語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429501	丈夫	pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24	pʉ³¹ tshɛ²⁴
2	429529	落雪	pʉ31tɕhɑŋ53 pʉ31tɕhɑŋ53	pʉ³¹ tɕhɑŋ⁵³
3	429601	親吻（親嘴）	ŋu55pʉ31 ŋu55pʉ31	ŋu⁵⁵ pʉ³¹
4	429681	兄弟	pe31kun53 pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
5	429682	兄弟倆	pe31kun55zɑn31 pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
6	429821	十一月	dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55tɕi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ tɕi⁵⁵ pɑ³¹
7	429826	十二月	dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ ȵi⁵⁵ pɑ³¹
8	429874	發脾氣	khoŋ55tʂhu55pʉ31 khoŋ55tʂhu55pʉ31	khoŋ⁵⁵ tʂhu⁵⁵ pʉ³¹
9	429937	親吻	o55pʉ31 o55pʉ31	o⁵⁵ pʉ³¹
10	429938	告狀	dʑəu55pʉ31 dʑəu55pʉ31	dʑəu⁵⁵ pʉ³¹
11	429980	商店	tshɑŋ31pʉ31sin55 tshɑŋ31pʉ31sin55	tshɑŋ³¹ pʉ³¹ sin⁵⁵
12	429983	喉嚨	mu55po31 mu55po31	mu⁵⁵ po³¹
13	430019	土葬	pu31zu24 pu31zu24	pu³¹ zu²⁴
14	430020	土銃	pin31dɑ55 pin31dɑ55	pin³¹ dɑ⁵⁵
15	430047	埋	pu31zu24 pu31zu24	pu³¹ zu²⁴
16	430049	堂兄弟	suɑn31pe31kun53 suɑn31pe31kun53	suɑn³¹ pe³¹ kun⁵³
17	430093	甲狀腺頭頸腫大	piɛ31tɕin53 piɛ31tɕin53	piɛ³¹ tɕin⁵³
18	430109	夫妻	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ53 pʉ31tshɛ3m̥ən55bɑ53	pʉ³¹ tshɛ³¹ m̥ən⁵⁵ bɑ⁵³
19	430110	夫妻倆	pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31	pʉ³¹ tshɛ³¹ m̥ən⁵⁵ bɑ⁵⁵ zɑn³¹
20	430146	姊妹	pe31kun53 pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
21	430148	姐妹	pe31kun53 pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
22	430149	姐妹倆	pe31kun55zɑn31 pe31kun55zɑn31	pe³¹ kun⁵⁵ zɑn³¹
23	430204	小夥子	pʉ31tshɛ31tsʉ53 pʉ31tshɛ31tsʉ53	pʉ³¹ tshɛ³¹ tsʉ⁵³
24	430205	小刀	pɑ31ɬi53 pɑ31ɬi53	pɑ³¹ ɬi⁵³
25	430217	肚子（小腹）	pi31tsʉ53 pi31tsʉ53	pi³¹ tsʉ⁵³
26	430230	塵土	pɐ31ji53 pɐ31ji53	pɐ³¹ ji⁵³
27	430276	布穀鳥	ki55pu31 ki55pu31	ki⁵⁵ pu³¹
28	430283	做何	mie55pʉ31 mie55pʉ31	mie⁵⁵ pʉ³¹
29	430306	開玩笑	ɑ31do55pʉ31 ɑ31do55pʉ31	ɑ³¹ do⁵⁵ pʉ³¹
30	430308	開花	pɐ31tsɿ55pɐ53 pɐ31tsɿ55pɐ53	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ pɐ⁵³
31	430314	弟兄	pe31kun53 pe31kun53	pe³¹ kun⁵³
32	430374	手心	ʑɐ31pʉ31toŋ53 ʑɐ31pʉ31toŋ53	ʑɐ³¹ pʉ³¹ toŋ⁵³
33	430403	打火石	pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24	pɐ³¹ jɑŋ²⁴
34	430449	腹瀉	pi31zoŋ53 pi31zoŋ53	pi³¹ zoŋ⁵³
