序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511707 | 丑(干支) | ʁɑ lɑŋ ʁɑ lɑŋ | ʁɑ lɑŋ |
2 | 511731 | 烏龜 | ʁju bru ʁju bru | ʁju bru |
3 | 512088 | 右手 | ʁɑ cçhɑ ʁɑ cçhɑ | ʁɑ cçhɑ |
4 | 512173 | 喜鵲 | s·ɟjɛ ʁɑ sɟjɛ ʁɑ | s·ɟjɛ ʁɑ |
5 | 512267 | 大前日 | ɕwɛr n·dʑi ʁo ri ɕwɛr ndʑi ʁo ri | ɕwɛr n·dʑi ʁo ri |
6 | 512278 | 大約 | ɑ ʁjə[v] kə ɑ ʁjəv kə | ɑ ʁjə[v] kə |
7 | 512299 | 夫妻倆 | ʁə kə zɛ vɛ ʁə kə zɛ vɛ | ʁə kə zɛ vɛ |
8 | 512332 | 妹夫 | ɑ ʁɛ wə mɑ ɑ ʁɛ wə mɑ | ɑ ʁɛ wə mɑ |
9 | 512333 | 妹 | ɑ ʁɛ ɑ ʁɛ | ɑ ʁɛ |
10 | 512402 | 妻妹 | ɑ ʁɛ ɑ ʁɛ | ɑ ʁɛ |
11 | 512462 | 左右 | ɑ ʁjə[v] kə ɑ ʁjəv kə | ɑ ʁjə[v] kə |
12 | 512463 | 左手 | ʁɑ ji lo ʁɑ ji lo | ʁɑ ji lo |
13 | 512464 | 左撇子 | ʁɑ ji lo kə n·tɕhi ʁɑ ji lo kə ntɕhi | ʁɑ ji lo kə n·tɕhi |
14 | 512480 | 乾淨 | ʁɑ kə si ʁɑ kə si | ʁɑ kə si |
15 | 512512 | 弟妻 | ɑ ʁɛ wu z·dɛ ɑ ʁɛ wu zdɛ | ɑ ʁɛ wu z·dɛ |
16 | 512513 | 弟 | ɑ ʁɛ ɑ ʁɛ | ɑ ʁɛ |
17 | 512526 | 往年 | jə pɛ n·dʑi ʁo ri jə pɛ ndʑi ʁo ri | jə pɛ n·dʑi ʁo ri |
18 | 512641 | 抽風 | ʁɑ to kə wi ʁɑ to kə wi | ʁɑ to kə wi |
19 | 512698 | 掏耳朵 | tə ʐ·nɛ kə nɑ ʁjo tə ʐnɛ kə nɑ ʁjo | tə ʐ·nɛ kə nɑ ʁjo |
20 | 512718 | 攪拌 | x·ɟjo ʁo xɟjo ʁo | x·ɟjo ʁo |
21 | 512980 | 毛衣 | s·mo nɑ ʁu smo nɑ ʁu | s·mo nɑ ʁu |
22 | 513248 | 玩耍 | kə nɑ ʁɑ kə nɑ ʁɑ | kə nɑ ʁɑ |
23 | 513348 | 眼屎 | tə m·ȵjɑ ʁə s·pu tə mȵjɑ ʁə spu | tə m·ȵjɑ ʁə s·pu |
24 | 513440 | 窗 | ʁo n·ɟju ʁo nɟju | ʁo n·ɟju |
25 | 513560 | 翻 | kɑ pu ʁɑ kɑ pu ʁɑ | kɑ pu ʁɑ |
26 | 513682 | 花崗岩 | lɛ mɑ lɛ ʁɑ sɛ lɛ mɑ lɛ ʁɑ sɛ | lɛ mɑ lɛ ʁɑ sɛ |
27 | 513683 | 花椒 | ʁjɛ r·tɕɛn ʁjɛ rtɕɛn | ʁjɛ r·tɕɛn |
28 | 513711 | 藥店 | s·mɑ ʁə sɑ tu smɑ ʁə sɑ tu | s·mɑ ʁə sɑ tu |
29 | 513754 | 蠶絲 | zə ʁju zə ʁju | zə ʁju |
30 | 513772 | 螫 | ʁɑ s·to[m] ʁɑ stom | ʁɑ s·to[m] |
31 | 513805 | 表弟 | phi tɑ ʁɛ phi tɑ ʁɛ | phi tɑ ʁɛ |
32 | 513806 | 袋 | ɬə ʁɛ ɬə ʁɛ | ɬə ʁɛ |
33 | 514108 | 青苔 | tɕə ʁjɛ tɕə ʁjɛ | tɕə ʁjɛ |
34 | 514231 | 麻袋 | ɬə ʁɛ to ɬə ʁɛ to | ɬə ʁɛ to |