序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 519774 | 上面(桌~) | ŋ·gwa53 ŋgwa53 | ŋ·gwa53 |
2 | 519783 | 上衣 | lə55gɛ53 lə55gɛ53 | lə55 gɛ53 |
3 | 519922 | 靠 | ɛ33phɛ33ŋ·gɛ53 ɛ33phɛ33ŋgɛ53 | ɛ33 phɛ33 ŋ·gɛ53 |
4 | 519933 | 傻 | gu53 gu53 | gu53 |
5 | 519974 | 內衣 | lə55gɛ53 lə55gɛ53 | lə55 gɛ53 |
6 | 520018 | 切 | ŋwa33ŋɔ55nə55ŋ·gɛ53 ŋwa33ŋɔ55 nə55ŋgɛ53 | ŋwa33 ŋɔ55 nə55 ŋ·gɛ53 |
7 | 520035 | 別 | mə33gə53 mə33gə53 | mə33 gə53 |
8 | 520066 | 劈 | pha33ŋ·gwa53 pha33ŋgwa53 | pha33 ŋ·gwa53 |
9 | 520089 | 十九 | vu33ŋ·gə53 vu33ŋgə53 | vu33 ŋ·gə53 |
10 | 520105 | 單衣 | lə55gɛ53 lə55gɛ53 | lə55 gɛ53 |
11 | 520147 | 口弦 | kɔ33ŋ·gɔ53 kɔ33ŋgɔ53 | kɔ33 ŋ·gɔ53 |
12 | 520158 | 狗叫 | kwɛ55ŋ·gwə53 kwɛ55ŋgwə53 | kwɛ55 ŋ·gwə53 |
13 | 520213 | 命 | n·da33ŋ·gəʳ53 nda33ŋgɚ53 | n·da33 ŋ·gəʳ53 |
14 | 520230 | 啞人 | gu53 gu53 | gu53 |
15 | 520240 | 唱山歌 | ŋ·gɛ33də33ŋ·gɛ53 ŋgɛ33 də33ŋgɛ53 | ŋ·gɛ33 də33 ŋ·gɛ53 |
16 | 520338 | 外衣 | lə55gɛ53 lə55gɛ53 | lə55 gɛ53 |
17 | 520355 | 大方 | lu33gɛ53 lu33gɛ53 | lu33 gɛ53 |
18 | 520466 | 寡蛋 | wa55gɯ53 wa55gɯ53 | wa55 gɯ53 |
19 | 520486 | 吝嗇 | mu33lu33gɛ53 mu33lu33gɛ53 | mu33 lu33 gɛ53 |
20 | 520506 | 屍體 | phɯ55ŋ·gɯ53 phɯ55ŋgɯ53 | phɯ55 ŋ·gɯ53 |
21 | 520513 | 房頂 | tɕɯ55ŋ·gɔ53 tɕɯ55 ŋgɔ53 | tɕɯ55 ŋ·gɔ53 |
22 | 520614 | 如何 | ɛ33mə55gu53 ɛ33mə55gu53 | ɛ33 mə55 gu53 |
23 | 520663 | 打呼嚕 | ji33ŋ·gwa53 ji33ŋgwa53 | ji33 ŋ·gwa53 |
24 | 520721 | 拐杖 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | kwɛ33 ŋ·gu53 |
25 | 520756 | 捉迷藏 | khɔ55gu53 khɔ55gu53 | khɔ55 gu53 |
26 | 520760 | 撿拾 | tɔ33ŋ·gwa53 tɔ33ŋgwa53 | tɔ33 ŋ·gwa53 |
27 | 520776 | 掰開 | a33pha33ŋ·gwa53 a33pha33ŋgwa53 | a33 pha33 ŋ·gwa53 |
28 | 520797 | 搖 | tə33pə33gɛ53 tə33pə33gɛ53 | tə33 pə33 gɛ53 |
29 | 520968 | 柳樹 | lɯ33gɯ53 lɯ33gɯ53 | lɯ33 gɯ53 |
30 | 521011 | 棍 | kwɛ33ŋ·gu53 kwɛ33ŋgu53 | kwɛ33 ŋ·gu53 |
31 | 521020 | 樓上 | tha33ŋ·gɔ53 tha33ŋgɔ53 | tha33 ŋ·gɔ53 |
32 | 521205 | 火夾 | sə55ŋ·gə53 sə55ŋgə53 | sə55 ŋ·gə53 |
33 | 521268 | 燕 | tɕɔ33lɔ55ŋ·gɔ55ŋ·gɔ53 tɕɔ33lɔ55ŋgɔ55ŋgɔ53 | tɕɔ33 lɔ55 ŋ·gɔ55 ŋ·gɔ53 |
