蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.021s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
| 1 | 一 | tɯ55ro53 | tɯ55ro53 | |
| 2 | 一百零一 | bdʑɑ35ʃɿ31tɯ55ro31 | b·dʑɑ35ʃɿ31tɯ55ro31 | b· |
| 3 | 一世 | mnə53tshɿ31tɯ55ro31 | m·nə53tshɿ31tɯ55ro31 | m· |
| 4 | 丈（量詞） | tʃhɿ31tsɿ53qɑ35tɯ55ro31 | tʃhɿ31tsɿ53qɑ35tɯ55ro31 | |
| 5 | 落雪 | khə31uə53tiu35tɯ31 | khə31uə53tiu35tɯ31 | |
| 6 | 不是 | mɑ31stɯ35 | mɑ31s·tɯ35 | |
| 7 | 不管（怎麼勸） | ndi55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n·di55tɯ55tɕhi55nɯ31 | n· |
| 8 | 不行 | mɑ31ʒe35tɯ31 | mɑ31ʒe35tɯ31 | |
| 9 | 個（人量詞） | m̥ə55tɯ55ro31 | m̥ə55tɯ55ro31 | |
| 10 | 中暑 | nthə55nthə55mə31stɯ31 | n·thə55n·thə55mə31s·tɯ31 | n· |
| 11 | 串門 | ran55tɯ55kɯ31ʂɑ31 | ran55tɯ55kɯ31ʂɑ31 | |
| 12 | 為何 | mɑ31stsa53ndi55tɯ31 | mɑ31s·tsa53n·di55tɯ31 | |
| 13 | 亮 | sue55tɯ31 | sue55tɯ31 | |
| 14 | 親熱 | ŋgu55tɯ31 | ŋ·gu55tɯ31 | ŋ· |
| 15 | 何物 | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n· |
| 16 | 何（字） | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n· |
| 17 | 件（事量詞） | ti31ndɑ53tɯ55ro31 | ti31n·dɑ53tɯ55ro31 | |
| 18 | 幾個 | ndi31tɯ53 | n·di31tɯ53 | n· |
| 19 | 剮蹭 | tɯ55ptʃɿ55ptʃɿ31 | tɯ55p·tʃɿ55p·tʃɿ31 | |
| 20 | 副（量詞） | mȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m·ȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m· |
| 21 | 包庇 | rlə53tɯ31 | r·lə53tɯ31 | r· |
| 22 | 化膿 | χpo53dʑy35tɯ31 | χ·po53dʑy35tɯ31 | χ· |
| 23 | 匹（馬量詞） | vre55tɯ55tʂo53 | v·re55tɯ55tʂo53 | v· |
| 24 | 十 | ʂqɑ31tɯ55ro53 | ʂ·qɑ31tɯ55ro53 | ʂ· |
| 25 | 十幾個 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | |
| 26 | 十多個 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | |
| 27 | 十月 | qɑ35tɯ53ɬli53 | qɑ35tɯ53ɬ·li53 | |
| 28 | 單身漢 | ʑi35tɯ31ro55pi31 | ʑi35tɯ31ro55pi31 | |
| 29 | 雙（鞋量詞） | vʑi53tɯ55pə53 | v·ʑi53tɯ55pə53 | v· |
| 30 | 發情 | khuɛ35tɯ31 | khuɛ35tɯ31 | |
| 31 | 顫抖 | ndə35ndə53tɯ31 | n·də35n·də53tɯ31 | n· |
| 32 | 句（量詞） | rdʐu53tɯ55gu31 | r·dʐu53tɯ55gu31 | r· |
| 33 | 隻（狗量詞） | χtʃhɿ53tɯ55tʂo53 | χ·tʃhɿ53tɯ55tʂo53 | χ· |
| 34 | 隻（蚊量詞） | pu55ɕɑ31tɯ55ro53 | pu55ɕɑ31tɯ55ro53 | |
| 35 | 隻（雞量詞） | dʑe31bdʑa53tɯ55ro53 | dʑe31b·dʑa53tɯ55ro53 | |
