序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 519905 | 佛 | tɯ55m·bɛ53 tɯ55mbɛ53 | tɯ55 m·bɛ53 |
2 | 519932 | 傍晚 | mɯ55wɛ55ne33mi33pɛ55ta55ka53 mɯ55wɛ55 ne33mi33 pɛ55 ta55ka53 | mɯ55 wɛ55 ne33 mi33 pɛ55 ta55 ka53 |
3 | 520080 | 北 | lɯ55tɕhɯ53 lɯ55tɕhɯ53 | lɯ55 tɕhɯ53 |
4 | 520135 | 發愁 | sɯ33sɯ55ti53 sɯ33sɯ55ti53 | sɯ33 sɯ55 ti53 |
5 | 520188 | 後鞧 | xəu33tɕhɯ55 xəu33tɕhɯ55 | xəu33 tɕhɯ55 |
6 | 520347 | 大刀 | tshɯ55wu53 tshɯ55wu53 | tshɯ55 wu53 |
7 | 520357 | 大熊貓 | ŋɯ55thu53 ŋɯ55thu53 | ŋɯ55 thu53 |
8 | 520375 | 天亮 | mɯ55wɛ55tə33sa53 mɯ55wɛ55 tə33sa53 | mɯ55 wɛ55 tə33 sa53 |
9 | 520469 | 對岸 | thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53 thɔ33pu55tɕhɯ55lɯ53 | thɔ33 pu55 tɕhɯ55 lɯ53 |
10 | 520506 | 屍體 | phɯ55ŋ·gɯ53 phɯ55ŋgɯ53 | phɯ55 ŋ·gɯ53 |
11 | 520513 | 房頂 | tɕɯ55ŋ·gɔ53 tɕɯ55 ŋgɔ53 | tɕɯ55 ŋ·gɔ53 |
12 | 520597 | 強健 | bɯ55dzwɛ53 bɯ55dzwɛ53 | bɯ55 dzwɛ53 |
13 | 520601 | 向 | tɕhɯ55lɯ53 tɕhɯ55lɯ53 | tɕhɯ55 lɯ53 |
14 | 520621 | 想念 | sɯ55sɯ53 sɯ55sɯ53 | sɯ55 sɯ53 |
15 | 520644 | 手機 | sɯ55tɕi55 sɯ55tɕi55 | sɯ55 tɕi55 |
16 | 520652 | 手錶 | sɯ55pjɔ53 sɯ55pjɔ53 | sɯ55 pjɔ53 |
17 | 520734 | 拉 | tɯ55twa53 tɯ55twa53 | tɯ55 twa53 |
18 | 520821 | 收音機 | sɯ55ji~55tɕi55 sɯ55ji~55 tɕi55 | sɯ55 ji~55 tɕi55 |
19 | 520905 | 木板房 | tshu33du55tɕɯ55le53 tshu33du55 tɕɯ55le53 | tshu33 du55 tɕɯ55 le53 |
20 | 520911 | 木臼 | tɕɯ55lɯ53 tɕɯ55lɯ53 | tɕɯ55 lɯ53 |
21 | 520961 | 枸杞 | kɯ55tɕi55 kɯ55tɕi55 | kɯ55 tɕi55 |
22 | 521018 | 椿樹 | zu33tɕhɯ55ɲɯ53 zu33tɕhɯ55ɲɯ53 | zu33 tɕhɯ55 ɲɯ53 |
23 | 521022 | 樓房 | tɕɯ55le53 tɕɯ55le53 | tɕɯ55 le53 |
24 | 521059 | 每(人) | ti33zə55tɕhɯ55mu53 ti33zə55 tɕhɯ55mu53 | ti33 zə55 tɕhɯ55 mu53 |
25 | 521060 | 每日 | ti33sə55tɕhɯ55mɯ53 ti33sə55 tɕhɯ55mɯ53 | ti33 sə55 tɕhɯ55 mɯ53 |
26 | 521090 | 水牛 | tɕɯ55ŋɯ53 tɕɯ55ŋɯ53 | tɕɯ55 ŋɯ53 |
27 | 521140 | 洞口 | lɯ55ɛ33vɛ53 lɯ55 ɛ33vɛ53 | lɯ55 ɛ33 vɛ53 |
