序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511652 | 百 | wo z·ɟjɛ wo zɟjɛ | wo z·ɟjɛ |
2 | 511653 | 一百五十 | wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ wo zɟjɛ mŋo sqɛ | wo z·ɟjɛ m·ŋo s·qɛ |
3 | 511655 | 一百零五 | wo z·ɟjɛ s·cə kə m·ŋɑ wo zɟjɛ scə kə mŋɑ | wo z·ɟjɛ s·cə kə m·ŋɑ |
4 | 511689 | 下巴 | tə m·ɟjɛ tə mɟjɛ | tə m·ɟjɛ |
5 | 511763 | 交換 | kə lə v·ɟjɛ kə lə vɟjɛ | kə lə v·ɟjɛ |
6 | 511798 | 一會兒 | zjɛ cçə[t] zjɛ cçət | zjɛ cçə[t] |
7 | 512023 | 單衣 | nɑ wu zjɛ nɑ wu zjɛ | nɑ wu zjɛ |
8 | 512112 | 吐須 | wo pjɛ lə wo pjɛ lə | wo pjɛ lə |
9 | 512173 | 喜鵲 | s·ɟjɛ ʁɑ sɟjɛ ʁɑ | s·ɟjɛ ʁɑ |
10 | 512176 | 嗉囊 | p·kɛ qɑ s·ɟjɛ pkɛ qɑ sɟjɛ | p·kɛ qɑ s·ɟjɛ |
11 | 512190 | 圍墻 | rjɛ rɛ rjɛ rɛ | rjɛ rɛ |
12 | 512354 | 子女 | ȵjɛ r·ɟjə[t] ȵjɛ rɟjət | ȵjɛ r·ɟjə[t] |
13 | 512620 | 捉(人) | kɛ m·ɟjɛ kɛ mɟjɛ | kɛ m·ɟjɛ |
14 | 512647 | 拉屎 | tə phjɛ kɑ lɑ[t] tə phjɛ kɑ lɑt | tə phjɛ kɑ lɑ[t] |
15 | 512652 | 拐杖 | tɛ ȵjɛ tɛ ȵjɛ | tɛ ȵjɛ |
16 | 512687 | 捉 | kə m·ɟjɛ kə mɟjɛ | kə m·ɟjɛ |
17 | 512715 | 揭開 | kə[m] m·ɟjɛ kəm mɟjɛ | kə[m] m·ɟjɛ |
18 | 512732 | 摔跤 | kɛ n·ɟjɛ kɛ nɟjɛ | kɛ n·ɟjɛ |
19 | 512813 | 暫時 | rjɛ tɕi rjɛ tɕi | rjɛ tɕi |
20 | 513002 | 汗毛孔 | ȵjɛ r·kɛ ȵjɛ rkɛ | ȵjɛ r·kɛ |
21 | 513062 | 洗涮 | kə sɑ r·ɟjɛ kə sɑ rɟjɛ | kə sɑ r·ɟjɛ |
22 | 513172 | 燕 | bjɛ n·go bjɛ ngo | bjɛ n·go |
23 | 513174 | 爪 | pjɛ jɑ n·dzu pjɛ jɑ ndzu | pjɛ jɑ n·dzu |
24 | 513205 | 犁弓 | thə m·ȵjɛ thə mȵjɛ | thə m·ȵjɛ |
25 | 513206 | 犁把 | mo bjɛ lɛ mo bjɛ lɛ | mo bjɛ lɛ |
26 | 513294 | 癢 | ʑɛ ɟjɛ ʑɛ ɟjɛ | ʑɛ ɟjɛ |
27 | 513314 | 白蟻 | ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ | ȵjɛ ȵjɛ |
28 | 513314 | 白蟻 | ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ ȵjɛ | ȵjɛ ȵjɛ |
29 | 513317 | 百把個 | wu zjɛ lɑ vər wu zjɛ lɑ vər | wu zjɛ lɑ vər |
30 | 513418 | 秤 | r·ɟjɛ mɛ rɟjɛ mɛ | r·ɟjɛ mɛ |
31 | 513544 | 綠豆 | r·ɟjɛ s·to rɟjɛ sto | r·ɟjɛ s·to |
32 | 513555 | 羊羔 | ȵjɛ pu ȵjɛ pu | ȵjɛ pu |
33 | 513647 | 脾 | tə v·thjɛ tə vthjɛ | tə v·thjɛ |
34 | 513683 | 花椒 | ʁjɛ r·tɕɛn ʁjɛ rtɕɛn | ʁjɛ r·tɕɛn |
35 | 513757 | 蛀 | z·don po ȵjɛ ȵjɛ zdon po ȵjɛ ȵjɛ | z·don po ȵjɛ ȵjɛ |
36 | 513757 | 蛀 | z·don po ȵjɛ ȵjɛ zdon po ȵjɛ ȵjɛ | z·don po ȵjɛ ȵjɛ |
37 | 513909 | 躲藏 | kə ɟjɛ ŋɑ tsu kə ɟjɛ ŋɑ tsu | kə ɟjɛ ŋɑ tsu |
38 | 513920 | 辮子 | bjɛ lɛ bjɛ lɛ | bjɛ lɛ |
39 | 514010 | 鋁 | ʑɛ ȵjɛ ʑɛ ȵjɛ | ʑɛ ȵjɛ |
40 | 514022 | 鍋煙灰 | qɑ ji ɟjɛ qɑ ji ɟjɛ | qɑ ji ɟjɛ |
41 | 514076 | 陣(量詞) | zjɛ cçi[t] zjɛ cçit | zjɛ cçi[t] |
42 | 514108 | 青苔 | tɕə ʁjɛ tɕə ʁjɛ | tɕə ʁjɛ |
43 | 514200 | 雞屎 | p·kɛ phjɛ pkɛ phjɛ | p·kɛ phjɛ |