語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	421136	七月	dɛ~35pu55li53 dɛ~35pu55li53	dɛ~³⁵ pu⁵⁵ li⁵³
2	421142	三月	sɔ~55pu55li53 sɔ~55pu55li53	sɔ~⁵⁵ pu⁵⁵ li⁵³
3	421178	丑（干支）	lɔ~53 lɔ~53	lɔ~⁵³
4	421207	烏鴉	qɑ31li53 qɑ31li53	qɑ³¹ li⁵³
5	421212	九月	gi35pu55li53 gi35pu55li53	gi³⁵ pu⁵⁵ li⁵³
6	421231	二月	ȵi53pu55li53 ȵi53pu55li53	ȵi⁵³ pu⁵⁵ li⁵³
7	421237	五月	ŋə31pu55li53 ŋə31pu55li53	ŋə³¹ pu⁵⁵ li⁵³
8	421258	何地	sɵ55tɕhø55ə31lə53 sɵ55tɕhø55 ə31lə53	sɵ⁵⁵ tɕhø⁵⁵ ə³¹ lə⁵³
9	421330	僵硬	qɑ55tɑ55lɑ53 qɑ55tɑ55lɑ53	qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
10	421337	兄弟倆	liɑ~53ti31ɕo~55 liɑ~53ti31ɕo~55	liɑ~⁵³ ti³¹ ɕo~⁵⁵
11	421340	光頭	lɑ55li53 lɑ55li53	lɑ⁵⁵ li⁵³
12	421350	八月	dʑe35pu55li53 dʑe35pu55li53	dʑe³⁵ pu⁵⁵ li⁵³
13	421365	六指	kho55khɑ55lɑ53 kho55khɑ55lɑ53	kho⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
14	421366	六月	dʒu31pu31li53 dʒu31pu31li53	dʒu³¹ pu³¹ li⁵³
15	421460	剔骨	ɕi55lɛ~53 ɕi55 lɛ~53	ɕi⁵⁵ lɛ~⁵³
16	421496	十一月	sɛ~55tʃɿ55li53 sɛ~55tʃɿ55 li53	sɛ~⁵⁵ tʃɿ⁵⁵ li⁵³
17	421508	十月	tʃɿ55pu55li53 tʃɿ55pu55li53	tʃɿ⁵⁵ pu⁵⁵ li⁵³
18	421524	卷	lɵ31lɵ53 lɵ31lɵ53	lɵ³¹ lɵ⁵³
19	421541	雙胞胎	tshi53mu53khɑ55lɑ53 tshi53mu53 khɑ55lɑ53	tshi⁵³ mu⁵³ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
20	421586	右手	tɕyɔ~31lɑ53 tɕyɔ~31lɑ53	tɕyɔ~³¹ lɑ⁵³
21	421587	右面	tɕyɔ~31lɑ53 tɕyɔ~31lɑ53	tɕyɔ~³¹ lɑ⁵³
22	421635	與（跟）	lə53 lə53	lə⁵³
23	421636	與	lə53 lə53	lə⁵³
24	421659	唱山歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
25	421659	唱山歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
26	421660	唱歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
27	421660	唱歌	dø35lø53lɵ53 dø35lø53 lɵ53	dø³⁵ lø⁵³ lɵ⁵³
28	421669	喇叭	lɑ53pɑ55 lɑ53pɑ55	lɑ⁵³ pɑ⁵⁵
29	421686	四月	ʒɿ35pu55li53 ʒɿ35pu55li53	ʒɿ³⁵ pu⁵⁵ li⁵³
30	421701	圓木	sɛ~53pu53ku31lu31lu53 sɛ~53pu53 ku31lu31lu53	sɛ~⁵³ pu⁵³ ku³¹ lu³¹ lu⁵³
31	421703	圈（動詞）	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
