序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|
1 | 429527 | 下游 | tɕɨ55mɑn55 tɕɨ55mɑn55 | tɕɨ55 mɑn55 |
2 | 429537 | 不管(怎麼勸) | mie55tiə31 mie55tiə31 | mie55 tiə31 |
3 | 429539 | 不要緊 | mɑ55nɑ55ke31 mɑ55nɑ55ke31 | mɑ55 nɑ55 ke31 |
4 | 429557 | 為何 | mie55dʐɑŋ31 mie55dʐɑŋ31 | mie55 dʐɑŋ31 |
5 | 429567 | 乞丐 | m̥in31mə55 m̥in31mə55 | m̥in31 mə55 |
6 | 429575 | 亂 | mɑn55xuɑn55xuɑn31 mɑn55xuɑn55xuɑn31 | mɑn55 xuɑn55 xuɑn31 |
7 | 429605 | 人們 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
8 | 429606 | 人家 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
9 | 429607 | 何物 | mie55 mie55 | mie55 |
10 | 429608 | 何(字) | mie55 mie55 | mie55 |
11 | 429637 | 伯母 | mɑ55li31 mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
12 | 429660 | 顛倒 | khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo53 |
13 | 429661 | 倒立 | khu31tsʉ31mɑn55lo53 khu31tsʉ31mɑn55lo53 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo53 |
14 | 429711 | 兵 | mɑ55min53 mɑ55min53 | mɑ55 min53 |
15 | 429772 | 別人 | mə55rɿ31 mə55rɿ31 | mə55 rɿ31 |
16 | 429774 | 颳風 | mo55tɕhɑŋ31 mo55tɕhɑŋ31 | mo55 tɕhɑŋ31 |
17 | 429866 | 反正 | mie55tiə31 mie55tiə31 | mie55 tiə31 |
18 | 429876 | 叔母 | mɑ55li31 mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
19 | 429878 | 起名 | mɑn55khin55 mɑn55khin55 | mɑn55 khin55 |
20 | 429910 | 吃晚飯 | mə55tɕhɛ55dzɿ31 mə55tɕhɛ55dzɿ31 | mə55 tɕhɛ55 dzɿ31 |
21 | 429914 | 名字 | mɑn55 mɑn55 | mɑn55 |
22 | 429963 | 響雷 | mɐ55tsui53 mɐ55tsui53 | mɐ55 tsui53 |
23 | 429983 | 喉嚨 | mu55po31 mu55po31 | mu55 po31 |
24 | 430016 | 土司 | jɑ31mɑ55 jɑ31mɑ55 | jɑ31 mɑ55 |
25 | 430090 | 大約 | mɑ55khio53 mɑ55khio53 | mɑ55 khio53 |
26 | 430101 | 大麥 | mə55dʑi53 mə55dʑi53 | mə55 dʑi53 |
27 | 430129 | 夾生飯 | mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 mɑ31sɿ31mɑ55m̥in55 | mɑ31 sɿ31 mɑ55 m̥in55 |
28 | 430141 | 母親(媽媽) | mɑ55mɑ31 mɑ55mɑ31 | mɑ55 mɑ31 |
29 | 430154 | 姓 | mɑn55 mɑn55 | mɑn55 |
30 | 430155 | 姨母 | mɑ55li31 mɑ55li31 | mɑ55 li31 |
31 | 430168 | 孔雀 | mɐ55tɕɑ53 mɐ55tɕɑ53 | mɐ55 tɕɑ53 |
32 | 430180 | 害(人) | mə55khu55xe31 mə55khu55xe31 | mə55 khu55 xe31 |
33 | 430283 | 做何 | mie55pʉ31 mie55pʉ31 | mie55 pʉ31 |
