序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 506903 | 舉(旗) | tə[tʂ]-tʂhu tətʂtʂhu | tə[tʂ] tʂhu |
2 | 506904 | 舉手 | dʐʅpatu-tʂhun dʐʅpatutʂhun | dʐʅ pa tu tʂhun |
3 | 506975 | 伸(手) | sə-tʂhu sətʂhu | sə tʂhu |
4 | 507032 | 公路 | tɕhi-tʂheguwəɹ tɕhitʂheguwəɹ | tɕhi tʂhe gu wəɹ |
5 | 507047 | 農民 | zə-tʂhæn zətʂhæn | zə tʂhæn |
6 | 507151 | 十六 | ha-tʂhʅ hatʂhʅ | ha tʂhʅ |
7 | 507169 | 壓(用手) | tʂhe tʂhe | tʂhe |
8 | 507170 | 壓 | ʔe-tʂhɿ ʔetʂhɿ | ʔe tʂhɿ |
9 | 507183 | 發情 | tʂha[tʂ] tʂhatʂ | tʂha[tʂ] |
10 | 507221 | 吃(奶) | papa-tʂhi papatʂhi | pa pa tʂhi |
11 | 507244 | 吮吸 | tʂhʅla tʂhʅla | tʂhʅ la |
12 | 507337 | 平垻 | ɣ·zaqa-tʂhe ɤzaqatʂhe | ɣ·za qa tʂhe |
13 | 507512 | 尺子 | tʂhʅ-tsa tʂhʅtsa | tʂhʅ tsa |
14 | 507580 | 開玩笑 | səɹgu-tʂhʅ səɹgutʂhʅ | səɹ gu tʂhʅ |
15 | 507699 | 吸(煙) | tʂhʅ tʂhʅ | tʂhʅ |
16 | 507781 | 按壓 | ʔe-tʂhɿ ʔetʂhɿ | ʔe tʂhɿ |
17 | 507798 | 撬 | s·ta-tʂhʅ statʂhʅ | s·ta tʂhʅ |
18 | 507828 | 施肥 | ʁəmi-tʂhʅ[k] ʁəmitʂhʅk | ʁə mi tʂhʅ[k] |
19 | 508018 | 水泡 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ]mi tsɿtʂhʅʂmi | tsɿ tʂhʅ[ʂ] mi |
20 | 508021 | 水痘 | tsɿ-tʂhʅ[ʂ] tsɿtʂhʅʂ | tsɿ tʂhʅ[ʂ] |
21 | 508057 | 流浪人 | tʂhæmen tʂhæmen | tʂhæ men |
22 | 508059 | 淺 | ma-tʂha matʂha | ma tʂha |
23 | 508073 | 深 | tʂha tʂha | tʂha |
24 | 508130 | 燒水壺 | tʂhaχu tʂhaχu | tʂha χu |
25 | 508240 | 疤 | tʂhe[f] tʂhef | tʂhe[f] |
26 | 508311 | 瞪眼 | hæ[tʂ]-tʂhɿ hætʂtʂhɿ | hæ[tʂ] tʂhɿ |
27 | 508352 | 種田 | zɿ-tʂhæ zɿtʂhæ | zɿ tʂhæ |
28 | 508354 | 秤 | tʂhʅ tʂhʅ | tʂhʅ |
29 | 508355 | 秤盤 | tʂhʅ-phæntsə tʂhʅphæntsə | tʂhʅ phæn tsə |
30 | 508356 | 秤砣 | tʂhʅ-ʁ·lu tʂhʅʁlu | tʂhʅ ʁ·lu |
31 | 508357 | 秤鉤 | tʂhʅkæʁuæɹ tʂhʅkæʁuæɹ | tʂhʅ kæ ʁuæɹ |
32 | 508358 | 稱重 | tʂhe[tʂ] tʂhetʂ | tʂhe[tʂ] |
33 | 508458 | 缸 | tʂhu tʂhu | tʂhu |
34 | 508536 | 腳印 | dʑoqopæ-tʂhæ dʑoqopætʂhæ | dʑo qo pæ tʂhæ |
35 | 508552 | 膀胱 | tʂhʅ[ʂ] tʂhʅʂ | tʂhʅ[ʂ] |
36 | 508555 | 自殺 | dæ-tʂhi dætʂhi | dæ tʂhi |
37 | 508581 | 茶 | tʂha tʂha | tʂha |
38 | 508582 | 茶葉 | tʂha tʂha | tʂha |
39 | 508583 | 茶杯 | tʂha-khiʁu tʂhakhiʁu | tʂha khi ʁu |
40 | 508627 | 虹 | ma[ʁ]-tsi-tʂhan maʁtsitʂhan | ma[ʁ] tsi tʂhan |
41 | 508652 | 蜘蛛 | tʂhʅ[ʂ] tʂhʅʂ | tʂhʅ[ʂ] |
42 | 508653 | 蜘蛛網 | tʂhə[ʂ]dʐu tʂhəʂdʐu | tʂhə[ʂ] dʐu |
43 | 508761 | 踢 | pa[q]tʂhu paqtʂhu | pa[q] tʂhu |
44 | 508798 | 追 | tʂhə[k] tʂhək | tʂhə[k] |
45 | 508819 | 酥油茶 | tʂhɑlu tʂhɑlu | tʂhɑ lu |
46 | 508844 | 鈸 | bə[k]tʂhɑ[l] bəktʂhɑl | bə[k] tʂhɑ[l] |
47 | 508872 | 鑼鼓 | ʐ·bə[k]tʂhæ[l] ʐbəktʂhæl | ʐ·bə[k] tʂhæ[l] |
48 | 508881 | 鑔 | ʐ·bə[k]tʂha[l] ʐbəktʂhal | ʐ·bə[k] tʂha[l] |
49 | 508927 | 傘 | tʂhuta tʂhuta | tʂhu ta |
50 | 508951 | 靴 | tʂhu-qhuæɹ tʂhuqhuæɹ | tʂhu qhuæɹ |
51 | 508953 | 鞋 | tʂhuχua tʂhuχua | tʂhu χua |