序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 586141 | 個(人量詞) | tʌ55zə33 tʌ55zə33 | tʌ55 zə33 |
2 | 586168 | 可能 | zæ̱33ɴæ̱53 zæ̱33ɴæ̱53 | zæ̱33 ɴæ̱53 |
3 | 586215 | 何時 | zə33mʌ55xʌ33 zə33mʌ55xʌ33 | zə33 mʌ55 xʌ33 |
4 | 586229 | 仨 | sɔ̱55zə33 sɔ̱55zə33 | sɔ̱55 zə33 |
5 | 586278 | 偷偷地 | zə33zə55væ̱55væ̱33 zə33zə55 væ̱55væ̱33 | zə33 zə55 væ̱55 væ̱33 |
6 | 586297 | 光榮 | ze33dʑɛ55ki33kʌ33 ze33dʑɛ55ki33kʌ33 | ze33 dʑɛ55 ki33 kʌ33 |
7 | 586380 | 剛(到) | zə33ta̱53 zə33ta̱53 | zə33 ta̱53 |
8 | 586413 | 前年 | ʐɔ̱55za̱33 ʐɔ̱55za̱33 | ʐɔ̱55 za̱33 |
9 | 586584 | 呻吟 | ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 ɦæ̱55zʌ̱33nʌ̱33 | ɦæ̱55 zʌ̱33 nʌ̱33 |
10 | 586675 | 地界 | sɛ55zə33ʐə55khɛ55n·tshʌ33 sɛ55zə33 ʐə55 khɛ55ntshʌ33 | sɛ55 zə33 ʐə55 khɛ55 n·tshʌ33 |
11 | 586714 | 夏季 | za̱33tʌ53 za̱33tʌ53 | za̱33 tʌ53 |
12 | 586726 | 多久 | nə55tɛ55zə33mə53 nə55tɛ55 zə33mə53 | nə55 tɛ55 zə33 mə53 |
13 | 586746 | 大約 | zæ̱33ɴæ̱53 zæ̱33ɴæ̱53 | zæ̱33 ɴæ̱53 |
14 | 586820 | 嬰兒 | zæ̱33zæ̱53 zæ̱33zæ̱53 | zæ̱33 zæ̱53 |
15 | 586906 | 屁股 | zɔ̱33n·tha̱53 zɔ̱33ntha̱53 | zɔ̱33 n·tha̱53 |
16 | 586944 | 差不多 | zæ̱33ɴæ̱53 zæ̱33ɴæ̱53 | zæ̱33 ɴæ̱53 |
17 | 586945 | 差一點 | zæ̱33ŋæ̱53 zæ̱33ŋæ̱53 | zæ̱33 ŋæ̱53 |
18 | 586976 | 座(橋量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
19 | 587096 | 襻(扣眼) | zu33dʑø55ʐø53 zu33dʑø55ʐø53 | zu33 dʑø55 ʐø53 |
20 | 587101 | 把(刀量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
21 | 587156 | 按摩 | na̱55zɔ̱33za̱33 na̱55zɔ̱33za̱33 | na̱55 zɔ̱33 za̱33 |
22 | 587156 | 按摩 | na̱55zɔ̱33za̱33 na̱55zɔ̱33za̱33 | na̱55 zɔ̱33 za̱33 |
23 | 587238 | 根(量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
24 | 587356 | 條(河量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
25 | 587358 | 條(路量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
26 | 587412 | 條(繩量詞) | tɛ55zɛ33 tɛ55zɛ33 | tɛ55 zɛ33 |
27 | 587473 | 母女 | mʌ55zə33 mʌ55zə33 | mʌ55 zə33 |
28 | 587475 | 母子 | mʌ55zə33 mʌ55zə33 | mʌ55 zə33 |
29 | 587726 | 爬行(人) | tha̱55m·bɔ̱33zɔ̱33 tha̱55mbɔ̱33zɔ̱33 | tha̱55 m·bɔ̱33 zɔ̱33 |
30 | 587729 | 父女 | vʌ55zə33 vʌ55zə33 | vʌ55 zə33 |
31 | 587731 | 父子 | vʌ55zə33 vʌ55zə33 | vʌ55 zə33 |
32 | 587750 | 牛虻 | zə33pʌ53 zə33pʌ53 | zə33 pʌ53 |
33 | 587907 | 直爽 | næ̱55zə33ʐʌ33me33 næ̱55zə33ʐʌ33me33 | næ̱55 zə33 ʐʌ33 me33 |
34 | 587911 | 相貌 | zy33tɛ53 zy33tɛ53 | zy33 tɛ53 |
35 | 588063 | 箍(名詞) | zø33tʂi53 zø33tʂi53 | zø33 tʂi53 |
36 | 588147 | 綠頭蠅 | ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 ʐʌ33dʑə55u33zɛ33 | ʐʌ33 dʑə55 u33 zɛ33 |
37 | 588234 | 胎記 | zæ̱33n·da̱53 zæ̱33nda̱53 | zæ̱33 n·da̱53 |
38 | 588474 | 裁縫 | zø33pɛ53 zø33pɛ53 | zø33 pɛ53 |
39 | 588523 | 穀桶 | n·dʐe55zø33la̱33 ndʐe55zø33la̱33 | n·dʐe55 zø33 la̱33 |
40 | 588569 | 跳舞 | tshæ̱33læ̱55ʐɔ̱55zə33 tshæ̱33læ̱55 ʐɔ̱55zə33 | tshæ̱33 læ̱55 ʐɔ̱55 zə33 |
41 | 588686 | 鐵箍 | ɕe55zø33tʂi53 ɕe55 zø33tʂi53 | ɕe55 zø33 tʂi53 |
42 | 588766 | 陡 | zi55zi33 zi55zi33 | zi55 zi33 |
43 | 588812 | 鞋跟 | zə33m·bʌ55mʌ55sʌ53 zə33mbʌ55 mʌ55sʌ53 | zə33 m·bʌ55 mʌ55 sʌ53 |
44 | 588813 | 鞋 | zə33m·bʌ53 zə33mbʌ53 | zə33 m·bʌ53 |
45 | 588815 | 鞋底 | zə33m·bʌ55ŋ·gʌ̱55tɕhi53 zə33mbʌ55 ŋgʌ̱55tɕhi53 | zə33 m·bʌ55 ŋ·gʌ̱55 tɕhi53 |
46 | 588930 | 鷹爪 | ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 ɕa̱55ʐæ̱55zæ̱33 | ɕa̱55 ʐæ̱55 zæ̱33 |
47 | 588951 | 麻雀 | tɕɛ55vʌ̱55u55zə33 tɕɛ55vʌ̱55 u55zə33 | tɕɛ55 vʌ̱55 u55 zə33 |