序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429492 | 一百零一 | tɐ55re55noŋ31ti24 tɐ55re55noŋ31ti24 | tɐ55 re55 noŋ31 ti24 |
2 | 429493 | 一百零五 | tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53 tɐ55re53noŋ31ŋuɐ53 | tɐ55 re53 noŋ31 ŋuɐ53 |
3 | 429500 | 萬年青 | toŋ31tʂhu55boŋ53 toŋ31tʂhu55boŋ53 | toŋ31 tʂhu55 boŋ53 |
4 | 429504 | 三四個 | soŋ31ʐɐ55tsɿ53 soŋ31ʐɐ55tsɿ53 | soŋ31 ʐɐ55 tsɿ53 |
5 | 429520 | 下午 | ɕyn55noŋ31 ɕyn55noŋ31 | ɕyn55 noŋ31 |
6 | 429526 | 內臟雜碎 | noŋ31tɕhɛ55 noŋ31tɕhɛ55 | noŋ31 tɕhɛ55 |
7 | 429624 | 仨 | soŋ31tsɿ53 soŋ31tsɿ53 | soŋ31 tsɿ53 |
8 | 429704 | 公驢 | toŋ31bu53 toŋ31bu53 | toŋ31 bu53 |
9 | 429710 | 關門 | koŋ31bɑ53 koŋ31bɑ53 | koŋ31 bɑ53 |
10 | 429714 | 內臟 | noŋ31tɕhɛ53 noŋ31tɕhɛ53 | noŋ31 tɕhɛ53 |
11 | 429718 | 農民 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
12 | 429726 | 冷杉 | tɕhyɛ55boŋ31 tɕhyɛ55boŋ31 | tɕhyɛ55 boŋ31 |
13 | 429867 | 反面 | noŋ31tɕhye53 noŋ31tɕhye53 | noŋ31 tɕhye53 |
14 | 429873 | 發燒 | tsɐ31boŋ31sɐ55sɐ55 tsɐ31boŋ31sɐ55sɐ55 | tsɐ31 boŋ31 sɐ55 sɐ55 |
15 | 429925 | 向日葵 | bʉ55to55boŋ31 bʉ55to55boŋ31 | bʉ55 to55 boŋ31 |
16 | 429987 | 喜鵲 | koŋ31tʉ53 koŋ31tʉ53 | koŋ31 tʉ53 |
17 | 430073 | 外面 | noŋ31tɕhye53 noŋ31tɕhye53 | noŋ31 tɕhye53 |
18 | 430083 | 大年初一 | wo31ɕi24toŋ31pu55 wo31ɕi24toŋ31pu55 | wo31 ɕi24 toŋ31 pu55 |
19 | 430119 | 暈 | khu55xoŋ31lɑ53 khu55xoŋ31lɑ53 | khu55 xoŋ31 lɑ53 |
20 | 430193 | 抱歉 | xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 xoŋ31ȵi55tiɛ31pʉ55ku55 | xoŋ31 ȵi55 tiɛ31 pʉ55 ku55 |
21 | 430246 | 山寨 | tʂoŋ31bɑ24 tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
22 | 430311 | 開 | koŋ31tɕhɑŋ24 koŋ31tɕhɑŋ24 | koŋ31 tɕhɑŋ24 |
23 | 430389 | 打冷顫 | tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 tsɐ31boŋ31sɑ55sɑ53 | tsɐ31 boŋ31 sɑ55 sɑ53 |
24 | 430648 | 杉樹 | tɕhyɛ55boŋ31 tɕhyɛ55boŋ31 | tɕhyɛ55 boŋ31 |
25 | 430649 | 村(行政~) | tʂoŋ31bɑ24 tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
26 | 430650 | 村 | tʂoŋ31bɑ24 tʂoŋ31bɑ24 | tʂoŋ31 bɑ24 |
27 | 430685 | 柏樹 | tsin55din55boŋ31 tsin55din55boŋ31 | tsin55 din55 boŋ31 |
28 | 430689 | 柳樹 | rʉ55boŋ31 rʉ55boŋ31 | rʉ55 boŋ31 |
29 | 430729 | 棉花 | sɿ55bi55boŋ31 sɿ55bi55boŋ31 | sɿ55 bi55 boŋ31 |
30 | 430734 | 棕樹 | mɑ55jɑ55boŋ31 mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55 jɑ55 boŋ31 |
31 | 430758 | 正月 | dɐ31wɑ55toŋ31pu55 dɐ31wɑ55toŋ31pu55 | dɐ31 wɑ55 toŋ31 pu55 |
32 | 430766 | 母女 | mɑ55noŋ31m̥ə55 mɑ55noŋ31m̥ə55 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 |
33 | 430767 | 母女倆 | mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 tsoŋ55 zɑn53 |
34 | 430768 | 母子 | mɑ55noŋ31tsʉ55 mɑ55noŋ31tsʉ55 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 |
35 | 430769 | 母子倆 | mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 tsoŋ55 zɑn53 |
36 | 430778 | 母驢 | toŋ31mɑ24 toŋ31mɑ24 | toŋ31 mɑ24 |
37 | 430826 | 湯勺 | khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55 | khoŋ31 dzɛ55 |