34 | 430357 | 懶 | mɑ55dzo53 mɑ55dzo53 | mɑ55 dzo53 |
35 | 430398 | 打工 | ȵyu55mə55tsɛ53 ȵyu55mə55tsɛ53 | ȵyu55 mə55 tsɛ53 |
36 | 430422 | 尋找 | mə55tsɛ53 mə55tsɛ53 | mə55 tsɛ53 |
37 | 430445 | 擔心 | xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 xuɐ31po55mɑ55dʑyɑ31 | xuɐ31 po55 mɑ55 dʑyɑ31 |
38 | 430455 | 拔毛 | mɑn55n̥oŋ53 mɑn55n̥oŋ53 | mɑn55 n̥oŋ53 |
39 | 430459 | 招贅 | tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 tsʉ55zoŋ55mə55tsɛ53 | tsʉ55 zoŋ55 mə55 tsɛ53 |
40 | 430479 | 掙錢 | mə55tsɛ53 mə55tsɛ53 | mə55 tsɛ53 |
41 | 430524 | 搬家 | mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 mə55kɐ55khɯ31tɕɛ24 | mə55 kɐ55 khɯ31 tɕɛ24 |
42 | 430604 | 曬(太陽) | mə55ɬe53 mə55ɬe53 | mə55 ɬe53 |
43 | 430619 | 最 | mə55sɛ53 mə55sɛ53 | mə55 sɛ53 |
44 | 430624 | 月餅 | ɬi55mə55ʑɛ53 ɬi55mə55ʑɛ53 | ɬi55 mə55 ʑɛ53 |
45 | 430640 | 末尾 | mɑn55to31 mɑn55to31 | mɑn55 to31 |
46 | 430645 | 殺人 | mə55sɐ53 mə55sɐ53 | mə55 sɐ53 |
47 | 430660 | 月經 | mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 mɑ31ʂɑŋ55mə55ʑɨ31 | mɑ31 ʂɑŋ55 mə55 ʑɨ31 |
48 | 430661 | 楊樹 | mɑ55boŋ55 mɑ55boŋ55 | mɑ55 boŋ55 |
49 | 430733 | 棕墊 | mɑ55jɑ55tin31 mɑ55jɑ55tin31 | mɑ55 jɑ55 tin31 |
50 | 430734 | 棕樹 | mɑ55jɑ55boŋ31 mɑ55jɑ55boŋ31 | mɑ55 jɑ55 boŋ31 |
51 | 430766 | 母女 | mɑ55noŋ31m̥ə55 mɑ55noŋ31m̥ə55 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 |
52 | 430767 | 母女倆 | mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 mɑ55noŋ31m̥ə55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 m̥ə55 tsoŋ55 zɑn53 |
53 | 430768 | 母子 | mɑ55noŋ31tsʉ55 mɑ55noŋ31tsʉ55 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 |
54 | 430769 | 母子倆 | mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 mɑ55noŋ31tsʉ55tsoŋ55zɑn53 | mɑ55 noŋ31 tsʉ55 tsoŋ55 zɑn53 |
55 | 430772 | 母豬 | tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 tɕyɛ31xoŋ55mɑ55 | tɕyɛ31 xoŋ55 mɑ55 |
56 | 430775 | 母羊 | ʑɨ31min55 ʑɨ31min55 | ʑɨ31 min55 |
57 | 430842 | 油燈 | ʂu31mɑ55 ʂu31mɑ55 | ʂu31 mɑ55 |
58 | 430849 | 泥水匠 | tɕyn31tin31mə55 tɕyn31tin31mə55 | tɕyn31 tin31 mə55 |
59 | 430862 | 流氓 | mə55dʐɐ53 mə55dʐɐ53 | mə55 dʐɐ53 |
60 | 430919 | 火星 | mɐ55tsui53 mɐ55tsui53 | mɐ55 tsui53 |
