序 | 漢義 | 語言A音核 | 語言B音核 | 語音對應情況 | 可信度 |
---|---|---|---|---|---|
共230詞 | 嘉絨語東·梭磨 | 扎巴語 | ↓ 請點擊核查 ↓ | ★ 差 ★★ 一般 ★★★ 較好 | |
1 | 三四個 | kə sam kə di 全詞:kə-sam kə-w·di | shə55 də31 ji35 全詞:shə55də31ji35 | ★★★ | |
2 | 不會 | ma pɐŋ 全詞:ma ɕ·pɐŋ | ma55 du31 ʐe31 全詞:ma55n·du31ʐe31 | ★★★ | |
3 | 不懂 | ma pɐŋ 全詞:ma ɕ·pɐŋ | ma55 ʂʅ31 ʐe31 全詞:ma55ʂʅ31ʐe31 | ★★★ | |
4 | 不是 | mak 全詞:mak | ma31 ji55 ʐe31 全詞:ma31ji55ʐe31 | ★★★ | |
5 | 不知道 | ma ɕəŋ 全詞:ma ɕəŋ | ma55 ʂʅ31 ʐe31 全詞:ma55ʂʅ31ʐe31 | ★★★ | |
6 | 不行 | ma khut 全詞:ma khut | ma33 dʑa55 ʐe35 全詞:ma33n·dʑa55ʐe35 | ★★★ | |
7 | 不要緊 | ma kə tɕon 全詞:ma kə s·tɕon | ma33 du31 全詞:ma33n·du31 | ★★★ | |
8 | 不認識 | ma ɕəŋ 全詞:ma ɕəŋ | ma55 sɿ31 ʐe31▷35 全詞:ma55sɿ31ʐe31▷35 | ★★★ | |
9 | 中醫 | mɐn ʂop 全詞:s·mɐn kh·ʂop | pue55 me31 全詞:pue55me31 | ★★ | |
10 | 中指 | ta jɐk dzo tə la 全詞:ta-jɐk n·dzo tə-la | ja31 sɪ53 全詞:ja31sɪ53 | ★★ | |
11 | 主人 | dɐk po 全詞:m·dɐk po | da55 pu53 全詞:n·da55ʂ·pu53 | ★★★ | |
dɐk po 全詞:m·dɐk po | da55 pu53 全詞:n·da55ʂ·pu53 | ★★ | |||
12 | 舉手 | ta jɐk ka jok 全詞:ta-jɐk ka-jok | ja55 a55 tɕʊ53 全詞:ja55a55ʂ·tɕʊ53 | ★★ | |
13 | 九月 | la wa gu pɐ 全詞:la wa r·gu pɐ | gu33 pa33 ɬə31 全詞:gu33pa33ɬə31 | ★ | |
14 | 五月 | ŋa pɐ 全詞:r·ŋa pɐ | ŋa55 pa55 ɬə31 全詞:ŋa55pa55ɬə31 | ★★ | |
15 | 人們 | tə mi ȵe 全詞:tə-r·mi ȵe | mə31 se53 全詞:mə31se53 | ★★★ | |
16 | 今日 | mə ȵi 全詞:mə s·ȵi | a55 nə53 全詞:a55nə53 | ★★ | |
17 | 仨 | kə sam 全詞:kə-sam | she55 za53 全詞:she55za53 | ★★ | |
18 | 傳染 | tə wo kə sa tɕes 全詞:tə-wo kə-sa-ɕ·tɕes | kə55 tu55 mə31 ʐe31 全詞:kə55ʂ·tu55mə31ʐe31 | ★★ | |
19 | 受傷 | tə mɐs 全詞:tə-mɐs | mi353 全詞:mi353 | ★ | |
20 | 傷口 | tə mɐs 全詞:tə-mɐs | mi55 kha31 全詞:mi55kha31 | ★ | |
21 | 傷心 | ka nə su 全詞:ka-nə-su | nə33 ʑy31 全詞:nə33v·ʑy31 | ★★★ | |
22 | 低頭 | ta ko ka thɐm 全詞:ta-ko ka-thɐm | gu31 pu55 lə31 a55 ŋʊ53 全詞:gu31pu55lə31a55ŋʊ53 | ★★ | |
23 | 你 | no 全詞:no | nu53 全詞:nu53 | ★★★ | |
24 | 倍(量詞) | ȵi lok 全詞:m·ȵi lok | so31 lo53 全詞:so31lo53 | ★★★ | |
25 | 債 | lo tʂos 全詞:lo tʂos | pə55 le31 全詞:pə55le31 | ★★★ | |
26 | 光頭 | go ɟjak 全詞:go n·ɟjak | gu31 to53 全詞:ŋ·gu31to53 | ★ | |
27 | 公狗 | pho tɕhi 全詞:pho tɕhi | khə33 phe53 全詞:khə33n·phe53 | ★ | |
28 | 公貓 | pho rə 全詞:pho rə | lə31 phe53 全詞:lə31n·phe53 | ★ | |
