序 | ID | 漢義 | 詞(小字是原始記錄) | 音節切分 |
---|---|---|---|---|
1 | 426591 | 上去 | χake χake | χa ke |
2 | 426595 | 上來 | χalu χalu | χa lu |
3 | 426646 | 舉(旗) | χasui χasui | χa sui |
4 | 426647 | 舉手 | ji χazyi ji χazyi | ji χa zyi |
5 | 426774 | 兒媳 | tsə χazəi tsə χazəi | tsə χa zəi |
6 | 426777 | 元宵節 | χaŋɑ χaŋɑ | χa ŋɑ |
7 | 426847 | 出去 | χake χake | χa ke |
8 | 426849 | 出來 | χalu χalu | χa lu |
9 | 426851 | 出租 | χa-tsu-thɑi χatsuthɑi | χa tsu thɑi |
10 | 426877 | 初十 | χa-dʑy χadʑy | χa dʑy |
11 | 426937 | 十 | χa-dʑy χadʑy | χa dʑy |
12 | 426938 | 十一 | χa-tɕi χatɕi | χa tɕi |
13 | 426939 | 十一月 | χa-tɕe-χ·l χatɕeχl | χa tɕe χ·l |
14 | 426940 | 十七 | χaʂən χaʂən | χa ʂən |
15 | 426941 | 十三 | χa-χ·si χaχsi | χa χ·si |
16 | 426942 | 十九 | χa-ʐ·guə χaʐguə | χa ʐ·guə |
17 | 426943 | 十二 | χanə χanə | χa nə |
18 | 426945 | 十五 | χaŋɑ χaŋɑ | χa ŋɑ |
19 | 426946 | 十八 | χa-tsha χatsha | χa tsha |
20 | 426947 | 十六 | χa-χ·tʂu χaχtʂu | χa χ·tʂu |
21 | 426948 | 十幾個 | χa-dze ŋɑ ŋu χadze ŋɑ ŋu | χa dze ŋɑ ŋu |
22 | 426949 | 十四 | χa-dzə χadzə | χa dzə |
23 | 426950 | 十多個 | χa-dʑygu mi-ʂ·tə χadʑygu miʂtə | χa dʑy gu mi ʂ·tə |
24 | 426951 | 十月 | χa-dʑy-χ·l χadʑyχl | χa dʑy χ·l |
25 | 427485 | 弟妻 | ɕynɕy χazəi ɕynɕy χazəi | ɕyn ɕy χa zəi |
26 | 427594 | 扛 | χatui χatui | χa tui |
27 | 427611 | 拋 | χaguati χaguatii | χa gua ti |
28 | 427618 | 抬 | χaʑyai χaʑyai | χa ʑyai |
29 | 427619 | 抬頭 | qe χazyi qe χazyi | qe χa zyi |
30 | 427678 | 捋(袖) | ji ʑ·dʑya χa-χ·tsəi ji ʑdʑya χaχtsəi | ji ʑ·dʑya χa χ·tsəi |
31 | 427749 | 放假 | χa-χ·lei χaχlei | χa χ·lei |
32 | 427751 | 放學 | χa-χ·lei χaχlei | χa χ·lei |
33 | 427780 | 日出 | mesə χalui mesə χalui | me sə χa lui |
34 | 427913 | 核桃 | χa-thu χathu | χa thu |
35 | 427921 | 桃核 | χa-thu χathu | χa thu |
36 | 428340 | 生日 | χade ze-tsə χade zetsə | χa de ze tsə |
37 | 428343 | 生長 | χazui χazui | χa zui |
38 | 428361 | 留(在) | χaʐe χaʐe | χa ʐe |
39 | 428373 | 病輕了 | ʑ·dʑe χa-ʁ·dzui ʑdʑe χaʁdzui | ʑ·dʑe χa ʁ·dzui |
40 | 428776 | 臘月 | χa-nə-χ·l χanəχl | χa nə χ·l |
41 | 429058 | 赤膊 | ʑeχa ʂelio ʑeχa ʂelio | ʑe χa ʂe lio |
42 | 429067 | 起來(冷~) | χaʐə χaʐə | χa ʐə |
43 | 429121 | 這些 | tsaχa tsaχa | tsa χa |
44 | 429144 | 那些(中指) | thaχa thaχa | tha χa |
45 | 429262 | 閂上 | dʑo lio χasəi dʑo lio χasəi | dʑo lio χa səi |