32	421704	圈（名詞）	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
33	421714	在…後	n·gɑ31li53 ngɑ31li53	n·gɑ³¹ li⁵³
34	421720	地界	xi~55lɔ~53 xi~55lɔ~53	xi~⁵⁵ lɔ~⁵³
35	421795	甲狀腺頭頸腫大	bø31lu~53 bø31lu~53	bø³¹ lu~⁵³
36	421822	頭人（寨老）	tshu55lu53 tshu55lu53	tshu⁵⁵ lu⁵³
37	421824	頭巾	pɑ55li53 pɑ55li53	pɑ⁵⁵ li⁵³
38	421847	如果	lø53 lø53	lø⁵³
39	421850	妯娌	liɑ~53ku55sɑu53 liɑ~53ku55sɑu53	liɑ~⁵³ ku⁵⁵ sɑu⁵³
40	421911	對歌	ji35lɵ55wu35lɵ53 ji35lɵ55wu35lɵ53	ji³⁵ lɵ⁵⁵ wu³⁵ lɵ⁵³
41	421959	糞蛆	n·bu35lu53 nbu35lu53	n·bu³⁵ lu⁵³
42	421960	屬相	lɵ53 lɵ53	lɵ⁵³
43	421970	山腰	ʐɿ35tɑ55tɔ~55lɔ~53 ʐɿ35 tɑ55tɔ~55lɔ~53	ʐɿ³⁵ tɑ⁵⁵ tɔ~⁵⁵ lɔ~⁵³
44	421977	岔路	fu31tɕɑ31khɑ55lɑ53 fu31tɕɑ31 khɑ55lɑ53	fu³¹ tɕɑ³¹ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
45	421988	左手	wi55lɑ53 wi55lɑ53	wi⁵⁵ lɑ⁵³
46	421990	左面	wi55lɑ53 wi55lɑ53	wi⁵⁵ lɑ⁵³
47	422031	開玩笑	tɕo55lo53 tɕo55lo53	tɕo⁵⁵ lo⁵³
48	422046	彎曲	ko31lo31lo53 ko31lo31lo53	ko³¹ lo³¹ lo⁵³
49	422047	彎腰	ko31lo53 ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
50	422085	懶	lɛ~53 lɛ~53	lɛ~⁵³
51	422162	折斷	ko31lo53 ko31lo53	ko³¹ lo⁵³
52	422263	攪拌	tsu31lu53 tsu31lu53	tsu³¹ lu⁵³
53	422315	斑鳩	pu55tu55lu53 pu55tu55lu53	pu⁵⁵ tu⁵⁵ lu⁵³
54	422366	暗	ȵi31qo31lo53 ȵi31qo31lo53	ȵi³¹ qo³¹ lo⁵³
55	422397	本地少數民族名	lo31lo53 lo31lo53	lo³¹ lo⁵³
56	422430	松樹	thɔ~55kɑ55lɑ53 thɔ~55kɑ55lɑ53	thɔ~⁵⁵ kɑ⁵⁵ lɑ⁵³
57	422442	枕巾	hɔ~55khi55pɑ55li53 hɔ~55khi55 pɑ55li53	hɔ~⁵⁵ khi⁵⁵ pɑ⁵⁵ li⁵³
58	422444	果園	sɿ55to53ko55li53 sɿ55to53 ko55li53	sɿ⁵⁵ to⁵³ ko⁵⁵ li⁵³
59	422451	枸杞	qɑ31li53khu55tsə53 qɑ31li53 khu55tsə53	qɑ³¹ li⁵³ khu⁵⁵ tsə⁵³
60	422467	樹枝	khɑ55lɑ53 khɑ55lɑ53	khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
61	422471	栗	pɛ~53li53 pɛ~53li53	pɛ~⁵³ li⁵³
62	422473	核桃	kho~31lo~53 kho~31lo~53	kho~³¹ lo~⁵³
63	422506	棚	dʑʉ31lʉ53 dʑʉ31lʉ53	dʑʉ³¹ lʉ⁵³
64	422520	模糊	mi35li55mʉ55lʉ53 mi35li55mʉ55lʉ53	mi³⁵ li⁵⁵ mʉ⁵⁵ lʉ⁵³
65	422525	檁	li~53tsɿ31 li~53tsɿ31	li~⁵³ tsɿ³¹