29 | 兵 | maŋ mə 全詞:maŋ mə | ma55 mi53 全詞:ma55mi53 | ★★★ | |
30 | 養(牲口) | pak ka go 全詞:pak ka-ŋ·go | va55 ŋu55 ʂu53 全詞:va55ŋu55ʂu53 | ★★ | |
31 | 出血 | ta ɕi kə ɕut 全詞:ta-ɕi kə-k·ɕut | ɕhə35 ŋə55 tɛ31 全詞:ɕhə35ŋə55tɛ31 | ★ | |
32 | 初三 | kə tho kə sam 全詞:kə-tho kə-sam | thei55 tʂhui31 she55 ji53 全詞:thei55p·tʂhui31she55ji53 | ★★ | |
33 | 初五 | kə tho kə ŋo 全詞:kə-tho kə-m·ŋo | thei55 tʂhui31 ŋʊ31 ji53 全詞:thei55p·tʂhui31ŋʊ31ji53 | ★★ | |
34 | 前日 | ma ȵi tʂəi 全詞:ma s·ȵi tʂəi | ʑe55 nə31 ȵə31 全詞:ʑe55nə31ȵə31 | ★★ | |
35 | 前鞧 | koŋ thɐk 全詞:s·koŋ thɐk | ku31 tha53 全詞:ku31tha53 | ★ | |
36 | 十七 | tɕo nəs 全詞:ɕ·tɕo ɕ·nəs | tshe55 ne55 ji31 全詞:tshe55ne55ji31 | ★ | |
37 | 十二 | tɕa nəs 全詞:ɕ·tɕa nəs | tsha35 na33 ji31 全詞:tsha35na33ji31 | ★ | |
38 | 十五 | tɕo ŋo 全詞:ɕ·tɕo m·ŋo | tshe55 ŋui55 ji31 全詞:tshe55ŋui55ji31 | ★ | |
39 | 廚師 | za ra kə pa 全詞:za w·ra kə-pa | za55 tsha31 muə31 ji31 全詞:za55tsha31muə31ji31 | ★ | |
40 | 雙眼皮 | tə ȵak brɐŋ kə do 全詞:tə-m·ȵak z·brɐŋ kə-n·do | ȵa55 tʂɪ55 dzɿ35 ʐe31 全詞:ȵa55tʂɪ55dzɿ35ʐe31 | ★★ | |
41 | 反面 | wu ku 全詞:wu ʂ·ku | gu31 tshɿ33 ŋuə31 全詞:ŋ·gu31tshɿ33ŋuə31 | ★★ | |
42 | 公雞叫 | ka tɕu kə jo 全詞:p·ka tɕu kə-r·jo | tsa35 tshʊ33 ʐe31 全詞:p·tsa35tshʊ33ʐe31 | ★ | |
43 | 可憐 | kə mə dək pɐ 全詞:kə-mə-z·dək pɐ | mə55 tʂhɪ55 tʂhɪ31 全詞:mə55tʂhɪ55tʂhɪ31 | ★★★ | |
44 | 後日 | so di 全詞:so di | ʑa55 shʊ53 全詞:ʑa55shʊ53 | ★★ | |
45 | 口含 | ka wa kɐi 全詞:ka-wa ŋ·kɐi | ʑiu35 wa55 tsɛ53 全詞:ʑiu35wa55m·tsɛ53 | ★ | |
46 | 吵架 | ka ŋa ŋo 全詞:ka-ŋa s·ŋo | tɕho55 tɕho31 a31 ke53 全詞:tɕho55tɕho31a31ke53 | ★ | |
47 | 命 | to khu 全詞:ʂ·to khu | tɕhe55 ʐe55 tu33 tu33 du31 全詞:tɕhe55ʐe55tu33tu33du31 | ★★★ | |
48 | 響雷 | ta mok 全詞:ta-r·mok | mo33 tshu33 ʐe31 全詞:mo33tshu33ʐe31 | ★★★ | |
49 | 何處 | kə tə i 全詞:kə tə-i | kə55 tə53 全詞:kə55tə53 | ★★★ | |
50 | 唱喪歌 | kə ɕi ma nə ka pa 全詞:kə-ɕi ma-nə ka-pa | ma55 ni31 guə31 全詞:ma55ni31guə31 | ★★★ | |
51 | 唱山歌 | la ji ka pa 全詞:la ji ka-pa | la55 ja31 gʊ31 全詞:la55ja31gʊ31 | ★★★ | |
52 | 喇叭 | la bat 全詞:la bat | la55 pa53 全詞:la55pa53 | ★★★ | |
53 | 四十 | kə di tɕe 全詞:kə-w·di ɕ·tɕe | də55 zɿ31 全詞:də55zɿ31 | ★★★ | |
54 | 圍裙 | bok 全詞:bok[s] | pʊ55 khɛ53 全詞:pʊ55ŋ·khɛ53 | ★ | |
55 | 土地 | sa ɕɐn 全詞:sa g·ɕɐn | sha55 tɕha53 全詞:sha55tɕha53 | ★★ | |
