語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	429512	上學	dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55	dʑi³¹ dʑi³¹ sun⁵⁵
2	429512	上學	dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55	dʑi³¹ dʑi³¹ sun⁵⁵
3	429572	書	dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24	dʑi³¹ dʑi²⁴
4	429573	書包	dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53	dʑi³¹ dʑi³¹ lie⁵⁵ tiɑŋ⁵³
5	429573	書包	dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53 dʑi31dʑi31lie55tiɑŋ53	dʑi³¹ dʑi³¹ lie⁵⁵ tiɑŋ⁵³
6	429582	二兩	ȵi31jo53 ȵi31jo53	ȵi³¹ jo⁵³
7	429604	人中	ȵ̥i31ɣiɑŋ55bʐɑn55 ȵ̥i31ɣiɑŋ55bʐɑn55	ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ bʐɑn⁵⁵
8	429637	伯母	mɑ55li31 mɑ55li31	mɑ⁵⁵ li³¹
9	429647	你們	ȵi31rɿ55 ȵi31rɿ55	ȵi³¹ rɿ⁵⁵
10	429656	信	dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24	dʑi³¹ dʑi²⁴
11	429735	減法	ȵɑŋ31ʑi31tsi53 ȵɑŋ31ʑi31tsi53	ȵɑŋ³¹ ʑi³¹ tsi⁵³
12	429840	單衣	tɐ31tyo55xɑn55ji31 tɐ31tyo55xɑn55ji31	tɐ³¹ tyo⁵⁵ xɑn⁵⁵ ji³¹
13	429850	曆書	li31tho55 li31tho55	li³¹ tho⁵⁵
14	429876	叔母	mɑ55li31 mɑ55li31	mɑ⁵⁵ li³¹
15	429883	口袋	pi55li31 pi55li31	pi⁵⁵ li³¹
16	429898	可能（是他幹的）	to55ji31mɑ31ɕi55 to55ji31mɑ31ɕi55	to⁵⁵ ji³¹ mɑ³¹ ɕi⁵⁵
17	429945	呼氣	xo55tɕhi31 xo55tɕhi31	xo⁵⁵ tɕhi³¹
18	429960	哈巴狗	phu55lin55khi31 phu55lin55khi31	phu⁵⁵ lin⁵⁵ khi³¹
19	429999	四月	dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53 dɐ31wɑ55ʑi31pɑ53	dɐ³¹ wɑ⁵⁵ ʑi³¹ pɑ⁵³
20	430009	圖畫	ri31mu53 ri31mu53	ri³¹ mu⁵³
21	430067	外甥	tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53	tɕi³¹ tsɿ⁵³
22	430068	外甥女	tɕi31tsɿ53 tɕi31tsɿ53	tɕi³¹ tsɿ⁵³
23	430071	外衣	noŋ55gi31sin31 noŋ55gi31sin31	noŋ⁵⁵ gi³¹ sin³¹
24	430097	大象	nɑŋ55pʉ55tɕhi31 nɑŋ55pʉ55tɕhi31	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹
25	430130	夾衣	ȵi31tyo55xɑn31ji55 ȵi31tyo55xɑn31ji55	ȵi³¹ tyo⁵⁵ xɑn³¹ ji⁵⁵
26	430131	夾襖	ȵi31tyo55xɑn55ji31 ȵi31tyo55xɑn55ji31	ȵi³¹ tyo⁵⁵ xɑn⁵⁵ ji³¹
27	430131	夾襖	ȵi31tyo55xɑn55ji31 ȵi31tyo55xɑn55ji31	ȵi³¹ tyo⁵⁵ xɑn⁵⁵ ji³¹
28	430135	女孩	m̥ə55li31 m̥ə55li31	m̥ə⁵⁵ li³¹
29	430155	姨母	mɑ55li31 mɑ55li31	mɑ⁵⁵ li³¹
30	430165	子彈	di31wu55 di31wu55	di³¹ wu⁵⁵
31	430166	子彈殼	di31wu55tʂhɑŋ55li31 di31wu55tʂhɑŋ55li31	di³¹ wu⁵⁵ tʂhɑŋ⁵⁵ li³¹
32	430166	子彈殼	di31wu55tʂhɑŋ55li31 di31wu55tʂhɑŋ55li31	di³¹ wu⁵⁵ tʂhɑŋ⁵⁵ li³¹
33	430167	子彈頭	di31wu55khu55 di31wu55khu55	di³¹ wu⁵⁵ khu⁵⁵
34	430170	字	dʑi31dʑi24 dʑi31dʑi24	dʑi³¹ dʑi²⁴
35	430175	學生	gi31tʂhu55 gi31tʂhu55	gi³¹ tʂhu⁵⁵
36	430196	對眼	ȵyɛ31bʐi31bʐi55 ȵyɛ31bʐi31bʐi55	ȵyɛ³¹ bʐi³¹ bʐi⁵⁵
