序號 | 漢義 | 詞(小字是原記錄) | 音節分離 |
---|---|---|---|
嘉絨語北·草登 四川阿垻州馬爾康市草登鄉科拉機村 | |||
1 | 傷痕 | tə xə mɛ z·gə ru tə xə mɛ zgə ru | |
2 | 味道 | wu l·tɛ xə[m] wu ltɛ xəm | |
3 | 打哈欠 | tə xə[m] lə wɛi tə xəm lə wɛi | |
4 | 氣味 | wu l·tɛ xə[m] wu ltɛ xəm | |
5 | 磨盤 | xə phɛ xə phɛ | |
6 | 股(味量詞) | wo də xə[m] wo də xəm | |
7 | 蜂蠟 | xə wɑ lɑ xə wɑ lɑ | |
漢義切字分析 | 味2 傷1 痕1 道1 打1 哈1 欠1 氣1 磨1 盤1 股1 蜂1 蠟1 |