56 | 土葬 | ka sa ku 全詞:ka-sa-ku | tə55 sha31 全詞:tə55sha31 | ★★ | |
57 | 地圖 | sak pe 全詞:sak pe | sha53 pi53 全詞:sha53ʂ·pi53 | ★★ | |
58 | 堂兄弟 | tə mo zɐ 全詞:tə mo zɐ | a31 ku55 ve55▷31 ȵie31 全詞:a31ku55ve55▷31ȵie31 | ★ | |
59 | 墻壁 | dei 全詞:z·dei | do353 全詞:do353 | ★ | |
60 | 墨汁 | nɐk tsɐ 全詞:s·nɐk tsɐ | na53 全詞:na53 | ★★★ | |
61 | 多 | kə khɐn 全詞:kə-khɐn | pe35 ʐe31 全詞:pe35ʐe31 | ★ | |
62 | 大家 | jo kə tɕɐt 全詞:jo kə-tɕɐt | bə31 le53 全詞:m·bə31le53 | ★★ | |
63 | 大指 | ta jɐk mo 全詞:ta-jɐk mo | ja31 me53 全詞:ja31me53 | ★★ | |
ta jɐk mo 全詞:ta-jɐk mo | ja31 me53 全詞:ja31me53 | ★★★ | |||
64 | 大門 | ra kam 全詞:ra kam | ge353 全詞:ŋ·ge353 | ★★ | |
65 | 頭 | ta ko 全詞:ta-ko | gu31 pə55 lə31 全詞:gu31pə55lə31 | ★★ | |
66 | 頭人(寨老) | ta ro 全詞:ta-ro | gu55 tʂhɪ53 全詞:ŋ·gu55tʂhɪ53 | ★★ | |
67 | 頭髮 | ta ko ȵe 全詞:ta-ko r·ȵe | gu55 tshɪ31 全詞:gu55p·tshɪ31 | ★★ | |
68 | 頭疼 | ta ko kə zor 全詞:ta-ko kə-zor | gu55 ȵi31 ʐe31 全詞:ŋ·gu55ȵi31ʐe31 | ★★ | |
69 | 夾衣 | la ke 全詞:la ke | la33 to31 全詞:la33to31 | ★★★ | |
70 | 夾襖 | la ke 全詞:la ke | la33 ku31 tu31 全詞:la33ku31tu31 | ★★★ | |
71 | 小腸 | ɟju nɐk 全詞:r·ɟju nɐk | we55 na53 全詞:we55na53 | ★★★ | |
72 | 尼姑 | cço mu 全詞:cço mu | kə33 mu53 全詞:kə33mu53 | ★★★ | |
73 | 差 | ma kə na 全詞:ma kə-s·na | ma31 lɪ55 ʐe31▷35 全詞:ma31lɪ55ʐe31▷35 | ★★★ | |
74 | 做事 | ka ra ma 全詞:ka-ra ma | lɪ55 ga31 全詞:lɪ55ga31 | ★★ | |
75 | 年初 | lo ɕək 全詞:lo ɕək | lu33 se33 pi53 全詞:lu33se33ʂ·pi53 | ★★★ | |
76 | 心痛 | ka nə ɕa zor 全詞:ka-nə-ɕa-zor | nə55 ʑe31 全詞:nə55v·ʑe31 | ★★★ | |
77 | 您 | ȵo 全詞:ȵo | nu53 全詞:nu53 | ★★ | |
78 | 戲 | tɕham 全詞:n·tɕham | tɕhe53 全詞:m·tɕhe53 | ★ | |
79 | 我 | ŋa 全詞:ŋa | ŋa31 ŋo53 全詞:ŋa31ŋo53 | ★★ | |
80 | 我倆 | ŋə dʑə 全詞:ŋə n·dʑə | ŋə55 nɛ53 全詞:ŋə55nɛ53 | ★★ | |
81 | 我父親 | ŋa pɐ 全詞:ŋa pɐ | ŋa33 ʐe31 a33 ta31 全詞:ŋa33ʐe31a33ta31 | ★★ | |
82 | 手 | ta jɐk 全詞:ta-jɐk | ja53 全詞:ja53 | ★★ | |
83 | 手套 | tə jɐk tɕɐm 全詞:tə-jɐk tɕɐm | la55 ɕu31 全詞:la55ɕu31 | ★★ | |
84 | 手心 | ta jɐk pa 全詞:ta-jɐk pa | ja55 pa31 dʑi31 pe31 全詞:ja55pa31dʑi31pe31 | ★★ | |
85 | 手指 | ta jɐk dzo tsa 全詞:ta-jɐk n·dzo tsa | ja31 sɪ53 全詞:ja31sɪ53 | ★★ | |
86 | 手背 | ta jɐk khu 全詞:ta-jɐk ŋ·khu | ja55 pa31 nu31 pe53 全詞:ja55pa31nu31pe53 | ★★ | |
