序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 421123 | 一千 | tu~55tshø55tɕɔ~53 tu~55tshø55 tɕɔ~53 | tu~55 tshø55 tɕɔ~53 |
2 | 421145 | 上午 | tsɔ~31tɕɑ53 tsɔ~31tɕɑ53 | tsɔ~31 tɕɑ53 |
3 | 421175 | 不行 | mɑ31tɕyɔ~55 mɑ31tɕyɔ~55 | mɑ31 tɕyɔ~55 |
4 | 421176 | 不要緊 | tɕyɛ~55mɛ~35 tɕyɛ~55mɛ~35 | tɕyɛ~55 mɛ~35 |
5 | 421182 | 物品 | tɕɑ55sɿ53 tɕɑ55sɿ53 | tɕɑ55 sɿ53 |
6 | 421193 | 中午 | tsɔ~31tɕɑ53 tsɔ~31tɕɑ53 | tsɔ~31 tɕɑ53 |
7 | 421213 | 乞丐 | tɕy55wu31 tɕy55wu31 | tɕy55 wu31 |
8 | 421239 | 井 | tɕu31mu53 tɕu31mu53 | tɕu31 mu53 |
9 | 421240 | 一些 | te31tɕi53 te31tɕi53 | te31 tɕi53 |
10 | 421249 | 親家 | tɕhi~55tɕɑ55 tɕhi~55tɕɑ55 | tɕhi~55 tɕɑ55 |
11 | 421250 | 親家公 | tɕhi~55tɕɑ55 tɕhi~55tɕɑ55 | tɕhi~55 tɕɑ55 |
12 | 421251 | 親家母 | tɕhi~55tɕɑ55mu53 tɕhi~55tɕɑ55mu53 | tɕhi~55 tɕɑ55 mu53 |
13 | 421256 | 何物 | tɕu53 tɕu53 | tɕu53 |
14 | 421257 | 何(字) | tɕu55jə31 tɕu55jə31 | tɕu55 jə31 |
15 | 421282 | 傳染 | tɕhi55tɕi31wu53 tɕhi55tɕi31wu53 | tɕhi55 tɕi31 wu53 |
16 | 421288 | 伯父 | o55tɕo31tɑ31wu31pi53 o55tɕo31 tɑ31wu31 pi53 | o55 tɕo31 tɑ31 wu31 pi53 |
17 | 421289 | 伸(手) | wu31tɕe53 wu31tɕe53 | wu31 tɕe53 |
18 | 421311 | 肉皵 | tɑu35tɕɛ~53phi31 tɑu35tɕɛ~53phi31 | tɑu35 tɕɛ~53 phi31 |
19 | 421316 | 假 | me31tɕɛ~53 me31tɕɛ~53 | me31 tɕɛ~53 |
20 | 421317 | 假牙 | tɕɑ53jɑ31 tɕɑ53jɑ31 | tɕɑ53 jɑ31 |
21 | 421335 | 元旦 | li31si55ŋi35wu31tɕɑ31 li31si55 ŋi35wu31tɕɑ31 | li31 si55 ŋi35 wu31 tɕɑ31 |
22 | 421376 | 雞冠 | ɬø31tɕo31 ɬø31tɕo31 | ɬø31 tɕo31 |
23 | 421390 | 冷水 | tɕu~31pɑ53 tɕu~31pɑ53 | tɕu~31 pɑ53 |
24 | 421396 | 涼水 | tɕu~31pɑ53 tɕu~31pɑ53 | tɕu~31 pɑ53 |
25 | 421400 | 幾個 | tʃhɿ31tɕɑ31 tʃhɿ31 tɕɑ31 | tʃhɿ31 tɕɑ31 |
26 | 421402 | 凳 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
27 | 421403 | 凸 | tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
28 | 421403 | 凸 | tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
29 | 421420 | 分(家) | tɕi35ku53 tɕi35ku53 | tɕi35 ku53 |
30 | 421438 | 利息 | tɕi55khʉ53 tɕi55khʉ53 | tɕi55 khʉ53 |
31 | 421444 | 到 | tɕy35le31 tɕy35le31 | tɕy35 le31 |
32 | 421463 | 剝(果皮) | pu31tɕi35 pu31tɕi35 | pu31 tɕi35 |
33 | 421468 | 副(量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