| 36 | 公雞叫 | qɑ53tɯ31 | qɑ53tɯ31 | |
| 37 | 牛叫 | qɑ53tɯ31 | qɑ53tɯ31 | |
| 38 | 狗叫 | ɣrɑ53tɯ31 | ɣ·rɑ53tɯ31 | ɣ· |
| 39 | 可以 | ʒe35tɯ31 | ʒe35tɯ31 | |
| 40 | 合算 | ko31ri35tɯ31 | ko31ri35tɯ31 | |
| 41 | 吐 | pho53tɯ31 | pho53tɯ31 | |
| 42 | 聽見 | mnə55tɯ31 | m·nə55tɯ31 | m· |
| 43 | 咳嗽 | χtshɑ55tɯ31 | χ·tshɑ55tɯ31 | χ· |
| 44 | 鹹 | ɣnuɑ53tɯ31 | ɣ·nuɑ53tɯ31 | ɣ· |
| 45 | 咽氣 | rbu55mɑ31tɕy55stɯ31 | r·bu55mɑ31tɕy55s·tɯ31 | r· |
| 46 | 哪個 | ɕe35stɯ31 | ɕe35s·tɯ31 | |
| 47 | 喂草 | su31tɯ53 | su31tɯ53 | |
| 48 | 喂草 | ɣru53tɯ53 | ɣ·ru53tɯ53 | ɣ· |
| 49 | 愛 | rgɑ55tɯ31 | r·gɑ55tɯ31 | r· |
| 50 | 噎 | tɯ55rguə31 | tɯ55r·guə31 | |
| 51 | 塊（皂量詞） | ɣi35tsɿ55tɯ55ro31 | ɣi35tsɿ55tɯ55ro31 | |
| 52 | 堆（量詞） | rde55du53tɯ55po53 | r·de55du53tɯ55po53 | r· |
| 53 | 多 | ʑi35tɯ31 | ʑi35tɯ31 | |
| 54 | 多久 | ndi31tɯ55tʂo31 | n·di31tɯ55tʂo31 | n· |
| 55 | 多少 | ndi55tɯ31 | n·di55tɯ31 | n· |
| 56 | 隻（牛量詞） | kha31mi53tɯ55ro53 | kha31mi53tɯ55ro53 | |
| 57 | 頭（豬量詞） | vi35tɯ55tʂo53 | vi35tɯ55tʂo53 | |
| 58 | 女陰 | tɯ53 | tɯ53 | |
| 59 | 孵 | χpho35tɯ31 | χ·pho35tɯ31 | χ· |
| 60 | 害羞 | kua55tɯ31 | kua55tɯ31 | |
| 61 | 正確 | ʒe35tɯ31 | ʒe35tɯ31 | |
| 62 | 少 | ȵo35tɯ31 | ȵo35tɯ31 | |
| 63 | 尺（量詞） | tʃhɿ31tsɿ53tɯ55ro31 | tʃhɿ31tsɿ53tɯ55ro31 | |
| 64 | 差不多 | tʃhe55si31stɯ35 | tʃhe55si31s·tɯ35 | |
| 65 | 帽 | phɑ31tɯ53 | phɑ31tɯ53 | |
| 66 | 床（量詞） | phu31ke53tɯ55tʂo31 | phu31ke53tɯ55tʂo31 | |
| 67 | 幢（量詞） | ʑe53tɯ55tʂo31 | ʑe53tɯ55tʂo31 | |
| 68 | 座（橋量詞） | tso53tɯ55ro31 | tso53tɯ55ro31 | |
| 69 | 庹 | tɯ55lu53 | tɯ55lu53 | |
| 70 | 張（嘴量詞） | ɕna31mbə53tɯ55ro53 | ɕ·na31m·bə53tɯ55ro53 | ɕ· |
| 71 | 張（桌量詞） | tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 | tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 | |
| 72 | 快 | tʃhu55tɯ31 | tʃhu55tɯ31 | |
| 73 | 即將 | ʐu35tɯ31 | ʐu35tɯ31 | |
| 74 | 懷孕 | rnu55ɣnɑ55tɯ31 | r·nu55ɣ·nɑ55tɯ31 | r· |
| 75 | 哪樣 | ndi55pi31ʂtɯ31 | n·di55pi31ʂ·tɯ31 | n· |
| 76 | 患瘧疾 | thu31thu31ndə35ndə35tɯ31 | thu31thu31n·də35n·də35tɯ31 | |
| 77 | 思考 | tʃi35tɯ31 | tʃi35tɯ31 | |
| 78 | 想念 | χto35ʃu31tɯ31 | χ·to35ʃu31tɯ31 | χ· |
| 79 | 慢 | thue33tɯ31 | thue31tɯ31 | |
| 80 | 打冷顫 | ndə31ndə53tɯ31 | n·də31n·də53tɯ31 | n· |
| 81 | 打嗝 | rguə53tɯ31 | r·guə53tɯ31 | r· |
