語系學

提示：上古音欄目內部位置有所調整、所有功能都在、可仔細找找

序	ID	漢義	詞（小字是原始記錄）	音節切分
1	586080	一千	tɔ̱55n·tʂha̱55tʌ55lø33 tɔ̱55ntʂha̱55 tʌ55lø33	tɔ̱⁵⁵ n·tʂha̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ lø³³
2	586465	千把個	tɔ̱55qha̱33tʂɔ̱33 tɔ̱55qha̱33tʂɔ̱33	tɔ̱⁵⁵ qha̱³³ tʂɔ̱³³
3	586563	吐須	me33tɔ̱55lɔ̱55ma̱53 me33tɔ̱55 lɔ̱55ma̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ lɔ̱⁵⁵ ma̱⁵³
4	586760	天亮	mə55tɔ̱55sæ̱53 mə55 tɔ̱55sæ̱53	mə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ sæ̱⁵³
5	586982	開花	me33tɔ̱55ɦɔ̱33lʌ̱53 me33tɔ̱55 ɦɔ̱33lʌ̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ ɦɔ̱³³ lʌ̱⁵³
6	586983	開荒	pɔ̱55tɔ̱55tʌ̱55qɔ̱53 pɔ̱55tɔ̱55 tʌ̱55qɔ̱53	pɔ̱⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ tʌ̱⁵⁵ qɔ̱⁵³
7	587329	木板	tɔ̱33vɛ53 tɔ̱33vɛ53	tɔ̱³³ vɛ⁵³
8	587330	木板房	tɔ̱33vɛ55tɕe53 tɔ̱33vɛ55 tɕe53	tɔ̱³³ vɛ⁵⁵ tɕe⁵³
9	587354	杜鵑花	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
10	587378	板	tɔ̱33vɛ53 tɔ̱33vɛ53	tɔ̱³³ vɛ⁵³
11	587399	柴刀	ɕa̱33tɔ̱53 ɕa̱33tɔ̱53	ɕa̱³³ tɔ̱⁵³
12	587418	桃花	qhɔ̱33m·bu55me55tɔ̱53 qhɔ̱33mbu55 me55tɔ̱53	qhɔ̱³³ m·bu⁵⁵ me⁵⁵ tɔ̱⁵³
13	587420	桑樹	tɔ̱55kə55tshə33phɔ̱53 tɔ̱55kə55 tshə33phɔ̱53	tɔ̱⁵⁵ kə⁵⁵ tshə³³ phɔ̱⁵³
14	587424	梅毒	me33tɔ̱53 me33tɔ̱53	me³³ tɔ̱⁵³
15	587565	灑	tɕə55tɔ̱55læ̱33 tɕə55 tɔ̱55læ̱33	tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ læ̱³³
16	587622	滿	tɔ̱55sə53 tɔ̱55sə53	tɔ̱⁵⁵ sə⁵³
17	587660	燈花	tɕhø33mi55me33tɔ̱53 tɕhø33mi55 me33tɔ̱53	tɕhø³³ mi⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
18	587754	牡丹	pi55me33tɔ̱33 pi55me33tɔ̱33	pi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
19	587757	犁	tɔ̱53 tɔ̱53	tɔ̱⁵³
20	587758	犁頭	tɔ̱55ʁa̱55lø33 tɔ̱55ʁa̱55lø33	tɔ̱⁵⁵ ʁa̱⁵⁵ lø³³
21	587759	犁弓	tɔ̱55ɣɛ53 tɔ̱55ɣɛ53	tɔ̱⁵⁵ ɣɛ⁵³
22	587774	獨眼	mi55tɔ̱33phɔ̱53 mi55 tɔ̱33phɔ̱53	mi⁵⁵ tɔ̱³³ phɔ̱⁵³
23	587980	石磨	tɔ̱55khø53 tɔ̱55khø53	tɔ̱⁵⁵ khø⁵³
24	587981	磨（刀）	ʐə33tɕə55tɔ̱55sɔ̱33 ʐə33tɕə55 tɔ̱55sɔ̱33	ʐə³³ tɕə⁵⁵ tɔ̱⁵⁵ sɔ̱³³
25	588019	空	tɔ̱55m·ba̱53 tɔ̱55mba̱53	tɔ̱⁵⁵ m·ba̱⁵³
26	588026	窗	ʁʌ̱33tɔ̱53 ʁʌ̱33tɔ̱53	ʁʌ̱³³ tɔ̱⁵³
27	588046	笨	m·ba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ɲə55ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ɲə⁵⁵ ʐʌ³³
28	588120	線團	qʌ̱55tɔ̱53 qʌ̱55tɔ̱53	qʌ̱⁵⁵ tɔ̱⁵³