87 | 手腕 | ta jɐk ki 全詞:ta-jɐk m·ki | ja55 tsə53 全詞:ja55ʂ·tsə53 | ★★ | |
ta jɐk ki 全詞:ta-jɐk m·ki | ja55 tsə53 全詞:ja55ʂ·tsə53 | ★ | |||
88 | 打雷 | ta mok kə pa 全詞:ta-r·mok kə-pa | mo33 tʂʊ31 全詞:mo33tʂʊ31 | ★★★ | |
89 | 抬頭 | ta ko ka jok 全詞:ta-ko ka-jok | gu31 pu55 lə55 tɕhe53 全詞:gu31pu55lə55n·tɕhe53 | ★★ | |
90 | 拄 | ka tshok 全詞:ka-tshok | a55 tsho53 全詞:a55tsho53 | ★ | |
91 | 磨蹭拖拉 | ka nə la las 全詞:ka-nə-la las | ta33 tɕha33 la31 全詞:ta33p·tɕha33la31 | ★★★ | |
92 | 招手 | ta jɐk ka jok 全詞:ta-jɐk ka-jok | la31 ra53 mui31 全詞:la31ra53mui31 | ★★ | |
93 | 推刨 | bər lɐn 全詞:bər lɐn | bə55 le31 全詞:m·bə55le31 | ★★ | |
94 | 塗(藥) | mɐn ka phje 全詞:s·mɐn ka-phje | me55 o33 zɿ31 la31 全詞:me55o33zɿ31la31 | ★★ | |
95 | 搖頭 | ta ko ka sa phor 全詞:ta-ko ka-sa-phor | gu31 pu55 lə31 a55 tʂʅ53 全詞:gu31pu55lə31a55p·tʂʅ53 | ★★ | |
96 | 整日 | tə ȵi ti 全詞:tə-s·ȵi ti | a33 nə33 tə55 ȵə53 全詞:a33nə33tə55ȵə53 | ★★ | |
97 | 日食 | ȵə zən 全詞:m·ȵə zən | ȵə55 dzə31 全詞:ȵə55n·dzə31 | ★★ | |
98 | 明日 | so ȵi 全詞:so s·ȵi | shʊ31 nə55 全詞:shʊ31nə55 | ★★ | |
so ȵi 全詞:so s·ȵi | shʊ31 nə55 全詞:shʊ31nə55 | ★★ | |||
99 | 昨日 | ma ȵi lo 全詞:ma s·ȵi lo | ʑe31 nə53 全詞:ʑe31nə53 | ★★ | |
100 | 晝夜 | ȵi swɐr 全詞:s·ȵi swɐr | ȵə31 ɕe53 全詞:ȵə31ɕe53 | ★★ | |
101 | 未(干支) | kə jo lo 全詞:kə-jo lo | lʊ31 lø53 全詞:lʊ31lø53 | ★★ | |
102 | 殺豬 | pak ka tɕha 全詞:pak ka-n·tɕha | va33 gə33 shɪ31 全詞:va33gə33shɪ31 | ★★ | |
103 | 松樹 | tho lo 全詞:tho lo | thʊ31 pu53 全詞:thʊ31ʂ·pu53 | ★ | |
104 | 松茸 | kə pa mok 全詞:kə-pa j·mok | ɕhʊ31 mu53 全詞:ɕhʊ31mu53 | ★★ | |
105 | 樹 | ɕok pu 全詞:ɕok pu | sha31 pu53 全詞:sha31ʂ·pu53 | ★★ | |
106 | 梳頭 | ta ko ka sa ɕot 全詞:ta-ko ka-sa ɕot | gu35 a31 ʐa53 全詞:ŋ·gu35a31ʐa53 | ★★ | |
107 | 母狗 | mo tɕhi 全詞:mo tɕhi | khə33 me53 全詞:khə33me53 | ★★★ | |
108 | 母豬 | paŋ mo 全詞:paŋ mo | va31 me53 全詞:va31me53 | ★★ | |
paŋ mo 全詞:paŋ mo | va31 me53 全詞:va31me53 | ★★★ | |||
109 | 母貓 | mo rə 全詞:mo rə | lə31 me53 全詞:lə31me53 | ★★★ | |
110 | 母羊 | jo mo 全詞:jo mo | gu55 me53 全詞:gu55me53 | ★★★ | |
111 | 母馬 | bro mo 全詞:m·bro mo | ɳo31 me53 全詞:m·ɳo31me53 | ★★★ | |
112 | 母驢 | lak pi mo 全詞:lak pi mo | tʂʅ55 me31 全詞:tʂʅ55me31 | ★★★ | |
113 | 母雞(已下蛋) | kai mo 全詞:p·kai mo | mu31 tsa53 全詞:mu31p·tsa53 | ★★★ | |
