序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485729 | 從前 | kə-s·cçe kə-scçe | kə s·cçe |
2 | 485754 | 伸(手) | ka-rə k·cça[m] ka-rə kcçam | ka rə k·cça[m] |
3 | 485773 | 倒掉 | ka-cçe ka-cçe | ka cçe |
4 | 485778 | 借錢 | ɕo[k] ɕo[k] ka-s·cçi ɕok ɕok ka-scçi | ɕo[k] ɕo[k] ka s·cçi |
5 | 485783 | 做壽 | s·cçi sɐ ka-pa scçi sɐ ka-pa | s·cçi sɐ ka pa |
6 | 485829 | 關門 | ka[m] ka-cça[t] kam ka-cçat | ka[m] ka cça[t] |
7 | 485833 | 內臟 | lɐŋ n·cçɐn lɐŋ ncçɐn | lɐŋ n·cçɐn |
8 | 485934 | 勺 | s·cço[k] tso[k] scçok tsok | s·cço[k] tso[k] |
9 | 486007 | 變 | ka-n·cçur ka-ncçur | ka n·cçur |
10 | 486211 | 大刀 | s·cçe pe scçe pe | s·cçe pe |
11 | 486238 | 天花 | ta-w·rɐ[m] n·cço[s] ta-wrɐm ncços | ta w·rɐ[m] n·cço[s] |
12 | 486309 | 字 | ta-s·cço ta-scço | ta s·cço |
13 | 486323 | 家具 | s·cçaŋ khu lɐ[k] tɕhɐ scçaŋ kʰu lɐk tɕʰɐ | s·cçaŋ khu lɐ[k] tɕhɐ |
14 | 486376 | 尼姑 | cço mu cço mu | cço mu |
15 | 486446 | 庹 | tə-k·cça[m] tə-kcçam | tə k·cça[m] |
16 | 486669 | 搬 | ka-s·cçe[s] ka-scçes | ka s·cçe[s] |
17 | 486670 | 搬家 | ka-s·cçɐ[s] ka-scçɐs | ka s·cçɐ[s] |
18 | 486710 | 數(動詞) | tə-r·cçə[s] tə-rcçəs | tə r·cçə[s] |
19 | 486893 | 歪(嘴) | kha n·cçor kʰa ncçor | kha n·cçor |
20 | 486942 | 水磨 | kə-m·cçər kə-mcçər | kə m·cçər |
21 | 486970 | 油燈 | tə-n·cçɐr tə-ncçɐr | tə n·cçɐr |
22 | 487060 | 火鏟 | tə-n·cçə[k] s·tɕo[k] tə-ncçək stɕok | tə n·cçə[k] s·tɕo[k] |
23 | 487109 | 煤油 | tə-n·cçɐr s·nə[m] tə-ncçɐr snəm | tə n·cçɐr s·nə[m] |
24 | 487220 | 生日 | s·cçi sɐ scçi sɐ | s·cçi sɐ |
25 | 487245 | 病輕了 | mo to s·cçon mo to scçon | mo to s·cçon |
26 | 487298 | 真的 | wu n·cçən wu ncçən | wu n·cçən |
27 | 487351 | 磨刀石 | tɕa[m] ɕə s·cçu tɕam ɕə scçu | tɕa[m] ɕə s·cçu |
28 | 487352 | 磨坊 | kə-m·cçər kə-mcçər | kə m·cçər |
29 | 487353 | 磨盤 | kə-m·cçər cço go kə-mcçər cço go | kə m·cçər cço go |
30 | 487353 | 磨盤 | kə-m·cçər cço go kə-mcçər cço go | kə m·cçər cço go |
31 | 487458 | 純(棉) | wa cço kə-mi wa cço kə-mi | wa cço kə mi |
32 | 487561 | 胎 | ta-pu k·cçɐ[m] ta-pu kcçɐm | ta pu k·cçɐ[m] |
33 | 487562 | 胎衣 | ta-pu k·cçɐ[m] ta-pu kcçɐm | ta pu k·cçɐ[m] |
34 | 487563 | 胎記 | ta-pu s·cço ta-pu scço | ta pu s·cço |
35 | 487591 | 臘月 | z·la wa cçu[k] ȵi[s] zla wa cçuk ȵis | z·la wa cçu[k] ȵi[s] |
36 | 487748 | 裁 | ka-cço[p] ka-cçop | ka cço[p] |
37 | 487786 | 說媒 | ka-m·cçe ka-mcçe | ka m·cçe |
38 | 487818 | 走江湖 | po[t] r·ɟja cçor sən ka-nə-xur pot rɟja cor sən ka-nə-xur | po[t] r·ɟja cçor sən ka nə xur |
39 | 487841 | 踩 | ka-ra cçɐ[k] ka-ra cçɐk | ka ra cçɐ[k] |
40 | 487908 | 酒鬼 | cçə w·du cçə wdu | cçə w·du |
41 | 488161 | 麝(獐) | cça cça | cça |
42 | 488162 | 麝香 | cça m·so cça mso | cça m·so |