| 82 | 打結 | tɯ55to53 | tɯ55to53 | |
| 83 | 尋找 | kɯ55tɯ53 | kɯ55tɯ53 | |
| 84 | 把（刀量詞） | tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 | tʂɿ35ji55tɯ55tʂo31 | |
| 85 | 件（鎖量詞） | ze55dzi31tɯ55ro31 | ze55dzi31tɯ55ro31 | |
| 86 | 抓 | tɯ55rʁɑ31 | tɯ55r·ʁɑ31 | |
| 87 | 拉屎 | ɕtye53tɯ53 | ɕ·tye53tɯ53 | ɕ· |
| 88 | 腹瀉 | khu55pi55ɕye35tɯ31 | khu55pi55ɕye35tɯ31 | |
| 89 | 擋 | ȵye35tɯ31 | ȵye35tɯ31 | |
| 90 | 推 | te31ʂtɯ55tue31 | te31ʂ·tɯ55tue31 | |
| 91 | 撒尿 | pi31tɯ53 | pi31tɯ53 | |
| 92 | 撬 | χŋi53tɯ53 | χ·ŋi53tɯ53 | χ· |
| 93 | 根（量詞） | tʃɿ31ȵu53tɯ55tʂo31 | tʃɿ31ȵu53tɯ55tʂo31 | |
| 94 | 箬帽 | ʃur53phɑ31tɯ53 | ʃur53phɑ31tɯ53 | |
| 95 | 是 | stɯ35 | s·tɯ35 | s· |
| 96 | 有 | tʃu35tɯ31 | tʃu35tɯ31 | |
| 97 | 本（量詞） | rguə53tɯ31pə53 | r·guə53tɯ31pə53 | r· |
| 98 | 朵（量詞） | mə31tye53tɯ55ro31 | mə31tye53tɯ55ro31 | |
| 99 | 條（河量詞） | ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 | ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 | |
| 100 | 條（量詞） | po31re53tɯ55tʂo53 | po31re53tɯ55tʂo53 | |
| 101 | 條（路量詞） | dʑɑ31lɑ55tɯ55tʂo31 | dʑɑ31lɑ55tɯ55tʂo31 | |
| 102 | 條（魚量詞） | χɕy53tɯ55tʂo53 | χ·ɕy53tɯ55tʂo53 | χ· |
| 103 | 來得及 | tso55tɯ31 | tso55tɯ31 | |
| 104 | 條（繩量詞） | thia31thi53tɯ55tʂo31 | thia31thi53tɯ55tʂo31 | |
| 105 | 棉帽 | a55po53phɑ35tɯ31 | a55po53phɑ35tɯ31 | |
| 106 | 毒 | tiu31tɯ53 | tiu31tɯ53 | |
| 107 | 角（量詞） | χto53tɯ55ro31 | χ·to53tɯ55ro31 | χ· |
| 108 | 沒有 | mɑ31tʃu35tɯ31 | mɑ31tʃu35tɯ31 | |
| 109 | 流 | wu55tiu55tɯ31 | wu55tiu55tɯ31 | |
| 110 | 味淡 | mɑ55ɣnuɑ55tɯ31 | mɑ55ɣ·nuɑ55tɯ31 | |
| 111 | 口渴 | vɕe55tɯ31 | v·ɕe55tɯ31 | v· |
| 112 | 滿 | tɯ31suɑ53 | tɯ31suɑ53 | |
| 113 | 滿意 | ŋu55tɯ31 | ŋu55tɯ31 | |
| 114 | 滴 | ʐu53tɯ31 | ʐu53tɯ31 | |
| 115 | 一點兒 | tʃɑ55lɑ53tɯ31tsɿ55po31 | tʃɑ55lɑ53tɯ31tsɿ55po31 | |
| 116 | 熱 | rgɯ55tɯ31 | r·gɯ55tɯ31 | r· |
| 117 | 玩耍 | ran55tɯ53 | ran55tɯ53 | |
| 118 | 疼愛 | rgɑ55tɯ31 | r·gɑ55tɯ31 | r· |
| 119 | 生病 | ȵu55tɯ31 | ȵu55tɯ31 | |
| 120 | 皮帽 | ɸlo55phɑ35tɯ31 | ɸ·lo55phɑ35tɯ31 | ɸ· |
| 121 | 皮帽 | ʃur55phɑ35tɯ31 | ʃur55phɑ35tɯ31 | |
| 122 | 著涼 | tʂɑ55tɯ31 | tʂɑ55tɯ31 | |
| 123 | 籠屜 | lo35ntʃhɿ53tɯ55tsɿ53 | lo35n·tʃhɿ53tɯ55tsɿ53 | |
| 124 | 答應 | ʒe35tɯ31 | ʒe35tɯ31 | |