114 | 民族自稱 | kə ru 全詞:kə-ru | mə31 ri53 全詞:mə31ri53 | ★★ | |
115 | 水泥 | kə jɐk wu tɐm 全詞:kə-w·jɐk wu tɐm | dʐa55 ti53 全詞:n·dʐa55ti53 | ★★ | |
116 | 湯藥 | mɐn gəp 全詞:s·mɐn z·gəp | po55 me31 全詞:po55me31 | ★★ | |
117 | 漿糊 | pɐk tɕhə 全詞:pɐk tɕhə | pa55 tɕhə31 全詞:pa55tɕhə31 | ★★ | |
pɐk tɕhə 全詞:pɐk tɕhə | pa55 tɕhə31 全詞:pa55tɕhə31 | ★ | |||
118 | 味淡 | tshɐ mak tɕha 全詞:tshɐ mak tɕha | tshɿ55 ma55 ʐu31 ʐe31 全詞:tshɿ55ma55ʐu31ʐe31 | ★★★ | |
119 | 深 | kə nak 全詞:kə-r·nak | na55 ʐe53 全詞:na55ʐe53 | ★★★ | |
120 | 演戲 | tɕham 全詞:m·tɕham | tɕha55 ɕi55 tɕhe31 全詞:tɕha55ɕi55n·tɕhe31 | ★ | |
121 | 火光 | tə tɕək wa wɐt 全詞:tə-m·tɕək wa wɐt | ȵə55 ta31 全詞:ȵə55ta31 | ★★ | |
122 | 點頭 | ta ko ŋok ka lɐt 全詞:ta-ko ŋok ka-lɐt | gu31 pu55 lə31 a55 ŋʊ55 ŋʊ31 全詞:gu31pu55lə31a55ŋʊ55ŋʊ31 | ★★ | |
123 | 煙 | tɐ khə 全詞:tɐ-khə | khə55 lie53 全詞:khə55lie53 | ★★ | |
124 | 煙頭 | ta khə wa pop 全詞:ta-khə wa s·pop | tu55 wa55 di31 全詞:tu55wa55b·di31 | ★ | |
125 | 熟悉 | kə sa ɕə 全詞:kə-sa ɕə | ʂə353 全詞:ʂə353 | ★ | |
126 | 煮藥 | mɐn ka ka 全詞:s·mɐn ka-s·ka | po55 me55 a31 tɕa53 全詞:po55me55a31ʂ·tɕa53 | ★★ | |
127 | 反芻 | tə rok 全詞:tə-j·rok | ə55 tʂo53 全詞:ə55m·tʂo53 | ★ | |
128 | 狗 | khə na 全詞:khə na | khə353 全詞:khə353 | ★★ | |
129 | 狗窩 | khə la lok 全詞:khə la lok | khə55 mə31 全詞:khə55mə31 | ★★ | |
130 | 獵狗 | ta rwɐk khə 全詞:ta-rwɐk khə | tʂhe55 khə53 全詞:tʂhe55khə53 | ★★ | |
131 | 豬 | pak 全詞:pak | va31 全詞:va31 | ★★ | |
132 | 豬圈 | pak tʂhə 全詞:pak tʂhə | va33 mo53 全詞:va33mo53 | ★★ | |
133 | 小豬 | pak tsa 全詞:pak tsa | va31 tsɿ33 zɿ31 全詞:va31tsɿ33zɿ31 | ★★ | |
134 | 豬肝 | pak wu ɕe 全詞:pak wu ɕe | va55 sɪ53 全詞:va55sɪ53 | ★★ | |
135 | 豬舌 | pak wu mɐ 全詞:pak wu ɕ·mɐ | va55 ti53 全詞:va55ti53 | ★★ | |
pak wu mɐ 全詞:pak wu ɕ·mɐ | va55 ti53 全詞:va55ti53 | ★★ | |||
136 | 豬草 | pak wa lo 全詞:pak wa lo | va55 tɕɯ53 全詞:va55ʂ·tɕɯ53 | ★★ | |
137 | 豬血 | pak wa ɕi 全詞:pak wa ɕi | va55 shɿ53 全詞:va55shɿ53 | ★★ | |
138 | 豬蹄 | pak mɐ 全詞:pak mɐ | va55 tʂhʅ53 全詞:va55n·tʂhʅ53 | ★★ | |
139 | 豬食 | pak ze 全詞:pak ze | va55 tse53 全詞:va55tse53 | ★★ | |
140 | 貓頭鷹 | ka khu 全詞:p·ka khu | khu55 pə31 lie35 全詞:khu55pə31lie35 | ★★ | |
141 | 玉米稈 | ji ma ro 全詞:ji ma w·ro | ji31 mi55 ka~31 ka~31 全詞:ji31mi55ka~31ka~31 | ★ | |