34 | 421473 | 勸架 | wu35tɕi55ku55 wu35tɕi55ku55 | wu35 tɕi55 ku55 |
35 | 421476 | 動身 | ji31lu55tɕi31 ji31 lu55tɕi31 | ji31 lu55 tɕi31 |
36 | 421491 | 匹(馬量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
37 | 421509 | 千把個 | tɕɔ~35ɬɑ55tsi31 tɕɔ~35 ɬɑ55tsi31 | tɕɔ~35 ɬɑ55 tsi31 |
38 | 421513 | 半日 | tɑ31tsɔ~31tɕɑ53 tɑ31tsɔ~31tɕɑ53 | tɑ31 tsɔ~31 tɕɑ53 |
39 | 421539 | 叉腰 | ʐo35ji31tɕɑ53 ʐo35 ji31tɕɑ53 | ʐo35 ji31 tɕɑ53 |
40 | 421557 | 叔父 | o55tɕo31 o55tɕo31 | o55 tɕo31 |
41 | 421563 | 疊 | ji31ku~55tɕɑ31 ji31ku~55tɕɑ31 | ji31 ku~55 tɕɑ31 |
42 | 421570 | 隻(狗量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
43 | 421571 | 隻(蚊量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
44 | 421572 | 隻(雞量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
45 | 421586 | 右手 | tɕyɔ~31lɑ53 tɕyɔ~31lɑ53 | tɕyɔ~31 lɑ53 |
46 | 421587 | 右面 | tɕyɔ~31lɑ53 tɕyɔ~31lɑ53 | tɕyɔ~31 lɑ53 |
47 | 421616 | 聽見 | tɕɑ53 tɕɑ53 | tɕɑ53 |
48 | 421651 | 兄 | ə55tɕə53 ə55tɕə53 | ə55 tɕə53 |
49 | 421653 | 哪個 | e31li31tɕɑ31 e31li31tɕɑ31 | e31 li31 tɕɑ31 |
50 | 421685 | 四季豆 | tɕɔ~55tu55 tɕɔ~55tu55 | tɕɔ~55 tu55 |
51 | 421692 | 圍巾 | uei31tɕi~55 uei31tɕi~55 | uei31 tɕi~55 |
52 | 421739 | 垃圾 | tɕɑ55tɕɑ53 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕɑ55 tɕɑ53 |
53 | 421739 | 垃圾 | tɕɑ55tɕɑ53 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕɑ55 tɕɑ53 |
54 | 421743 | 堂兄 | ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 tɑ31 wu31 pi53 |
55 | 421747 | 堂弟 | ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 ŋi31 wu31 pi53 |
56 | 421801 | 大路 | fu31tɕɑ31tɑ31wu31 fu31tɕɑ31 tɑ31wu31 | fu31 tɕɑ31 tɑ31 wu31 |
57 | 421814 | 夫妻 | tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53 | tɕi55 phʉ55 mʉ53 |
58 | 421816 | 夫妻倆 | tɕi55phʉ55mʉ53 tɕi55phʉ55mʉ53 | tɕi55 phʉ55 mʉ53 |
59 | 421819 | 隻(牛量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
60 | 421820 | 頭(豬量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
61 | 421855 | 姐夫 | ə55tɕə53 ə55tɕə53 | ə55 tɕə53 |
62 | 421863 | 薑 | se~55tɕɑ~55 se~55tɕɑ~55 | se~55 tɕɑ~55 |
63 | 421896 | 家具 | tɕɑ55tɕy31 tɕɑ55tɕy31 | tɕɑ55 tɕy31 |