35	430458	招手	ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31 ʑɛ24tɕhɑ55lin55pʉ31	ʑɛ²⁴ tɕhɑ⁵⁵ lin⁵⁵ pʉ³¹
36	430461	拜	kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31 kun55dʐɑ55bie31tɕhyɛ55pʉ31	kun⁵⁵ dʐɑ⁵⁵ bie³¹ tɕhyɛ⁵⁵ pʉ³¹
37	430489	捉迷藏	ŋɑ55ŋɑ55pʉ31 ŋɑ55ŋɑ55pʉ31	ŋɑ⁵⁵ ŋɑ⁵⁵ pʉ³¹
38	430637	木耳	pʉ31diɛ31nɐ24 pʉ31diɛ31nɐ24	pʉ³¹ diɛ³¹ nɐ²⁴
39	430651	杜鵑花	khuɐ31pɐ31tsɿ53 khuɐ31pɐ31tsɿ53	khuɐ³¹ pɐ³¹ tsɿ⁵³
40	430683	楓樹	lə31pʉ31tʂhɑ55 lə31pʉ31tʂhɑ55	lə³¹ pʉ³¹ tʂhɑ⁵⁵
41	430690	柳絮	rʉ55pɐ31tsɿ31 rʉ55pɐ31tsɿ31	rʉ⁵⁵ pɐ³¹ tsɿ³¹
42	430691	柴刀	sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31 sin31ɕɛ55zɿ31pʉ31	sin³¹ ɕɛ⁵⁵ zɿ³¹ pʉ³¹
43	430718	梅花	tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55	tɕɨ³¹ tɕəu⁵³ pɐ³¹ tsɿ⁵⁵
44	430730	棉衣	sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31	sɿ⁵⁵ bi⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
45	430794	毛毛雨	gui55pɐ55pɐ31 gui55pɐ55pɐ31	gui⁵⁵ pɐ⁵⁵ pɐ³¹
46	430807	溝	pɑ31rɑn53 pɑ31rɑn53	pɑ³¹ rɑn⁵³
47	430830	沙	bi55pɐ31 bi55pɐ31	bi⁵⁵ pɐ³¹
48	430831	沙漠	bi31pɐ31thoŋ53 bi31pɐ31thoŋ53	bi³¹ pɐ³¹ thoŋ⁵³
49	430866	漿糊	pɑ31tɕhyo24 pɑ31tɕhyo24	pɑ³¹ tɕhyo²⁴
50	430877	澀	pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55	pɑ³¹ tʂhɿ⁵⁵ li⁵⁵
51	430884	淹	pu31zu53 pu31zu53	pu³¹ zu⁵³
52	430922	火石	pɐ31jɑŋ24 pɐ31jɑŋ24	pɐ³¹ jɑŋ²⁴
53	430935	塵	pɐ31ji55 pɐ31ji55	pɐ³¹ ji⁵⁵
54	430972	照顧	ɕi55pʉ31 ɕi55pʉ31	ɕi⁵⁵ pʉ³¹
55	430983	燎毛	mɑn55pɐ31ro31 mɑn55pɐ31ro31	mɑn⁵⁵ pɐ³¹ ro³¹
56	431066	玻璃杯	ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹
57	431066	玻璃杯	ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹
58	431095	男人	pʉ31tshɛ24 pʉ31tshɛ24	pʉ³¹ tshɛ²⁴
59	431097	男友	pʉ31tshɛ31dʐu53 pʉ31tshɛ31dʐu53	pʉ³¹ tshɛ³¹ dʐu⁵³
60	431112	痢疾	pi31ȵi55rin31 pi31ȵi55rin31	pi³¹ ȵi⁵⁵ rin³¹
61	431138	皮襖	rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31	rɿ⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
62	431185	短袖	pɑ31jɛ31tshoŋ53 pɑ31jɛ31tshoŋ53	pɑ³¹ jɛ³¹ tshoŋ⁵³
63	431206	硝	pɑ31tsɑ53 pɑ31tsɑ53	pɑ³¹ tsɑ⁵³
64	431220	磕頭	tɕhyɛ55pʉ31 tɕhyɛ55pʉ31	tɕhyɛ⁵⁵ pʉ³¹
65	431290	籠手	ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53 ʑɛ24pɐ31jɛ31woŋ55ki53	ʑɛ²⁴ pɐ³¹ jɛ³¹ woŋ⁵⁵ ki⁵³
66	431310	籬笆	sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55 sɐ31pɑ31tʂhɑŋ55	sɐ³¹ pɑ³¹ tʂhɑŋ⁵⁵