142 | 理髮 | ta ko ka ɕɐr 全詞:ta-ko ka-w·ɕɐr | gu35 tu55 shu53 全詞:ŋ·gu35tu55shu53 | ★★ | |
143 | 理髮師 | ta ko kə ʑɐr 全詞:ta-ko kə-w·ʑɐr | gu55 shu31 ji31 全詞:gu55shu31ji31 | ★★ | |
144 | 陌生人 | mak sa ɕə 全詞:mak-sa-ɕə | ma55 shə35 全詞:ma55shə35 | ★★★ | |
145 | 疤 | tə mɐs wəi 全詞:tə-mɐs wəi | mɛ55 dʐe31 全詞:mɛ55b·dʐe31 | ★ | |
146 | 白天 | ȵi la 全詞:s·ȵi ŋ·la | ȵə31 tʂhe53 全詞:ȵə31tʂhe53 | ★★ | |
147 | 白蟻 | kho rok prɐm 全詞:kho rok prɐm | po55 ro53 全詞:po55ro53 | ★★ | |
148 | 皮襖 | tə tɕo 全詞:tə-ɕ·tɕo | tshe31 re53 全詞:tshe31re53 | ★ | |
149 | 眉毛 | tə ȵak mo tsə 全詞:tə-m·ȵak mo r·tsə | ȵa55 tshe53 全詞:ȵa55tshe53 | ★★ | |
150 | 眼屎 | tə ȵak phje 全詞:tə-m·ȵak phje | ȵa55 pi53 全詞:ȵa55ʂ·pi53 | ★★ | |
151 | 眼淚 | tə ȵak tɕi 全詞:tə-m·ȵak tɕi | ȵa55 ʐe53 全詞:ȵa55ʐe53 | ★★ | |
152 | 眼珠 | tə ȵak mi 全詞:tə-m·ȵak r·mi | ȵa55 ke53 全詞:ȵa55ŋ·ke53 | ★★ | |
153 | 眼白 | tə ȵak prɐm 全詞:tə-m·ȵak prɐm | ȵa55 tʂhe53 全詞:ȵa55p·tʂhe53 | ★★ | |
154 | 眼皮 | tə ȵak wu tʂi 全詞:tə-m·ȵak wu n·tʂi | ȵa55 tʂʅ53 全詞:ȵa55tʂʅ53 | ★★ | |
155 | 眼睛 | tə ȵak 全詞:tə-m·ȵak | ȵa53 全詞:ȵa53 | ★★ | |
156 | 眼角 | tə ȵak wu zur 全詞:tə-m·ȵak wu zur | ȵa55 zɿ53 全詞:ȵa55zɿ53 | ★★ | |
157 | 磨盤 | kə cçər cço go 全詞:kə-m·cçər cço go | ve35 gu31 全詞:ve35gu31 | ★ | |
158 | 種豬 | pak ta pɐ 全詞:pak ta-pɐ | va33 ʑi53 全詞:va33v·ʑi53 | ★★ | |
159 | 秤砣 | thər do 全詞:m·thər n·do | dʑe31 du53 全詞:dʑe31du53 | ★★★ | |
160 | 第一 | taŋ bo 全詞:taŋ m·bo | ta55 bu31 ʐe31▷35 全詞:ta55n·bu31ʐe31▷35 | ★★★ | |
taŋ bo 全詞:taŋ m·bo | ta55 bu31 ʐe31▷35 全詞:ta55n·bu31ʐe31▷35 | ★ | |||
161 | 筋 | tə ro 全詞:tə-w·ro | tʂu353 全詞:tʂu353 | ★ | |
162 | 筲箕 | tə no sa tsak 全詞:tə-j·no sa p·tsak | tsa55 ji53 全詞:p·tsa55ji53 | ★ | |
163 | 箭繩 | kə pɐ ri 全詞:kə-pɐ ri | da31 gi53 全詞:n·da31gi53 | ★ | |
164 | 織 | ka tak 全詞:ka-tak | a33 ta53 全詞:a33ʂ·ta53 | ★★★ | |
165 | 缸 | tɕə wu 全詞:tɕə wu | wu55 mɪ31 全詞:wu55mɪ31 | ★ | |
166 | 老太太 | gɐn mə 全詞:r·gɐn mə | me31 və53 全詞:me31və53 | ★ | |
167 | 老實 | kə mə dɐn bɐ 全詞:kə-mə n·dɐn m·bɐ | de31 pa33 ʐe31 全詞:n·de31m·pa33ʐe31 | ★★ | |
168 | 老花眼 | kə po ȵak 全詞:kə-po s·ȵak | ȵa55 mə55 tʂi53 全詞:ȵa55mə55tʂi53 | ★★ | |
169 | 肋骨 | ta nɐm ɕe rə 全詞:ta-r·nɐm ɕe rə | nə55 rə53 全詞:nə55rə53 | ★★ | |
170 | 肩 | ta pak 全詞:ta-r·pak | va31 la53 全詞:va31la53 | ★★ | |