64 | 421896 | 家具 | tɕɑ55tɕy31 tɕɑ55tɕy31 | tɕɑ55 tɕy31 |
65 | 421908 | 正確 | tɕyɔ~35 tɕyɔ~35 | tɕyɔ~35 |
66 | 421909 | 抱歉 | mɑ31tɕyɔ~55mo35 mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 | mɑ31 tɕyɔ~55 mo35 |
67 | 421927 | 小板凳 | tɕo31tsi53tsi53tsi53 tɕo31tsi53 tsi53tsi53 | tɕo31 tsi53 tsi53 tsi53 |
68 | 421937 | 小舌 | dʐɿ35ŋi31wu31tɕɑ53 dʐɿ35 ŋi31wu31tɕɑ53 | dʐɿ35 ŋi31 wu31 tɕɑ53 |
69 | 421939 | 小路 | fu31tɕɑ31ɛ55ŋɛ55tsi31 fu31tɕɑ31 ɛ55ŋɛ55tsi31 | fu31 tɕɑ31 ɛ55 ŋɛ55 tsi31 |
70 | 421949 | 尺(量詞) | (tɑ55)tɕyɔ~53 (tɑ55)tɕyɔ~53 | tɕyɔ~53 |
71 | 421953 | 尿布 | tɕɑ55tɛ~53 tɕɑ55tɛ~53 | tɕɑ55 tɛ~53 |
72 | 421974 | 山路 | ʐɿ35fu55tɕɑ31 ʐɿ35 fu55tɕɑ31 | ʐɿ35 fu55 tɕɑ31 |
73 | 421977 | 岔路 | fu31tɕɑ31khɑ55lɑ53 fu31tɕɑ31 khɑ55lɑ53 | fu31 tɕɑ31 khɑ55 lɑ53 |
74 | 421984 | 工具 | tɕɑ55sɿ53 tɕɑ55sɿ53 | tɕɑ55 sɿ53 |
75 | 421995 | 差一點 | te31tɕi55tɕɔ~31 te31tɕi55tɕɔ~31 | te31 tɕi55 tɕɔ~31 |
76 | 421995 | 差一點 | te31tɕi55tɕɔ~31 te31tɕi55tɕɔ~31 | te31 tɕi55 tɕɔ~31 |
77 | 422006 | 做何 | tɕu55bi35 tɕu55bi35 | tɕu55 bi35 |
78 | 422009 | 乾菜 | zɛ~31pɑ53su55tɕɔ~53 zɛ~31pɑ53 su55tɕɔ~53 | zɛ~31 pɑ53 su55 tɕɔ~53 |
79 | 422010 | 乾辣椒 | khu31tsə53su55tɕɔ~53 khu31tsə53 su55tɕɔ~53 | khu31 tsə53 su55 tɕɔ~53 |
80 | 422019 | 年輕 | lɵ31si55tɕi55 lɵ31si55tɕi55 | lɵ31 si55 tɕi55 |
81 | 422022 | 床(量詞) | te31tɕe53 te31tɕe53 | te31 tɕe53 |
82 | 422026 | 幢(量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
83 | 422027 | 座(橋量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
84 | 422031 | 開玩笑 | tɕo55lo53 tɕo55lo53 | tɕo55 lo53 |
85 | 422034 | 開荒 | pɔ~55tɕɑ55tɕo53 pɔ~55tɕɑ55 tɕo53 | pɔ~55 tɕɑ55 tɕo53 |
86 | 422034 | 開荒 | pɔ~55tɕɑ55tɕo53 pɔ~55tɕɑ55 tɕo53 | pɔ~55 tɕɑ55 tɕo53 |
87 | 422042 | 張(嘴量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
88 | 422043 | 張(桌量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
89 | 422073 | 惱火 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
90 | 422098 | 扁 | tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 |
91 | 422098 | 扁 | tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 |
92 | 422099 | 扁豆 | tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | tɕɔ~55 tu55 tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 |
