序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429511 | 上墳 | bʉ55tshʉ55to31 bʉ55tshʉ55to31 | bʉ55 tshʉ55 to31 |
2 | 429621 | 仙人掌 | ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 ŋoŋ55bu55lɑ31pɑ53 | ŋoŋ55 bu55 lɑ31 pɑ53 |
3 | 429683 | 先 | rɐ31bie55 rɐ31bie55 | rɐ31 bie55 |
4 | 429689 | 入殮 | boŋ55zu31 boŋ55zu31 | boŋ55 zu31 |
5 | 429721 | 冬至 | bʉ55gi53 bʉ55gi53 | bʉ55 gi53 |
6 | 429734 | 凋謝 | bi55 bi55 | bi55 |
7 | 429924 | 向(他借) | bie55 bie55 | bie55 |
8 | 429925 | 向日葵 | bʉ55to55boŋ31 bʉ55to55boŋ31 | bʉ55 to55 boŋ31 |
9 | 429973 | 唱山歌 | zo31bie55pʉ53 zo31bie55pʉ53 | zo31 bie55 pʉ53 |
10 | 429975 | 唱調子(民間曲藝) | zo31bie55pʉ55 zo31bie55pʉ55 | zo31 bie55 pʉ55 |
11 | 430041 | 墳地 | bʉ55tshʉ53 bʉ55tshʉ53 | bʉ55 tshʉ53 |
12 | 430042 | 墳墓 | bʉ55tshʉ53 bʉ55tshʉ53 | bʉ55 tshʉ53 |
13 | 430050 | 堆(量詞) | bu55 bu55 | bu55 |
14 | 430110 | 夫妻倆 | pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 pʉ31tshɛ31m̥ən55bɑ55zɑn31 | pʉ31 tshɛ31 m̥ən55 bɑ55 zɑn31 |
15 | 430126 | 髮旋 | bʉ55thoŋ53 bʉ55thoŋ53 | bʉ55 thoŋ53 |
16 | 430162 | 子(干支) | tshɿ31biɛ55wu55 tshɿ31biɛ55wu55 | tshɿ31 biɛ55 wu55 |
17 | 430191 | 對(我) | bie55 bie55 | bie55 |
18 | 430236 | 尿布 | bin55n̥ɑ31 bin55n̥ɑ31 | bin55 n̥ɑ31 |
19 | 430332 | 心 | xuɐ55bʉ55liɑŋ31 xuɐ55bʉ55liɑŋ31 | xuɐ55 bʉ55 liɑŋ31 |
20 | 430336 | 忙 | bin55 bin55 | bin55 |
21 | 430353 | 慌 | bin55tsho55tsho31 bin55tsho55tsho31 | bin55 tsho55 tsho31 |
22 | 430417 | 紐扣 | boŋ55roŋ55 boŋ55roŋ55 | boŋ55 roŋ55 |
23 | 430418 | 襻(扣眼) | boŋ55roŋ55ȵyɛ31 boŋ55roŋ55ȵyɛ31 | boŋ55 roŋ55 ȵyɛ31 |
24 | 430470 | 指紋 | ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 ɬɑ31tsɿ31bʉ55thoŋ53 | ɬɑ31 tsɿ31 bʉ55 thoŋ53 |
25 | 430539 | 撒尿 | bin55rɿ31 bin55rɿ31 | bin55 rɿ31 |
26 | 430555 | 放假 | gu31bɑ55khin53 gu31bɑ55khin53 | gu31 bɑ55 khin53 |
27 | 430582 | 旋 | bʉ55thoŋ53 bʉ55thoŋ53 | bʉ55 thoŋ53 |
28 | 430585 | 日出 | bʉ55tɕin53 bʉ55tɕin53 | bʉ55 tɕin53 |
29 | 430586 | 日落 | bʉ55lo53 bʉ55lo53 | bʉ55 lo53 |
30 | 430613 | 熱水瓶 | tɕɨ31pe55ku55bʉ55 tɕɨ31pe55ku55bʉ55 | tɕɨ31 pe55 ku55 bʉ55 |