| 125 | 粒（量詞） | mdʐa53tɯ55ro31 | m·dʐa53tɯ55ro31 | m· |
| 126 | 系 | kɯ31stɯ55tɛ31 | kɯ31s·tɯ55tɛ31 | |
| 127 | 肚痛 | zi31ȵu55tɯ31 | zi31ȵu55tɯ31 | |
| 128 | 股（味量詞） | kə55lə31no55tɯ31 | kə55lə31no55tɯ31 | |
| 129 | 肯 | ndʒɑ35tɯ31 | n·dʒɑ35tɯ31 | n· |
| 130 | 舒服 | khu55tɯ31 | khu55tɯ31 | |
| 131 | 節（量詞） | rdu35mbu53tɯ55le31 | r·du35m·bu53tɯ55le31 | r· |
| 132 | 草帽 | lmɑ55phɑ31tɯ31 | l·mɑ55phɑ31tɯ31 | l· |
| 133 | 螫 | tɑŋ55tɯ53 | tɑŋ55tɯ53 | |
| 134 | 排（量詞） | rguə53tɯ55mtʃhi31 | r·guə53tɯ55m·tʃhi31 | r· |
| 135 | 行（應答語） | ʒe35tɯ31 | ʒe35tɯ31 | |
| 136 | 要（物） | khuə35tɯ31 | khuə35tɯ31 | |
| 137 | 討厭（這人） | ʁna35tɯ31 | ʁ·na35tɯ31 | ʁ· |
| 138 | 誰 | ɕe35stɯ31 | ɕe35s·tɯ31 | |
| 139 | 起來（冷~） | tʂɑ55tɯ31 | tʂɑ55tɯ31 | |
| 140 | 充足 | ndo35tɯ31 | n·do35tɯ31 | n· |
| 141 | 跟 | tɯ55tɯ55rne55rne53 | tɯ55tɯ55r·ne55r·ne53 | |
| 142 | 踢 | tɯ55tso53 | tɯ55tso53 | |
| 143 | 輛（量詞） | gɯ55tʃi31tɯ55tʂo31 | gɯ55tʃi31tɯ55tʂo31 | |
| 144 | 連襟 | tʃhu31mə53ndzɿ31mə31sqɯ55tɯ31 | tʃhu31mə53n·dzɿ31mə31s·qɯ55tɯ31 | |
| 145 | 閒 | ŋua55tɯ31 | ŋua55tɯ31 | |
| 146 | 間（量詞） | ʑe53tɯ55tʂo31 | ʑe53tɯ55tʂo31 | |
| 147 | 陡 | ʁzɑ35tɯ31 | ʁ·zɑ35tɯ31 | ʁ· |
| 148 | 難看 | stsuɑ55tɯ31 | s·tsuɑ55tɯ31 | s· |
| 149 | 難受 | mɑ55ŋgua31tɯ31 | mɑ55ŋ·gua31tɯ31 | |
| 150 | 難過 | rdu53tɯ31 | r·du53tɯ31 | r· |
| 151 | 塊（鏡量詞） | ʃə55ŋgu53tɯ55ro31 | ʃə55ŋ·gu53tɯ55ro31 | |
| 152 | 頓（飯量詞） | mdu53tɯ55tsɑ31 | m·du53tɯ55tsɑ31 | m· |
| 153 | 顆（量詞） | ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 | ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 | |
| 154 | 餓 | ʐue55tɯ31 | ʐue55tɯ31 | |
| 漢義切字分析：帽6 一5 個5 多5 條5 不4 十4 隻4 何3 叫3 草3 打3 難3 是2 行2 熱2 件2 幾2 顫2 哪2 喂2 愛2 塊2 少2 張2 有2 來2 滿2 皮2 百1 零1 世1 丈1 落1 雪1 管1 中1 暑1 串1 門1 為1 亮1 親1 物1 剮1 蹭1 副1 包1 庇1 化1 膿1 匹1 月1 單1 身1 漢1 雙1 發1 情1 抖1 句1 公1 雞1 牛1 狗1 可1 以1 合1 算1 吐1 聽1 見1 咳1 嗽1 鹹1 咽1 氣1 噎1 堆1 久1 頭1 女1 陰1 孵1 害1 羞1 正1 確1 尺1 差1 床1 幢1 座1 庹1 快1 即1 將1 懷1 孕1 樣1 患1 瘧1 疾1 思1 考1 想1 念1 慢1 冷1 嗝1 結1 尋1 找1 把1 抓1 拉1 屎1 腹1 瀉1 擋1 推1 撒1 尿1 撬1 根1 箬1 本1 朵1 得1 及1 棉1 毒1 角1 沒1 流1 味1 淡1 口1 渴1 意1 滴1 點1 兒1 玩1 耍1 疼1 生1 病1 著1 涼1 籠1 屜1 答1 應1 粒1 系1 肚1 痛1 股1 肯1 舒1 服1 節1 螫1 排1 要1 討1 厭1 誰1 起1 充1 足1 跟1 踢1 輛1 連1 襟1 閒1 間1 陡1 看1 受1 過1 頓1 顆1 餓1 | ||||