93 | 422099 | 扁豆 | tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | tɕɔ~55 tu55 tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 |
94 | 422099 | 扁豆 | tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 tɕɔ~55tu55tɕɑ55tɕɑ55tsi31 | tɕɔ~55 tu55 tɕɑ55 tɕɑ55 tsi31 |
95 | 422105 | 手機 | sou53tɕi55 sou53tɕi55 | sou53 tɕi55 |
96 | 422139 | 打結 | kuɑ35tɑ53tɕɑ55zʉ31 kuɑ35tɑ53 tɕɑ55 zʉ31 | kuɑ35 tɑ53 tɕɑ55 zʉ31 |
97 | 422143 | 打麻將 | mɑ31tɕɑ~31di35 mɑ31tɕɑ~31di35 | mɑ31 tɕɑ~31 di35 |
98 | 422148 | 扣(紐扣) | tɕo35wu53di35 tɕo35wu53 di35 | tɕo35 wu53 di35 |
99 | 422149 | 紐扣 | tɕo35wu53 tɕo35wu53 | tɕo35 wu53 |
100 | 422150 | 襻(扣眼) | tɕo35wu53tsɑ55bo53 tɕo35wu53 tsɑ55bo53 | tɕo35 wu53 tsɑ55 bo53 |
101 | 422156 | 把(刀量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
102 | 422167 | 搶婚 | fu31tɕɑ31ju55ju55tshe55wu53 fu31tɕɑ31 ju55ju55tshe55wu53 | fu31 tɕɑ31 ju55 ju55 tshe55 wu53 |
103 | 422197 | 拖拉機 | thɔ55lɑ55tɕi53 thɔ55lɑ55tɕi53 | thɔ55 lɑ55 tɕi53 |
104 | 422216 | 挖掘 | pɔ~55tɕɑ55hɑ53 pɔ~55tɕɑ55 hɑ53 | pɔ~55 tɕɑ55 hɑ53 |
105 | 422237 | 撚 | pu31tɕi35 pu31tɕi35 | pu31 tɕi35 |
106 | 422241 | 掐虱 | tɕi~55di31 tɕi~55di31 | tɕi~55 di31 |
107 | 422242 | 掐肉 | tɕi~55ti31 tɕi~55ti31 | tɕi~55 ti31 |
108 | 422243 | 幺叔 | tɕo31ŋi31wu31pi53 tɕo31 ŋi31wu31 pi53 | tɕo31 ŋi31 wu31 pi53 |
109 | 422244 | 排骨 | nɔ~31tɕe31 nɔ~31tɕe31 | nɔ~31 tɕe31 |
110 | 422258 | 揣(懷裡) | tɕy35 tɕy35 | tɕy35 |
111 | 422296 | 根(量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
112 | 422300 | 收音機 | sou55ji~55tɕi55 sou55ji~55tɕi55 | sou55 ji~55 tɕi55 |
113 | 422311 | 教室 | tɕɑu31sɿ55 tɕɑu31sɿ55 | tɕɑu31 sɿ55 |
114 | 422375 | 月季花 | ye55tɕi31xuɑ55 ye55tɕi31xuɑ55 | ye55 tɕi31 xuɑ55 |
115 | 422403 | 機器 | tɕi55tɕhi31 tɕi55tɕhi31 | tɕi55 tɕhi31 |
116 | 422410 | 杏仁 | sɿ31tɕe55nɔ~31tɕhʉ31 sɿ31tɕe55 nɔ~31tɕhʉ31 | sɿ31 tɕe55 nɔ~31 tɕhʉ31 |
117 | 422417 | 條(量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
118 | 422419 | 條(魚量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
119 | 422445 | 果乾 | sɿ31to55su55tɕɔ~53 sɿ31to55 su55tɕɔ~53 | sɿ31 to55 su55 tɕɔ~53 |
