蘇ICP備17001294號 | 0.54MB 0.94MB 0.049s | 材料如有冒犯通知即刪
| 序 | 義項 | 素詞（原記錄） | 詞（規範化後） | 音節分析 |
|---|---|---|---|---|
| 卻域語 四川甘孜州雅江縣普巴戎鄉應龍村 | ||||
| 1 | 一定 | mə31ʃtʃɿ55mə31ȵi55 | mə31ʃ·tʃɿ55mə31ȵi55 | |
| 2 | 個把（月） | ji31ro55ȵi31ro53 | ji31ro55ȵi31ro53 | |
| 3 | 二 | ȵi55ro53 | ȵi55ro53 | |
| 4 | 二兩 | ȵi55su31 | ȵi55su31 | |
| 5 | 二月 | ȵi55ɬli53 | ȵi55ɬ·li53 | |
| 6 | 他倆 | tʂɿ55ndzɿ31ȵi55ro31 | tʂɿ55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 7 | 倆 | ne35ndzɿ55ȵi55ro31 | ne35n·dzɿ55ȵi55ro31 | |
| 8 | 偷聽 | no55lȵi53 | no55l·ȵi53 | |
| 9 | 兄弟倆 | ȵi55və35vi53 | ȵi55və35vi53 | |
| 10 | 初二 | tshe55pa55rȵi53 | tshe55pa55r·ȵi53 | |
| 11 | 副（量詞） | mȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m·ȵi31ʃə53tɯ55ro31 | m· |
| 12 | 十二 | a31rȵi55ro31 | a31r·ȵi55ro31 | |
| 13 | 十二月 | a31rȵi53ɬli53 | a31r·ȵi53ɬ·li53 | |
| 14 | 半日 | ȵi31vʃe53 | ȵi31v·ʃe53 | |
| 15 | 變魔術 | mȵi31mtʂhɿ53 | m·ȵi31m·tʂhɿ53 | m· |
| 16 | 向日葵 | ȵi31mɑ55mə55tye53 | ȵi31mɑ55mə55tye53 | |
| 17 | 聽 | lȵi53 | l·ȵi53 | l· |
| 18 | 咱倆 | a55ndzɿ31ȵi55ro31 | a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 19 | 夜晚 | ʃu55ȵi31uɑ31 | ʃu55ȵi31uɑ31 | |
| 20 | 大指 | le31ɕȵi53 | le31ɕ·ȵi53 | |
| 21 | 膽大 | ɕȵi55tʃhi53 | ɕ·ȵi55tʃhi53 | ɕ· |
| 22 | 太 | rde55ȵi31 | r·de55ȵi31 | r· |
| 23 | 夫妻倆 | ȵi53gɑ31gi53 | ȵi53gɑ31gi53 | |
| 24 | 姐妹倆 | ȵi35mə55χno31 | ȵi35mə55χ·no31 | |
| 25 | 岔路 | lɑ31ȵi55qɑ31wɑ53 | lɑ31ȵi55qɑ31wɑ53 | |
| 26 | 巫師 | a55mȵi53 | a55m·ȵi53 | |
| 27 | 床 | ȵi31ntʃhɿ53 | ȵi31n·tʃhɿ53 | |
| 28 | 很 | jɑ31ȵi53 | jɑ31ȵi53 | |
| 29 | 心 | ne55mȵi31 | ne55m·ȵi31 | |
| 30 | 我倆 | a55ndzɿ31ȵi55ro31 | a55n·dzɿ31ȵi55ro31 | |
| 31 | 手指 | le31ɕȵi53 | le31ɕ·ȵi53 | |
| 32 | 指甲 | ʂtʂɛ53ɕȵi53 | ʂ·tʂɛ53ɕ·ȵi53 | ʂ· |
| 33 | 指紋 | ne31mȵi53mə55tye53 | ne31m·ȵi53mə55tye53 | |
| 34 | 按照 | ȵi31 | ȵi31 | |
| 35 | 掏耳朵 | rȵi55ɕy55nthi35 | r·ȵi55ɕy55n·thi35 | r· |
| 36 | 敲 | rȵi53ʁʐuɑ53 | r·ȵi53ʁ·ʐuɑ53 | r· |
| 37 | 日食 | ȵi31ndzi53 | ȵi31n·dzi53 | |
| 38 | 晝夜 | ʃɿ31ʃu53ȵi31mtshi53 | ʃɿ31ʃu53ȵi31m·tshi53 | |
| 39 | 木耳 | ȵi31gi55ɣnə55tʃɿ53 | ȵi31gi55ɣ·nə55tʃɿ53 | |
| 40 | 母女倆 | ȵi35mə55ʑi31 | ȵi35mə55ʑi31 | |
