序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 511747 | 事情 | ton dɑ ton dɑ | ton dɑ |
2 | 511793 | 件(事量詞) | kə ton n·dɑ kə ton ndɑ | kə ton n·dɑ |
3 | 511835 | 做壽 | s·cçi s·ton kɛ pɛ scçi ston kɛ pɛ | s·cçi s·ton kɛ pɛ |
4 | 511880 | 關門 | kon kɛ pɛ kon kɛ pɛ | kon kɛ pɛ |
5 | 511883 | 內傷 | kho x·pɛ tə nə s·cçon kho xpɛ tə nə scçon | kho x·pɛ tə nə s·cçon |
6 | 511954 | 到 | ɑ zə won ɑ zə won | ɑ zə won |
7 | 512164 | 啄木鳥 | sɛ kon thɑ sɛ kon thɑ | sɛ kon thɑ |
8 | 512234 | 埋 | kɛ sɛ[l] don kɛ sɛl don | kɛ sɛ[l] don |
9 | 512235 | 城墻 | po kon po kon | po kon |
10 | 512251 | 外傷 | wo phi tə nə s·cçon wo phi tə nə scçon | wo phi tə nə s·cçon |
11 | 512394 | 廟 | r·gon bɛ rgon bɛ | r·gon bɛ |
12 | 512474 | 師傅 | r·gɛ n·gon rgɛ ngon | r·gɛ n·gon |
13 | 512508 | 開 | kon kɛ cçu kon kɛ cçu | kon kɛ cçu |
14 | 512788 | 舊 | r·ȵon m·bɛ rȵon mbɛ | r·ȵon m·bɛ |
15 | 512817 | 暴風雨 | thon brɑ lo sə[m] thon brɑ lo səm | thon brɑ lo sə[m] |
16 | 512877 | 枕巾 | tɛ[m] kon v·kɑ tɛm kon vkɑ | tɛ[m] kon v·kɑ |
17 | 512878 | 枕芯 | tɛ[m] kon lɑ tɛm kon lɑ | tɛ[m] kon lɑ |
18 | 512962 | 母馬 | r·gon mɛ rgon mɛ | r·gon mɛ |
19 | 513033 | 泥石流 | ton bɑr ton bɑr | ton bɑr |
20 | 513247 | 瑪瑙 | tɕhon mɑr tɕhon mɑr | tɕhon mɑr |
21 | 513265 | 生日 | s·cçi s·ton scçi ston | s·cçi s·ton |
22 | 513271 | 田 | tɕhə ʑon tɕhə ʑon | tɕhə ʑon |
23 | 513308 | 白費 | s·ton ston | s·ton |
24 | 513413 | 秋季 | s·ton kɛ ston kɛ | s·ton kɛ |
25 | 513439 | 窯 | sɑ rɑ zo ton ton sɑ rɑ zo ton ton | sɑ rɑ zo ton ton |
26 | 513439 | 窯 | sɑ rɑ zo ton ton sɑ rɑ zo ton ton | sɑ rɑ zo ton ton |
27 | 513562 | 老 | r·gɛ r·gon rgɛ rgon | r·gɛ r·gon |
28 | 513563 | 老人 | r·gɑ r·gon rgɑ rgon | r·gɑ r·gon |
29 | 513757 | 蛀 | z·don po ȵjɛ ȵjɛ zdon po ȵjɛ ȵjɛ | z·don po ȵjɛ ȵjɛ |
30 | 513798 | 衣襟 | kon vɛ kon vɛ | kon vɛ |
31 | 513853 | 說夢話 | kə mon tɛ tɑ thɑ v·lɑ kə mon tɛ tɑ thɑ vlɑ | kə mon tɛ tɑ thɑ v·lɑ |
32 | 513855 | 請客 | kɛ sɑ bron kɛ sɑ bron | kɛ sɑ bron |
33 | 513924 | 過節 | wo s·ton wo ston | wo s·ton |
34 | 514043 | 長矛 | m·don mdon | m·don |
35 | 514072 | 陰坡 | ʂə[v] khon ʂəv khon | ʂə[v] khon |
36 | 514194 | 鰥夫 | pho s·ton pho ston | pho s·ton |