120 | 422484 | 桌 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
121 | 422490 | 梅花 | nɛ~31sɿ55tɕe55mi31n·to53 nɛ~31sɿ55tɕe55 mi31nto53 | nɛ~31 sɿ55 tɕe55 mi31 n·to53 |
122 | 422499 | 棉線 | mɑ31xɑ55sɿ55tɕɑ53 mɑ31xɑ55 sɿ55tɕɑ53 | mɑ31 xɑ55 sɿ55 tɕɑ53 |
123 | 422505 | 棕墊 | fu55tɕe53 fu55tɕe53 | fu55 tɕe53 |
124 | 422516 | 樓板 | tɕhɔ~31tɕe31 tɕhɔ~31tɕe31 | tɕhɔ~31 tɕe31 |
125 | 422523 | 橘 | tɕy55tsɿ53kɛ~55 tɕy55tsɿ53kɛ~55 | tɕy55 tsɿ53 kɛ~55 |
126 | 422563 | 角(量詞) | tɑ55tɕɔ~53 tɑ55tɕɔ~53 | tɑ55 tɕɔ~53 |
127 | 422595 | 汗斑 | fu55tʃɿ31tɕɑ53tɕɑ53 fu55tʃɿ31 tɕɑ53tɕɑ53 | fu55 tʃɿ31 tɕɑ53 tɕɑ53 |
128 | 422595 | 汗斑 | fu55tʃɿ31tɕɑ53tɕɑ53 fu55tʃɿ31 tɕɑ53tɕɑ53 | fu55 tʃɿ31 tɕɑ53 tɕɑ53 |
129 | 422600 | 水池 | tɕu31mu~53 tɕu31mu~53 | tɕu31 mu~53 |
130 | 422618 | 油渣 | tɕhu31wu55tɕɑ55tɕɑ53 tɕhu31wu55 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕhu31 wu55 tɕɑ55 tɕɑ53 |
131 | 422618 | 油渣 | tɕhu31wu55tɕɑ55tɕɑ53 tɕhu31wu55 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕhu31 wu55 tɕɑ55 tɕɑ53 |
132 | 422620 | 油燈 | te~55tɕɑ31 tẽ55tɕɑ31 | te~55 tɕɑ31 |
133 | 422623 | 泉 | tɕu31mu53 tɕu31mu53 | tɕu31 mu53 |
134 | 422637 | 洗衣機 | ɕi53ji55tɕi55 ɕi53ji55tɕi55 | ɕi53 ji55 tɕi55 |
135 | 422639 | 洞口 | me~31tɕo53 me~31tɕo53 | me~31 tɕo53 |
136 | 422676 | 渣滓 | tɕɑ55tɕɑ53 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕɑ55 tɕɑ53 |
137 | 422676 | 渣滓 | tɕɑ55tɕɑ53 tɕɑ55tɕɑ53 | tɕɑ55 tɕɑ53 |
138 | 422706 | 火把 | fu31tɕɑ53 fu31tɕɑ53 | fu31 tɕɑ53 |
139 | 422718 | 火鏟 | zə35tɕɑ53 zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
140 | 422742 | 一點兒 | te31tɕi53 te31tɕi53 | te31 tɕi53 |
141 | 422746 | 點燃 | te~35tɕɑ31tsɔ53 te~35tɕɑ31 tsɔ53 | te~35 tɕɑ31 tsɔ53 |
142 | 422774 | 煤渣 | mei31tɕɑ55tɕɑ53 mei31 tɕɑ55tɕɑ53 | mei31 tɕɑ55 tɕɑ53 |
143 | 422774 | 煤渣 | mei31tɕɑ55tɕɑ53 mei31 tɕɑ55tɕɑ53 | mei31 tɕɑ55 tɕɑ53 |
144 | 422778 | 熄滅 | te~35tɕɑ31ɣɑ35 te~35tɕɑ31 ɣɑ35 | te~35 tɕɑ31 ɣɑ35 |
145 | 422779 | 熄滅 | te~35tɕɑ31mʉ35 te~35tɕɑ31 mʉ35 | te~35 tɕɑ31 mʉ35 |
146 | 422841 | 獨輪車 | tɕɑ31tɕɑ31tshe55 tɕɑ31tɕɑ31 tshe55 | tɕɑ31 tɕɑ31 tshe55 |
147 | 422841 | 獨輪車 | tɕɑ31tɕɑ31tshe55 tɕɑ31tɕɑ31 tshe55 | tɕɑ31 tɕɑ31 tshe55 |