66	422530	正月	tɔ31n·pu31li53 tɔ31npu31li53	tɔ³¹ n·pu³¹ li⁵³
67	422564	臉巾	v31ȵɑ31pɑ55li53 v31ȵɑ31 pɑ55li53	v³¹ ȵɑ³¹ pɑ⁵⁵ li⁵³
68	422667	淹	lɵ53 lɵ53	lɵ⁵³
69	422698	漩渦	tshɿ55mə55lə53 tshɿ55 mə55lə53	tshɿ⁵⁵ mə⁵⁵ lə⁵³
70	422704	火光	mi31lə53 mi31lə53	mi³¹ lə⁵³
71	422710	火焰	mi31lə53 mi31lə53	mi³¹ lə⁵³
72	422732	魂	lɵ53 lɵ53	lɵ⁵³
73	422753	煙斗	tʂu31lə53 tʂu31lə53	tʂu³¹ lə⁵³
74	422755	煙鍋	tʂu31lə53tho55po53 tʂu31lə53 tho55po53	tʂu³¹ lə⁵³ tho⁵⁵ po⁵³
75	422764	燒餅	pho31lo53 pho31lo53	pho³¹ lo⁵³
76	422812	牛圈	ȵi~31dʑʉ31lʉ53 ȵi~31 dʑʉ31lʉ53	ȵi~³¹ dʑʉ³¹ lʉ⁵³
77	422821	牛韁繩	ȵø55lu~53 ȵø55lu~53	ȵø⁵⁵ lu~⁵³
78	422832	犟	lɛ53 lɛ53	lɛ⁵³
79	422848	豬圈	phɑ53dʑʉ31lʉ53 phɑ53dʑʉ31lʉ53	phɑ⁵³ dʑʉ³¹ lʉ⁵³
80	422871	現在	me31le53 me31le53	me³¹ le⁵³
81	422875	球	ku31lu31lu53 ku31lu31lu53	ku³¹ lu³¹ lu⁵³
82	422884	瓢	n·bɑ35li53 nbɑ35li53	n·bɑ³⁵ li⁵³
83	422948	白天	mʉ55lʉ53 mʉ55lʉ53	mʉ⁵⁵ lʉ⁵³
84	422953	白酒	ɑ31lɑ53 ɑ31lɑ53	ɑ³¹ lɑ⁵³
85	422954	白飯	zi35lɑ55li53 zi35 lɑ55li53	zi³⁵ lɑ⁵⁵ li⁵³
86	423034	硬	qɑ55tɑ55lɑ53 qɑ55tɑ55lɑ53	qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
87	423036	硬飯	zi35qɑ55tɑ55lɑ53 zi35 qɑ55tɑ55lɑ53	zi³⁵ qɑ⁵⁵ tɑ⁵⁵ lɑ⁵³
88	423065	種田	dʑɛ~35li53 dʑɛ~35li53	dʑɛ~³⁵ li⁵³
89	423136	箍（名詞）	zʉ31tshɑ55lo55lo53 zʉ31tshɑ55 lo55lo53	zʉ³¹ tshɑ⁵⁵ lo⁵⁵ lo⁵³
90	423163	粑粑	thø55lø53 thø55lø53	thø⁵⁵ lø⁵³
91	423189	紡車	sɿ31tɕɑ55lɵ55lɵ53ji31 sɿ31tɕɑ55 lɵ55lɵ53ji31	sɿ³¹ tɕɑ⁵⁵ lɵ⁵⁵ lɵ⁵³ ji³¹
92	423207	絞	tsu31lu53 tsu31lu53	tsu³¹ lu⁵³
93	423230	羊圈	tɕhi53dʑʉ55lʉ53 tɕhi53 dʑʉ55lʉ53	tɕhi⁵³ dʑʉ⁵⁵ lʉ⁵³
94	423266	肉皮（可食的）	ɕi55phɑ55ku55lu53 ɕi55 phɑ55ku55lu53	ɕi⁵⁵ phɑ⁵⁵ ku⁵⁵ lu⁵³
95	423267	肉蛆	n·bu35lu53 nbu35lu53	n·bu³⁵ lu⁵³
96	423296	背後	n·gɑ31li53 ngɑ31li53	n·gɑ³¹ li⁵³
97	423298	背簍	kʉ55lʉ53 kʉ55lʉ53	kʉ⁵⁵ lʉ⁵³
98	423314	脊椎	ki35lu53 ki35lu53	ki³⁵ lu⁵³
99	423332	臘月	si55ŋi55li53 si55ŋi55li53	si⁵⁵ ŋi⁵⁵ li⁵³
100	423342	腿肚	mɔ55n·pɑ55mu55lu53 mɔ55npɑ55 mu55lu53	mɔ⁵⁵ n·pɑ⁵⁵ mu⁵⁵ lu⁵³
101	423360	舔	lɑ53 lɑ53	lɑ⁵³
