蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.027s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
| 1 | 三四個 | so55vʒɿ55ro31 | so55v·ʒɿ55ro31 | |
| 2 | 井 | ʒɿ31to53 | ʒɿ31to53 | |
| 3 | 交尾 | ʒɿ53dʒa31 | ʒɿ53dʒa31 | |
| 4 | 顛倒 | ŋu35ʂti55vʒɿ31 | ŋu35ʂ·ti55v·ʒɿ31 | |
| 5 | 冷水 | ʒɿ35pu53 | ʒɿ35pu53 | |
| 6 | 涼水 | ʒɿ35pu53 | ʒɿ35pu53 | |
| 7 | 初四 | tshe55pa55vʒɿ35 | tshe55pa55v·ʒɿ35 | |
| 8 | 發汗 | ɕya35ʒɿ55le31ty31 | ɕya35ʒɿ55le31ty31 | |
| 9 | 四 | vʒɿ55ro53 | v·ʒɿ55ro53 | v· |
| 10 | 四十 | vʒɿ35ptʃɿ53 | v·ʒɿ35p·tʃɿ53 | v· |
| 11 | 四十 | vʒɿ35ptʃɿ53thɑ55mbɑ53 | v·ʒɿ35p·tʃɿ53thɑ55m·bɑ53 | v· |
| 12 | 四月 | vʒɿ35ɬli53 | v·ʒɿ35ɬ·li53 | v· |
| 13 | 水壩 | ʒɿ35χte55wu53 | ʒɿ35χ·te55wu53 | |
| 14 | 大 | qo55ʒɿ53 | qo55ʒɿ53 | |
| 15 | 大病 | ȵo53ko55vʒɿ53 | ȵo53ko55v·ʒɿ53 | |
| 16 | 孤獨 | khu55ʒɿ55mə31 | khu55ʒɿ55mə31 | |
| 17 | 寬敞 | kha55rdʑɑ55qo55ʒɿ53 | kha55r·dʑɑ55qo55ʒɿ53 | |
| 18 | 河 | ʂɑ31ʒɿ55zɿ31zɑ53 | ʂɑ31ʒɿ55zɿ31zɑ53 | |
| 19 | 開水 | ʒɿ31qhuɑ53 | ʒɿ31qhuɑ53 | |
| 20 | 方 | ʒɿ55də55min31 | ʒɿ55də55min31 | |
| 21 | 末尾 | ji31vʒɿ53 | ji31v·ʒɿ53 | |
| 22 | 條（河量詞） | ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 | ȵa31ʒɿ53tɯ55tʂo31 | |
| 23 | 樹漿 | se31pi55ʒɿ31 | se31pi55ʒɿ31 | |
| 24 | 水 | ʒɿ35 | ʒɿ35 | |
| 25 | 水坑 | ʒɿ31χto53 | ʒɿ31χ·to53 | |
| 26 | 溝 | ʒɿ31ko53 | ʒɿ31ko53 | |
| 27 | 水蛇 | ʒɿ35po55 rɛ53 | ʒɿ35po55rɛ53 | |
| 28 | 汗 | tʃhu31ʒɿ53 | tʃhu31ʒɿ53 | |
| 29 | 汗 | ɕya31ʒɿ53 | ɕya31ʒɿ53 | |
| 30 | 大河 | ȵɛ31ʒɿ53 | ȵɛ31ʒɿ53 | |
| 31 | 水池 | ʒɿ31χto53 | ʒɿ31χ·to53 | |
| 32 | 河水 | ȵa35ʒɿ55ʒɿ31 | ȵa35ʒɿ55ʒɿ31 | |
| 33 | 沸水 | ʒɿ31qhuɑ53 | ʒɿ31qhuɑ53 | |
| 34 | 灑 | ʒɿ35phə55di53 | ʒɿ35phə55di53 | |
| 35 | 洗臉水 | khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 | khe31ȵa53tʂɿ31tʂo55ʒɿ35 | |
| 36 | 澆 | ʒɿ35ʃɿ53 | ʒɿ35ʃɿ53 | |
| 37 | 淹 | ʒɿ31kuə31wu53 | ʒɿ31kuə31wu53 | |
| 38 | 清水 | ʒɿ35stso55min53 | ʒɿ35s·tso55min53 | |
| 39 | 濺 | ʒɿ35kue31tsa53 | ʒɿ35kue31tsa53 | |
| 40 | 燒水 | ʒɿ35qhuɑ53te55vɕye31 | ʒɿ35qhuɑ53te55v·ɕye31 | |
| 41 | 燒水壺 | ʒɿ31qhuɑ53tʂhɑ31ɸo53 | ʒɿ31qhuɑ53tʂhɑ31ɸo53 | |
| 42 | 熱水 | ʒɿ35tʃua53 | ʒɿ35tʃua53 | |
| 43 | 堿水 | thi55khu55ʒɿ31 | thi55khu55ʒɿ31 | |
| 44 | 腥味 | ʒɿ35ŋe53 | ʒɿ35ŋe53 | |
| 45 | 蘆葦 | ʒɿ35ʐu53 | ʒɿ35ʐu53 | |
| 46 | 荊藤 | ʒɿ35qɑ55tʃɑ53 | ʒɿ35qɑ55tʃɑ53 | |
| 47 | 貪心 | xɑ31mbɑ55ko31ʒɿ31 | xɑ31m·bɑ55ko31ʒɿ31 | |
| 漢義切字分析：水16 四6 汗3 大3 河3 尾2 十2 燒2 三1 個1 井1 交1 顛1 倒1 冷1 涼1 初1 發1 月1 壩1 病1 孤1 獨1 寬1 敞1 開1 方1 末1 條1 樹1 漿1 坑1 溝1 蛇1 池1 沸1 灑1 洗1 臉1 澆1 淹1 清1 濺1 壺1 熱1 堿1 腥1 味1 蘆1 葦1 荊1 藤1 貪1 心1 | ||||