148 | 422843 | 狼 | tɕɔ~55ki53 tɕɔ~55ki53 | tɕɔ~55 ki53 |
149 | 422874 | 珠 | tɕo35wu53jɔ~53 tɕo35wu53jɔ~53 | tɕo35 wu53 jɔ~53 |
150 | 422880 | 瓜果盤 | tɕə55tsi53 tɕə55tsi53 | tɕə55 tsi53 |
151 | 422939 | 癟 | tɕɑ55 tɕɑ55 | tɕɑ55 |
152 | 422964 | 皺 | tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
153 | 422964 | 皺 | tɕo31tɕo53 tɕo31tɕo53 | tɕo31 tɕo53 |
154 | 422971 | 盤 | tɕə55tsi31 tɕə55tsi31 | tɕə55 tsi31 |
155 | 422986 | 看見 | tɕi31tɕyɔ~53 tɕi31tɕyɔ~53 | tɕi31 tɕyɔ~53 |
156 | 422986 | 看見 | tɕi31tɕyɔ~53 tɕi31tɕyɔ~53 | tɕi31 tɕyɔ~53 |
157 | 422987 | 真的 | tɕɛ~35 tɕɛ~35 | tɕɛ~35 |
158 | 422999 | 著急 | xue31sɿ55tɕi53 xue31sɿ55 tɕi53 | xue31 sɿ55 tɕi53 |
159 | 423022 | 砍(樹) | tɕo35 tɕo35 | tɕo35 |
160 | 423043 | 碟子 | tɕə55ɛ~55ŋɛ~55tsi35 tɕə55 ɛ~55ŋɛ~55tsi35 | tɕə55 ɛ~55 ŋɛ~55 tsi35 |
161 | 423058 | 離婚 | tɕi35ku53wu31 tɕi35ku53wu31 | tɕi35 ku53 wu31 |
162 | 423067 | 秕穀 | dɔ35tɕɑ31tɕɑ55tsi31 dɔ35 tɕɑ31tɕɑ55tsi31 | dɔ35 tɕɑ31 tɕɑ55 tsi31 |
163 | 423067 | 秕穀 | dɔ35tɕɑ31tɕɑ55tsi31 dɔ35 tɕɑ31tɕɑ55tsi31 | dɔ35 tɕɑ31 tɕɑ55 tsi31 |
164 | 423072 | 秤鉤 | tɕo55ko53 tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
165 | 423115 | 筍乾 | me53ʐɿ53su55tɕɔ~53 me53ʐɿ53 su55tɕɔ~53 | me53 ʐɿ53 su55 tɕɔ~53 |
166 | 423133 | 筷 | tɕu~31tɕɑ31 tɕu~31tɕɑ31 | tɕu~31 tɕɑ31 |
167 | 423133 | 筷 | tɕu~31tɕɑ31 tɕu~31tɕɑ31 | tɕu~31 tɕɑ31 |
168 | 423139 | 算命 | tɕi55tɛ~55tɕhe55wu31 tɕi55tɛ~55 tɕhe55wu31 | tɕi55 tɛ~55 tɕhe55 wu31 |
169 | 423150 | 篾匠 | mi31tɕɔ~35 mi31tɕɔ~35 | mi31 tɕɔ~35 |
170 | 423174 | 糯米 | tɕu53mi31 tɕu53mi31 | tɕu53 mi31 |
171 | 423188 | 紡線 | sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ31 | sɿ31 tɕɑ55 lɵ55 lɵ31 |
172 | 423189 | 紡車 | sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ53ji31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ53ji31 | sɿ31 tɕɑ55 lɵ55 lɵ53 ji31 |
173 | 423190 | 線 | sɿ31tɕɑ53 sɿ31tɕɑ53 | sɿ31 tɕɑ53 |
174 | 423191 | 線團 | sɿ31tɕɑ53tɕhʉ31lu31 sɿ31tɕɑ53 tɕhʉ31lu31 | sɿ31 tɕɑ53 tɕhʉ31 lu31 |
175 | 423199 | 綁腿 | pɔ55tɕu53 pɔ55tɕu53 | pɔ55 tɕu53 |
176 | 423200 | 結冰 | pɛ~55tɕɑ31 pɛ~55tɕɑ31 | pɛ~55 tɕɑ31 |