38 | 430907 | 漆 | tsi55toŋ31 tsi55toŋ31 | tsi55 toŋ31 |
39 | 430908 | 漆樹 | ʂɿ55boŋ31 ʂɿ55boŋ31 | ʂɿ55 boŋ31 |
40 | 430932 | 燈芯 | doŋ31rɛ53 doŋ31rɛ53 | doŋ31 rɛ53 |
41 | 430947 | 點頭 | khu31ɣoŋ31di24 khu31ɣoŋ31di24 | khu31 ɣoŋ31 di24 |
42 | 430987 | 爬行(人) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | koŋ31 roŋ55 |
43 | 430990 | 父女 | suɑn55noŋ31m̥ə53 suɑn55noŋ31m̥ə53 | suɑn55 noŋ31 m̥ə53 |
44 | 430991 | 父女倆 | suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53 suɑn55noŋ31m̥ə53tsoŋ55zɑn53 | suɑn55 noŋ31 m̥ə53 tsoŋ55 zɑn53 |
45 | 430992 | 父子 | suɑn55noŋ31tsʉ53 suɑn55noŋ31tsʉ53 | suɑn55 noŋ31 tsʉ53 |
46 | 431018 | 犁弓 | toŋ31giɑŋ55 toŋ31giɑŋ55 | toŋ31 giɑŋ55 |
47 | 431019 | 犁把 | toŋ31phɑ55 toŋ31phɑ55 | toŋ31 phɑ55 |
48 | 431084 | 生氣 | xoŋ31ȵi55 xoŋ31ȵi55 | xoŋ31 ȵi55 |
49 | 431141 | 皺 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
50 | 431142 | 皺紋 | zoŋ31zɿ55 zoŋ31zɿ55 | zoŋ31 zɿ55 |
51 | 431266 | 窗 | koŋ31tsɿ24 koŋ31tsɿ24 | koŋ31 tsɿ24 |
52 | 431285 | 第一 | toŋ31pu55 toŋ31pu55 | toŋ31 pu55 |
53 | 431357 | 結冰 | bʉ31boŋ31rin53 bʉ31boŋ31rin53 | bʉ31 boŋ31 rin53 |
54 | 431403 | 老百姓 | din31woŋ31piɛ55 din31woŋ31piɛ55 | din31 woŋ31 piɛ55 |
55 | 431430 | 肛門 | soŋ31khɛ53 soŋ31khɛ53 | soŋ31 khɛ53 |
56 | 431451 | 背後 | goŋ31noŋ24 goŋ31noŋ24 | goŋ31 noŋ24 |
57 | 431516 | 花瓶 | pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 pɐ31tsɿ55poŋ31bɑ55 | pɐ31 tsɿ55 poŋ31 bɑ55 |
58 | 431524 | 苦蕎 | toŋ31tɕɨ24 toŋ31tɕɨ24 | toŋ31 tɕɨ24 |
59 | 431539 | 蕎殼 | toŋ31tɕɨ31giɑŋ55 toŋ31tɕɨ31giɑŋ55 | toŋ31 tɕɨ31 giɑŋ55 |
60 | 431540 | 蕎花 | toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 toŋ31tɕɨ31pɐ55tsɿ55 | toŋ31 tɕɨ31 pɐ55 tsɿ55 |
61 | 431596 | 蠶蛹 | bu55loŋ31 bu55loŋ31 | bu55 loŋ31 |
62 | 431690 | 調羮 | khoŋ31dzɛ55 khoŋ31dzɛ55 | khoŋ31 dzɛ55 |
63 | 431712 | 賭氣 | xoŋ31ȵi55pʉ55 xoŋ31ȵi55pʉ55 | xoŋ31 ȵi55 pʉ55 |
64 | 431730 | 跪 | woŋ31dʐu53 woŋ31dʐu53 | woŋ31 dʐu53 |
65 | 431737 | 跺腳 | pɑ31tsoŋ31di53 pɑ31tsoŋ31di53 | pɑ31 tsoŋ31 di53 |
66 | 431765 | 返回 | xoŋ31ʑɨ24 xoŋ31ʑɨ24 | xoŋ31 ʑɨ24 |
67 | 431837 | 鑽(平聲) | koŋ31roŋ55 koŋ31roŋ55 | koŋ31 roŋ55 |
68 | 431880 | 門上 | koŋ31khu55 koŋ31khu55 | koŋ31 khu55 |
69 | 431881 | 門口 | koŋ31to53 koŋ31to53 | koŋ31 to53 |
70 | 431882 | 門簾 | koŋ31jɑ55lɑ53 koŋ31jɑ55lɑ53 | koŋ31 jɑ55 lɑ53 |
71 | 431883 | 門板 | koŋ31tiɛ24 koŋ31tiɛ24 | koŋ31 tiɛ24 |
72 | 431885 | 門牙 | koŋ31ʂʉ53 koŋ31ʂʉ53 | koŋ31 ʂʉ53 |
73 | 431887 | 閂上 | koŋ31bɑ24 koŋ31bɑ24 | koŋ31 bɑ24 |
74 | 431922 | 難道 | noŋ31tɕhyo55 noŋ31tɕhyo55 | noŋ31 tɕhyo55 |
75 | 431941 | 青稞 | koŋ31tsoŋ53 koŋ31tsoŋ53 | koŋ31 tsoŋ53 |
76 | 431964 | 項鏈 | koŋ31re53 koŋ31re53 | koŋ31 re53 |
77 | 432005 | 驢 | toŋ31bu53 toŋ31bu53 | toŋ31 bu53 |
78 | 432011 | 騙 | gu31xo55toŋ31 gu31xo55toŋ31 | gu31 xo55 toŋ31 |
79 | 432012 | 騙子 | gu31xo55toŋ31mə31 gu31xo55toŋ31mə31 | gu31 xo55 toŋ31 mə31 |
80 | 432045 | 雞窩 | ro55toŋ31 ro55toŋ31 | ro55 toŋ31 |
81 | 432050 | 鵝 | oŋ31ɑ55 oŋ31ɑ55 | oŋ31 ɑ55 |