61 | 430949 | 點燃 | su31mɑ55m̥ə55 su31mɑ55m̥ə55 | su31 mɑ55 m̥ə55 |
62 | 430974 | 熄滅 | su31mɑ55khɑ55 su31mɑ55khɑ55 | su31 mɑ55 khɑ55 |
63 | 430975 | 熊掌 | gun55mə55pɑ55 gun55mə55pɑ55 | gun55 mə55 pɑ55 |
64 | 430983 | 燎毛 | mɑn55pɐ31ro31 mɑn55pɐ31ro31 | mɑn55 pɐ31 ro31 |
65 | 431027 | 狐臭 | dʑɑ31ʂɿ31mu55 dʑɑ31ʂɿ31mu55 | dʑɑ31 ʂɿ31 mu55 |
66 | 431100 | 疏忽大意 | gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 gɛ31tɕhɑŋ31min55tɕhɑŋ31 | gɛ31 tɕhɑŋ31 min55 tɕhɑŋ31 |
67 | 431103 | 疤 | mɐ55 mɐ55 | mɐ55 |
68 | 431106 | 瘋狗 | khi31xoŋ55mɑ55 khi31xoŋ55mɑ55 | khi31 xoŋ55 mɑ55 |
69 | 431277 | 竹簽 | mɐ55tɕhi53 mɐ55tɕhi53 | mɐ55 tɕhi53 |
70 | 431278 | 竹節 | mɐ55tse53 mɐ55tse53 | mɐ55 tse53 |
71 | 431312 | 篾條 | mɐ55phɑ53 mɐ55phɑ53 | mɐ55 phɑ53 |
72 | 431393 | 翻跟頭 | khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 khu31tsʉ31mɑn55lo55pʉ31 | khu31 tsʉ31 mɑn55 lo55 pʉ31 |
73 | 431425 | 肌肉 | mə55ʂɿ53 mə55ʂɿ53 | mə55 ʂɿ53 |
74 | 431508 | 艾草 | mɑn55phʐɑŋ53 mɑn55phʐɑŋ53 | mɑn55 phʐɑŋ53 |
75 | 431622 | 蜥蜴 | ʂɑ55mɐ55tsui53 ʂɑ55mɐ55tsui53 | ʂɑ55 mɐ55 tsui53 |
76 | 431653 | 裁縫 | dʐɿ31dʐɛ31mə55 dʐɿ31dʐɛ31mə55 | dʐɿ31 dʐɛ31 mə55 |
77 | 431681 | 證人 | tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 tʂɑŋ31bu55pʉ55mə55 | tʂɑŋ31 bu55 pʉ55 mə55 |
78 | 431688 | 請客 | mə55re53 mə55re53 | mə55 re53 |
79 | 431717 | 走(親友) | khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 khoŋ55mə55bɑ31ɕɨ55 | khoŋ55 mə55 bɑ31 ɕɨ55 |
80 | 431780 | 連枷把 | di31xyu55mɑ55 di31xyu55mɑ55 | di31 xyu55 mɑ55 |
81 | 431787 | 道歉 | min55dʐɑŋ55 min55dʐɑŋ55 | min55 dʐɑŋ55 |
82 | 431804 | 酥油茶 | mu55dʑɛ53 mu55dʑɛ53 | mu55 dʑɛ53 |
83 | 431827 | 釣竿 | dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 dʑɨ31khio55mɐ55bʐin53 | dʑɨ31 khio55 mɐ55 bʐin53 |
84 | 431888 | 閃電 | ʂɿ31bu31mɐ55 ʂɿ31bu31mɐ55 | ʂɿ31 bu31 mɐ55 |
85 | 431904 | 陰天 | mə55dʐɑŋ53 mə55dʐɑŋ53 | mə55 dʐɑŋ53 |
86 | 431975 | 風 | mo55xo53 mo55xo53 | mo55 xo53 |
87 | 431976 | 風聲 | mo55xo55phʐɐ55 mo55xo55phʐɐ55 | mo55 xo55 phʐɐ55 |
88 | 431982 | 食物 | dzɐ31mɑn55 dzɐ31mɑn55 | dzɐ31 mɑn55 |
89 | 432004 | 馬鬃 | min55run31 min55run31 | min55 run31 |
90 | 432007 | 駝峰 | ŋɑ55mu55ɕi53 ŋɑ55mu55ɕi53 | ŋɑ55 mu55 ɕi53 |