31 | 430661 | 楊樹 | mɑ55boŋ55 mɑ55boŋ55 | mɑ55 boŋ55 |
32 | 430695 | 樹 | sin31boŋ55 sin31boŋ55 | sin31 boŋ55 |
33 | 430701 | 栗 | ʂɑ55bʉ55liɑŋ31 ʂɑ55bʉ55liɑŋ31 | ʂɑ55 bʉ55 liɑŋ31 |
34 | 430708 | 桃 | ɕɐ31boŋ55 ɕɐ31boŋ55 | ɕɐ31 boŋ55 |
35 | 430710 | 桃花 | ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 ɕɐ31boŋ55pɐ55tsɿ53 | ɕɐ31 boŋ55 pɐ55 tsɿ53 |
36 | 430713 | 桑樹 | thɑn31boŋ55 thɑn31boŋ55 | thɑn31 boŋ55 |
37 | 430726 | 棉帽 | sɿ55bi55phɑ31te31 sɿ55bi55phɑ31te31 | sɿ55 bi55 phɑ31 te31 |
38 | 430729 | 棉花 | sɿ55bi55boŋ31 sɿ55bi55boŋ31 | sɿ55 bi55 boŋ31 |
39 | 430730 | 棉衣 | sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31 | sɿ55 bi55 pɑ31 li31 |
40 | 430736 | 棵(量詞) | boŋ55 boŋ55 | boŋ55 |
41 | 430740 | 椿樹 | te31khu55boŋ55 te31khu55boŋ55 | te31 khu55 boŋ55 |
42 | 430749 | 樟樹 | sin31sɛ31boŋ55 sin31sɛ31boŋ55 | sin31 sɛ31 boŋ55 |
43 | 430802 | 水冬瓜樹 | ȵɛ31kuɛ55boŋ55 ȵɛ31kuɛ55boŋ55 | ȵɛ31 kuɛ55 boŋ55 |
44 | 430816 | 水蛇 | tɕɨ55bɐ55re31 tɕɨ55bɐ55re31 | tɕɨ55 bɐ55 re31 |
45 | 430830 | 沙 | bi55pɐ31 bi55pɐ31 | bi55 pɐ31 |
46 | 430834 | 漚肥 | ʑin31bu55 ʑin31bu55 | ʑin31 bu55 |
47 | 430864 | 流鼻血 | n̥ɑ31se31biɛ55 n̥ɑ31se31biɛ55 | n̥ɑ31 se31 biɛ55 |
48 | 430939 | 灶神 | dzɑŋ31bɑ55lɑ31 dzɑŋ31bɑ55lɑ31 | dzɑŋ31 bɑ55 lɑ31 |
49 | 430995 | 父親(爸爸) | bɑ55bɑ31 bɑ55bɑ31 | bɑ55 bɑ31 |
50 | 431061 | 皇后 | dʑɑ31bu55tʂhɿ24 dʑɑ31bu55tʂhɿ24 | dʑɑ31 bu55 tʂhɿ24 |
51 | 431071 | 瓜子 | bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31 | bʉ55 to55 sʉ31 |
52 | 431080 | 甘蔗 | bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31 bʉ55khɐ31ʂɐ31ru31 | bʉ55 khɐ31 ʂɐ31 ru31 |
53 | 431117 | 瘟疫 | rin31bɑ55ȵi55 rin31bɑ55ȵi55 | rin31 bɑ55 ȵi55 |
54 | 431130 | 白糖 | bʉ55phʐɑŋ55 bʉ55phʐɑŋ55 | bʉ55 phʐɑŋ55 |
55 | 431173 | 著急 | bin55 bin55 | bin55 |
56 | 431190 | 石 | jɑŋ31bɑ55 jɑŋ31bɑ55 | jɑŋ31 bɑ55 |
57 | 431258 | 窮人 | mɑ31boŋ55mə31 mɑ31boŋ55mə31 | mɑ31 boŋ55 mə31 |
58 | 431259 | 空 | toŋ55bɑ55 toŋ55bɑ55 | toŋ55 bɑ55 |
59 | 431260 | 空閒 | mɑ31bin55 mɑ31bin55 | mɑ31 bin55 |