| 41 | 母子倆 | ȵi55mə55ʑi35 | ȵi55mə55ʑi35 | |
| 42 | 水泥 | ʂui53ȵi35 | ʂui53ȵi35 | |
| 43 | 湯藥 | qhɑ31ɬȵi53 | qhɑ31ɬ·ȵi53 | |
| 44 | 油燈 | se55mȵi53 | se55m·ȵi53 | |
| 45 | 流鼻血 | χȵi55sɿ55tia31 | χ·ȵi55sɿ55tia31 | χ· |
| 46 | 深 | χȵi53 | χ·ȵi53 | χ· |
| 47 | 火鏟 | mȵi53ʒa53 | m·ȵi53ʒa53 | m· |
| 48 | 父女倆 | ȵi55pɑ55ʑi35 | ȵi55pɑ55ʑi35 | |
| 49 | 犟 | mȵi55tʃhe53 | m·ȵi55tʃhe53 | m· |
| 50 | 瓜子 | ȵi31mə55mə55tye53 | ȵi31mə55mə55tye53 | |
| 51 | 電視 | mȵi31mtʃhɿ53 | m·ȵi31m·tʃhɿ53 | m· |
| 52 | 眼鏡 | mȵi55ʃə53 | m·ȵi55ʃə53 | m· |
| 53 | 祖宗 | mȵi55ʑa53 | m·ȵi55ʑa53 | m· |
| 54 | 穿（孔） | qhə55ȵi31χsɿ55ʐɑ53 | qhə55ȵi31χ·sɿ55ʐɑ53 | |
| 55 | 第二 | tie55rȵi55bɑ53 | tie55r·ȵi55bɑ53 | |
| 56 | 老天爺 | a31χȵi55ku35 | a31χ·ȵi55ku35 | |
| 57 | 耳洞 | rȵi55ptʃu53 | r·ȵi55p·tʃu53 | r· |
| 58 | 耳屎 | rȵi55vɕy31 | r·ȵi55v·ɕy31 | r· |
| 59 | 耳朵 | rȵi55po55to31 | r·ȵi55po55to31 | r· |
| 60 | 耳朵 | rȵi53 | r·ȵi53 | r· |
| 61 | 聾人 | rȵi55pɑ53 | r·ȵi55pɑ53 | r· |
| 62 | 腳趾 | ʂku53χȵi53 | ʂ·ku53χ·ȵi53 | ʂ· |
| 63 | 葵花 | ȵi31mɑ55mə55tye53 | ȵi31mɑ55mə55tye53 | |
| 64 | 葵花籽 | ȵi31mɑ55mu31tye31 | ȵi31mɑ55mu31tye31 | |
| 65 | 手虎口 | ne31mȵi55ko31ʒi53 | ne31m·ȵi55ko31ʒi53 | |
| 66 | 蜈蚣 | ȵi31tʃɿ55pu55tʃɑ31 | ȵi31tʃɿ55pu55tʃɑ31 | |
| 67 | 象鼻 | lo55mbə55tɕhi53χȵi53 | lo55m·bə55tɕhi53χ·ȵi53 | |
| 68 | 鉛 | ʐə55ȵi31 | ʐə55ȵi31 | |
| 69 | 銀耳 | ȵi31gi53nə31tʂɿ53ŋɯ55ŋɯ31 | ȵi31gi53nə31tʂɿ53ŋɯ55ŋɯ31 | |
| 70 | 很（非常） | rde55ȵi31 | r·de55ȵi31 | r· |
| 71 | 鬢角 | rȵi53ntshə53 | r·ȵi53n·tshə53 | r· |
| 72 | 鰓 | rȵi55uə53 | r·ȵi55uə53 | r· |
| 73 | 鼻 | χȵi53 | χ·ȵi53 | χ· |
| 74 | 鼻洞 | χȵi53ptʃu53 | χ·ȵi53p·tʃu53 | χ· |
| 75 | 鼻尖 | χȵi53to53 | χ·ȵi53to53 | χ· |
| 76 | 鼻樑 | χȵi53to53 | χ·ȵi53to53 | χ· |
| 77 | 鼻毛 | χȵi53ji31m̥i53 | χ·ȵi53ji31m̥i53 | χ· |
| 漢義切字分析：倆10 二7 耳7 鼻7 指4 日3 葵3 朵3 月2 聽2 十2 夜2 大2 很2 手2 母2 女2 子2 洞2 花2 一1 定1 個1 把1 兩1 他1 偷1 兄1 弟1 初1 副1 半1 變1 魔1 術1 向1 咱1 晚1 膽1 太1 夫1 妻1 姐1 妹1 岔1 路1 巫1 師1 床1 心1 我1 甲1 紋1 按1 照1 掏1 敲1 食1 晝1 木1 水1 泥1 湯1 藥1 油1 燈1 流1 血1 深1 火1 鏟1 父1 犟1 瓜1 電1 視1 眼1 鏡1 祖1 宗1 穿1 第1 老1 天1 爺1 屎1 聾1 人1 腳1 趾1 籽1 虎1 口1 蜈1 蚣1 象1 鉛1 銀1 鬢1 角1 鰓1 尖1 樑1 毛1 | ||||