102	423421	菜園	zɛ~31pɑ55ko55li53 zɛ~31pɑ55 ko55li53	zɛ~³¹ pɑ⁵⁵ ko⁵⁵ li⁵³
103	423458	手虎口	ko55khɑ55lɑ53 ko55 khɑ55lɑ53	ko⁵⁵ khɑ⁵⁵ lɑ⁵³
104	423459	蟲	n·bu35lu53 nbu35lu53	n·bu³⁵ lu⁵³
105	423469	蠶	gui31dʑɛ~55n·bu35lu53 gui31dʑɛ~55 nbu35lu53	gui³¹ dʑɛ~⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
106	423493	蜘蛛	dʐo35ko55lo53 dʐo35ko55lo53	dʐo³⁵ ko⁵⁵ lo⁵³
107	423501	蝗蟲	ɑ31lɑ55n·bu35lu53 ɑ31lɑ55 nbu35lu53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
108	423503	蝴蝶	khə31lə53 khə31lə53	khə³¹ lə⁵³
109	423508	蟑螂	ʐu~35pu55n·bu35lu53 ʐũ35pu55 nbu35lu53	ʐu~³⁵ pu⁵⁵ n·bu³⁵ lu⁵³
110	423533	被裡	li53tsɿ31 li53tsɿ31	li⁵³ tsɿ³¹
111	423595	豌豆	ȵo35phɔ~55lɔ~53 ȵo35phɔ~55lɔ~53	ȵo³⁵ phɔ~⁵⁵ lɔ~⁵³
112	423610	赤膊	ko55lɑ55li53 ko55 lɑ55li53	ko⁵⁵ lɑ⁵⁵ li⁵³
113	423701	酒	ɑ31lɑ53 ɑ31lɑ53	ɑ³¹ lɑ⁵³
114	423705	酒鬼	ɑ31lɑ55n·bu55lu53 ɑ31lɑ55 nbu55lu53	ɑ³¹ lɑ⁵⁵ n·bu⁵⁵ lu⁵³
115	423732	釘子	n·dzi35lu53 ndzi35lu53	n·dzi³⁵ lu⁵³
116	423745	鈸	tɕhɛ~55lɛ~53 tɕhɛ~55lɛ~53	tɕhɛ~⁵⁵ lɛ~⁵³
117	423751	鐵箍	ʃɔ~31lo31lo53 ʃɔ~31 lo31lo53	ʃɔ~³¹ lo³¹ lo⁵³
118	423755	鈴	ɕɛ~55lɛ~53 ɕɛ~55lɛ~53	ɕɛ~⁵⁵ lɛ~⁵³
119	423756	鉛	sɿ55lɑ53 sɿ55lɑ53	sɿ⁵⁵ lɑ⁵³
120	423780	錫	sɿ55lɑ53 sɿ55lɑ53	sɿ⁵⁵ lɑ⁵³
121	423789	鐮刀	sɔ55li53 sɔ55li53	sɔ⁵⁵ li⁵³
122	423802	門閂	tɛ~55li~53 tɛ~55li~53	tɛ~⁵⁵ li~⁵³
123	423814	閹（公豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
124	423815	閹（母豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
125	423816	閹（雞）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
126	423903	飛蛾	khə31lə53 khə31lə53	khə³¹ lə⁵³
127	423905	食物	kø31lu53tɕhɑ31lu53 kø31lu53tɕhɑ31lu53	kø³¹ lu⁵³ tɕhɑ³¹ lu⁵³
128	423905	食物	kø31lu53tɕhɑ31lu53 kø31lu53tɕhɑ31lu53	kø³¹ lu⁵³ tɕhɑ³¹ lu⁵³
129	423942	閹（豬）	tshɑ55lɑ53 tshɑ55lɑ53	tshɑ⁵⁵ lɑ⁵³
130	423963	魚鷹	sui53lɑu53uɑ55 sui53lɑu53uɑ55	sui⁵³ lɑu⁵³ uɑ⁵⁵
131	423996	麻木	mɵ35lɵ55lɵ53 mɵ35lɵ55lɵ53	mɵ³⁵ lɵ⁵⁵ lɵ⁵³
132	424014	黑暗	ȵi55ko55lo53 ȵi55ko55lo53	ȵi⁵⁵ ko⁵⁵ lo⁵³