語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586212	何物	ɦɛ33zə53 ɦɛ33zə53	ɦɛ³³ zə⁵³
2	586269	借錢	ɕʌ55və55khi33ze53 ɕʌ55və55 khi33ze53	ɕʌ⁵⁵ və⁵⁵ khi³³ ze⁵³
3	586294	亮光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
4	586493	去年	ja̱33za̱53 ja̱33za̱53	ja̱³³ za̱⁵³
5	586494	縣	zɔ̱53 zɔ̱53	zɔ̱⁵³
6	586792	女兒	mə33zæ̱53 mə33zæ̱53	mə³³ zæ̱⁵³
7	586794	女孩	mə33zæ̱53 mə33zæ̱53	mə³³ zæ̱⁵³
8	586811	姑娘	mə55zæ̱53 mə55zæ̱53	mə⁵⁵ zæ̱⁵³
9	586820	嬰兒	zæ̱33zæ̱53 zæ̱33zæ̱53	zæ̱³³ zæ̱⁵³
10	586936	工錢	lɛ55ze53 lɛ55ze53	lɛ⁵⁵ ze⁵³
11	587014	念書	ɣə55n·də55khi55zi53 ɣə55ndə55 khi55zi53	ɣə⁵⁵ n·də⁵⁵ khi⁵⁵ zi⁵³
12	587062	才（來）	tɛ33zø53 tɛ33zø53	tɛ³³ zø⁵³
13	587095	紐扣	zu53 zu53	zu⁵³
14	587104	捉（人）	khə55zø53 khə55zø53	khə⁵⁵ zø⁵³
15	587151	拿	tə55zø53 tə55zø53	tə⁵⁵ zø⁵³
16	587164	掙錢	thu33zɛ53 thu33zɛ53	thu³³ zɛ⁵³
17	587172	捉	khə55zø53 khə55zø53	khə⁵⁵ zø⁵³
18	587182	掉	nʌ33zi53 nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
19	587201	握	ʐi55le55khø55zø53 ʐi55le55 khø55zø53	ʐi⁵⁵ le⁵⁵ khø⁵⁵ zø⁵³
20	587212	攜帶	tø55zø53 tø55zø53	tø⁵⁵ zø⁵³
21	587219	摔（碗~了）	nʌ33zi53 nʌ33zi53	nʌ³³ zi⁵³
22	587317	最	zə53 zə53	zə⁵³
23	587326	木匠	ɕi55zø53 ɕi55zø53	ɕi⁵⁵ zø⁵³
24	587357	條（量詞）	tɛ55zɛ53 tɛ55zɛ53	tɛ⁵⁵ zɛ⁵³
25	587359	條（魚量詞）	tɛ55zɛ53 tɛ55zɛ53	tɛ⁵⁵ zɛ⁵³
26	587435	棉線	ʐɛ55pɛ55ʐə33zɛ53 ʐɛ55pɛ55 ʐə33zɛ53	ʐɛ⁵⁵ pɛ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
27	587502	毛毛雨	tɕhʌ55ze53 tɕhʌ55ze53	tɕhʌ⁵⁵ ze⁵³
28	587504	毛線	mɔ̱55ʐə55zɛ53 mɔ̱55ʐə55zɛ53	mɔ̱⁵⁵ ʐə⁵⁵ zɛ⁵³
29	587534	湯勺	khø55zɛ53 khø55zɛ53	khø⁵⁵ zɛ⁵³
30	587561	泥水匠	n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53	n·dɔ̱⁵⁵ zø⁵³
31	587575	活	zə55zə53 zə55zə53	zə⁵⁵ zə⁵³
32	587647	火藥	mə55zə53 mə55zə53	mə⁵⁵ zə⁵³
33	587756	牽	ʐɔ̱55zʌ̱53 ʐɔ̱55zʌ̱53	ʐɔ̱⁵⁵ zʌ̱⁵³
34	587785	豬油	ʑi33za̱53 ʑi33za̱53	ʑi³³ za̱⁵³
35	587804	瑪瑙	zi53 zi53	zi⁵³
36	587945	石匠	n·dɔ̱55zø53 ndɔ̱55zø53	n·dɔ̱⁵⁵ zø⁵³
37	588023	穿（孔）	ʁa̱55ɦi33zʌ53 ʁa̱55 ɦi33zʌ53	ʁa̱⁵⁵ ɦi³³ zʌ⁵³
38	588032	端（碗）	tə55zø53 tə55zø53	tə⁵⁵ zø⁵³
39	588071	箭繩	ʑə55mʌ55ʐə33zɛ53 ʑə55mʌ55 ʐə33zɛ53	ʑə⁵⁵ mʌ⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³
40	588119	線	ʐə33zɛ53 ʐə33zɛ53	ʐə³³ zɛ⁵³
41	588232	胎	zæ̱53 zæ̱53	zæ̱⁵³
42	588241	胡椒粉	zʌ53 zʌ53	zʌ⁵³
43	588259	鴨腳蹼	ŋ·gʌ55mæ̱55nə55na̱33za̱53 ŋgʌ55 mæ̱55nə55 na̱33za̱53	ŋ·gʌ⁵⁵ mæ̱⁵⁵ nə⁵⁵ na̱³³ za̱⁵³
44	588306	花椒	zʌ53 zʌ53	zʌ⁵³
45	588316	蒼蠅	ʐʌ33dʑə55u55zɛ53 ʐʌ33dʑə55 u55zɛ53	ʐʌ³³ dʑə⁵⁵ u⁵⁵ zɛ⁵³
46	588470	被子	ni55ze53 ni55ze53	ni⁵⁵ ze⁵³
47	588491	角	zy53 zy53	zy⁵³
48	588503	記仇	ŋɛ55lɛ55tø55zø53 ŋɛ55lɛ55 tø55zø53	ŋɛ⁵⁵ lɛ⁵⁵ tø⁵⁵ zø⁵³
49	588520	調羮	khø55zɛ53 khø55zɛ53	khø⁵⁵ zɛ⁵³
50	588535	豹	zi53 zi53	zi⁵³
51	588657	獸	tɕe55ze53 tɕe55ze53	tɕe⁵⁵ ze⁵³
52	588754	日光	ɦu55ze53 ɦu55ze53	ɦu⁵⁵ ze⁵³
53	588767	陡坡	m·bu55ze55ze53 mbu55 ze55ze53	m·bu⁵⁵ ze⁵⁵ ze⁵³
54	588844	飯勺	n·dʐɛ55khø55zɛ53 ndʐɛ55 khø55zɛ53	n·dʐɛ⁵⁵ khø⁵⁵ zɛ⁵³
55	588851	餓	tɔ̱33zɔ̱53 tɔ̱33zɔ̱53	tɔ̱³³ zɔ̱⁵³
56	588946	麻線	ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55ʐə33zɛ53 ɕa̱55ma̱55ʐa̱55ʐa̱55tsa̱55 ʐə33zɛ53	ɕa̱⁵⁵ ma̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ ʐa̱⁵⁵ tsa̱⁵⁵ ʐə³³ zɛ⁵³