171 | 背(名詞) | ta gu 全詞:ta-z·gu | gu31 tshɿ53 全詞:gu31p·tshɿ53 | ★ | |
172 | 臍帶 | tə pok tɕhu 全詞:tə-pok tɕhu | po55 tɕo31 全詞:po55ʂ·tɕo31 | ★★ | |
173 | 腦髓 | tə nok 全詞:tə-r·nok | no53 全詞:m·no53 | ★★★ | |
174 | 自己 | ŋaŋ 全詞:r·ŋaŋ | ŋa33 re31 全詞:ŋa33re31 | ★★ | |
175 | 花蕾 | mən tok tsɐ 全詞:mən tok tsɐ | me31 to53 全詞:me31to53 | ★★★ | |
176 | 草藥 | kha tsa mɐn 全詞:kha tsa s·mɐn | tʂʊ55 me31 全詞:tʂʊ55me31 | ★★ | |
177 | 藥 | mɐn 全詞:s·mɐn | me53 全詞:me53 | ★★ | |
178 | 藥丸 | mɐn rə lə 全詞:s·mɐn rə lə | me55 tɕho55 lo31 全詞:me55n·tɕho55lo31 | ★★ | |
179 | 藥粉 | mɐn pat 全詞:s·mɐn pat | m̥e33 ve53 全詞:m̥e33ve53 | ★ | |
180 | 蒜 | tɕɐm ko 全詞:tɕɐm ɕ·ko | gu31 phə53 全詞:gu31phə53 | ★★ | |
181 | 蒸 | kha bəp ka pɐ 全詞:kha z·bəp ka-pɐ | a55 kha53 全詞:a55ŋ·kha53 | ★★ | |
182 | 蟻窩 | kho rok bu 全詞:kho rok z·bu | po55 ro55 tsho31 全詞:po55ro55n·tsho31 | ★★ | |
183 | 蟻蛋 | kho rok gam 全詞:kho rok gam | po55 ro55 ke31 全詞:po55ro55ke31 | ★★ | |
184 | 螞蟻 | kho rok 全詞:kho rok | po33 ro53 全詞:po33ro53 | ★★ | |
185 | 蛇藥 | kha bre mɐn 全詞:kha w·bre s·mɐn | pɯ55 tʂɪ31 me31 全詞:pɯ55p·tʂɪ31me31 | ★★ | |
186 | 蜂王 | ba bu mo 全詞:ba bu mo | pə55 jo31 pi53 全詞:pə55jo31ʂ·pi53 | ★ | |
187 | 蝸牛 | a bu ru ru 全詞:a bu ru ru | ʑi31 pə55 pi31 全詞:ʑi31pə55ʂ·pi31 | ★ | |
188 | 蠟燭 | la tso 全詞:la tso | la31 tʂhu53 全詞:la31tʂhu53 | ★★★ | |
189 | 表兄弟 | tə mo zɐ 全詞:tə mo zɐ | ve55 ȵie53 全詞:ve55ȵie53 | ★ | |
190 | 被子 | pho kɐi 全詞:pho kɐi | phu33 kue53 全詞:phu33kue53 | ★ | |
191 | 被面 | pho kɐi ko 全詞:pho kɐi r·ko | phu31 kue53▷55 ɬa31 全詞:phu31kue53▷55ɬa31 | ★ | |
192 | 西醫 | kə pa mɐn 全詞:kə-pa s·mɐn | dʑa55 me53 全詞:dʑa55me53 | ★★ | |
193 | 記號 | tɐk 全詞:ʂ·tɐk[s] | ta53 全詞:ʂ·ta53 | ★★★ | |
194 | 豆芽 | tok tɕək 全詞:s·tok tɕək | tu35 ja31 全詞:tu35ja31 | ★★ | |
195 | 跪 | tə ŋa ka tshok 全詞:tə-m·ŋa ka-tshok | fu35 ku55 tsho31 全詞:fu35ku55tsho31 | ★ | |
196 | 車輪 | kh lo 全詞:ŋ·kh r·lo | khuə31 lu53 全詞:khuə31lu53 | ★★★ | |
197 | 過節 | ton mo 全詞:s·ton mo | tu55 tɕhe31 全詞:tu55tɕhe31 | ★ | |
198 | 遇 | ka ŋa wu do 全詞:ka-ŋa-wu-r·do | kə55 du31 全詞:kə55du31 | ★★★ | |
199 | 那個 | wu tə 全詞:wu tə | tu31 ʐe53 全詞:tu31ʐe53 | ★★ | |
200 | 那些(更遠指) | wu tə ȵe ȵe 全詞:wu tə ȵe ȵe | ti55 tʂɿ55 ji33 mə33 ʐe31 全詞:ʂ·ti55tʂɿ55ji33mə33ʐe31 | ★★ | |
