序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429486 | 一萬 | tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 tʂhɿ55tshu55tɐ55jɑŋ53 | tʂhɿ55 tshu55 tɐ55 jɑŋ53 |
2 | 429498 | 七姐妹星 | phʐɿ55tsɿ53 phʐɿ55tsɿ53 | phʐɿ55 tsɿ53 |
3 | 429594 | 一些 | rɿ55 rɿ55 | rɿ55 |
4 | 429647 | 你們 | ȵi31rɿ55 ȵi31rɿ55 | ȵi31 rɿ55 |
5 | 429700 | 公貓 | mɐ31tsɿ55pu53 mɐ31tsɿ55pu53 | mɐ31 tsɿ55 pu53 |
6 | 429747 | 刀 | rɿ55tsɿ53 rɿ55tsɿ53 | rɿ55 tsɿ53 |
7 | 429748 | 刀刃 | rɿ55tsɿ55ʂʉ53 rɿ55tsɿ55ʂʉ53 | rɿ55 tsɿ55 ʂʉ53 |
8 | 429748 | 刀刃 | rɿ55tsɿ55ʂʉ53 rɿ55tsɿ55ʂʉ53 | rɿ55 tsɿ55 ʂʉ53 |
9 | 429749 | 刀背 | rɿ55tsɿ53do31 rɿ55tsɿ53do31 | rɿ55 tsɿ53 do31 |
10 | 429750 | 刀面 | rɿ55tsɿ55xuɑn55 rɿ55tsɿ55xuɑn55 | rɿ55 tsɿ55 xuɑn55 |
11 | 429750 | 刀面 | rɿ55tsɿ55xuɑn55 rɿ55tsɿ55xuɑn55 | rɿ55 tsɿ55 xuɑn55 |
12 | 429751 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
13 | 429751 | 刀鞘 | rɿ55tsɿ55tʂun31 rɿ55tsɿ55tʂun31 | rɿ55 tsɿ55 tʂun31 |
14 | 429785 | 前日 | ʂɿ55n̥ə53 ʂɿ55n̥ə53 | ʂɿ55 n̥ə53 |
15 | 429786 | 前年 | ʂɿ55pʉ53 ʂɿ55pʉ53 | ʂɿ55 pʉ53 |
16 | 429793 | 剝(果皮) | phʐɿ55lo53 phʐɿ55lo53 | phʐɿ55 lo53 |
17 | 429794 | 剝(牛皮) | rɿ55ȵ̥yu53 rɿ55ȵ̥yu53 | rɿ55 ȵ̥yu53 |
18 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
19 | 429813 | 匕首 | rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 rɿ55tsɿ55tɕhɛ55mə31 | rɿ55 tsɿ55 tɕhɛ55 mə31 |
20 | 429830 | 十幾個 | kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 kɑ31tin55tsɿ55mɑ31tiɛ55 | kɑ31 tin55 tsɿ55 mɑ31 tiɛ55 |
21 | 429849 | 卷 | tʂɿ55 tʂɿ55 | tʂɿ55 |
22 | 429905 | 吃(飯) | dzɿ55 dzɿ55 | dzɿ55 |
23 | 429952 | 咱們 | en31rɿ55 en31rɿ55 | en31 rɿ55 |
24 | 430044 | 坨坨肉 | ʂɿ55ɣu31lʉ31 ʂɿ55ɣu31lʉ31 | ʂɿ55 ɣu31 lʉ31 |
25 | 430079 | 大刀 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
26 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
27 | 430229 | 尖刀 | rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 rɿ55tsɿ55khu31tɕhɛ31 | rɿ55 tsɿ55 khu31 tɕhɛ31 |
28 | 430274 | 巳(干支) | bʐɿ55dɑ55wu31 bʐɿ55dɑ55wu31 | bʐɿ55 dɑ55 wu31 |
29 | 430308 | 開花 | pɐ31tsɿ55pɐ53 pɐ31tsɿ55pɐ53 | pɐ31 tsɿ55 pɐ53 |
30 | 430313 | 弓箭 | zɿ55ɣɐ31sɑ31 zɿ55ɣɐ31sɑ31 | zɿ55 ɣɐ31 sɑ31 |
31 | 430322 | 彎腰 | ku55rɿ55 ku55rɿ55 | ku55 rɿ55 |
32 | 430329 | 往年 | ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 ʑɐ31ʂɿ55pʉ53 | ʑɐ31 ʂɿ55 pʉ53 |
33 | 430362 | 我們 | ɑ31rɿ55 ɑ31rɿ55 | ɑ31 rɿ55 |
34 | 430480 | 擠(奶) | tsɿ55 tsɿ55 | tsɿ55 |
