蘇ICP備17001294號 | 0.55MB 1.3MB 0.029s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
| 1 | 一 | tɯ55ro53 | tɯ55ro53 | |
| 2 | 一百零一 | bdʑɑ35ʃɿ31tɯ55ro31 | b·dʑɑ35ʃɿ31tɯ55ro31 | b· |
| 3 | 一百零五 | bdʑɑ55ʃɿ31ŋuɑ55ro53 | b·dʑɑ55ʃɿ31ŋuɑ55ro53 | b· |
| 4 | 一世 | mnə53tshɿ31tɯ55ro31 | m·nə53tshɿ31tɯ55ro31 | m· |
| 5 | 七 | χnɑ55ro53 | χ·nɑ55ro53 | χ· |
| 6 | 丈（量詞） | tʃhɿ31tsɿ53qɑ35tɯ55ro31 | tʃhɿ31tsɿ53qɑ35tɯ55ro31 | |
| 7 | 三 | so55ro53 | so55ro53 | |
| 8 | 三四個 | so55vʒɿ55ro31 | so55v·ʒɿ55ro31 | |
| 9 | 個（人量詞） | m̥ə55tɯ55ro31 | m̥ə55tɯ55ro31 | |
| 10 | 個把（月） | ji31ro55ȵi31ro53 | ji31ro55ȵi31ro53 | |
| 11 | 九 | ʂku55ro53 | ʂ·ku55ro53 | ʂ· |
| 12 | 二 | ȵi55ro53 | ȵi55ro53 | |
| 13 | 五 | ŋuɑ55ro53 | ŋuɑ55ro53 | |
| 14 | 他倆 | tʂɿ55ndzɿ31ȵi55ro31 | tʂɿ55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 15 | 仨 | so31ro53 | so31ro53 | |
| 16 | 件（事量詞） | ti31ndɑ53tɯ55ro31 | ti31n·dɑ53tɯ55ro31 | |
| 17 | 倆 | ne35ndzɿ55ȵi55ro31 | ne35n·dzɿ55ȵi55ro31 | |
| 18 | 八 | pʃe55ro53 | p·ʃe55ro53 | p· |
| 19 | 六 | tʃhɿ55ro53 | tʃhɿ55ro53 | |
| 20 | 冰糖 | ʃə53po31ro53 | ʃə53po31ro53 | |
| 21 | 副（量詞） | mȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m·ȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m· |
| 22 | 十 | ʂqɑ31tɯ55ro53 | ʂ·qɑ31tɯ55ro53 | ʂ· |
| 23 | 十 | a31ʂtu55ro53 | a31ʂ·tu55ro53 | |
| 24 | 十一 | a31ʃɿ55ro31 | a31ʃɿ55ro31 | |
| 25 | 十七 | ɑ55χnɑ31ro31 | ɑ55χ·nɑ31ro31 | |
| 26 | 十三 | ɑ31χtsho55ro31 | ɑ31χ·tsho55ro31 | |
| 27 | 十九 | ɑ31ʂku31ro31 | ɑ31ʂ·ku31ro31 | |
| 28 | 十二 | a31rȵi55ro31 | a31r·ȵi55ro31 | |
| 29 | 十五 | ɑ55ŋɑ31ro31 | ɑ55ŋɑ31ro31 | |
| 30 | 十八 | a31ɕa55ro31 | a31ɕa55ro31 | |
| 31 | 十六 | ɑ31χtʂhuə55ro31 | ɑ31χ·tʂhuə55ro31 | |
| 32 | 十幾個 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | |
| 33 | 十四 | a31dʒi55ro31 | a31dʒi55ro31 | |
| 34 | 十多個 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | qɑ31tɯ55ro31qhɑ55lɑ53 | |
| 35 | 單身漢 | ʑi35tɯ31ro55pi31 | ʑi35tɯ31ro55pi31 | |
| 36 | 隻（蚊量詞） | pu55ɕɑ31tɯ55ro53 | pu55ɕɑ31tɯ55ro53 | |
| 37 | 隻（雞量詞） | dʑe31bdʑa53tɯ55ro53 | dʑe31b·dʑa53tɯ55ro53 | |
| 38 | 咱倆 | a55ndzɿ31ȵi55ro31 | a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 39 | 四 | vʒɿ55ro53 | v·ʒɿ55ro53 | v· |
| 40 | 塊（皂量詞） | ɣi35tsɿ55tɯ55ro31 | ɣi35tsɿ55tɯ55ro31 | |
| 41 | 隻（牛量詞） | kha31mi53tɯ55ro53 | kha31mi53tɯ55ro53 | |
| 42 | 尺（量詞） | tʃhɿ31tsɿ53tɯ55ro31 | tʃhɿ31tsɿ53tɯ55ro31 | |
| 43 | 幫助 | ro35di53 | ro35di53 | |
| 44 | 座（橋量詞） | tso53tɯ55ro31 | tso53tɯ55ro31 | |
| 45 | 張（嘴量詞） | ɕna31mbə53tɯ55ro53 | ɕ·na31m·bə53tɯ55ro53 | ɕ· |
| 46 | 張（桌量詞） | tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 | tʂo35tsɿ53tɯ55ro53 | |
| 47 | 我倆 | a55ndzɿ31ȵi55ro31 | a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 48 | 件（鎖量詞） | ze55dzi31tɯ55ro31 | ze55dzi31tɯ55ro31 | |
| 49 | 朵（量詞） | mə31tye53tɯ55ro31 | mə31tye53tɯ55ro31 | |
| 50 | 每（人） | m̥ə53ji31ro53 | m̥ə53ji31ro53 | |
| 51 | 角（量詞） | χto53tɯ55ro31 | χ·to53tɯ55ro31 | χ· |
| 52 | 照顧 | ro35di53 | ro35di53 | |
| 53 | 犁 | ʁro53 | ʁ·ro53 | ʁ· |
| 54 | 眼珠 | mȵe5rɿ55ro31 | m·ȵe-rɿ55ro31 | m· |
| 55 | 粒（量詞） | mdʐa53tɯ55ro31 | m·dʐa53tɯ55ro31 | m· |
| 56 | 糖 | po31ro53 | po31ro53 | |
| 57 | 紅糖 | pi35po31ro53 | pi35po31ro53 | |
| 58 | 自殺 | ɣro31so55qhɑ31 | ɣ·ro31so55qhɑ31 | ɣ· |
| 59 | 蜂蜜 | vʃɑ53po31ro53 | v·ʃɑ53po31ro53 | v· |
| 60 | 雪崩 | khə31uə53ro35 | khə31uə53ro35 | |
| 61 | 塊（鏡量詞） | ʃə55ŋgu53tɯ55ro31 | ʃə55ŋ·gu53tɯ55ro31 | |
| 62 | 顆（量詞） | ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 | ŋ̥u55ti53tɯ55ro31 | |
| 漢義切字分析：十13 一6 個5 倆4 五3 三3 四3 糖3 隻3 百2 零2 七2 九2 二2 件2 八2 六2 塊2 張2 世1 丈1 把1 他1 仨1 冰1 副1 幾1 多1 單1 身1 漢1 咱1 尺1 幫1 助1 座1 我1 朵1 每1 角1 照1 顧1 犁1 眼1 珠1 粒1 紅1 自1 殺1 蜂1 蜜1 雪1 崩1 顆1 | ||||