語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586089	一邊	tʌ33tɕhi53 tʌ33tɕhi53	tʌ³³ tɕhi⁵³
2	586111	下（桌~）	tɕhy53 tɕhy53	tɕhy⁵³
3	586124	下面	tɕhy53 tɕhy53	tɕhy⁵³
4	586156	舉（旗）	tə55tɕhə53 tə55tɕhə53	tə⁵⁵ tɕhə⁵³
5	586379	划船	tʂə55na̱55tɕha̱53 tʂə55 na̱55tɕha̱53	tʂə⁵⁵ na̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
6	586425	副（量詞）	tɛ55tɕhɛ53 tɛ55tɕhɛ53	tɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
7	586499	雙胞胎	pə33tshi55tɛ55tɕhɛ53 pə33tshi55 tɛ55tɕhɛ53	pə³³ tshi⁵⁵ tɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
8	586648	圍墻	tɕhɛ53 tɕhɛ53	tɕhɛ⁵³
9	586671	地	sɛ55tɕhɛ53 sɛ55tɕhɛ53	sɛ⁵⁵ tɕhɛ⁵³
10	586679	壞（人）	qæ̱33tɕhæ̱53 qæ̱33tɕhæ̱53	qæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
11	586754	大象	la̱55m·bu55tɕhe53 la̱55mbu55tɕhe53	la̱⁵⁵ m·bu⁵⁵ tɕhe⁵³
12	586874	小學	lø55n·tɕhʌ53 lø55ntɕhʌ53	lø⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
13	586905	尿布	pə55n·tɕhʌ53 pə55ntɕhʌ53	pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
14	586907	居然	ʌ33tsə55tɕhi53 ʌ33tsə55 tɕhi53	ʌ³³ tsə⁵⁵ tɕhi⁵³
15	586935	工具	la̱55tɕhɛ53 la̱55tɕhɛ53	la̱⁵⁵ tɕhɛ⁵³
16	586943	差	qæ̱33tɕhæ̱53 qæ̱33tɕhæ̱53	qæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
17	586995	虛弱	tha̱55tɕha̱53 tha̱55tɕha̱53	tha̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
18	587032	戌（干支）	tɕhə53 tɕhə53	tɕhə⁵³
19	587052	手機	la̱33tɕhɛ53 la̱33tɕhɛ53	la̱³³ tɕhɛ⁵³
20	587055	手絹	la̱55tɕhi53 la̱55tɕhi53	la̱⁵⁵ tɕhi⁵³
21	587108	折扣	khɛ55tɕha̱53 khɛ55tɕha̱53	khɛ⁵⁵ tɕha̱⁵³
22	587335	木耳	tshə55mi55n·tɕhæ̱53 tshə55mi55ntɕhæ̱53	tshə⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
23	587394	櫥櫃	pa̱55n·tɕhe53 pa̱55ntɕhe53	pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
24	587494	毒菇	qha̱55mi55n·tɕhæ̱53 qha̱55mi55ntɕhæ̱53	qha̱⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
25	587552	油漆	jø33tɕhi53 jø33tɕhi53	jø³³ tɕhi⁵³
26	587558	法術	tɕhø53 tɕhø53	tɕhø⁵³
27	587579	流浪人	mə55n·tɕhʌ53 mə55ntɕhʌ53	mə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
28	587582	漿糊	pa̱55tɕhə53 pa̱55tɕhə53	pa̱⁵⁵ tɕhə⁵³
29	587585	渾濁（水）	ɦæ̱33tɕhæ̱53 ɦæ̱33tɕhæ̱53	ɦæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
30	587588	浮	tə55tɕhə53 tə55tɕhə53	tə⁵⁵ tɕhə⁵³
