序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 485597 | 一千 | s·toŋ tso stoŋ tso | s·toŋ tso |
2 | 485620 | 上半年 | lo s·to[t] lo stot | lo s·to[t] |
3 | 485627 | 上衣 | s·to[t] lor stot lor | s·to[t] lor |
4 | 485687 | 書包 | tə-tha s·ta tə-tʰa sta | tə tha s·ta |
5 | 485751 | 傷痕 | tə-mɐ[s] s·ta tə-mɐs sta | tə mɐ[s] s·ta |
6 | 485807 | 入殮 | ka-wa s·ta ka-wa sta | ka wa s·ta |
7 | 485862 | 出殯 | ka-wa s·ta ka-wa sta | ka wa s·ta |
8 | 485960 | 千把個 | wa s·toŋ tso wa stoŋ tso | wa s·toŋ tso |
9 | 486124 | 四季豆 | s·to[k] wa tɕə[k] stok wa tɕək | s·to[k] wa tɕə[k] |
10 | 486169 | 墳地 | ta-n·da s·ta ta-nda sta | ta n·da s·ta |
11 | 486170 | 墳墓 | ta-da-s·ta ta-da-sta | ta da s·ta |
12 | 486188 | 牆板 | pho s·tɐŋ pʰo stɐŋ | pho s·tɐŋ |
13 | 486206 | 多久 | the s·te tʰe ste | the s·te |
14 | 486207 | 多少 | the s·te tʰe ste | the s·te |
15 | 486241 | 太 | wa s·to[t] wa stot | wa s·to[t] |
16 | 486552 | 扔(投擲) | ka-na s·to[m] ka-na stom | ka na s·to[m] |
17 | 486627 | 挺直 | ka-ŋa s·to ka-ŋa sto | ka ŋa s·to |
18 | 486648 | 接親 | s·ton moŋ ka-pa ston moŋ ka-pa | s·ton moŋ ka pa |
19 | 486767 | 最 | s·toŋ stoŋ | s·toŋ |
20 | 486790 | 本錢 | ta-s·rɐ[m]s·tu ta-srɐmstu | ta s·rɐ[m] s·tu |
21 | 486910 | 每日 | s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi | s·toŋ s·ȵi |
22 | 486911 | 每年 | s·toŋ pɐ stoŋ pɐ | s·toŋ pɐ |
23 | 486947 | 汗毛孔 | ta-r·ȵe s·tu ta-rȵe stu | ta r·ȵe s·tu |
24 | 487287 | 直 | ka-s·to ka-sto | ka s·to |
25 | 487359 | 秋季 | s·ton khe ston kʰe | s·ton khe |
26 | 487391 | 豎 | ka-s·to ka-sto | ka s·to |
27 | 487408 | 籠 | p·ka wa s·ta pka wa sta | p·ka wa s·ta |
28 | 487469 | 經常 | s·toŋ s·ȵi stoŋ sȵi | s·toŋ s·ȵi |
29 | 487472 | 結婚 | s·ton muŋ ka-pa ston muŋ ka-pa | s·ton muŋ ka pa |
30 | 487488 | 綠豆 | s·to[k] zɐn stok zɐn | s·to[k] zɐn |
31 | 487603 | 膀胱 | ta-s·ti ta-sti | ta s·ti |
32 | 487661 | 菜園 | sa s·ta sa sta | sa s·ta |
33 | 487694 | 蠶豆 | s·to[k] ti stok ti | s·to[k] ti |
34 | 487731 | 衣櫥 | tə-wɐ s·ta tə-wɐ sta | tə wɐ s·ta |
35 | 487741 | 襯衫 | s·tor lo stor lo | s·tor lo |
36 | 487795 | 豆 | ta-s·to[k] ta-stok | ta s·to[k] |
37 | 487797 | 豆芽 | s·to[k] tɕə[k] stok tɕək | s·to[k] tɕə[k] |
38 | 487798 | 豆苗 | ta-s·to[k] wa tɕə[k] ta-stok wa tɕək | ta s·to[k] wa tɕə[k] |
39 | 487799 | 豇豆 | s·to[k] mɐr stok mɐr | s·to[k] mɐr |
40 | 487800 | 豌豆 | s·to[k] lor stok lor | s·to[k] lor |
41 | 487815 | 赤膊 | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai ɕa ɕȵe stot ndʐai | ɕa ɕ·ȵe s·to[t] n·dʐai |
42 | 487843 | 跳 | s·to[l] stol | s·to[l] |
43 | 487862 | 過節 | s·ton mo ston mo | s·ton mo |
44 | 487864 | 運氣 | wu-tʂi kə-ŋa s·to wu-tʂi kə-ŋa sto | wu tʂi kə ŋa s·to |
45 | 487887 | 送葬 | phoŋ bo ka-wa s·ta pʰoŋ bo ka-wa sta | phoŋ bo ka wa s·ta |
46 | 487942 | 錢包 | boŋ ju s·ta boŋ ju sta | boŋ ju s·ta |
47 | 488077 | 順 | tə-tʂi kə-ŋa s·to tə-tʂi kə-ŋa sto | tə tʂi kə ŋa s·to |
48 | 488182 | 黃豆 | s·to[k] tsa stok tsa | s·to[k] tsa |