35 | 430487 | 捆绑 | zɿ55 zɿ55 | zɿ55 |
36 | 430552 | 收拾 | zɿ55gɛ53 zɿ55gɛ53 | zɿ55 gɛ53 |
37 | 430573 | 斧 | zɿ55pʉ53 zɿ55pʉ53 | zɿ55 pʉ53 |
38 | 430718 | 梅花 | tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 tɕɨ31tɕəu53pɐ31tsɿ55 | tɕɨ31 tɕəu53 pɐ31 tsɿ55 |
39 | 430726 | 棉帽 | sɿ55bi55phɑ31te31 sɿ55bi55phɑ31te31 | sɿ55 bi55 phɑ31 te31 |
40 | 430729 | 棉花 | sɿ55bi55boŋ31 sɿ55bi55boŋ31 | sɿ55 bi55 boŋ31 |
41 | 430730 | 棉衣 | sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55 bi55 pɑ31 li31 |
42 | 430773 | 母貓 | mɐ31tsɿ55mɑ53 mɐ31tsɿ55mɑ53 | mɐ31 tsɿ55 mɑ53 |
43 | 430774 | 母羊 | tshɿ55min53 tshɿ55min53 | tshɿ55 min53 |
44 | 430780 | 每(人) | tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 | tɐ55 tsɿ55 me31 di55 ɕi31 |
45 | 430808 | 水泡 | sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53 | sɿ55 ȵɛ53 |
46 | 430859 | 活 | sɿ55sɿ53 sɿ55sɿ53 | sɿ55 sɿ53 |
47 | 430877 | 澀 | pɑ31tʂhɿ55li55 pɑ31tʂhɿ55li55 | pɑ31 tʂhɿ55 li55 |
48 | 430900 | 滾屎蟲 | xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 xɐ55dzɿ55biɛ31liɑŋ31 | xɐ55 dzɿ55 biɛ31 liɑŋ31 |
49 | 430908 | 漆樹 | ʂɿ55boŋ31 ʂɿ55boŋ31 | ʂɿ55 boŋ31 |
50 | 430962 | 燒水壺 | gɑ31rɿ55 gɑ31rɿ55 | gɑ31 rɿ55 |
51 | 431041 | 小豬 | bʐɿ55tsɿ53 bʐɿ55tsɿ53 | bʐɿ55 tsɿ53 |
52 | 431082 | 不熟 | sɿ55sɿ55 sɿ55sɿ55 | sɿ55 sɿ55 |
53 | 431082 | 不熟 | sɿ55sɿ55 sɿ55sɿ55 | sɿ55 sɿ55 |
54 | 431109 | 生病 | ȵi55rɿ55 ȵi55rɿ55 | ȵi55 rɿ55 |
55 | 431122 | 瘸人 | tʂhɿ55pe53 tʂhɿ55pe53 | tʂhɿ55 pe53 |
56 | 431135 | 皮帽 | rɿ55phɑ55te31 rɿ55phɑ55te31 | rɿ55 phɑ55 te31 |
57 | 431136 | 皮箱 | rɿ55tɑ31 rɿ55tɑ31 | rɿ55 tɑ31 |
58 | 431138 | 皮襖 | rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31 | rɿ55 pɑ31 li31 |
59 | 431140 | 皮鞋 | rɿ55po55kɑ31 rɿ55po55kɑ31 | rɿ55 po55 kɑ31 |
60 | 431141 | 皺 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
61 | 431142 | 皺紋 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
62 | 431156 | 眉毛 | ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 | ȵyɐ55 tsɿ55 mɑn31 |
63 | 431161 | 真的 | tʂhɿ55tʂhi53 tʂhɿ55tʂhi53 | tʂhɿ55 tʂhi53 |
64 | 431168 | 眼皮 | ȵyɐ55rɿ55 ȵyɐ55rɿ55 | ȵyɐ55 rɿ55 |
65 | 431176 | 睫毛 | ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 ȵyɐ55tsɿ55mɑn31 | ȵyɐ55 tsɿ55 mɑn31 |
66 | 431222 | 磨(刀) | rɿ55tsɿ55sui31 rɿ55tsɿ55sui31 | rɿ55 tsɿ55 sui31 |
67 | 431222 | 磨(刀) | rɿ55tsɿ55sui31 rɿ55tsɿ55sui31 | rɿ55 tsɿ55 sui31 |
68 | 431243 | 秤鉤 | tʂɿ31ku55rɿ55 tʂɿ31ku55rɿ55 | tʂɿ31 ku55 rɿ55 |