177 | 423203 | 口吃 | tɕe55tsɿ31 tɕe55tsɿ31 | tɕe55 tsɿ31 |
178 | 423221 | 縫紉機 | fe~31ze~53tɕi55 fẽ31zẽ53tɕi55 | fe~31 ze~53 tɕi55 |
179 | 423261 | 聊天 | tɕo31lo31ɕe53 tɕo31lo31 ɕe53 | tɕo31 lo31 ɕe53 |
180 | 423268 | 肋骨 | nɔ~31tɕe31 nɔ~31tɕe31 | nɔ~31 tɕe31 |
181 | 423277 | 股(味量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
182 | 423285 | 肯 | tɕyɔ~35 tɕyɔ~35 | tɕyɔ~35 |
183 | 423297 | 背心 | tɕɑ31tɕɑ35 tɕɑ31tɕɑ35 | tɕɑ31 tɕɑ35 |
184 | 423297 | 背心 | tɕɑ31tɕɑ35 tɕɑ31tɕɑ35 | tɕɑ31 tɕɑ35 |
185 | 423307 | 胡椒粉 | fu31tɕɑu55 fu31tɕɑu55 | fu31 tɕɑu55 |
186 | 423310 | 膠鞋 | tɕɑu55xɛ31 tɕɑu55xɛ31 | tɕɑu55 xɛ31 |
187 | 423311 | 胸 | uɔ~55tɕɑ53 uɔ~55tɕɑ53 | uɔ~55 tɕɑ53 |
188 | 423346 | 自殺 | zɔ~31sɔ55tɕe53 zɔ~31 sɔ55 tɕe53 | zɔ~31 sɔ55 tɕe53 |
189 | 423365 | 節省 | sə31tɕɑ55bi53 sə31tɕɑ55bi53 | sə31 tɕɑ55 bi53 |
190 | 423384 | 苦蕎 | dʐø31tɕu53 dʐø31tɕu53 | dʐø31 tɕu53 |
191 | 423395 | 草原 | pɔ~55tɕɑ55 pɔ~55tɕɑ55 | pɔ~55 tɕɑ55 |
192 | 423401 | 荒 | pɔ~55tɕɑ53 pɔ~55tɕɑ53 | pɔ~55 tɕɑ53 |
193 | 423431 | 蘿蔔乾 | ɕɑ55wu55su55tɕɔ~53 ɕɑ55wu55 su55tɕɔ~53 | ɕɑ55 wu55 su55 tɕɔ~53 |
194 | 423486 | 蜂箱 | hø31tɕu~53 hø31tɕũ53 | hø31 tɕu~53 |
195 | 423500 | 蝌蚪 | be31tɕo55tsi31 be31tɕo55tsi31 | be31 tɕo55 tsi31 |
196 | 423514 | 行(應答語) | tɕyɔ~35 tɕyɔ~35 | tɕyɔ~35 |
197 | 423520 | 補(衣) | pɑ31tɕe31tɕɑ53 pɑ31tɕe31 tɕɑ53 | pɑ31 tɕe31 tɕɑ53 |
198 | 423520 | 補(衣) | pɑ31tɕe31tɕɑ53 pɑ31tɕe31 tɕɑ53 | pɑ31 tɕe31 tɕɑ53 |
199 | 423523 | 表兄 | ə55tɕə53tɑ31wu31pi53 ə55tɕə53 tɑ31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 tɑ31 wu31 pi53 |
200 | 423526 | 表弟 | ə55tɕə53ŋi31wu31pi53 ə55tɕə53 ŋi31wu31 pi53 | ə55 tɕə53 ŋi31 wu31 pi53 |
201 | 423550 | 要(物) | tɕɛ~35 tɕɛ~35 | tɕɛ~35 |
202 | 423556 | 訂婚 | tɔ~31thɑ31tɕe31 tɔ~31thɑ31tɕe31 | tɔ~31 thɑ31 tɕe31 |
203 | 423562 | 讓(路) | fu31tɕɑ55ʐɑ~35 fu31tɕɑ55 ʐɑ~35 | fu31 tɕɑ55 ʐɑ~35 |
204 | 423578 | 請假 | tɕhi~53tɕɑ31 tɕhi~53tɕɑ31 | tɕhi~53 tɕɑ31 |
205 | 423585 | 豆漿 | tou35tɕɑ~55 tou35tɕɑ~55 | tou35 tɕɑ~55 |
206 | 423588 | 豆腐乾 | li31ki55su31tɕɔ~31 li31ki55 su31tɕɔ~31 | li31 ki55 su31 tɕɔ~31 |
207 | 423594 | 豇豆 | tɕɑ~55tu53 tɕɑ~55tu53 | tɕɑ~55 tu53 |