29	588135	給（我）	thɔ̱33tɔ̱53 thɔ̱33tɔ̱53	thɔ̱³³ tɔ̱⁵³
30	588138	繡花（動詞）	me33tɔ̱33nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱33 nɔ̱33tsa̱53	me³³ tɔ̱³³ nɔ̱³³ tsa̱⁵³
31	588139	繡花（名詞）	me33tɔ̱55nɔ̱33tsa̱53 me33tɔ̱55 nɔ̱33tsa̱53	me³³ tɔ̱⁵⁵ nɔ̱³³ tsa̱⁵³
32	588303	花	me33tɔ̱53 me33tɔ̱53	me³³ tɔ̱⁵³
33	588307	花瓣	n·dʑø55me33tɔ̱33 ndʑø55me33tɔ̱33	n·dʑø⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
34	588308	花瓶	me33tɔ̱55tʌ55m·bi53 me33tɔ̱55 tʌ55mbi53	me³³ tɔ̱⁵⁵ tʌ⁵⁵ m·bi⁵³
35	588311	花盆	me33tɔ̱55phə~33tsə33 me33tɔ̱55 phə~33tsə33	me³³ tɔ̱⁵⁵ phə~³³ tsə³³
36	588312	花蕊	me33tɔ̱55dʐɔ̱33pu53 me33tɔ̱55 dʐɔ̱33pu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ dʐɔ̱³³ pu⁵³
37	588313	花蕾	me33tɔ̱55n·dʑʌ33bu53 me33tɔ̱55 ndʑʌ33bu53	me³³ tɔ̱⁵⁵ n·dʑʌ³³ bu⁵³
38	588314	花邊	thɛ55n·khɛ55me33tɔ̱55 thɛ55nkhɛ55 me33tɔ̱55	thɛ⁵⁵ n·khɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵⁵
39	588324	茉莉花	mʌ33li55me33tɔ̱33 mʌ33li55me33tɔ̱33	mʌ³³ li⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
40	588341	蕎花	tsæ̱55ʁʌ̱55me55tɔ̱53 tsæ̱55ʁʌ̱55 me55tɔ̱53	tsæ̱⁵⁵ ʁʌ̱⁵⁵ me⁵⁵ tɔ̱⁵³
41	588353	荷花	tɕi55me33tɔ̱33 tɕi55me33tɔ̱33	tɕi⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
42	588357	菜刀	tsɛ33tɔ̱53 tsɛ33tɔ̱53	tsɛ³³ tɔ̱⁵³
43	588373	葵花	ɲi33me55me33tɔ̱53 ɲi33me55 me33tɔ̱53	ɲi³³ me⁵⁵ me³³ tɔ̱⁵³
44	588406	蠶	tɔ̱55kə55m·bə33tʂa̱53 tɔ̱55kə55 mbə33tʂa̱53	tɔ̱⁵⁵ kə⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱⁵³
45	588407	蠶絲	tɔ̱55kə55m·bə33tʂa̱33 tɔ̱55kə55mbə33tʂa̱33	tɔ̱⁵⁵ kə⁵⁵ m·bə³³ tʂa̱³³
46	588436	蜻蜓	tɔ̱55n·də53 tɔ̱55ndə53	tɔ̱⁵⁵ n·də⁵³
47	588619	送禮	ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33 ta̱33tɔ̱55ʐɔ̱33	ta̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐɔ̱³³
48	588696	鍘刀	tʂa̱33tɔ̱53 tʂa̱33tɔ̱53	tʂa̱³³ tɔ̱⁵³
49	588712	銼	tɔ̱55sɔ̱33 tɔ̱55sɔ̱33	tɔ̱⁵⁵ sɔ̱³³
50	588736	門板	ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33 ʁʌ̱33tɔ̱55vɛ33	ʁʌ̱³³ tɔ̱⁵⁵ vɛ³³
51	588851	餓	tɔ̱33zɔ̱53 tɔ̱33zɔ̱53	tɔ̱³³ zɔ̱⁵³
52	588914	雞冠花	ɣu33phɛ55me33tɔ̱33 ɣu33phɛ55me33tɔ̱33	ɣu³³ phɛ⁵⁵ me³³ tɔ̱³³
53	588941	麻利	m·ba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33 mba̱33tɔ̱55ʐʌ33ʐʌ33	m·ba̱³³ tɔ̱⁵⁵ ʐʌ³³ ʐʌ³³