69 | 431303 | 算盤 | tsɿ55dʐu55sin31 tsɿ55dʐu55sin31 | tsɿ55 dʐu55 sin31 |
70 | 431306 | 箭繩 | zɿ55ʂuɐ31 zɿ55ʂuɐ31 | zɿ55 ʂuɐ31 |
71 | 431356 | 綁腿 | xiɑŋ31tʂɿ55 xiɑŋ31tʂɿ55 | xiɑŋ31 tʂɿ55 |
72 | 431382 | 羊毛 | tshɿ55tɕɑŋ53 tshɿ55tɕɑŋ53 | tshɿ55 tɕɑŋ53 |
73 | 431385 | 羊皮 | tshɿ55rɿ53 tshɿ55rɿ53 | tshɿ55 rɿ53 |
74 | 431447 | 膽 | tʂɿ55 tʂɿ55 | tʂɿ55 |
75 | 431471 | 腳印 | tʂhɿ55tɕhyo53 tʂhɿ55tɕhyo53 | tʂhɿ55 tɕhyo53 |
76 | 431473 | 腳趾 | tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 tʂhɿ55ɬɑ55tsɿ31 | tʂhɿ55 ɬɑ55 tsɿ31 |
77 | 431489 | 腿肚 | tʂhɿ55pi55li31 tʂhɿ55pi55li31 | tʂhɿ55 pi55 li31 |
78 | 431511 | 芝麻油 | tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 tʂɿ55mɑ31jɐ31ɣɑ31 | tʂɿ55 mɑ31 jɐ31 ɣɑ31 |
79 | 431512 | 花 | pɐ31tsɿ55 pɐ31tsɿ55 | pɐ31 tsɿ55 |
80 | 431515 | 花瓣 | pɐ31tsɿ55pɑ55 pɐ31tsɿ55pɑ55 | pɐ31 tsɿ55 pɑ55 |
81 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
82 | 431518 | 花盆 | pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 pɐ31tsɿ55khuɑ55lɑ53 | pɐ31 tsɿ55 khuɑ55 lɑ53 |
83 | 431519 | 花蕊 | pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55 | pɐ31 tsɿ55 phʐɿ55 |
84 | 431519 | 花蕊 | pɐ31tsɿ55phʐɿ55 pɐ31tsɿ55phʐɿ55 | pɐ31 tsɿ55 phʐɿ55 |
85 | 431520 | 花蕾 | pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 pɐ31tsɿ55ɣu55lʉ53 | pɐ31 tsɿ55 ɣu55 lʉ53 |
86 | 431540 | 蕎花 | toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 | toŋ31 tɕɨ31 pɐ55 tsɿ55 |
87 | 431545 | 藥丸 | m̥in55rɿ55bʉ53 m̥in55rɿ55bʉ53 | m̥in55 rɿ55 bʉ53 |
88 | 431599 | 蛀 | dzɿ55 dzɿ55 | dzɿ55 |
89 | 431631 | 蟋蟀 | mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53 | mɑ31 di31 tsɿ55 ro53 |
90 | 431634 | 血泡 | sɿ55ȵɛ53 sɿ55ȵɛ53 | sɿ55 ȵɛ53 |
91 | 431667 | 角 | zɿ55 zɿ55 | zɿ55 |
92 | 431669 | 解開(繩) | phʐɿ55 phʐɿ55 | phʐɿ55 |
93 | 431703 | 豪豬 | pʐɿ55 pʐɿ55 | pʐɿ55 |
94 | 431715 | 赤膊 | rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 | rɿ55 tʉ55 ȵɛn55 kɯ55 li31 |
95 | 431724 | 起泡 | sɿ55ȵɛ53dʑyo31 sɿ55ȵɛ53dʑyo31 | sɿ55 ȵɛ53 dʑyo31 |
96 | 431738 | 踝骨 | tʂhɿ55ȵyɛ53 tʂhɿ55ȵyɛ53 | tʂhɿ55 ȵyɛ53 |
97 | 431755 | 辣 | sɿ55 sɿ55 | sɿ55 |
98 | 431758 | 辰(干支) | bʐɿ55te55wu31 bʐɿ55te55wu31 | bʐɿ55 te55 wu31 |
99 | 432039 | 雞內金 | sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 sɿ55li55kɑ31kɑ31giɑŋ24 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 giɑŋ24 |
100 | 432046 | 雞肫 | sɿ55li55kɑ31kɑ31 sɿ55li55kɑ31kɑ31 | sɿ55 li55 kɑ31 kɑ31 |