67	431319	粉末	pɐ31pɐ24 pɐ31pɐ24	pɐ³¹ pɐ²⁴
68	431393	翻跟頭	khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31	khu³¹ tsʉ³¹ mɑn⁵⁵ lo⁵⁵ pʉ³¹
69	431397	老太太	pʉ31diɛ31mɑ24 pʉ31diɛ31mɑ24	pʉ³¹ diɛ³¹ mɑ²⁴
70	431428	肚痛	pi31ȵi53 pi31ȵi53	pi³¹ ȵi⁵³
71	431480	臘月	dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31 dɐ31wɑ55tɕø55ȵi55pɑ31	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ tɕø⁵⁵ ȵi⁵⁵ pɑ³¹
72	431512	花	pɐ31tsɿ55 pɐ31tsɿ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵
73	431515	花瓣	pɐ31tsɿ55pɑ55 pɐ31tsɿ55pɑ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ pɑ⁵⁵
74	431516	花瓶	pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ poŋ³¹ bɑ⁵⁵
75	431516	花瓶	pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ poŋ³¹ bɑ⁵⁵
76	431518	花盆	pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ khuɑ⁵⁵ lɑ⁵³
77	431519	花蕊	pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ phʐɿ⁵⁵
78	431520	花蕾	pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53	pɐ³¹ tsɿ⁵⁵ ɣu⁵⁵ lʉ⁵³
79	431565	葵花	bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31	bʉ⁵⁵ to⁵⁵ pɐ³¹ tsɿ³¹
80	431616	蜈蚣	ki55pʉ31ʑɛ31 ki55pʉ31ʑɛ31	ki⁵⁵ pʉ³¹ ʑɛ³¹
81	431627	蝙蝠	ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55 ɕɑŋ55dzɿ31pɑ31pɑ55	ɕɑŋ⁵⁵ dzɿ³¹ pɑ³¹ pɑ⁵⁵
82	431630	螳螂	ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55 ɕy31pɑ31tsɑ31ɣun55	ɕy³¹ pɑ³¹ tsɑ³¹ ɣun⁵⁵
83	431644	表兄弟	mɑ31pe31kun53 mɑ31pe31kun53	mɑ³¹ pe³¹ kun⁵³
84	431646	袖口	pɑ31jɛ31khɛ53 pɑ31jɛ31khɛ53	pɑ³¹ jɛ³¹ khɛ⁵³
85	431647	袖	pɑ31jɛ24 pɑ31jɛ24	pɑ³¹ jɛ²⁴
86	431718	走江湖	dʐɑ55kɑ31pu31 dʐɑ55kɑ31pu31	dʐɑ⁵⁵ kɑ³¹ pu³¹
87	431720	趕路	ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31 ruɐ55tʂhɑŋ55pʉ31	ruɐ⁵⁵ tʂhɑŋ⁵⁵ pʉ³¹
88	431721	趕馬人	dɐ31lɑ55pɑ31 dɐ31lɑ55pɑ31	dɐ³¹ lɑ⁵⁵ pɑ³¹
89	431737	跺腳	pɑ31tsoŋ31di53 pɑ31tsoŋ31di53	pɑ³¹ tsoŋ³¹ di⁵³
90	431818	獸	pin31sin55tɕin55 pin31sin55tɕin55	pin³¹ sin⁵⁵ tɕin⁵⁵
91	431877	長袖	pɑ31jɛ31ʂɑn55 pɑ31jɛ31ʂɑn55	pɑ³¹ jɛ³¹ ʂɑn⁵⁵
92	431954	麵糊	pɐ31ɣu55lʉ53 pɐ31ɣu55lʉ53	pɐ³¹ ɣu⁵⁵ lʉ⁵³
93	431973	額頭	n̥ɐ31pu31jin55 n̥ɐ31pu31jin55	n̥ɐ³¹ pu³¹ jin⁵⁵
94	432024	鬼火	ɕy31pɑ31mɐ53 ɕy31pɑ31mɐ53	ɕy³¹ pɑ³¹ mɐ⁵³
95	432033	鰥夫	pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55 pʉ31tshɛ31tɛ55lɛ55	pʉ³¹ tshɛ³¹ tɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