序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 426681 | 五花肉 | wu χuɑ ʐəu wu χuɑ ʐəu | wu χuɑ ʐəu |
2 | 426727 | 傷口 | ʂɑŋ khəu ʂɑŋ khəu | ʂɑŋ khəu |
3 | 426747 | 保佑 | pɑu jəu pɑu jəu | pɑu jəu |
4 | 426819 | 雞冠 | tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu | tʂəu tʂəu qe tu |
5 | 426819 | 雞冠 | tʂəu-tʂəu qetu tʂəutʂəu qetu | tʂəu tʂəu qe tu |
6 | 426918 | 動手術 | ʂəusu pu ʂəusu pu | ʂəu su pu |
7 | 426931 | 匕首 | piʂəu piʂəu | pi ʂəu |
8 | 427050 | 後鞧 | χəu tɕhiu χəu tɕhiu | χəu tɕhiu |
9 | 427104 | 哮喘 | χəu pəɻ-fɑ χəu pəɻfɑ | χəu pəɻ fɑ |
10 | 427133 | 四季豆 | sə tɕi təu sə tɕi təu | sə tɕi təu |
11 | 427179 | 坡 | zuepe təu-thɑ zuepe təuthɑ | zue pe təu thɑ |
12 | 427198 | 墨斗 | ma təu ma təu | ma təu |
13 | 427270 | 頭繩 | thəu ʂun tsə thəu ʂun tsə | thəu ʂun tsə |
14 | 427550 | 手套 | ʂəu thɑu ʂəu thɑu | ʂəu thɑu |
15 | 427553 | 手機 | ʂəu tɕi ʂəu tɕi | ʂəu tɕi |
16 | 427556 | 手絹 | ʂəu-phɑ ʂəuphɑ | ʂəu phɑ |
17 | 427561 | 手錶 | ʂəu piɑu ʂəu piɑu | ʂəu piɑu |
18 | 427598 | 扣肉 | khəu ʐəu khəu ʐəu | khəu ʐəu |
19 | 427598 | 扣肉 | khəu ʐəu khəu ʐəu | khəu ʐəu |
20 | 427608 | 抖 | thəu-thɑ thəuthɑ | thəu thɑ |
21 | 427610 | 折扣 | əɻ-khəu-thɑi əɻkhəuthɑi | əɻ khəu thɑi |
22 | 427625 | 抽屜 | tʂhəu tʂhəu tʂhəu tʂhəu | tʂhəu tʂhəu |
23 | 427625 | 抽屜 | tʂhəu tʂhəu tʂhəu tʂhəu | tʂhəu tʂhəu |
24 | 427628 | 抽風 | tʂhəufəŋ tʂhəufəŋ | tʂhəu fəŋ |
25 | 427680 | 笊籬 | ləu ʂɑu ləu ʂɑu | ləu ʂɑu |
26 | 427745 | 收拾 | ʂəu-thɑ ʂəuthɑ | ʂəu thɑ |
27 | 427746 | 收禮 | ʐən tɕhi ʂəu-thɑ ʐən tɕhi ʂəuthɑ | ʐən tɕhi ʂəu thɑ |
28 | 427747 | 收音機 | ʂəu jin tɕi ʂəu jin tɕi | ʂəu jin tɕi |
29 | 427812 | 更 | kəu kəu | kəu |
30 | 427839 | 末尾 | lɑʂəutɑ lɑʂəutɑ | lɑ ʂəu tɑ |
31 | 427880 | 板油 | panjəu panjəu | pan jəu |
32 | 427893 | 枸杞 | kəu tɕi kəu tɕi | kəu tɕi |
33 | 427925 | 桐油 | thuŋ jəu thuŋ jəu | thuŋ jəu |
34 | 427956 | 樓下 | ləu ɕɑ ləu ɕɑ | ləu ɕɑ |
35 | 427958 | 樓板 | ləupan ləupan | ləu pan |
36 | 428028 | 水痘 | ʂui təu ʂui təu | ʂui təu |
37 | 428044 | 汽油 | tɕhi jəu tɕhi jəu | tɕhi jəu |
38 | 428059 | 油條 | jəu thiɑu jəu thiɑu | jəu thiɑu |
39 | 428061 | 油漆 | jəu tɕhi jəu tɕhi | jəu tɕhi |
40 | 428116 | 渡口 | tu khəu tu khəu | tu khəu |
41 | 428194 | 煙絲 | je təutəu je təutəu | je təu təu |
42 | 428194 | 煙絲 | je təutəu je təutəu | je təu təu |
43 | 428196 | 煙頭 | je thəu-tsə je thəutsə | je thəu tsə |
44 | 428217 | 煤油 | məijəu məijəu | məi jəu |
45 | 428314 | 皇后 | ʁuɑŋ χəu ʁuɑŋ χəu | ʁuɑŋ χəu |
46 | 428521 | 粥 | thəu-thəu thəuthəu | thəu thəu |
47 | 428521 | 粥 | thəu-thəu thəuthəu | thəu thəu |
48 | 428543 | 立柱 | tʂu thəu tʂu thəu | tʂu thəu |
49 | 428567 | 筐 | lotəu lotəu | lo təu |
50 | 428579 | 籮筐 | lo təu lo təu | lo təu |
51 | 428585 | 籃 | thi təu tsə thi təu tsə | thi təu tsə |
52 | 428662 | 綠豆 | lotəu lotəu | lo təu |
53 | 428714 | 肌肉 | jiʐəu jiʐəu | ji ʐəu |
54 | 428810 | 芋頭 | jy-thəu jythəu | jy thəu |
55 | 428901 | 藕 | gəu gəu | gəu |
56 | 429032 | 豆 | əɻ-tɕi təu əɻtɕi təu | əɻ tɕi təu |
57 | 429033 | 豆漿 | təu tɕɑŋ təu tɕɑŋ | təu tɕɑŋ |
58 | 429034 | 豆萁 | təu kanka təu kanka | təu kan ka |
59 | 429038 | 豆腐腦 | təu χuəɻ təu χuəɹ | təu χuəɻ |
60 | 429039 | 豆芽 | təu jɑ-tsə təu jɑtsə | təu jɑ tsə |
61 | 429040 | 豆苗 | təu miɑu təu miɑu | təu miɑu |
62 | 429041 | 豆豉 | təuʂə təuʂə | təu ʂə |
63 | 429042 | 豇豆 | tɕɑŋtəu tɕɑŋtəu | tɕɑŋ təu |
64 | 429161 | 酥油茶 | sujəu-tʂhɑ sujəutʂhɑ | su jəu tʂhɑ |
65 | 429163 | 醬油 | tɕɑŋ jəu tɕɑŋ jəu | tɕɑŋ jəu |
66 | 429182 | 金絲猴 | tɕin sə χəu tɕin sə χəu | tɕin sə χəu |
67 | 429196 | 鉤 | kəu ku kəu ku | kəu ku |
68 | 429289 | 陡坡 | təu-thɑ zue təuthɑ zue | təu thɑ zue |
69 | 429372 | 餛飩 | tʂhɑuʂəu tʂhɑuʂəu | tʂhɑu ʂəu |
70 | 429375 | 饅頭 | manthəu manthəu | man thəu |
71 | 429377 | 香油 | ɕɑŋ jəu ɕɑŋ jəu | ɕɑŋ jəu |
72 | 429387 | 馬籠頭 | ʐu luŋthəu ʐu luŋthəu | ʐu luŋ thəu |
73 | 429467 | 黃豆 | χuɑn təu χuɑn təu | χuɑn təu |