201 | 那樣 | wu sən 全詞:wu k·sən | tu31 ta53 全詞:tu31ta53 | ★★ | |
202 | 錢包 | boŋ ju ta 全詞:boŋ ju s·ta | ta55 ja33 po31 po31 全詞:ta55ja33po31po31 | ★★★ | |
203 | 鐵 | ɕam 全詞:ɕam | ɕhe53 全詞:ɕhe53 | ★ | |
204 | 鐵錘 | ɕam to 全詞:ɕam m·to | tu31 ji53 全詞:tu31ji53 | ★★★ | |
205 | 鋁 | xa jaŋ 全詞:xa jaŋ | ɬa33 ja53 全詞:ɬa33ja53 | ★★ | |
206 | 鋸屑 | soŋ lɐ pat 全詞:soŋ lɐ r·pat | sha35 ve31 全詞:sha35ve31 | ★ | |
207 | 門 | kam 全詞:kam | ge353 全詞:ge353 | ★★ | |
208 | 門上 | kam ka 全詞:kam r·ka | ge55 tha31 全詞:ŋ·ge55tha31 | ★★ | |
209 | 門口 | kam kha 全詞:kam m·kha | ge35 pe31 全詞:ge35pe31 | ★★ | |
210 | 門板 | kam 全詞:kam | ge33 pa31 全詞:ge33pa31 | ★★ | |
211 | 門閂 | kam tek 全詞:kam m·tek | ge35 no31 全詞:ge35no31 | ★★ | |
212 | 閹(公豬) | ka na pa 全詞:ka-na pa | va33 a31 tɕyi53 全詞:va33a31p·tɕyi53 | ★★ | |
213 | 日光 | kə jam wa tu 全詞:kə-jam-wa-tu | n̥ə33 wa31 全詞:n̥ə33wa31 | ★ | |
214 | 陌生 | mak sa ɕə 全詞:mak sa ɕə | ma55 ʂə35 全詞:ma55ʂə35 | ★★★ | |
mak sa ɕə 全詞:mak sa ɕə | ma55 ʂə35 全詞:ma55ʂə35 | ★ | |||
215 | 難看 | ma kə ɕɐr 全詞:ma kə m·ɕɐr | ma55 mue31 ʐe31 全詞:ma55mue31ʐe31 | ★★★ | |
216 | 難受 | mak nə ɕet 全詞:mak nə ɕet | ma31 tʂhʅ55 ʐe31 全詞:ma31k·tʂhʅ55ʐe31 | ★★★ | |
217 | 雷 | ta mok 全詞:ta-r·mok | mʊ33 tʂo31 全詞:mʊ33tʂo31 | ★ | |
218 | 露水 | ɕi rut 全詞:ɕi rut | ʂə35▷353 全詞:ʂə35▷353 | ★ | |
219 | 食指 | ta jɐk dzo 全詞:ta-jɐk n·dzo | ja31 sɪ53 全詞:ja31sɪ53 | ★★ | |
220 | 餓 | ka mo 全詞:ka-mo | ve31 tɕho55 ʐe31 全詞:ve31n·tɕho55ʐe31 | ★ | |
221 | 餡 | ȵok pa mo 全詞:m·ȵok pa j·mo | nu31 tshe53 全詞:nu31m·tshe53 | ★★ | |
222 | 土豆 | jaŋ ju 全詞:jaŋ ju | ja31 ju53 全詞:ja31ju53 | ★★ | |
jaŋ ju 全詞:jaŋ ju | ja31 ju53 全詞:ja31ju53 | ★★ | |||
223 | 罵 | ka na ŋo 全詞:ka-na s·ŋo | a55 tɕhi31 a31 ke53 全詞:a55ŋkh·tɕhi31a31ke53 | ★ | |
224 | 骨 | ɕɐ rə 全詞:ɕɐ rə | shə55 rə53 全詞:shə55rə53 | ★★ | |
225 | 雞 | ka tɕu 全詞:p·ka tɕu | tsa35 全詞:p·tsa35 | ★ | |
226 | 雞屎 | ka tɕu phje 全詞:p·ka tɕu phje | tsa55 tʂhʅ31 全詞:p·tsa55n·tʂhʅ31 | ★ | |
227 | 小雞 | ka tɕu pu 全詞:p·ka tɕu pu | tsa55 pa31 pa31 全詞:p·tsa55pa31pa31 | ★ | |
228 | 雞蛋 | ka gam 全詞:p·ka-gam | tsa55 gue31 全詞:p·tsa55gue31 | ★ | |
229 | 鹿茸 | rə pək 全詞:rə-pək | tse55 rə31 全詞:ʂ·tse55rə31 | ★★ | |
230 | 黃豆 | tok tsa 全詞:s·tok tsa | hua~31 tu53 全詞:hua~31tu53 | ★★ |