛ zgə vzu vzu | kɛ z·gə v·zu v·zu |
24 | 513976 | 裡間 | wo nɑ z·gə lo wo nɑ zgə lo | wo nɑ z·gə lo |
25 | 514014 | 鎖 | z·gɛ tsɛ zgɛ tsɛ | z·gɛ tsɛ |
26 | 514025 | 鏽 | z·gɛ zgɛ | z·gɛ |
27 | 514037 | 鏡 | ɕɛ[l] z·goŋ ɕɛl zgoŋ | ɕɛ[l] z·goŋ |
28 | 514047 | 門上 | qɑ sə[t] z·go qɑ sət zgo | qɑ sə[t] z·go |
29 | 514051 | 門檻 | z·go ʁ·dɛn zgo ʁdɛn | z·go ʁ·dɛn |
30 | 514061 | 間(量詞) | kə z·gɑ lo kə zgɑ lo | kə z·gɑ lo |
31 | 514062 | 悶屁 | wo z·gə zɛ kə mɛ tə x·si wo zgə zɛ kə mɛ tə xsi | wo z·gə zɛ kə mɛ tə x·si |
32 | 514093 | 雨聲 | tu mu z·gə rɛ tu mu zgə rɛ | tu mu z·gə rɛ |
33 | 514111 | 背靠 | kə nə z·gu ʂ·tɛ kə nə zgu ʂtɛ | kə nə z·gu ʂ·tɛ |
34 | 514112 | 靠背 | tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t] tə zgɛ sɑ xtɑt | tə z·gɛ sɑ x·tɑ[t] |
35 | 514142 | 風聲 | qɑ lɛ xo z·gə zɛ qɑ lɛ xo zgə zɛ | qɑ lɛ xo z·gə zɛ |
36 | 514167 | 鞍 | ʂ·tɛ z·gɛ ʂtɛ zgɛ | ʂ·tɛ z·gɛ |
37 | 514172 | 駝子 | z·gər ʂ·to zgər ʂto | z·gər ʂ·to |
38 | 514173 | 駝峰 | rɑŋ z·gɛ rɑŋ zgɛ | rɑŋ z·gɛ |