34 | 521315 | 狡猾 | gə55gə53 gə55gə53 | gə55 gə53 |
35 | 521362 | 甘蔗 | kɛ55ŋ·gɛ53 kɛ55ŋgɛ53 | kɛ55 ŋ·gɛ53 |
36 | 521371 | 不必 | mə33gə53 mə33gə53 | mə33 gə53 |
37 | 521394 | 瘋人 | tu55gwa53 tu55gwa53 | tu55 gwa53 |
38 | 521439 | 蓋子 | gwɛ33gwɛ53 gwɛ33gwɛ53 | gwɛ33 gwɛ53 |
39 | 521492 | 砍 | tshɯ33dɯ55ŋ·gɯ53 tshɯ33dɯ55ŋgɯ53 | tshɯ33 dɯ55 ŋ·gɯ53 |
40 | 521502 | 硬 | ŋ·ga33ŋ·ga53 ŋga33ŋga53 | ŋ·ga33 ŋ·ga53 |
41 | 521579 | 笨 | gu53 gu53 | gu53 |
42 | 521780 | 腰鼓 | ŋ·gɛ53 ŋgɛ53 | ŋ·gɛ53 |
43 | 521920 | 蜂箱 | m·bu55ŋ·gu53 mbu55ŋgu53 | m·bu55 ŋ·gu53 |
44 | 521949 | 衣服 | lə55gɛ53 lə55gɛ53 | lə55 gɛ53 |
45 | 521968 | 裂開 | a33ti33ŋ·gwa53 a33ti33ŋgwa53 | a33 ti33 ŋ·gwa53 |
46 | 521989 | 討厭(這人) | mə33gɛ53 mə33gɛ53 | mə33 gɛ53 |
47 | 522029 | 賭(錢) | gɛ33gɛ53 gɛ33gɛ53 | gɛ33 gɛ53 |
48 | 522062 | 躲藏 | khɔ55gu53 khɔ55gu53 | khɔ55 gu53 |
49 | 522135 | 獸 | ŋ·gwɛ53 ŋgwɛ53 | ŋ·gwɛ53 |
50 | 522158 | 鉗子 | sə55ŋ·gə53 sə55ŋgə53 | sə55 ŋ·gə53 |
51 | 522165 | 鐵鍋 | sə55ŋ·gu53 sə55ŋgu53 | sə55 ŋ·gu53 |
52 | 522185 | 鍋蓋 | ŋ·gwə33ŋ·gu53 ŋgwə33ŋgu53 | ŋ·gwə33 ŋ·gu53 |
53 | 522188 | 銼 | sə33ŋ·gɛ53 sə33ŋgɛ53 | sə33 ŋ·gɛ53 |
54 | 522228 | 陽坡 | lwa33le33ŋ·gu53 lwa33le33ŋgu53 | lwa33 le33 ŋ·gu53 |
55 | 522230 | 陰坡 | n·dza33le33ŋ·gu53 ndza33le33ŋgu53 | n·dza33 le33 ŋ·gu53 |
56 | 522269 | 背靠 | ɛ33phɛ33gɛ53 ɛ33phɛ33gɛ53 | ɛ33 phɛ33 gɛ53 |
57 | 522288 | 頓(飯量詞) | ti33gə53 ti33gə53 | ti33 gə53 |
58 | 522289 | 頓(打量詞) | ti33gə53 ti33gə53 | ti33 gə53 |
59 | 522293 | 額頭 | da33ŋ·gəʳ53 da33ŋgɚ53 | da33 ŋ·gəʳ53 |
60 | 522300 | 飛 | gɛ55gɛ53 gɛ55gɛ53 | gɛ55 gɛ53 |
61 | 522343 | 折斷(骨) | tha33ŋ·gə53 tha33ŋgə53 | tha33 ŋ·gə53 |
62 | 522346 | 高 | ŋ·gwa53 ŋgwa53 | ŋ·gwa53 |
63 | 522348 | 高興 | thi55ŋ·gu53 thi55ŋgu53 | thi55 ŋ·gu53 |
64 | 522382 | 鷹爪 | sa55ŋ·gi53 sa55ŋgi53 | sa55 ŋ·gi53 |
65 | 522397 | 麻疹 | lə33gə53 lə33gə53 | lə33 gə53 |
66 | 522405 | 黃色 | ni55ŋ·gwa55ŋ·gwa53 ni55ŋgwa55ŋgwa53 | ni55 ŋ·gwa55 ŋ·gwa53 |
67 | 522415 | 鼓 | ŋ·gɛ53 ŋgɛ53 | ŋ·gɛ53 |