28 | 521226 | 炭火盆 | mɯ55lɯ53 mɯ55lɯ53 | mɯ55 lɯ53 |
29 | 521236 | 煙絲 | jɯ55tɕhwə53 jɯ55tɕhwə53 | jɯ55 tɕhwə53 |
30 | 521237 | 煙嘴 | jɯ55kɯ55mə53 jɯ55kɯ55mə53 | jɯ55 kɯ55 mə53 |
31 | 521237 | 煙嘴 | jɯ55kɯ55mə53 jɯ55kɯ55mə53 | jɯ55 kɯ55 mə53 |
32 | 521238 | 煙斗 | jɯ55kɯ53 jɯ55kɯ53 | jɯ55 kɯ53 |
33 | 521239 | 煙灰 | jɯ55tɕhwə55phəʳ53 jɯ55tɕhwə55 phɚ53 | jɯ55 tɕhwə55 phəʳ53 |
34 | 521240 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | jɯ55 kɯ55 pə55 ta53 |
35 | 521240 | 煙鍋 | jɯ55kɯ55pə55ta53 jɯ55kɯ55 pə55ta53 | jɯ55 kɯ55 pə55 ta53 |
36 | 521492 | 砍 | tshɯ33dɯ55ŋ·gɯ53 tshɯ33dɯ55ŋgɯ53 | tshɯ33 dɯ55 ŋ·gɯ53 |
37 | 521507 | 碓杵 | tɕɯ55n·du53 tɕɯ55ndu53 | tɕɯ55 n·du53 |
38 | 521535 | 秤鉤 | tshə~33kɯ55tsə53 tshə~33kɯ55tsə53 | tshə~33 kɯ55 tsə53 |
39 | 521560 | 巢 | xɯ55lə53 xɯ55lə53 | xɯ55 lə53 |
40 | 521588 | 筷筒 | kha33tsə55tɯ55tɯ53 kha33tsə55 tɯ55tɯ53 | kha33 tsə55 tɯ55 tɯ53 |
41 | 521595 | 籮筐 | tɯ55tɯ55 tɯ55tɯ55 | tɯ55 tɯ55 |
42 | 521595 | 籮筐 | tɯ55tɯ55 tɯ55tɯ55 | tɯ55 tɯ55 |
43 | 521601 | 籃 | tɯ55tɯ55 tɯ55tɯ55 | tɯ55 tɯ55 |
44 | 521601 | 籃 | tɯ55tɯ55 tɯ55tɯ55 | tɯ55 tɯ55 |
45 | 521749 | 胖人 | m·bɯ55dzwɛ55 mbɯ55dzwɛ55 | m·bɯ55 dzwɛ55 |
46 | 521750 | 巷 | tɕɯ33lɯ55zɛ53 tɕɯ33lɯ55zɛ53 | tɕɯ33 lɯ55 zɛ53 |
47 | 521792 | 臼窩 | tɕɯ55lɯ53 tɕɯ55lɯ53 | tɕɯ55 lɯ53 |
48 | 521925 | 蛻皮 | jɯ55xɯ53 jɯ55xɯ53 | jɯ55 xɯ53 |
49 | 521933 | 蟬脫殼 | jɯ55xɯ53 jɯ55xɯ53 | jɯ55 xɯ53 |
50 | 521960 | 袋 | tɕhɯ55tɯ53 tɕhɯ55tɯ53 | tɕhɯ55 tɯ53 |
51 | 521962 | 襪 | thɯ55gɯ55na~53 thɯ55gɯ55na~53 | thɯ55 gɯ55 na~53 |
52 | 521962 | 襪 | thɯ55gɯ55na~53 thɯ55gɯ55na~53 | thɯ55 gɯ55 na~53 |
53 | 522019 | 豌豆 | wɛ~55thɯ55tsə53 wɛ~55thɯ55tsə53 | wɛ~55 thɯ55 tsə53 |
54 | 522157 | 錢包 | xɯ55tɕɯ53 xɯ55tɕɯ53 | xɯ55 tɕɯ53 |
55 | 522402 | 麻袋 | tɕhɯ55tɯ53 tɕhɯ55tɯ53 | tɕhɯ55 tɯ53 |
56 | 522406 | 黃牛 | ŋɯ55 ŋɯ55 | ŋɯ55 |
57 | 522422 | 龍 | jɯ55m·bə55lu53 jɯ55mbə55lu53 | jɯ55 m·bə55 lu53 |