60 | 431340 | 紅糖 | bʉ55kɛ31li31 bʉ55kɛ31li31 | bʉ55 kɛ31 li31 |
61 | 431400 | 老實 | din31bɑ55 din31bɑ55 | din31 bɑ55 |
62 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
63 | 431536 | 草鞋 | biɛ55ȵɛ53 biɛ55ȵɛ53 | biɛ55 ȵɛ53 |
64 | 431556 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
65 | 431556 | 菜花蛇 | bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 bɐ55re55tʂhɑ55bɑ55li53 | bɐ55 re55 tʂhɑ55 bɑ55 li53 |
66 | 431565 | 葵花 | bʉ55to55pɐ31tsɿ31 bʉ55to55pɐ31tsɿ31 | bʉ55 to55 pɐ31 tsɿ31 |
67 | 431566 | 葵花籽 | bʉ55to55sʉ31 bʉ55to55sʉ31 | bʉ55 to55 sʉ31 |
68 | 431591 | 螞蟻 | bu55ɣio53 bu55ɣio53 | bu55 ɣio53 |
69 | 431595 | 蠶絲 | bu55tɕɑŋ31 bu55tɕɑŋ31 | bu55 tɕɑŋ31 |
70 | 431596 | 蠶蛹 | bu55loŋ31 bu55loŋ31 | bu55 loŋ31 |
71 | 431598 | 蚯蚓 | bu55rin53 bu55rin53 | bu55 rin53 |
72 | 431601 | 蛇洞 | bɐ55re55dʑɑŋ53 bɐ55re55dʑɑŋ53 | bɐ55 re55 dʑɑŋ53 |
73 | 431602 | 蛇皮 | bɐ55re55giɑŋ53 bɐ55re55giɑŋ53 | bɐ55 re55 giɑŋ53 |
74 | 431603 | 蛇膽 | bɐ55re55tʂɿ53 bɐ55re55tʂɿ53 | bɐ55 re55 tʂɿ53 |
75 | 431608 | 蛔蟲 | bu55rin53 bu55rin53 | bu55 rin53 |
76 | 431618 | 蝸牛 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | bu55 bu55 rɑŋ31 thɑ31 |
77 | 431618 | 蝸牛 | bu55bu55rɑŋ31thɑ31 bu55bu55rɑŋ31thɑ31 | bu55 bu55 rɑŋ31 thɑ31 |
78 | 431652 | 裁判 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə31 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə31 |
79 | 431655 | 裝入 | boŋ55zu31 boŋ55zu31 | boŋ55 zu31 |
80 | 431681 | 證人 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə55 |
81 | 431687 | 請假 | gu31bɑ55ɕyu53 gu31bɑ55ɕyu53 | gu31 bɑ55 ɕyu53 |
82 | 431773 | 這裡 | tiə31bie55 tiə31bie55 | tiə31 bie55 |
83 | 431844 | 鈴 | tʂɿ31bʉ55 tʂɿ31bʉ55 | tʂɿ31 bʉ55 |
84 | 431864 | 鑼鼓 | dze55bʉ55tɕhi53 dze55bʉ55tɕhi53 | dze55 bʉ55 tɕhi53 |
85 | 431886 | 門閂 | ki55bɑ55 ki55bɑ55 | ki55 bɑ55 |
86 | 431893 | 閒 | mɑ31bin55 mɑ31bin55 | mɑ31 bin55 |
87 | 431903 | 陽坡 | bʉ55tɕhye31 bʉ55tɕhye31 | bʉ55 tɕhye31 |
88 | 431939 | 青岡櫟 | bɐ31sin31boŋ55 bɐ31sin31boŋ55 | bɐ31 sin31 boŋ55 |