37	430206	小孩	ȵi31tɕhɑŋ53 ȵi31tɕhɑŋ53	ȵi³¹ tɕhɑŋ⁵³
38	430217	肚子（小腹）	pi31tsʉ53 pi31tsʉ53	pi³¹ tsʉ⁵³
39	430278	師傅	gi31gin55 gi31gin55	gi³¹ gin⁵⁵
40	430331	徒弟	gi31tʂhu55 gi31tʂhu55	gi³¹ tʂhu⁵⁵
41	430340	念書	dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55	dʑi³¹ dʑi³¹ sun⁵⁵
42	430340	念書	dʑi31dʑi31sun55 dʑi31dʑi31sun55	dʑi³¹ dʑi³¹ sun⁵⁵
43	430347	患瘧疾	tɕyo55ȵi31 tɕyo55ȵi31	tɕyo⁵⁵ ȵi³¹
44	430391	打吊針	m̥in55rɑŋ55di31 m̥in55rɑŋ55di31	m̥in⁵⁵ rɑŋ⁵⁵ di³¹
45	430395	打噴嚏	ɕi31tɕhɑŋ24 ɕi31tɕhɑŋ24	ɕi³¹ tɕhɑŋ²⁴
46	430449	腹瀉	pi31zoŋ53 pi31zoŋ53	pi³¹ zoŋ⁵³
47	430529	搖	tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53	tɕi³¹ tiɛ⁵³
48	430576	新娘	m̥ə55ɕi31 m̥ə55ɕi31	m̥ə⁵⁵ ɕi³¹
49	430577	新郎	tsʉ55ɕi31 tsʉ55ɕi31	tsʉ⁵⁵ ɕi³¹
50	430623	月食	ȵi31dzin55 ȵi31dzin55	ȵi³¹ dzin⁵⁵
51	430730	棉衣	sɿ55bi55pɑ31li31 sɿ55bi55pɑ31li31	sɿ⁵⁵ bi⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
52	430750	模糊	mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53 mɑ31tʂhi31mɑ31tɑ53	mɑ³¹ tʂhi³¹ mɑ³¹ tɑ⁵³
53	430780	每（人）	tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31 tɐ55tsɿ55me31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ tsɿ⁵⁵ me³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
54	430781	每日	tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31 tɐ55n̥ə55mə31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ n̥ə⁵⁵ mə³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
55	430782	每年	tɐ55kio55mə31di55ɕi31 tɐ55kio55mə31di55ɕi31	tɐ⁵⁵ kio⁵⁵ mə³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
56	430783	每月	tɐ31ʑi55mə31di55ɕi31 tɐ31ʑi55mə31di55ɕi31	tɐ³¹ ʑi⁵⁵ mə³¹ di⁵⁵ ɕi³¹
57	430803	水坑	tɕɨ55kue55li31 tɕɨ55kue55li31	tɕɨ⁵⁵ kue⁵⁵ li³¹
58	430806	洗池	tɕɨ55kue55li31 tɕɨ55kue55li31	tɕɨ⁵⁵ kue⁵⁵ li³¹
59	430810	水牛	tɕi31wɑŋ31ʑɨ24 tɕi31wɑŋ31ʑɨ24	tɕi³¹ wɑŋ³¹ ʑɨ²⁴
60	430831	沙漠	bi31pɐ31thoŋ53 bi31pɐ31thoŋ53	bi³¹ pɐ³¹ thoŋ⁵³
61	430954	煙頭	jɛ55tsɑ55li31 jɛ55tsɑ55li31	jɛ⁵⁵ tsɑ⁵⁵ li³¹
62	430998	牙痛	ʂʉ55ȵi31 ʂʉ55ȵi31	ʂʉ⁵⁵ ȵi³¹
63	431013	牛韁繩	kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53 kuɐ55ȵ̥i31ɣiɑŋ55ʂuɐ53	kuɐ⁵⁵ ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ ʂuɐ⁵³
64	431031	狗窩	khi31toŋ55 khi31toŋ55	khi³¹ toŋ⁵⁵
65	431066	玻璃杯	ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹
66	431066	玻璃杯	ɕɐ55gu55pi31pi31 ɕɐ55gu55pi31pi31	ɕɐ⁵⁵ gu⁵⁵ pi³¹ pi³¹
67	431087	甩	tɕi31tiɛ53 tɕi31tiɛ53	tɕi³¹ tiɛ⁵³
68	431096	男孩	tsʉ55li31 tsʉ55li31	tsʉ⁵⁵ li³¹
69	431102	瘧疾	tɕyo55ȵi31 tɕyo55ȵi31	tɕyo⁵⁵ ȵi³¹
70	431106	瘋狗	khi31xoŋ55mɑ55 khi31xoŋ55mɑ55	khi³¹ xoŋ⁵⁵ mɑ⁵⁵