208 | 423615 | 趕路 | fu31tɕɑ55ʃɔ~55ku55 fu31tɕɑ55 ʃɔ~55ku55 | fu31 tɕɑ55 ʃɔ~55 ku55 |
209 | 423628 | 路 | fu31tɕɑ31 fu31tɕɑ31 | fu31 tɕɑ31 |
210 | 423629 | 路費 | fu31tɕɑ31phu53 fu31tɕɑ31 phu53 | fu31 tɕɑ31 phu53 |
211 | 423630 | 跳起 | tɕye35 tɕye35 | tɕye35 |
212 | 423639 | 跳 | tɕye35 tɕye35 | tɕye35 |
213 | 423652 | 輛(量詞) | tɑ31tɕɑ53 tɑ31tɕɑ53 | tɑ31 tɕɑ53 |
214 | 423660 | 過節 | tɕe55tɕhi31 tɕe55tɕhi31 | tɕe55 tɕhi31 |
215 | 423664 | 近視眼 | tɕi~35sɿ35jɛ~53 tɕi~35sɿ35jɛ~53 | tɕi~35 sɿ35 jɛ~53 |
216 | 423683 | 追 | tɕɔ~53 tɕɔ~53 | tɕɔ~53 |
217 | 423687 | 造謠 | tɕyɛ~55ɕe53 tɕyɛ~55ɕe53 | tɕyɛ~55 ɕe53 |
218 | 423708 | 醬油 | tɕɑ~35jou31 tɕɑ~35jou31 | tɕɑ~35 jou31 |
219 | 423715 | 里(量詞) | lu~31khu55tɕɑ53 lu~31khu55 tɕɑ53 | lu~31 khu55 tɕɑ53 |
220 | 423728 | 金銀花 | tɕi~55ji~31xuɑ55 tɕi~55ji~31xuɑ55 | tɕi~55 ji~31 xuɑ55 |
221 | 423740 | 鉤 | tɕo55ko53 tɕo55ko53 | tɕo55 ko53 |
222 | 423754 | 鐵鍬 | zə35tɕɑ53 zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
223 | 423762 | 鏟子 | zə35tɕɑ53 zə35tɕɑ53 | zə35 tɕɑ53 |
224 | 423766 | 鋤(草) | dʑɛ~35tɕo53 dʑɛ~35 tɕo53 | dʑɛ~35 tɕo53 |
225 | 423786 | 鋸屑 | tɕy31mo55tsɿ31 tɕy31mo55tsɿ31 | tɕy31 mo55 tsɿ31 |
226 | 423798 | 門口 | me~31tɕo53 mẽ31tɕo53 | me~31 tɕo53 |
227 | 423861 | 青菜 | tɕu55pu53 tɕu55pu53 | tɕu55 pu53 |
228 | 423873 | 麵糊 | dʑø35tɕu53 dʑø35tɕu53 | dʑø35 tɕu53 |
229 | 423885 | 項鏈 | tɕo35wu53tɕhɑ53 tɕo35wu53tɕhɑ53 | tɕo35 wu53 tɕhɑ53 |
230 | 423887 | 頑皮 | tɕø35 tɕø35 | tɕø35 |
231 | 423890 | 張(席量詞) | te31tɕe53 te31tɕe53 | te31 tɕe53 |
232 | 423902 | 飛機 | fei55tɕi35 fei55tɕi35 | fei55 tɕi35 |
233 | 423908 | 飯桌 | tɕo31tsi53 tɕo31tsi53 | tɕo31 tsi53 |
234 | 423924 | 香蕉 | ɕɑ~55tɕɑu55 ɕɑ~55tɕɑu55 | ɕɑ~55 tɕɑu55 |
235 | 423945 | 折斷(骨) | wu55wu31tɕɑ53 wu55wu31 tɕɑ53 | wu55 wu31 tɕɑ53 |
236 | 423964 | 鮮味 | tɕyɔ~35 tɕyɔ~35 | tɕyɔ~35 |
237 | 423966 | 魚鱗 | tʃɿ55ȵi~55tɕɑ55tɕɑ53 tʃɿ55ȵi~55 tɕɑ55tɕɑ53 | tʃɿ55 ȵi~55 tɕɑ55 tɕɑ53 |
238 | 423966 | 魚鱗 | tʃɿ55ȵi~55tɕɑ55tɕɑ53 tʃɿ55ȵi~55 tɕɑ55tɕɑ53 | tʃɿ55 ȵi~55 tɕɑ55 tɕɑ53 |
239 | 424001 | 麻線 | khu55ʃɿ53sɿ55tɕɑ53 khu55ʃɿ53 sɿ55tɕɑ53 | khu55 ʃɿ53 sɿ55 tɕɑ53 |
240 | 424022 | 鼻樑 | ȵø55ku~53kuɔ~55tɕo53 ȵø55ku~53 kuɔ~55tɕo53 | ȵø55 ku~53 kuɔ~55 tɕo53 |