31	587617	濺	qhɔ̱55n·tɕha̱53 qhɔ̱55ntɕha̱53	qhɔ̱⁵⁵ n·tɕha̱⁵³
32	587620	滑坡	m·bu55thi55n·tɕhʌ53 mbu55 thi55ntɕhʌ53	m·bu⁵⁵ thi⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
33	587630	演戲	nʌ55n·tɕhʌ53 nʌ55ntɕhʌ53	nʌ⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
34	587779	獵狗	ɕʌ55tɕhə53 ɕʌ55tɕhə53	ɕʌ⁵⁵ tɕhə⁵³
35	587805	玩耍	thʌ33n·tɕhy55tɕhʌ53 thʌ33ntɕhy55tɕhʌ53	thʌ³³ n·tɕhy⁵⁵ tɕhʌ⁵³
36	587854	瘡	n·dæ̱33tɕhi53 ndæ̱33tɕhi53	n·dæ̱³³ tɕhi⁵³
37	587868	瘌痢頭	n·da̱33tɕhi53 nda̱33tɕhi53	n·da̱³³ tɕhi⁵³
38	587869	瘟疫	nɛ55ʐe55qæ̱33tɕhæ̱53 nɛ55ʐe55 qæ̱33tɕhæ̱53	nɛ⁵⁵ ʐe⁵⁵ qæ̱³³ tɕhæ̱⁵³
39	587912	省（行政區）	ʑi33n·tɕhe53 ʑi33ntɕhe53	ʑi³³ n·tɕhe⁵³
40	587919	真（好）	tɕhi55tɕhæ̱53 tɕhi55tɕhæ̱53	tɕhi⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
41	587966	硬幣	ja~33tɕhɛ53 ja~33tɕhɛ53	ja~³³ tɕhɛ⁵³
42	587987	禍	pʌ55tɕhi53 pʌ55tɕhi53	pʌ⁵⁵ tɕhi⁵³
43	588097	粽	lø55tɕhɛ53 lø55tɕhɛ53	lø⁵⁵ tɕhɛ⁵³
44	588130	結冰	n·dʑe33ku55qhʌ̱55tɕha̱53 ndʑe33ku55 qhʌ̱55tɕha̱53	n·dʑe³³ ku⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
45	588134	結果	n·dʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53 ndʐɔ̱33pu55qhʌ̱55tɕha̱53	n·dʐɔ̱³³ pu⁵⁵ qhʌ̱⁵⁵ tɕha̱⁵³
46	588202	肌肉	ʐə55tɕhə53 ʐə55tɕhə53	ʐə⁵⁵ tɕhə⁵³
47	588209	腸	ji33tɕhæ̱53 ji33tɕhæ̱53	ji³³ tɕhæ̱⁵³
48	588233	胎衣	pə55n·tɕhʌ53 pə55ntɕhʌ53	pə⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
49	588329	茶樹菇	ʐʌ33və55mi55n·tɕhæ̱53 ʐʌ33və55 mi55ntɕhæ̱53	ʐʌ³³ və⁵⁵ mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
50	588392	蘑菇	mi55n·tɕhæ̱53 mi55ntɕhæ̱53	mi⁵⁵ n·tɕhæ̱⁵³
51	588403	蚊	tɕɛ33n·tɕhə53 tɕɛ33ntɕhə53	tɕɛ³³ n·tɕhə⁵³
52	588448	蠓	tɕɛ33n·tɕhə53 tɕɛ33ntɕhə53	tɕɛ³³ n·tɕhə⁵³
53	588456	衣櫥	tsi55ŋ·gə55pa̱55n·tɕhe53 tsi55ŋgə55 pa̱55ntɕhe53	tsi⁵⁵ ŋ·gə⁵⁵ pa̱⁵⁵ n·tɕhe⁵³
54	588549	走江湖	nʌ33n·tɕhʌ53 nʌ33ntɕhʌ53	nʌ³³ n·tɕhʌ⁵³
55	588568	跳繩	tha̱55n·tɕhɔ̱53 tha̱55ntɕhɔ̱53	tha̱⁵⁵ n·tɕhɔ̱⁵³
56	588616	連枷頭	ɣø55tɕhɛ53 ɣø55tɕhɛ53	ɣø⁵⁵ tɕhɛ⁵³
57	588680	鈸	m·bu55n·tɕhʌ53 mbu55ntɕhʌ53	m·bu⁵⁵ n·tɕhʌ⁵³
58	588773	難看	khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33qæ̱55tɕhæ̱53 khə33tɕʌ55ʐe55-ʐʌ33 qæ̱55tɕhæ̱53	khə³³ tɕʌ⁵⁵ ʐe⁵⁵ ʐʌ³³ qæ̱⁵⁵ tɕhæ̱⁵³
59	588791	霧	n·dɛ33tɕhʌ53 ndɛ33tɕhʌ53	n·dɛ³³ tɕhʌ⁵³
60	588815	鞋底	zə33m·bʌ55ŋ·gʌ̱55tɕhi53 zə33mbʌ55 ŋgʌ̱55tɕhi53	zə³³ m·bʌ⁵⁵ ŋ·gʌ̱⁵⁵ tɕhi⁵³