71	431112	痢疾	pi31ȵi55rin31 pi31ȵi55rin31	pi³¹ ȵi⁵⁵ rin³¹
72	431113	痣	ɕi31ȵɛ53 ɕi31ȵɛ53	ɕi³¹ ȵɛ⁵³
73	431138	皮襖	rɿ55pɑ31li31 rɿ55pɑ31li31	rɿ⁵⁵ pɑ³¹ li³¹
74	431158	看家狗	tʂin55ʑɑŋ55khi31 tʂin55ʑɑŋ55khi31	tʂin⁵⁵ ʑɑŋ⁵⁵ khi³¹
75	431202	砧板	tsi31tɑ24 tsi31tɑ24	tsi³¹ tɑ²⁴
76	431228	禍	gi31tɕhɛ55 gi31tɕhɛ55	gi³¹ tɕhɛ⁵⁵
77	431308	篦子	ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53 ɕi31tsɿ31khu55pʐɑ53	ɕi³¹ tsɿ³¹ khu⁵⁵ pʐɑ⁵³
78	431340	紅糖	bʉ55kɛ31li31 bʉ55kɛ31li31	bʉ⁵⁵ kɛ³¹ li³¹
79	431347	線團	dʐʉ55tue31li31 dʐʉ55tue31li31	dʐʉ⁵⁵ tue³¹ li³¹
80	431401	老師	gi31gin55 gi31gin55	gi³¹ gin⁵⁵
81	431428	肚痛	pi31ȵi53 pi31ȵi53	pi³¹ ȵi⁵³
82	431489	腿肚	tʂhɿ55pi55li31 tʂhɿ55pi55li31	tʂhɿ⁵⁵ pi⁵⁵ li³¹
83	431631	蟋蟀	mɑ31di31tsɿ55ro53 mɑ31di31tsɿ55ro53	mɑ³¹ di³¹ tsɿ⁵⁵ ro⁵³
84	431641	衣袋	pi55li31 pi55li31	pi⁵⁵ li³¹
85	431680	講故事	ʑɐ31ȵi31ȵ̥i55 ʑɐ31ȵi31ȵ̥i55	ʑɐ³¹ ȵi³¹ ȵ̥i⁵⁵
86	431691	謝謝	o24tʂɑ31si31 o24tʂɑ31si31	o²⁴ tʂɑ³¹ si³¹
87	431701	象牙	nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24 nɑŋ55pʉ55tɕhi31wɛ24	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ wɛ²⁴
88	431702	象鼻	nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵³
89	431702	象鼻	nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53 nɑŋ55pʉ55tɕhi31ȵ̥i31ɣiɑŋ53	nɑŋ⁵⁵ pʉ⁵⁵ tɕhi³¹ ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵³
90	431715	赤膊	rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31 rɿ55tʉ55ȵɛn55kɯ55li31	rɿ⁵⁵ tʉ⁵⁵ ȵɛn⁵⁵ kɯ⁵⁵ li³¹
91	431760	過年	wo31ɕi31pʉ53 wo31ɕi31pʉ53	wo³¹ ɕi³¹ pʉ⁵³
92	431778	連枷	di31xyu55 di31xyu55	di³¹ xyu⁵⁵
93	431779	連枷頭	di31xyu55tsʉ55 di31xyu55tsʉ55	di³¹ xyu⁵⁵ tsʉ⁵⁵
94	431780	連枷把	di31xyu55mɑ55 di31xyu55mɑ55	di³¹ xyu⁵⁵ mɑ⁵⁵
95	431795	鄰居	tɕhin55tɕhi31 tɕhin55tɕhi31	tɕhin⁵⁵ tɕhi³¹
96	431800	酒窩	tʂɐ55kue55li31 tʂɐ55kue55li31	tʂɐ⁵⁵ kue⁵⁵ li³¹
97	431841	鐵箍	ɕin55tɕyo55ȵi31 ɕin55tɕyo55ȵi31	ɕin⁵⁵ tɕyo⁵⁵ ȵi³¹
98	431981	食指	ruɐ31te55tu55tsi31sin31 ruɐ31te55tu55tsi31sin31	ruɐ³¹ te⁵⁵ tu⁵⁵ tsi³¹ sin³¹
99	432036	鳥籠	guɐ31tɕi31tɑn55sin53 guɐ31tɕi31tɑn55sin53	guɐ³¹ tɕi³¹ tɑn⁵⁵ sin⁵³
100	432037	鳥蛋	guɐ31tɕi31rɐ55ku53 guɐ31tɕi31rɐ55ku53	guɐ³¹ tɕi³¹ rɐ⁵⁵ ku⁵³
101	432073	麻雀	tʂin55guɐ55tɕi31 tʂin55guɐ55tɕi31	tʂin⁵⁵ guɐ⁵⁵ tɕi³¹
102	432085	鼻	ȵ̥i31ɣiɑŋ53 ȵ̥i31ɣiɑŋ53	ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵³
103	432086	鼻洞	ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53 ȵ̥i31ɣiɑŋ55dʑɑŋ53	ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ dʑɑŋ⁵³
104	432090	鼻毛	ȵ̥i31ɣiɑŋ55mɑn53 ȵ̥i31ɣiɑŋ55mɑn53	ȵ̥i³¹ ɣiɑŋ⁵⁵ mɑn⁵³